מיר באַקומען פאַרפאַלן צווישן סענטשעריז-אַלט טעמפלען
זעלטן איז דער, וואָס דערגרייכט סוכאָטהאַי , ליגן 450 קילאָמעטערס צפון פון bangkok , אָן אַ קלאָר ציל: ויספאָרשן די חורבות פון די אלטע שטאָט. און עס איז אַז צו וויסן די פאַרגאַנגענהייט פון אַ אָרט, ווען עס האט מענט אַזוי פיל פֿאַר די מדינה אין קשיא, איז עפּעס פאַסאַנייטינג.
און פאַרוואָס זאָגן מיר אַז סוכותאי איז געווען אַזוי וויכטיק? זייער פּשוט: ווייַל 200 יאָר אין וואָס עס פאַנגקשאַנד ווי די הויפּטשטאָט פון די מלכות פון סיאַם, - דאָס איז, צווישן די מיטן דרייצנטן יאָרהונדערט און די סוף פון די פערצנטן - זענען געהאלטן די לאַנד 'ס גאָלדען עלטער.
אין דעם צייַט די רעליגיעז קונסט און אַרקאַטעקטשער זענען געווען ברייט דעוועלאָפּעד, די ערשטער טייַלענדיש שרייבן, איז איינגעשטעלט געוואָרן מאנארכיע אלס א פארעם פון רעגירונג אָדער און די בודדהיסם איז געגרינדעט ווי די באַאַמטער רעליגיע. נאָך אַלע, סוכותי מיטל 'פאַרטאָג פון גליק', און פֿאַר אַ סיבה, רעכט?
לופט מיינונג פון די ערשטע הויפּטשטאָט פון די מלכות פון סיאַם
פון קורס, גאָרניט פון דעם וואָלט האָבן געווען אַזוי סאַונדינג אָן די מלכות פון ראַמכאַמהאַענג, די מערסט באַרימט פון די נייַן מלכים וואָס האָבן פאַרנומען דעם טראָן אין דער צייט. אַ דאַנק אים, טיילאַנד עס וואָלט קומען צו פאַרנעמען אַן אפילו גרעסערע טעריטאָריע ווי עס איז הייַנט. צום סוף, אין 1438, די הויפּטשטאָט איז אריבערגעפארן צו Ayutthaya (80 קילאָמעטערס צפון פון באַנגקאָק).
הײַנט, כּמעט 600 יאָר שפּעטער, האָט זיך אַ סך געביטן. די איצטיקע שטאָט סקוהאָטהאַי, אָדער 'ניו סוכאָטהאַי', ווי עס איז פאָלקס באקאנט, איז גאָרנישט מער ווי אַ בינטל פון מעלאָכע געסלעך , בשעת רויק, אין וואָס די בעקאַבאָלעדיק עסנוואַרג אַוטלעץ, ווי אין קיין אנדערע ווינקל פון טיילאַנד, עס זענען דאַזאַנז פון זיי.
עטלעכע אויך טיילן דעם פּלאַץ גאַסט הייזער, כאַסטאַלז, האָטעלס און ריזאָרץ. די זעלבע וואָס אַקאַמאַדייט טראַוואַלערז ווי אונדז, לאָעט פֿאַר נייַע יקספּיריאַנסיז און אַדווענטשערז צווישן אלטע טשעדיס און בודדהאַס. עטלעכע גאַס מאַרק , קאַונטלאַס טוק טוקס, מאָוטערבייקס און אַ פּאָר פון פאַרביק בוסעס פאַרענדיקן דעם דרוק.
אָבער, ווייַטער אויף, 14 קילאָמעטערס צו זיין פּינטלעך, איז די סוכאָטהאַי היסטאָריש פּאַרק, אַ יונעסקאָו וועלט העריטאַגע מאַפּע. אין אנדערע ווערטער: דאָרט ליגט אונדזער גורל. ווייל דאס וואס איז אונז אינטערעסאנט דא איז וויסן וואָס איז געווען אַז שטאָט אַז אַזוי פיל וווילטאָג און הצלחה האט די מדינה.
Wat Mahathat, דער גרעסטער טעמפּל אין סוכאָטהאַי
די מערסט פּראַקטיש וועג צו באַקומען פון די נייַ געגנט צו דער אַלט איז דורך באַס . אַמאָל ביי די טויערן, מיר באַקומען ערנסט: עס איז צייט צו באַשליסן ווי מיר ווילן צו ויספאָרשן די 45 קוואַדראַט קילאָמעטערס דורך וואָס די קאָמפּלעקס יקסטענדז. מיר אַפּטיד פֿאַר די בייק : שפּאָרעוודיק, עקאַלאַדזשיקאַל, און היי, אַז ס ווי מיר נעמען מייַלע און טאָן אַ ביסל געניטונג.
