Ganesha Temple אין Wat Rong Khun, Chiang Rai
נעסטלעד צווישן הויך בערג, דיק פאָראַס, פּליינז צוזאמען די מעקאָנג און דערפער ינכאַבאַטאַד דורך שבטים וועמענס אָריגינס זענען ווייַטער פון געמארקן, טשיאַנג ראַי הויבט זיך אויף מיט דעם רואיקן גײַסט פֿון דעם, װאָס האָט גאָרנישט צו באַװײַזן.
ווייַל, וואָס חילוק טוט עס מאַכן אויב די וואַסט מערהייַט פון טראַוואַלערז וואָס האַלטן אין דיין האָטעלס און געסטכאַוסיז טאָן דאָס נאָר דורכפאָר, מיט קיין אנדערע אינטערעס ווי ווענטשערינג צו אַנטדעקן די סוויווע פון די שטאָט? גאַנץ, אַלע לעבן איז געווען אַזוי ...
אָבער, מיר, פֿאַר אַ ענדערונג, זענען נישט שטימען. און עס וועט זיין ווייַל מיר וויסן ווי צו געפֿינען די שיין זייַט פון אַלע זאכן, אָבער מיר זענען קאַנווינסט אַז טשיאַנג ראַי פארדינט רעספּעקט. אַן ופמערקזאַמקייַט . אָפּגעבן אין מינדסטער אַ פּאָר פון טעג צו אַנטדעקן אַז דורך גיין דורך זייַן גאסן, פאַרפאַלן אין זייַן מארקפלעצער און אַרייַן זייַן טעמפלען, מיר באַקומען צו וויסן אַ קליין שטאָט מיט פיל מער פּאָטענציעל ווי ווער עס יז ימאַדזשאַן.
און עס איז אַז, דאָרט ווו איר זען עס, טשיאַנג ראַי איז געווען דער ערשטער הויפּטשטאָט פון די לאַנאַ אימפעריע . אז יא, באלד האט מען פון אים גענומען דעם טיטל צו שענקען זיין חבר טשיאנג מאי, באצייכנט זיין געשיכטע אויף אייביק: פון דעמאלט ביז היינט אונדזער באליבטע שטאט וואלט געשטאנען אין הינטערגרונד . כאָטש, ווי עס איז נישטאָ קיין שאָדן וואָס איז נישט גוט, האָט דאָס געהאַט אַ זייער פּאָזיטיווע קאָנסעקווענץ: עס איז געוואָרן אַ פיל שטילער ענקלאַווע, אין וועלכן דאָס לעבן אַנטפּלעקט זיך אויף אַ רואיקער אופן. און אַז, פון קורס, מיר ליבע.
Wat Huai Pla Kung המקדש אין טשיאַנג ראַי
אַזוי מיר זענען אין די אַבסאָלוט רעכט צו זאָגן עמפאַטיאַללי אַז טשיאַנג ראַי איז, ליב פרייַנד, אַ טראַוולער ס גאַניידן. און צו אָנהייבן דיסקאַווערד זייַן עסאַנס, גאָרנישט ווי לאָנטשינג אין ויספאָרשן זייַן טשאַרמז.
די זאַך גייט פון טעמפּלעס ...
אפשר כיינעוודיק, וואָס איז געזאגט כיינעוודיק, איז נישט אונדזער ערשטער האַלטן. אָבער יאָ: עס איז זיכער אַז דיין וויזיט וועט לאָזן גאָר קיין איינער גלייַכגילטיק. מיר רעדן וועגן די באַרימט ווייסע המקדש אָדער וואַט ראָנג כון , געפינ ט זי ך ארו ם 13 קילאמעטע ר פו ן שטאט־צענטער , אי ן וועלכ ן קינסטלעכ ן אוואַנגאַרד , סוררעאליזם און , אויף עפעס א וועג , א געוויסער פרעאקיזם , געבן פארעם א עטוואס ... דיסטורבינג.
דיזיינד דורך די טייַלענדיש אַרכיטעקט טשאַרלערמחאי קאָסיטפּיפּאַט , דער ווייסע המקדש, וואס איז אינגאנצן ווייסע פון אויבן ביז אראפ, איז געבויט געווארן אין 1997 און ווען מען קוקט אים אויף פון דער ווייטקייט איז עס אימפרעסאנט. א ים פון הענט, אויך ווייַס, רינגלען זיך פון דער ערד ווי צו כאַפּן אונדז ווען מיר אַריבער די קאַטוואָק צו זייער הייליקסטע געגנט . מאָדנע פיגיערז, מיט לעגאַמרע טשודנע שאַפּעס, דערשייַנען דאָ און דאָרט היטן אַ טעמפּל וואָס איז נישט עפּעס אַנדערש, אָבער אָריגינעל.
