אין די אַוצקערץ פון Poyales del Hoyo (Ávila), אויף די דרום פּנים פון סיעראַ דע גרעדאָס , שטײ ט דע ר באקאלישע ר װאוינ ט באדעק ט מי ט ױנגעלײט , מי ט א שײנע ר שטױ ף בײ ם פיס ן או ן זוכה פּאַנאָראַמיק קוקן פון די Tiétar וואַלי וואָס פאַרברייטערן צו די פראווינצן פון טאָלעדאָ און קאַסערעס.
אויף זיין ערד שטאָק, דער לערער און זעלבסט-געלערנט ביקיפּער Gerardo Pérez González באַשלאָסן צו עפֿענען מער ווי דרייסיק יאָר צוריק. די קלאַסצימער-מוזיי טאָל ביז, אויך באקאנט אלץ דאָס הויז פֿון די בינען . א דיסעמאַניישאַן פּלאַץ ווו איר קענען פאַרשפּרייטן די וויסן וואָס איר האָט באקומען וועגן די ינסעקץ איבער דיין לעבן.
עס עפֿנט איר טירן מיט גיידיד טאָורס אויף סאַטורדייַס, סונדייַס און האָלידייַס מיט מאָרגן (12:00 PM) און נאָכמיטאָג (5:00 PM) פּאַסיז. אין זומער עס יקסטענדז זייַן שעה, און קלאָוזיז אין די חודש פון יאנואר , אויך עפן פֿאַר גרופּעס פון בייַ מינדסטער צוואַנציק מענטשן אויב בוקט אין שטייַגן. דער בעסטער אין קיין פאַל איז טשעק זייער וועבזייטל און, אין פאַל פון צווייפל, רופן די קאָנטאַקט טעלעפאָן נומער.
קאָסמעטיקס, גאַסטראַנאַמי, באַפּוצונג ... די וועלט פון ביז האט ינפאַנאַט ניצט!
מיר האבן זיך געפלאנצט אינדערפרי פון א קאלטן האַרבסט-שבת, אין וועלכן דער רעגן האָט ענדלעך רעספּעקטירט (די טעטיקייט ווערט דורכגעפירט אינדרויסן, אַזוי עס איז נישט אַ שטערונג אויב די וועטער איז שלעכט ). נאָך לאָזן די מאַשין אין די קליין פּאַרקירפּלאַץ וואָס איז נאָר ין דער פאַרם, מיר קויפן אונדזער בילעט (6 עוראָס פּער דערוואַקסן, 5 פֿאַר קינדער) אין די קראָם, ווו מיר וועלן געפֿינען אַלע מינים פון פּראָדוקטן שייַכות צו ביז: האָניק, פּראָפּאָליס, רויאַל זשעלע, שטויב, ליכט און אפילו קאָסמעטיק פּראָדוקטן אַזאַ ווי קרימז אָדער שאַמפּו.
גלײ ך דערנא ך זײנע ן מי ר ארײ ן אי ן קלאס־מוזיי , װ ו מע ן װע ט מי ר פריע ר געשלאג ן װערן די פיר כייווז אין דעם צענטער , הענגענדי ק פו ן דע ר סטעליע , װא ו ד י בינע ן קומע ן או ן גײע ן בלײכ ט דורכ ן פענצטער , װא ס פיר ט צ ו דרויסנדיק . מיר וועלן נישט זיין אין קיין סכנה אין קיין צייט , זינט מיר וועלן זען זיי דורך אַ גלאז. מיר וועלן אויך נישט אָנטאָן די גאַרניטער פון די ביקער, און עס איז אַז מיר וועלן נישט מאַניפּולירן זיי גלייַך.
דער באַזוך איז געפירט דורך Lea Sánchez, וואָס דערקלערט דאָס אין האַרבסט זען מיר מער בינשטאָק און אין פרילינג מער בינז . דאָס איז ווייַל פון יולי-דעצעמבער מער מענטשן שטאַרבן ווי געבוירן, בשעת פון יאנואר-יוני דער ציקל איז ריווערסט.
פֿאַר בעערעך אַ שעה און אַ האַלב, מיר וועלן אַנטדעקן פֿון אונדזער סיץ (קאַפּאַציטעט פֿאַר זעכציק מענטשן) די וועלט פון ביז דורך זיין דערקלערונגען, געשטיצט כּמעט יעדער מאָמענט דורך די ווידיאס וואָס Gerardo און זיין זון Javier האָבן רעקאָרדעד איבער די יאָרן.
