"מאַנשאַפֿט, גרייט פֿאַר טייקאָף"
נאָך טשעק אין די טשעק-אין קאָונטערס, פאָרן די זיכערהייט קאָנטראָל און פאַרווייַלן זיך קוקן בייַ די פּאַרפום פון די טאָג אין די דוטי פריי - איז עס טאַקע נייטיק צו גיין דורך דעם נסיון יעדער מאָל מיר גיין צו אַ אַעראָפּאָרט? עס ס צייַט צו ברעט.
זיכער דער ערשטער זאַך איר הערן אַמאָל אויף אַ פלאַך זיין די באַרימט פראַזע. "באַגריסונג אַבאָרד", אָדער די מערסט אינטערנאַציאָנאַלע "ברוכים הבאים אויף ברעט".
און מיט גאַנץ מאַשמאָעס ווער סע פּראַנאַונסט עס אין דעם מאָמענט אין וואָס איר שטעלן פֿיס אויף די פלאַך איז די פלי באַגלייטער , אָדער וואָס איז די זעלבע, דער קאָפּ פון די קאַבינע קאָמאַנדע, אויך גערופן פלי באדינער, איגנאָרירן דעם טערמין סטעוואַרדעססעס.
העכער די פיגור זענען די פּיילאַץ, דער קאַמאַנדער איז שטענדיק ליגן אין די זיצפּלאַץ אויף די לינקס פון די פלאַך, און זיין צווייטער, דער פּילאָט, אויף די רעכט.
איר וועט קענען צו ידענטיפיצירן זיי ווייַל קאַמאַנדערז שטענדיק פירן פיר גילדענע סימנים אויף זיין מונדיר, און די "סעקונדן", ייווייישאַן זשאַרגאָן, דרייַ.
דער קאַמאַנדער איז שטענדיק ליגן אין די זיצפּלאַץ אויף די לינקס פון די פלאַך, און זיין צווייטער, דער פּילאָט, אויף די רעכט
אַמאָל אין די פלאַך און בשעת איר פּרובירן צו באַקומען באַקוועם אין איינער פון די טאָמיד שרינגקינג סיץ, איר הערן איינער פון די באדינער באַמערקונג אַז עס זענען נאָך עטלעכע "פּאַקס" פעלנדיק. דאָס איז גרינג: PAX איז דער טערמין וואָס זיי נוצן אין ייווייישאַן צו רעדן וועגן פּאַסאַנדזשערז.
אַזוי אַמאָל מיר האָבן די פּאַסאַנדזשערז אויף ברעט, דער מאָמענט ערייווז ווען די פלאַך ס ציבור אַדרעס סיסטעם טראגט אַ אַריבער פון אָרדערס וואָס סאָונדס עפּעס ווי: "קאַבינע קאָמאַנדע, מיר פאַרמאַכן טירן און קרייַז-טשעק."
און איצט פֿאַרשטייסטו טאַקע גאָרנישט. אפילו ווייניקער אויב אין עטלעכע קאַסעס איר לייגן: "מיר בויען ראַמפּס." אבער וואָס ראַמפּס אויב דאָס איז אַ פלאַך? מיר זענען אַנוויילד איינער פון די מערסט וויכטיק פּראָטאָקאָלס ווען פּריפּערינג אַ ערקראַפט פֿאַר טייקאָף.
PAX איז דער טערמין געניצט אין ייווייישאַן צו רעדן וועגן פּאַסאַנדזשערז
דער קאַפּיטאַן גיט די באַפעל צו דער קאָמאַנדע צו פאַרמאַכן די טירן פון די ערקראַפט, און אין דעם מאָמענט די באדינער אין די פראָנט טירן פון די ערקראַפט מוזן זיין קאָואָרדאַנייטיד מיט די אין די דערציען טירן.
קודם פארמאכן מען די טירן, און דערנאך איז עס געשען אַ קרייַז טשעק צווישן זיי, וועראַפייינג אַז אַלעמען האט פארמאכט די טירן ריכטיק, דאָס איז דער קרייַז טשעק.
און אויב איר זענט נאָך וואַנדערינג וואָס די ראַמפּס זענען - דער סדר זאגט "בוי ראַמפּס" - עס איז גאָרנישט מער ווי פאַרריכטן די סליידז אין יעדער טויער צו זיין דיפּלויד אין די געשעעניש פון אַ יוואַקיאַוויישאַן.
און איצט יאָ, דער עראפלאן איז גרייט.
אויב איר אַראָפּגיין און עס איז ווארטן פֿאַר אַ ויטאָבוס, איר זאָגן "en jardinera"
אבער עס איז נאָך איין אָנזאָג צו הערן צו איידער טייקאָף און וואָס אויך קומט פון די קאַקפּיט: — קאָמאַנדע, גרייט צום שטייגן. אָדער זיין איבערזעצונג: "קאַבין קאָמאַנדע צוגעגרייט פֿאַר טייג-אַוועק".
