'נעיגהבאָוראָאָדס, בלאַקס און מיסט', די נייַע און בעסטער אַלטערנאַטיווע פירער צו ניו יארק
עס איז די ניו יארק פון די גרויס אַווענוז, פון די לוקסוס סטאָרז און די בלענדיק לייץ פון די גאַנצע פון די סקייסקרייפּערז און אן אנדער זייער אַנדערש ניו יארק וואָס סערקאַמווענט אַלץ וואָס מיר שוין וויסן. ד י דאזיק ע פאראלעל ע װעלט , װעלכ ע עקזיסטיר ט זי ך צוזאמע ן א ן כמע ט ארײנמיש ן זי ך אפיל ט ד י זײט ן פו ן דע ם אילוסטרירט ן בוך , װא ס ע ם קומ ט ארויס . איינער פון די מערסט אָריגינעל פירער צו פירן אונטער דיין אָרעם אויף אַ ווייַטער באַזוכן צו מאנהעטן.
זיין מחבר, דזשוליאַ ווערץ , געוואקסן אין קאַליפאָרניאַ אָבער, ווי פילע ומרויק מענטשן, פּעלץ דעם רוף פון ניו יארק און לאַנדיד דאָרט אין 2006. זיין שייכות מיט די שטאָט האט אַלע די סימפּטאָמס פון אַ טיפּיש ניו יארקער: אַ שווערער אַדאַפּטאַציע־פּראָצעס, הויכע דאָסעס אַלקאָהאָל, פראַסטראַציעס, אַ שטאַנד פֿון ריין גליק און, ענדלעך, אַן אומלעגאַלע עוויקאַציע, וואָס האָט זי אומגעקערט קיין קאַליפֿאָרניע.
זיי זענען געווען צען יאָר פון וואַל קאָוסטער וואָס, מיט די ריזיקירן פון דיריילינג, פּושט איר צו קאַנגקער די גאסן פון דער שטאָט און פאָרשן איר געשיכטע. אבער קיין גרויסע כעדליינז. פֿאַר דעם עס זענען די לאָונלי פּלאַנעט אָדער פּראָסט גייד. זײ ן בליק אי ז געװע ן אויפגעשטעלט נייבערכודז באהאנדלט ווי צווייט קלאַס (אָדער אפילו דריט) און אַנשטאָט זיך צו פֿאַרוויילן מיט פֿאָטאָגראַפֿיעס (כאָטש ער האָט זיי זייער ליב און נוצט זיי ספּאָראַדיש) האָט ער בעסער אָפּגעדרוקט זײַן דערפאַרונג אין וויניעטן. זיין דראַווינגס אַנטדעקן אַמייזינג דעטאַל און לאָזן אונדזער פאַנטאַזיע צו זיין געפלאנצט אין זיי אַזוי אַז זיי קומען צו לעבן.
ווי אַ דערקלערונג פון כוונה, קוואַרטאַל, בלאַקס און מיסט אָנהייב אין די אנדערע סוף פלאַשינג מעדאָוז, איצט באַוווסט פֿאַר די יו. עס. עפֿן טעניס טורנאַמאַנט אָבער, אין די 1960 ס, די פּלאַץ פון די דורכפאַל פון ניו יארק וועלט יריד. אירע אָריגינעלע סטראַקטשערז, פילע פון זיי פארלאזן און אין אַ שטאַט פון דיסריפּער, קענען זיין געזען פון די שאָסיי וואָס קאַנעקץ JFK אַעראָפּאָרט מיט מאַנהאַטטאַן און איז אַ רעגולער פונט פון וויזיט פֿאַר טוריסט טאָורס גערופֿן 'קאָנטראַסטעס'.
אַן אילוסטרירטע און אומקאַנווענשאַנאַל געשיכטע פון ניו יארק
Wertz שמעקט זיך אַרײַן אין דער פֿאָרעם פֿון זײַן קינדישער אַוואַטאַר דורכאויס דעם בוך, כּדי צו אַנטפּלעקן היסטאָרישע אַנעקדאָטן אָן איבערלאָזן זײַן יריזיסטאַבאַל סאַרקאַזם. אין דעם פאַל, עס ריווילז צו אונדז אַז די קלעפּיק גאַס לאַמפּס וואָס פּאַפּיאַלייטאַד די פּאַרק בעשאַס די יריד געפונען אַ נייַ לעבן אין אַ פּריוואַט אַעראָפּאָרט אין פּעננסילוואַניאַ.
די קוואַרטאַל פון Greenpoint, Bed-Sty און Carroll Gardens, יוזשאַוואַלי איגנאָרירט דורך וויזאַטערז, זיי האָבן אַ רעזערווירט וויפּ געגנט אין דעם שיין מאַנואַל פון די שטאָט. ווערץ גיט אַרײַן אַלע זײַנע ליבשאַפֿטן און פּרטים אין די וויניעטן וואָס זיי ימאָרטאַליזירן סטרעטשיז פון גאסן אין אַן אָריגינעל איידער און נאָך פאַרגלייַך.
