די ווינטער ליכט פון די אַרקטיש איז געהאלטן איינער פון די מערסט שיין אַטמאָספערעס אין דער וועלט
דעם אינזל פון סוואַלבאַרד און זייַן הויפּטשטאָט, לאָנגיעאַרביען אין אַדישאַן צו האָסטינג די קרייזיאַסט זוימען בונקער אויף דעם פּלאַנעט, עס איז די שליימעסדיק אַרקטיש אָרט פֿאַר אַ ווינטער רעטרעאַט.
ביז מיט אַ יאָרצענדלינג צוריק די פלייץ פון טראָמסאָ צו לאָנגיעאַרביען אין ווינטער זענען געווען פול פון סייאַנטיס און מענטשן וואָס האָבן געארבעט אָדער געלערנט אין וואָס איז איינער פון די מערסט ווייַט מקומות פון דעם פּלאַנעט.
דעמאלט האבן זיך כמעט אלע געחידושט וואָס איז געווען די שפּאַס פון גיין צו די סוף פון דער וועלט, אַ פאַרפרוירן אָרט, כּמעט אָן נאַטירלעך ליכט און וואו עס איז געווען אַ הויך מאַשמאָעס צו טרעפן אַ הונגעריק פּאָליאַר בער פּונקט אויס פון כייבערניישאַן.
היינט, די אַפּעלירן פון די אַרקטיש האט געביטן און פילע פּאָליאַר געגנטן ווערן מער אַנימאַטעד. די ** צאָפנדיק לייץ **, די שליטן סאַפאַריז פּולד דורך הוסקיעס און סנאָוומאָבילע טאָורס זיי האָבן ווערן אַ קאַמפּעלינג סיבה צו גיין, און אפילו די מערסט ווייַט פּאָליאַר מקומות אָנהייבן צו נוצן דעם נייַע גאַנג.
בשעת לאַפּלאַנד און יסעלאַנד זענען יקסעסיוולי פאַרנומען אין די ווינטער חדשים, ספּיצבערגען בלייבט אונטער די ראַדאַר פון מאַסע טוריזם.
ווייַס קאַנטראַסט מיט די רעשט פון די פארבן
אָבער, מער און מער טראַוולערז קומען צו דעם אינזל פון די סוואַלבאַרד אַרטשאַפּאַלייגאָו פון נאוועמבער-אפריל, ווען עס איז ענוועלאַפּט אין די טיף פּאָליאַר ווינטער.
זיי קומען צוגעצויגן דורך די פּיקטשעראַסק גייסט פון לאָנגיעאַרביען, זייַן קליין הויפּטשטאָט, די צאָפנדיקסטע שטאָט אין דער וועלט און אַ טויער צו אַ וועלט פון פאַרפרוירענע לאַנדשאַפטן, רוסישע ישובים און אַלטע קוילן שטעטלעך ווו בלויז פּאָליאַר טראגט און די ברייוואַסט אַדווענטשערערז בלייַבנ לעבן.
די שטאָט איז געבוירן אין די אָנהייב פון די 20 יאָרהונדערט ווי נאָרוועגיש מיינינג פּאָסט, אבער לאנג פריער זענען די אינזלען אפט באזוכט געווארן פון וויילער און יעגער וואס האבן געזוכט בערן און פוקס.
היינט איז שוין נישטא קיין יאג און קוים קיין קוילן, הגם קלאַנג האט עס עס קען זיין גאָלד און אַרקטיש וואסערן אַרום סוואַלבאַרד זענען נאָך יקספּלאָרד פֿאַר נאַטירלעך גאַז.
דאָ וווינען פּאָליאַר בערן און אין דער ווײַטנס שטײַגן רוסישע ישובים
קיין שיכלעך ... קיין וועפּאַנז
עטלעכע 2,200 מענטשן לעבן דאָ פּערמאַנאַנטלי. פילע אַרבעט אין אַרקטיש אוניווערסיטעט, באקאנט ווי UNIS (אוניווערסיטעט צענטער אין סוואַלבאַרד), אַ העכער בילדונג און פאָרשונג צענטער מיט כּמעט 700 סטודענטן.