צי ניט פּאַניק, עס איז פשוט אַ ווארענונג פון די ** קאַקפּיט (קאַקפּיט) ** צו די קאָמאַנדע, ווייַל מיר זענען אריין אין די סטאַרטפּאַס און די פּאַסאַזשיר קאַבינע מוזן זיין "זיכערט" (אַלע פּאַסאַנדזשערז מוזן זיין אַוועקזעצן, סיטבעלט אויף, טעלעפאָן אין אַעראָפּלאַן מאָדע) אין דער צייט און די קאָמאַנדע זיצן אין זייער דזשאַמפּסיט, די זיצפּלאַץ ווו זיי זיצן אויף טייקאָף, לאַנדינג אָדער אויך אין פאַל פון טערביאַלאַנס אויב אַזוי אנגעוויזן דורך די קאַפּיטאַן.
קאָמוניקאַציע צווישן די קאָמאַנדע און די קאַקפּיט איז קעסיידערדיק, כאָטש די רעשט פון די פּאַסאַנדזשערז זענען נישט אַווער פון די אַרטיקלען. און מיר כּמעט אָפּשאַצן עס. אבער עס איז ווידער די קאַמאַנדער 'ס קול, דאָס מאָל נישט געבן אָרדערס אָבער באַגריסן מיט אַ גוט מאָרגן און אָפפערס עטלעכע אנדערע אינפֿאָרמאַציע צו פּאַסאַנדזשערז וואָס איז שטענדיק זייער טשיקאַווע.
די שענסטע רעדן שטענדיק פון די מאַרשרוט ביז דערגרייכן די דעסטיניישאַן, פון די 'וועטער' אָדער צי עס וועט זיין קיין טערביאַלאַנס אָדער נישט.
עס קען אויך באַשטעטיקן אַז מיר האָבן שוין ריטשט אונדזער קרויסינג הייך. וואַרטן, הייך פון וואָס? עס איז פּשוט, דעם פּראָסט טערמין אין ייווייישאַן דיפיינז די הייך אין וואָס פּליינז זענען געהאלטן אין גלייַך פלי פֿאַר רובֿ פון די פלי, כאָטש עס איז נישט די זעלבע אויף אַלע פלייץ, עס קען בייַטן רעכט צו וועטער טנאָים, לופט פאַרקער, אאז"ו ו.
ברוכים הבאים צו!
און בשעת איר באַקומען אַלע די אינפֿאָרמאַציע, שורלי די קאָמאַנדע איז אין די ערקראַפט גאַלי פּריפּערינג די וואָגן צו דינען אַפּאַטייזערז אָדער עסנוואַרג און טרינקען.
די גאַלי איז גאָרנישט אַנדערש ווי די צוריק פון די פלאַך און אַ מין פון שפּייַזקאַמער ווו אַלץ איז געהאלטן.
איך בין זייער דערשטוינט די נומער פון זאכן וואָס קענען פּאַסיק אין אַזאַ אַ קליין פּלאַץ, כאָטש זען די 'טעטריס' וואָס די אַסיסטאַנץ האָבן צו טאָן אַזוי אַז אַלץ פּאַסיק, עס קען זיין מער מאַטעריאַל דאָרט ווי אויף אַ סופּערמאַרק פּאָליצע.
די קאָמאַנדע פּריפּערז די וואָגן אין די ערקראַפט גאַלי
מיר זענען וועגן צוואַנציק מינוט פון לאַנדינג און די סיטבעלט צייכן קומט אויף ווען מיר הערן אַ נייַע אָנזאָג וואָס איז נישט אַדרעסד צו אונדז: "מאַנשאַפֿט, צוגרייטן קאַבינע פֿאַר לאַנדינג." אָדער זיין ענגליש ווערסיע: "קאַבין קאָמאַנדע גרייטן פֿאַר לאַנדינג".
דאָס מיינט אַז די ערקראַפט האט אנגעהויבן זיין אַראָפּגאַנג צו לאַנד אין די דעסטיניישאַן אַעראָפּאָרט, און אַז דער קאָמאַנדע דאַרף ווידער באַוואָרענען די כאַטע צו לאַנד בעשאָלעם.
בעלץ פאַסאַנד און טאַץ פאָולדיד, מיר נאָר האָבן צו וואַרטן פֿאַר לאַנדינג צו זען אויב מיר קענען לאַנד מיט פינגער (די קאָרידאָר-שייפּט רער וואָס קאַנעקץ די אַעראָפּאָרט מיט די פלאַך) אָדער אין גערטנער, וואָס איז גאָרנישט מער ווי אַ ויטאָבוס, אָבער עס איז באקאנט דורך דעם נאָמען ווייַל פון זייַן גרויס געראָטנקייַט צו די טראדיציאנעלן פּלאַנטערס וואָס הענגען פון די באַלקאָניעס.
"מיר ווינטשן איר האָבן אַ גוט פלי און מיר האָפן צו זען איר אויף ברעט ווידער", דאָס וועט זיין, מער אָדער ווייניקער, דער געזעגענונג אָנזאָג פון דער קאָמאַנדע.
צו וואָס מיר קענען איצט לייגן: "און אַחוץ, איצט איך וועל פֿאַרשטיין אַלץ בישליימעס".
דער פינגער װארט אויפן עראפלאן