מיר טאָן מיט די אַרייַנגאַנג פון די הויפט זאָנע, וואָס איז דער הויפּט פון אַלע און אין וואָס זענען די בעסטער אפגעהיט חורבות. שפּעטער, צו צוטריט די צפון און מזרח, מיר וועלן האָבן צו קויפן אַ באַזונדער בילעט.
אַמאָל אויף אונדזער צוויי ווילז, מיר אָנהייבן די פּאַסירונג. כאָטש די נסיעה איז קורץ: גלייך אָנהייבן צו דערשייַנען פֿאַר אונדז די גוואַלדיק חורבות פון אלטע טעמפלען -בלויז אין דעם צענטראלן טייל זענען פאראן 21 היסטארישע מקומות- און, אָן קענען עס אויסמיידן, זענען מיר ענדליך אוועקגעגאנגען צו אונטערזוכן זיי צו פוס יעדע עטליכע מינוט.
וואס הייסט, דער גרעסטער טעמפּל פון אַלע יענע וואָס עקסיסטירן אין סוכאָטהאַי, עס איז אַן אמת התגלות. איז דאָס טאַקע געווען דער צענטער פון דער שטאָט פֿאַר אַזוי פילע יאָרצענדלינג? און מען איז געגאַנגען צווישן די דאָזיקע וואונדערלעכע חדיס אַזוי רואיק?
וואַט סאַ סי, דער טעמפּל אויף אַן אינזל
מיר קענען נישט האַלטן טראכטן וועגן ווי מאַזלדיק מיר זענען צו לעבן סעראַונדאַד דורך אַזוי פיל שיינקייט און ינעוואַטאַבלי נעמען אונדזער רירעוודיק: דאָס מוזן זיין ימאָרטאַלייזד. פּלוצלינג, טאַקע יבערראַשן! קומט אויס Sukhothai האט אַ פריי ווי-פי נעץ איבער זיין קאָמפּלעקס.
אין 198 שילינג - דאָס איז וואָס די סטופּאַס זענען גערופן אין טיילאַנד, אין דעם פאַל אין די פאָרעם פון אַ לאָטוס בלום - און די שיין געשטאַלט פון בודאַ פון Wat Mahathat, אן אנדער יבערראַשן גייט: וואָס סאַ סי. כאָופּלאַסלי מיר האַלטן אונדזער בייקס נאָר דורך פּיקינג די סטאַוו אין וואָס עס איז געפונען. און עס איז נישט פֿאַר ווייניקער: אין דעם געלעגנהייט די אלטע היכל שטייט אויף אַן אינזל וואָס איז אַקסעסט דורך אַ רויט ווודאַן בריק, אַ דעטאַל וואָס מיר ליבע.
צו די מזרח פון Wat Mahathat מיר קומען אַריבער די ריזיק בראָנדז סטאַטוע פון מלך Ramkhamhaeng, צו וואָס די טייַלענדיש טאָן ניט קווענקלען צו באַצאָלן כּבֿוד מיט קטורת, בלומען און תפילות. און די טעמפלען גייען נאך איינער דעם אנדערן. די סטופּאַס קאַנגקער אונדז. די פיגיערז פון בודאַ, פון אַלע סיזעס און פארבן, מאַכן אונדז פאַלן אין ליבע. און דער בעסטער פון אַלע: אונדזער פּאַסירונג כאַפּאַנז אין כּמעט גאַנץ סאַלאַטוד, דער פּלאַץ איז אַזוי ברייט אַז עס איז שווער צו טרעפן פילע מער מענטשן.
פּעדאַלינג, עס ס צייַט צו קרייַז די צפון זאָנע, 500 מעטער ווייַטער פון די וואַנט וואָס דעלימיץ די הויפט טייל. נאָך גענומען אַ קוק בייַ Wat Chang Lom טעמפּל און זייַן 36 פיגיערז פון עלאַפאַנץ, מיר גיין גלייך צו אַ קלאָר דעסטיניישאַן: וואָס סי טשאַם.