זיי קומען פון מער ווי 50 לענדער און לערנען אַרקטיש ביאָלאָגי, דזשיאַלאַדזשי, געאָפיסיקס און טעכנאָלאָגיע פֿאַר אַ קליין רעגיסטראַציע אָפּצאָל (65 עוראָס פּער זמאַן).
א שילד ביים אריינגאנג זאגט "שיך אַוועק!" אינעווייניק, אַ פּאָליצע בענדס אונטער די וואָג פון סך ווינטער שיך און אַלע גײען אַרום אין דיקע זאָקן אָדער סליפֿלעך. די לאָוקאַלז האַלטן זיך צו זייער מינהגים.
דעם טראַדיציע פון גענומען אַוועק שיכלעך דאַטעס צוריק צו דער צייַט ווען די מיינערז האבן אויסגעטאן די שמוציקע שיך איידער איר אַרייַן קיין בנין.
"וועפּאַנז זענען נישט ערלויבט ין", לייענט אַ צייכן אויף די פאַסאַד פון די סופּערמאַרק. אמאל בלאזט דער ווינט דעם דריפט אייז (און די ווייסע בערן וואס "מאן עס") צו לאנגיערביען, כדי מען זאל קענען זען עטלעכע בער פאַרפאַלן אין די גאסן.
אַרויס-פון-שטאָט רעזידאַנץ קיינמאָל פירנעם אַרויס אָן אַ ביקס. אומעטום זענען פאראן סימנים פון "דאַנגער: פּאָליאַר בער".
אבער איז עס טאַקע אַזוי ריזיקאַליש? לויט די לאָוקאַלז, עס איז אַ ענין פון געזונט. ביז איצט איז בלויז איין אומבאַוואפנט טויט אַרויס פון דער שטאָט: אין 1990 איז אַן אַמעריקאַנער טוריסט געגאַנגען אַ ביסל ווײַטער ווי נויטיק און איז אַטאַקירט געוואָרן דורך אַ בער.
א ווילדע ווייסע ווינטער וואונדערלאנד
די זאמען פון דער וועלט
אין זומער, לאָנגיעאַרביען קוקט ווי אַ שטויביק ווילד מערב שטאָט מיט אויסגעשטעלטע רערן וואָס לויפן דורכן טאָל און אין דער ווײַטנס די אַלטע קוילןמינע.
אין ווינטער, דאך, זיין אויסזען איז מאַגיש, געשאפן דורך רייען פון פאַרביק הילצערנע הייזער און אַ הויפּט גאַס אָן וועהיקלעס ווו זיי זענען קליין שאַפּס, רעסטראַנץ, עטלעכע האָטעלס און עפנטלעך באַדינונגס אַזאַ ווי שולע, ביבליאָטעק און פּאָסט אָפיס.
אבער עס איז פיל מער. אויף אַ פּלאַטאָ ווייַט פון די שטאָטיש צענטער איז סוואַלסאַט , אַ שלאָס פירנעם צווישן די נאָרוועגיש ספעיס צענטער און נאַסאַ און איינער פון די מערסט וויכטיק לאָוקיישאַנז אין דער וועלט פֿאַר די קאָנטראָל פון פּאָליאַר-אָרביטינג סאַטאַלייץ.
הייַנט עס איז געפירט דורך קאָנגסבערג סאַטעליט באַדינונגס און קאַלעקץ אַלע מינים פון דאַטן, פֿון די לערנען פון די צאָפנדיק לייץ ביז די שיף טראַקינג אין די פאַרפרוירן סיז וואָס אַרומרינגלען עס.