די כייווז זענען עכט ווערק פון אַרקאַטעקטשער.
מיר וועלן וויסן אַז כייווז זענען "מאַטריאַרטשאַל ווייַבלעך געזעלשאַפט" , מיט א איינציקע מלכּה וואָס הערט נישט אויף צו לייגן עגגס טאָג און נאַכט בעשאַס איר פינף יאָר פון לעבן, ארויפלייגן אַרויף צו 3,000 טעגלעך אין פרילינג.
פונדעסטוועגן, די פאַקטיש פירער זענען די טוערס , טויזנטע ר נקבים , פאראנטװארט ן ד י גאנצ ע ארבעט , פו ן זאמלע ן שטויב ן בי ז מאכ ן האָניק , פארטידיג ן או ן דיסינפעקטירן . פֿאַר זייער טייל, די דראָנעס זענען אַ ביסל הונדערט מאַלעס, דיזיינד ספּאַסיפיקלי פֿאַר די רעפּראָדוקטיווע אַרבעט . מיר וועלן קיינמאָל זען זיי ארבעטן אַזוי פיל (דעריבער זייער רום), אָבער אַמאָל זיי ימפּרעגנירן די מלכּה זיי וועלן גיין אויס אויף די גאַס.
אַוודאי וועלן מיר אויך דערוויסן ווי אַזוי זיי מאַכן האָניק, רויאַל זשעלע, פּראָפּאָליס... צוליב זייער באַשטויבונג אַרבעט און זייער שריט אין דער עסן קייט, זיי זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַ דריט פון די וועלט 'ס עסנוואַרג..
אַז איז די געפאַר פון זייַן דיסאַפּיראַנס, וואָס האט געבלאזן די שרעק אין די לעצטע יאָרן מיט די אַזוי גערופענע "בי דעפּאָפּולאַטיאָן סינדראָום" . לאא ווארנט אונז, אז כאטש מיט'ן געזונט-קריזיס האבן מיר מאמענטאליש פארגעסן, האט זיך די מצב "אין גאנצן נישט פארבעסערט" און ווייטער "ווייס מיר נישט וואס יעצט גייט פאסירן".
'די הויז פון די ביז' איז אַ עפענען טיר צו די פאַסאַנייטינג וועלט פון די ינסעקץ.
זיין הויפּט פּראָבלעם, ווי ער דערקלערט, זענען מענטשן . גלאָובאַליזיישאַן האט געבראכט מיט זיך ווירוסעס, מאָנאָקולטורעס, ינסעקטאַסיידז, פאַרפּעסטיקונג, קלימאַט ענדערונג ... אָבער, מיר זענען אין קער זייער בלויז האָפענונג. און כאָטש עס איז ווייניקער און ווייניקער נוץ צו זיין אַ ביקיפּער, ינקעראַדזשאַז קליינע קינדער צו ווערן בי וועטער , ווייל "עס זענען זייער ווייניק", און ווער עס אנטדעקט די לייזונג צו זיין פראבלעם וועט זיכער "נעמען דעם נאבעל פרייז".
מיר וועלן אויך זען כאַניקאָומז, סמאָוקערז און אַנימאַלס וואָס האָבן געענדיקט עמבאַלמד נאָך סניקינג אין אַ כייוו, פון אַ שאַרבן ספינקס (די פלאַטערל געמאכט פאָלקס דורך די שטילקייַט פון די לאַמז) אפילו א מויז וואס איז שוין כמעט פינף און צוואנציג יאר אין זיין טראַנספּעראַנט קעסטל (אַפעקשאַנאַטלי ניקניימד ווי 'טוטאַן מויז').
דער באַזוך ענדיקט זיך מיט זען אינעווייניק עטלעכע גלאז פּאַנאַלז, מיט דזשעראַרדאָ זיך געבן די קליינע עטלעכע עקסטרע דערקלערונגען און מיט אַ פֿאַרשפּייַז ברויט פֿאַרשפּרייט מיט האָניק ווארטן פֿאַר אונדז בייַ די אַרויסגאַנג.
מיר קענען פאַרענדיקן אונדזער שפּאַציר באזוכן די מעגאַליטהיק פּאַרק און די צאַצקע מוזיי אַז עס איז אין דער זעלביקער שטאָט, ווי אויך צוגאַנג ליכט ליכט אָדער צו סאַנדז פון סאַן פּעדראָ , ארומיק ע שטעטלעך .