די ריזיק סיטאַד בודאַ פון Wat Si Chum
און וואָס איז אַזוי ספּעציעל וועגן דעם טעמפּל? היי חבר, איר וועט נאָר פֿאַרשטיין דעם גוט דער טאָג איר באַזוכן עס אין מענטש ... אָבער, מיר פּרובירן צו דערקלערן עס צו איר.
צו אָנהייבן מיט, דאָ איז אַ ריזיק זיצן בודאַ, עפשער איינער פון די מערסט יקאָניק פיגיערז אין אַלע פון טיילאַנד. מיט 15 מעטער הויך און געמאכט פון ציגל און סטאַקאָו, די פּרטים פֿון זײַן פּנים און זײַנע פֿינגער זיי זענען אַ ווונדערלעך זאַך.
דערצו, דעם ימפּאָוזינג פיגור עס איז האַלב באַהאַלטן צווישן די ווייניק און הויך ווענט פון די היכל אַז ביז הײַנטיקן טאָג און טראָץ דער דורכגאַנג פֿון צײַט, בלײַבן נאָך ערלעך. אזוי, ווען מיר שטייען צווישען מויערן און האלב פארניכטעט סטופּאַס, פירן מיר צו בליק אויף דעם גרויסן אוצר, וואָס וואַרט אויף אונז.
די ידעאַל פון דעם פונט איז טרעטלען אין אונדזער אייגן גאַנג מאכן סטאַפּס ווו נאָר מיר פילן ווי, אָדער צו געפֿינען עטלעכע שאָטן -וואָס וועט זיין נייטיק, מיר וואָרענען איר-, טרינקען וואַסער אָדער האָבן אַ קליין מאַכנ אַ פּיקניק.
ווייטער, וואו עס הייבט זיך שוין אן די מערב טייל פון סוכאָטהאַי, מיר באַשלאָסן צו פּאַרק די בייקס און גיין אַרויף אַ וועג פון שיווערשטיין טיילז ביז מיר דערגרייכן אן אנדער פון די סאַפּרייזיז וואָס די אַלט הויפּטשטאָט האלט. איז וועגן וואט סאפאן הין און, פון זייַן שטעלע אויף די שפּיץ פון אַ בערגל, אין דערצו צו הנאה אַנפערגעטאַבאַל קוקן פון סוכאָטהאַי, מיר וועלן זיך ווידער טרעפן מיט בודאַ.
סאַנסעץ, וואָס אַ ווייַזן!
אַמאָל צוריק אין די אָנהייב פון דער מאַרשרוט, עס וועט נישט זיין חידוש אַז די זונ - ונטערגאַנג האט ריטשט אונדז. און גוט גליק! עס איז דעמאָלט, ווען דער קאָמפּלעקס איז וועגן צו פאַרמאַכן, ווען די טעמפלען און די פילע בודאַ פיגיערז זענען ילומאַנייטאַד און נעמען אַ גאָר מאַגיש אויסזען. אַ בילד צו געדענקען און נעמען היים.
אויב, אויף די אנדערע האַנט, מיר באַשליסן צו ענדיקן אונדזער נסיעה אַ ביסל פריער, עס איז קיין פּראָבלעם: Sukhothai האט מער אַטראַקשאַנז צו אַנטדעקן אַחוץ זייַן חורבות און טעמפלען. פֿאַר בייַשפּיל, אים סאַנגכאַלאָק מוזיי , וועמענס פּריוואַט זאַמלונג פון סאַנגכאַלאָק טעפּערייַ געשאפן אין דער צייט פון די סוכאָטהאַי אימפעריע, כּולל ברעקלעך איבער 700 יאר אַלט, עטלעכע פון זיי קומען פֿון וויענטאַם, טשיינאַ און אפילו מיאַנמאַר.
צום סוף, און ווייַל אין דעם פונט מיר זענען קאַנווינסט אַז דער גוף איז אַסקינג איר פֿאַר עפּעס צו פּלאָמבירן די מאָגן מיט, אַ רעקאָמענדאַציע: אין Ta Pui, אַ קליין היגע רעסטאָראַן, זיי דינען די בעסטער לאָקשן אין סוכאָטהאַי -לאָקשן מיט זיס יויך, כאַזער, גרין בינז און פּינאַץ - פֿון אַלע איבער די געגנט.
דער בעסטער וועג צו סוף דעם טאָג. און דער בעסטער וועג צו זאָגן זייַ געזונט צו די מאָנומענטאַל סוכאָטהאַי. מאָרגן וועט זיין אן אנדער טאָג!
סאַנגכאַלאָק טעפּערייַ