די הויך צפון פון סקאַנדינאַוויאַ איז געווען רעזערווירט פֿאַר סייאַנטיס
די גלאבאלע זוימען וואָלט (די וועלט באַנק אָדער סוואַלבאַרד גלאבאלע זוימען וואָלט), אַ פּרויעקט פאַנדאַד דורך די ביל און מעלינדאַ גאַטעס וויקיפּעדיע, ליגט פאַרבאָרגן. אין אַ באַרג אָוווערלוקינג די קליין לאָנגיעאַרביען אַעראָפּאָרט.
דעם דזשייגאַנטיק סופּער-פּראָטעקטעד נאַטירלעך פריזער כּולל כּמעט אַ מיליאָן זאמען אַז אין די פאַל פון נאַטירלעך דיזאַסטערז אָדער דעוואַסטיישאַן רעכט צו אַרמד קאָנפליקט, קען זיין ריקאַווערד צו ריטראָדוסינג זיי אין נאַטור.
די וואָלקן אַרבעט ווי אַ באַקאַפּ פון 1,750 אנדערע זוימען באַנקס אַרום די וועלט און איז שוין געניצט זינט די מלחמה אין סיריע אנגעהויבן.
"די גאַנץ נומער פון זוימען סאַמפּאַלז דאַפּאַזיטיד דאָ יקסידיד אַ מיליאָן אין די אָנהייב פון 2018, אָבער ICARDA (אינטערנאציאנאלע צענטער פֿאַר אַגריקולטוראַל פאָרשונג אין די טרוקן געביטן), אַ צענטער פריער לאָוקייטאַד אין אַלעפּפּאָ, האט וויטדראָן עטלעכע 90,000 צו גרינדן נייַע זאַמלונגען אין לבנון און מאָראָקקאָ, "ער דערקלערט. אַסמונד אַסדל, קאָאָרדינאַטאָר פון די סוואַלבאַר גלאבאלע זוימען וואָלט.
זאָל מיר ויספאָרשן אַן אייז הייל?
רעכט צו דער טוריזם וווּקס, מער און מער מענטשן זענען פאַרקנאַסט אין באַדינונגס שייַכות צו דעם. עטלעכע פירן וויזאַטערז דורך די ספּיצבערגען הינטערלאַנד, אנדערע אַרבעט אין האָטעלס און רעסטראַנץ.
"גיין אין דער מדבר און פירן טראַוולערז צו די מערסט ווייַט עקן איז אַ אמת פּריווילעגיע. רובֿ פון די וואס לעבן דאָ און אויך די וויזאַטערז ליב דעם ספּעציעל געפיל פון זיין אַזוי ווייַט אַוועק פון די רעשט פון די וועלט, "ער דערקלערט. יעקב סאָרבאָטן, נאַטור פירער פון Spitsbergen Travel, איינער פון די ווייניק רייַזע אָפּערייטערז אין דער שטאָט.
עס איז אויך אן אנדער ינסעניוו צו קומען דאָ, און דאָס איז ספּיצבערגען איז אַ שטייער האַווען: נידעריק האַכנאָסע טאַקסיז און קיין וואַט מאַכן עס די מערסט אַפאָרדאַבאַל אָרט אין נאָרווייַ פֿאַר לאָוקאַלז און וויזאַטערז.
רוסיש טראָדזשאַן פערד
פין, אַ שיין נאָרוועגיש מיט די לופט פון אַ צאָפנדיק בראַד פּיט, ווייזט אונדז אן אנדער פּערספּעקטיוו פון סוואַלבאַרד. ניט טאַקע אַ פירער, ער דערקלערט. זיין לייפסטייל אַ קעסיידערדיק דערפאַרונג "אין די ווילד" צו ווונדער יעדער טאָג אין די נאַטירלעך שיינקייט פון סוואַלבאַרד.