טעאַטערס פארוואנדלט אין שאַפּס אָדער בערג פון פארגעסן ציגל, היגע געשעפטן אנגעטאן ווי זאַפט אָדער פאַרפרוירן יאָגורט באַרס אָדער משפּחה רעזידאַנסיז פארוואנדלען אין גלאז סקייסקרייפּערז. די אילוסטראציעס זענען אַ סעודה פֿאַר אונדזער אויגן און אַ קאַטאַלאָג פון נייַגעריקייַט.
נייבערכודז, בלאַקס און מיסט: די אַלטערנאַטיווע גייד צו ניו יארק
צי האָט איר וויסן אַז קאַרטאָפל טשיפּס זענען ינווענטאַד אין ניו יארק דורך אַ שעף וואס געוואלט צו באַשטראָפן זיין קאַמפּליינינג קאַסטאַמערז? די קרעדיט קאַרטל און טעדי בערז טיילן די זעלבע זכות. אדער, למשל, האָבן איר באמערקט ווי פילע פּיצעריאַז גערופן Ray ס עס זענען אין דער שטאָט? אין ערשטער איר טראַכטן עס איז אַ קייט אָבער איר באַלד פאַרשטיין אַז ניט אַלע פון זיי האָבן די זעלבע נאָמען: Ray's Original Pizza, Famous Ray's Pizza, World-Famous Original Ray's Pizza און סאָף אנדערע קאַמבאַניישאַנז.
דער מחבר אַנטפּלעקט דאָס דער ערשטער Ray's איז געעפנט געווארן דורך ראַלף קואָמאָ אין וואָס איז איצט די נאָליטאַ קוואַרטאַל אין 1959 און איז געווען אַ רעגולער מאַסע כאַנגאַוט. צווישן פּיצע און פּיצאַ, דער באַזיצער אויך געדינט העראָין און די דאָללאַרס זענען אויס פון די אויערן. קואָמאָ האָט געעפֿנט אַן אַנדער פּיצעריע, אָבער עס האָט פֿאַרקויפֿט צו אַן אַנדער שעף, וועלכער האָט זיך אָפּגעזאָגט פֿון דעם געשעפֿט, און האָט דערמיט אָנגעהויבן די איבערפולקייט פון אינסטאַנציעס וואָס טראָגן זײַן נאָמען און אַ לעגאַלער שלאַכט וואָס ווײַטער נאָך הײַנט. **
אויב איר האָט אלץ געחידושט ווי ניו יארקער לעבן, Wertz גיט איר אַן אילוסטרירטע לעקציע אין אַ אָפּטיילונג וואָס איז דעדאַקייטאַד צו האָוסינג. נאָך עטלעכע דיפּרעסינג יקספּיריאַנסיז, דער יללוסטראַטאָר געפונען אַ קליינטשיק אָבער פייַן סטודיע אין גרינפּאָינט און סטייד פֿאַר צען יאר (ביז איר בעל הבית האט זי ארויסגעטריבן).
אָבער איר אַדווענטשעראַס גייסט פּושט איר צו געפֿינען אויס ווי די רעשט פון די 8.5 מיליאָן רעזידאַנץ געלעבט. דאָס איז ווי עס אַרבעט פֿאַר אונדז אַן X-Ray פון דעם פּלאַץ אין וואָס ניו יארקערס פּאַסיק, ווי שטיק פון טעטריס, צו לעבן אין דעם שטאָט.
דזשוליאַ ווערץ ס יללוסטראַטעד גייד
פון די לעצטע לוקסוס בנין, 432 פּאַרק עוועניו , און די מער ווי 80 מיליאן דאלאר וואס מען האט באצאלט פארן בוידעם צום קאבעלע פון די לאוער איסט סייד וואו גאנצע פאמיליעס האבן געוואוינט ביי די אימיגראציע כוואליעס פונעם 19טן יארהונדערט. אפילו די שיינע בראַונשטיינער פֿון ברוקלין און די אַלטע פֿאַבריקן האָבן זיך פֿאַרוואַנדלט אין וווינאָרטן זיי באַקומען די יללוסטראַטעד באַהאַנדלונג פון זייער פּלאַנז מיט אַלע די נייטיק אַקסעסעריז צו געבן איר אַ געדאַנק.
די אָולדאַסט מעטראָ סטאַפּס, די יקערדיק בוקסטאָרז, די מערסט לעדזשאַנדערי באַרס ... ווערץ פאַרבעטן אייך אויף אַ אָנגענעם שפּאַציר דורך די ניו יארק וואָס איר האָט נישט געוואוסט אַז עס עקזיסטירט. נייבערכודז, בלאַקס און מיסט איז אַ בוך וואָס וועט יקספּאַנד די זעאונג איר שוין האָבן פון דעם סטרעספאַל מעגאַלאָפּאָליס און וועט אַנטדעקן זייַן ווייניקער באַוווסט זייַט. גאַנץ אַ דערגרייה.
דזשוליאַ ווערטז געוואקסן אין קאַליפאָרניאַ אָבער, ווי פילע ומרויק, פּעלץ די רופן פון ניו יארק