Wat Rong Khun המקדש אין טשיאַנג ראַי
אַמאָל אינעווייניק, צווישן סינז וואָס כאַפּן סיטואַטיאָנס פון הייַנטצייַטיק לעבן, מיר טרעפן די בילד פון אַ פלאַך קראַשינג אין די צווילינג טאָווערס אָדער מיט Kenau Reeves קעראַקטערייזד ווי זיין כאַראַקטער אין די מאַטריץ . ניין, עס איז נישט אַ וויץ און דאָס אָרט נעמט טויזנטער פון וויזאַטערז יעדער טאָג. עס מוזן זיין פֿאַר אַ סיבה, רעכט?
אָבער טשיאַנג ראַי האט נישט אויפגעהערט אין זיין לאָעט צו בויען בנינים, לאָמיר זאָגן, "אַנדערש". און צו באַווייַזן עס, מיר גיין צו די בלו המקדש - וואַט ראָנג סויאַ צען-. אפילו מער מאָדערן אויב מעגלעך, עס איז בלויז דריי יאָר אַלט און איז שוין געווארן אַ טוריסט רעפֿערענץ.
און דאָ די קאָליר איז ווידער, פון קורס, די פּראָוטאַגאַנאַסט: אַלץ איז בלוי אין עס. דיין הויפּט בנין אָדער Ubosot עס איז אַ פּלאַץ אָוווערלאָודיד מיט פיגיערז, פּיינטינגז און אָפרינגז וואָס פאַרנעמען יעדער לעצטע סענטימעטער פון זייַן ווענט, סילינגז און פלאָרז. אינמיטן, אַ גוואַלדיק פיגור פון בודאַ פון 6 מעטער פון הייך פּריזיידז איבער דעם אָרט.
Wat Rong Suea Ten אין טשיאַנג ראַי
אָבער טיילאַנד איז אַ ריזיק רוחניות לאַנד און בודדהיסם איז אַ זייער וויכטיק טייל פון זיין טעגלעך לעבן. און אין טשיאַנג ראַי, פון קורס, דעם פאַקט איז ריקאַנפערמד. אַזוי צו פאָרזעצן ימפּרעגנייטינג זיך מיט דעם מיסטיק, מיר פאָרזעצן אויף אַ רעליגיעז רייַזע, דאָס מאָל דורך די שטאָט צענטער.
מיר באזוכט די וואספארא קאוו, די מערסט ריווירד טעמפּל. עס איז געזאגט אַז אַ בליץ ריגל געמאכט עס דערשייַנען אין עס, אין 1434, די שמאַראַגד בודאַ פיגור וואָס איז איצט געהאלטן אין די רויאַל פּאַלאַס אין באַנגקאָק. אין Wat Phra Singh, די אָולדאַסט פון אַלע די טעמפלען אין טשיאַנג ראַי, איר אָריגינעל געביטן געבויט אין האָלץ זענען סטרייקינג, און אין די וואַט קלאַנג וויאַנג 500 יאָר אַלט, מיר זען עטלעכע סטראַקטשערז געבויט אין אַ מאָדנע מאָדערן לאַנאַ סטיל.
צווישן עטלעכע טעמפלען און אנדערע, די ווונדערלעך זייגער טורעם , אויפגעשטעל ט אי ן מיט ן פו ן א רונד־קױו ל — יא ׳ יא , א רונד־קױו ל ! — כאפ ט אונדזע ר אויפמערקזאמקײ ט מי ט זײ ן בלענדיק ן גאלד . עס איז, אָן אַ צווייפל, איינער פון די עמבלעם פון דער שטאָט.
Wat Phra Kaew, די מערסט ריווירד טעמפּל
צייט פֿאַר די טעכניש האַלטן
און מיט אַזוי פיל רעליגיעזקייט מיר האָבן ווערן הונגעריק: קיין פּראָבלעם, אין טשיאַנג ראַי די פּראָוליפעריישאַן פון מאָדערן און כיינעוודיק קאַפעס ס'איז שוין א מציאות.