אין אַ קלימאַט ווי דעם איר דאַרפֿן די קאָנסטיטוטיאָן פון אַ וויקינג צו קענען צו אָפּשאַצן עס. “אלץ גרייט?” פרעגט ער אונדז איידער ער הייבט אן זיין שניי-מאָביל און גייט אריבער לאנגיערביען מיט א מעסיקער שנעלקייט.
זען איר אין די סוף פון דער וועלט!
אונדזער צוקונפט איז באַרענצבורג, בערך 55 קילאמעטער פון דער הויפטשטאט. אין גוט וועטער עס נעמט וועגן דריי-פיר שעה מיט מאַשין, דיפּענדינג אויף די שניי, די ווינט און, ווער ווייסט, די פּאָליאַר בערן.
פֿאַר אונדז, 360º פון ווייטנאַס און עמפּטינאַס. פין גליטשן צוזאמען מיט 60 אַ שעה, סטאָפּפּינג יעדער אַזוי אָפט צו קנאַקן אַ פאָטאָ אָדער כאַפּן זיין אָטעם.
אײנגעװיקל ט אי ן סתמ־הוי ז הענ ט הא ט ע ר פעסט , זײ ן פיסטאל , או ן זי ך עפע ס באזארגט : ״אײל ן אדע ר מי ר װעל ן ניש ט צוריקקומע ן פאר ן חצות . מען ווייסט קיינמאל נישט ווען עס וועט קומען א שניי-שטורעם...
שניייק קורוועס, די קראַקלינג ייבערפלאַך פון די פרידזשיד אַרקטיש ים און גראָב, פאַרפרוירן היללס זיי פּאַסירן אין דיזיינג ספּידז. ווען די קעלט הייבט אן אריינצודרינגען אין די ניין שיכטן טערמאלע קליידער וואס מיר טראגן, איז דער ענדע פונעם וועג אין דערזען.
און עס איז נישט וועגן אַ ראָמאַנטיש און וועלקאַמינג שטאָט, אָבער וועגן באַרענצבורג, דער רוסישער טראָדזשאַנער פערד. קוילן מיינינג איז געווען שטיל פֿאַר גאַנץ עטלעכע מאָל, און נאָך דער ייִשובֿ האָט נאָך אַ קאָמוניסטישן אַספּעקט, באפעלקערט דורך רוסן וואָס בלייַבנ לעבן די לאַנג ווינטער דאַנק צו באָרש סופּס און מאַשקע.
רוסלאַנד געקויפט דעם טייל פון סוואַלבאַרד פון די נעטהערלאַנדס צו עקסטראַקט קוילן פון די בויך פון דעם פאַרפרוירן לאַנד און, אַ דאַנק באַרענצבורג, צו האָבן אַ פֿוס אין אייראָפּע.
די רוסן וועלן מסתּמא קיינמאָל נישט אַרויסגיין פון דאָ, כאָטש די שטאָט זעט אויס וויסט און טרויעריק אַלטמאָדיש. סאָוועטישע מוראַלן באַצירן די ווענט, ס׳זײנען פאראן גרויםע דירה־בלאקן און, פארשטײט זיך, די אַלטע קוילן־מײַן, פֿון װעלכן עס גײט נאָך אַרױס שװאַרצער רויך, פֿאַרבאָרגט דעם שניי.
ד י װאוינע ן ד א באקומע ן ניש ט באצאל ט פא ר זײע ר ארבעט , נא ר פאר ן צימער . אַלץ אַנדערש קויפן זיי אויף קרעדיט, זינט זיי באַקומען זייער סאַלעריז בלויז אַמאָל זיי צוריקקומען צו רוסלאַנד. אין לעצטיגע יארן, עטלעכע האָבן לאָנטשט אַ רעסטאָראַן אין דעם בלויז האָטעל וואָס באַרענצבורג באַרימערייַ, געבויט אין די 80 ס און רענאַווייטיד מיט פינף יאָר צוריק.
און צו סוף דעם טאָג, אַ רילאַקסינג סאָנאַ
דאָ איר קענען הנאה פילע קאָמוניסט-נוסח עקסצענטרישאַטיז, ווי אַ באַר ווו איר קענען טרינקען מאַשקע און פּרובירן באָרש מיט די לאָוקאַלז אָדער לעבן רוסיש מוזיק אויף שבת.
דאָס איז נישט אונדזער פאַל, ווייַל אַ לאַנג און ספּעציעל קאַלט שניימאָביל נסיעה בלייבט אין אונדזער פּראָגראַם. פונק ט פאר ן אנקומע ן לאנ ג יארבי ן שטעל ט פי ן זי ך אפ , או ן קוק ט ארויף . די נאָרדערן ליגהץ פלירטעווען מיט די שטערן.
מיר פרעגן אים אויב ער האט געזען די בריטיש סעריע Absolutely Fabulous, מיט Joanna Lumley, און איר טרעפן מיט די נאָרדערן ליגהץ. ענטפֿערט עפֿטיק: "עס איז געווען פאַלש, פֿאַר שטאָט מענטשן. די עכט זענען אַ רעליגיעז דערפאַרונג. צוטרוי מיר".
דער צוריקקער פון דער זון
יעדער יאָר, אַרום 8 מערץ, די ערשטער שטראַלן פון זונשייַן באָדנ זיך די טרעפּ פון די קליין שטאָט שפּיטאָל און די רעזידאַנץ פייַערן די צוריקקומען פון די שטערן מלך.
עס קען נאָך זיין -30C, אָבער עס איז ווי אַ רענעסאַנס פֿאַר לאָנגיעאַרביען. קינדע ר או ן דערװאקסענ ע זאמלע ן זי ך אינדרויסן , אײנגעװיקל ט אי ן שיכט ן או ן שיכט ן קלײדער , צ ו באװאונדער ן ד י ערשט ע שטראלן .
"דאָ קומט די זון, קליין טייַער ... עס איז געווען אַ לאַנג קאַלט עלנט ווינטער ...". שורלי די בעאַטלעס קיינמאָל ימאַדזשאַנד אַז זייער שלאָגן וואָלט געזונט אַזוי צונעמען אין דעם אַרקטיש סוף פון די סיוואַלייזד וועלט. א בלאָנדע מיידל וואָס טראָגן אַ זון-שייפּט קרוין אויף איר שטריקן היטל זינגט צו די אַקאַמפּנימאַנט פון אַ כּמעט פאַרפרוירן סינטאַסייזער און די גאנצע סצענע מיינט ווי אַ כאַלוסאַניישאַן.
די לענדער זענען עפן זיך פֿאַר מער און מער טראַוולערז
דע ר שװערע ר װינטע ר אי ז פארבײ . עס איז פונקט נאך מיטאג און א ביטערע קאלטער ווינט מאכט אויס ווי די טעמפעראטור איז נאך נידעריגער. דער זינגער גלעט די שליסלען מיט דיקע וואָלענע הענטשקעס מיט אָפּגעשניטענע שפּיצן פון די פינגער.
זייַן ציבור, וואָס קומט יעדער יאָר בעשאַס סאָלפעסטוקאַ, נאָרווייַ ס זומער פעסטיוואַל, ער קומט אָנגעטאָן אין וואָלומינע שנײַעס.
נאָך פיר לאַנגע חדשים פון פּאָליאַר ווינטער, לאנגיעארביין באקומט די דאזיקע באנייטע ווארעמקייט, און מיט יעדן טאג הענגט די זון א ביסל העכער אויפן האריזאנט הינטער די שניי-באהאפטע בערג, ווארעמט די שטאט.
פון דעם מאָמענט, די צייט פון זונשייַן ינקריסיז מיט צוואַנציק מינוט יעדער טאָג. די טונקל טוויליגהט וואָס האָט אַרומגענומען סוואַלבאַרד אין די לעצטע חדשים גיט וועג צו ריין ליכט ...