מיר בלייבן מיט קאָננעקט קאַפע , אַ פּשוט אָרט אין וואָס מערב און טייַלענדיש קיילים טיילן פּלאַץ גלייַך אויף זייַן מעניו און מאַכן עס איינער פון די פאַוואָריטעס פֿאַר פאָראַנערז. עפּעס ווייטער איז פּאָליאַר באָולאַנגעריע און פּאַטיססעריע , װא ו זײ ן פענצטע ר פו ל מי ט קוכן , פרײ ט ד י זיס ע צאן . אין דוי טשאַנג זיי זענען ספּעשאַלייזד אין די מערסט באַרימט קאַווע אין דער געגנט. פון געבוירן אָריגין, זייַן רום האט שוין ריטשט ערטער ווי קאַנאַדע אָדער אייראָפּע.
אבער אויב טשיאַנג ראַי האט עפּעס, עס איז אַז עס סאַפּרייזיז ביי יעדער שריט. און ווידער טוט ער עס ווידער האַנט אין האַנט מיט זיין אַרקאַטעקטשער. דאָס מאָל, מיט די שוואַרץ הויז – עס איז געווארן קלאָר פֿאַר אונדז אַז די פארבן זענען זייער קיל דאָ – איינער פון די מייַסטערווערק פון די אַקליימד און קאָנטראָווערסיאַל אַרכיטעקט טהוואַן דוטשאַנעע.
דער דאָזיקער באַרימטער קינסטלער, אויך געווידמעט מיט מאָלערײַ און סקולפּטור, האָט אויפֿגעבויט דאָס שוואַרצע הויז, -וואָס איז טאַקע באַשטאַנען פֿון עטלעכע געביידעס-, וויסנדיק, אַז עס וואָלט קיינעם נישט געלאָזט גלייַכגילטיק. די פינצטערניש פארפלייצט דאָ אַלץ: מעבל, ווענט, פאַסאַדז... דוטשאַנעע האָט געוואָלט פאַרטראַכטן די וואָס האָבן איר באַזוכט, און זי האָט דאָס, אָן צווייפל, דערגרייכט מיט דער דאָזיקער שטערנדיקער ווערק אויף וועמענס ווענט הענגען טרוקן הויט און כייַע ביינער וואָס געבן עס אַן נאָך מער בייז פונט אויב מעגלעך.
די שווארצע הויז דורך Thawan Duchanee
די ריטם טוט נישט האַלטן ...
האַלטן ניט, ניין, אָבער גיין גרינג. און אין דעם רילאַקסט סוויווע, וואָס אונדזער ללבער פרעגן פון אונדז איז עפּעס אַנדערש. ווי וועגן אַ קוקינג קלאַס?
Swanee איז די יונגע פרוי הינטער טייַלענדיש קוקינג קלאַס טשיאַנג ראַי, דער ערשטער קוקינג שולע פֿאַר פאָראַנערז געגרינדעט אין דער געגנט. סוואַניע איז שטענדיק לייַדנשאַפטלעך וועגן גאַסטראַנאַמי, און נאָך לעבעדיק אין פילע לענדער אַרום די וועלט, זי באַשלאָסן צו צוריקקומען צו איר כאָומטאַון און אָנהייבן לעבן וואָס זי ליב געהאט די מערסט.
דיין קלאסן אָנהייבן אין די שטויב פון די היגע מאַרק, ווו עס איז געמאכט מיט די פרעשאַסט פּראָדוקט פון דער האַנט פון פאַרמערס און גראָוערז וואָס קענען עס שוין גוט. שפּעטער, אין שטוב, און אין אַ קורס, וואָס דויערט כּמעט אַ גאַנצן טאָג, דערקלערט ער מיט ליבשאַפֿט און פֿאַרשפּרייט. פיר פאַרשידענע רעסאַפּיז וואָס, לעסאָף, זענען קאַנסומד אין אַ לעבעדיק אָוונט.
צו פאָרזעצן מיט אונדזער שטאַט פון אָפּרו, אָבער פון אן אנדער טיפּ, עס איז קיין צווייפל: אַ טייַלענדיש מאַסאַזש איז דער בעסטער פאָרשלאָג. א גרויס אָפּציע פֿאַר פּאַמפּערינג זיך איז **סיאַמעסע ספּאַ**. לאָוקייטאַד אין די האַרץ פון טשיאַנג ראַי אָפפערס אַלע מינים פון טריטמאַנץ צו לאָזן אונדז ווי נייַ.