אין אַ ביסל טעג די שאַדאָוז וועט דערשייַנען און אין די סוף פון מאַרץ די טראַנספאָרמאַציע וועט זיין גאַנץ און דער אינזל וועט ווידער געניסן פון אמת זונופגאַנג און זונ - ונטערגאַנג. דאָס וועט זיין ביז דעם סוף פון אפריל, ווען די האַלבנאַכט זון איז ווידער די פּראָוטאַגאַנאַסט.
די טראַוולערז וואָס זענען ביכולת צו פאַרבינדן דעם סימכע געשווינד פאַרשטיין אַז עס איז גאָרנישט געשעפט וועגן אים, ניט ענלעך אין טוריסט לאַפּלאַנד אָדער פאַרנומען יסעלאַנד, ווו אַלץ האט אַ פּרייַז. דאָ איז נאָר אן אנדער מאָמענט אין דעם לעבן פון די וואס לעבן אין די פאַרפרוירן צפון.
נאָך אַ טאָג פול פון אַקטיוויטעטן, עס איז צייַט צו וואַרעמען זיך ביי די פייַער
ווו צו שלאָפן
** פונקען לאדזש **
דער בעסטער און לעצטע. גאָר רענאַווייטיד אין 2018, דעם אַלט בנין פּיינטיד רויט F עס איז געווען אַ קרעטשמע פֿאַר מענטשן אין די מיינינג געשעפט. היימיש און באַקוועם רומז, אַ גוט רעסטאָראַן און אַ מאָדערן באַר.
ווו צו עסן
**הוסעט**
הוסעט ("די הויז"), אַן אַלט קראָם און באַר פון 1951, עס הייזער די מערסט ראַפינירט רעסטאָראַן און ווייַן קעלער אין די צפון (מיט מער ווי 20,000 לאגלען). שעף Simon Idsø פּריפּערז עכט אַרקטיש קוויזין: דאָרש, ריינדיר און אַ פּלאַץ פון בעריז.
קאַרלסבערגער פּוב
טראַדיציאָנעל שענק אין דעם צענטער. גאנץ פֿאַר ויסמישנ זיך מיט די לאָוקאַלז און הערן צו די ווילדסטע מעשיות בשעת איר געשמאַק איינער פון די 1,000 ווערייאַטיז פון שנאַפּס און קאָניאַק וואָס זיי דינען. גאָרנישט ווי אַן אַלט אַרמאַגנאַק נאָך אַ טאָג בייַ -25 ° C.
ווו צו קויפן
** אַרקטיש **
עס זענען פילע אָפֿן-לופט שאַפּס אין לאָנגיעאַרביען, אָבער דאָס איינער, טאַקט אַוועק אין די לאָמפּענסענטערעט שאַפּינג צענטער, האט אַ ברייט קייט פון נאָרוועגיש קאָמפּאַניעס, פון הויך-סוף קעמפּינג גאַנג צו וואָל סאַקס
צוגרייטן דיין יאַזדע
** פּאָליאַר לענדער **
זיי זענען ספּעשאַלאַסץ אין אָרגאַניזירן רייזע קיין ספּיצבערגען.
***** _דער באַריכט איז ארויס אין **נומער 125 פון Condé Nast Traveler Magazine (יאנואר)**. אַבאָנירן צו די געדרוקט אַדישאַן (11 געדרוקט ישוז און אַ דיגיטאַל ווערסיע פֿאַר € 24.75, דורך רופן 902 53 55 57 אָדער פֿון אונדזער וועבזייטל). די Condé Nast Traveler יאנואר אַרויסגעבן איז בנימצא אין זיין דיגיטאַל ווערסיע צו געניסן אויף דיין בילכער מיטל. _
צייט צו ריפיואַל אונטער דעקן