לאָזן זיך זיין פּאַמפּערד אין סיאַמעסע ספּאַ
ווי נאַכט פאלס ... פּאַרטיי!
די צייט איז געקומען: ביי זונ - ונטערגאַנג די שטאָט איז פארוואנדלען, אַקטיווייטיד, און לאָוקאַלז און טוריס טרעפן זיך אין די טשיאַנג ראַי נאַכט מאַרקעט , אַ גרויס דרויסנדיק פּלאַץ דיזיינד פֿאַר ענדזשוימענט, גאַסטראַנאַמיק פרייד און שפּאַס.
וואָס איר האָבן צו טאָן איז שפּאַצירן סלאָולי, דעדאַקייטאַד די צייט איר פאַרדינען צו אַלע די אָנדענק שאַפּס וואָס בייַטנ לויט דער ריי מיט ינפאַנאַט גאַס עסנוואַרג סטאָלז. דאָ עס איז קיין צווייפל: אויב מיר טאָן ניט וויסן וואָס פון די דעליקאַסיז צו פּרובירן, די לייזונג איז צו פּרובירן זיי אַלע!
דערווייַל, צו לעבעדיק דעם אָוונט, היגע אַרטיס שטעלן די אָנצינדן און מוזיק אויף דער בינע: פֿאָרשטעלונגען, פּלייבאַקן, זינגערס און אַ סך טאַנצן ז ײ העלפ ן דע ם הובו ת פו ן דע ר ױם־טובדיקע ר אטמאספערע , א ז אונד ז דערלויב ן אויפצונעמע ן דע ם דוי ס פו ן דע ר שטאט .
אַרויס פון די פעסטיוואַטיז, אויב איר ווילן איז אַ טיש און טישטעך צינדז, צוויי אָפּציעס: אין Phu Lae מיר וועלן געשמאַק די עסאַנס פון טייַלענדיש גאַסטראַנאַמי, בשעת אין ** די פּיק וויין & גרילל **, אַ לאַגזשעריאַס רעסטאָראַן לאָוקייטאַד אויף די צענט. שטאָק פון די ריוועריע האטעל, מיר וועלן נישט בלויז גוסטירן אַ מעהודערדיק געגרילט האָמאַר, מיר וועלן אויך הנאה האבן אַנפּעראַלעלד קוקן פון טשיאַנג ראַי און זייַן סוויווע.
דו זאלסט נישט פאַרפירן די גרילד האָמאַר אין די פּיק וויין & גרילל
ווייַטער פון די שטאָט
טוט די גאָלדען טריאַנגלע געזונט באַקאַנט צו איר? דאָך עס איז: עס איז איינער פון די מערסט באזוכט ינקלאַוועס אין צאָפנדיק טיילאַנד און די שליימעסדיק שפּאַציר פון טשיאַנג ראַי. דאס רויטע פּונקט אויף דער מאַפּע איז, פֿאַר אַ לאַנג צייַט, האַרץ פון די אָפּיום האַנדל מיט די באָרדערינג לאַאָס און מיאַנמאַר. קיין זיך-ריספּעקטינג פרעמדער פעלן די קוקן פון די דריי לענדער פון די מיטאַקאַל גאָלדען טריאַנגלע View Point. צו פאַרענדיקן די דערפאַרונג, גאָרנישט ווי געבן אַ שיין שיפל פאָר אויף די מעקאָנג, די נאַטירלעך גרענעץ צווישן די טעראַטאָריז.
און עס איז דווקא רעכט צו דער נאָענט צו די אנדערע לענדער אַז די בערג אַרום טשיאַנג ראַי זענען פול פון קליין שטעט אין וואָס די מערסט דייווערס עטניק גרופּעס לעבן. די קולטור מישן איז אָוווערוועלמינג: די שאן גרופעס, די טאיענד און אפילו אימיגראנטן פון כינע זיי געבן לעבן צו אַ וועלט זייער אַנדערש פון די וואָס איז באקאנט אין די רעשט פון טיילאַנד.
ווי צו אַרייַן די אנדערע ינטערקולטוראַל אַלוועלט? זייער גרינג: פילע קאָמפּאַניעס אָרגאַניזירן פֿון טשיאַנג ראַי טשיקאַווע טרעקינג רוץ דורך די בערג וואָס יוזשאַוואַלי אַרייַננעמען וויזיץ צו די קהילות. עפּעס ניט צו פאַרגעסן.
דער מעקאָנג טייך ווען ער גייט דורך די גאָלדען טריאַנגלע