די אַלגאַרווע אין בליען
מיר זענען אין דער צייט פון יאר ווען עס ווערט טונקל פרי, דער נעפּל זאגט גוט מאָרגן כּמעט יעדער מאָרגן און ווען די זון שטערט זיך צו אנטפלעקן, טוט זי דאס מיט סארט שטראלן, וואס זענען נישט אין די ביזנעס פון געבן צופיל היץ.
גאַס ביימער, לעצטנס שראַודיד אין ניטל לייץ, זענען איצט נאקעט און שוץ־לאז קעגן דעם הארבן ווינטער.
פונדעסטוועגן, אין די אַלגאַרווע, ווייַס און ראָזעווע אָנהייבן צו זיין געזען, פלאַדינג דעם געגנט פון דרום פּאָרטוגאַל מיט קאָלירן. און עס איז אַז, צווישן יאנואר און מאַרץ, נעמט אָרט מאַנדל קווייט , פאָרשלאָגן אַ מערסט שיין נאַטירלעך ספּעקטאַקל.
דאָס איז איינער פון די מערסט אַנטיסאַפּייטיד געשעענישן פון די יאָר, וואָס דעם סעזאָן קומט מיט אַ אַטראַקטיוו נייַקייַט: די סימכע פון די ערשטער יאָר. אַלמאָנד בלאָססאָם פעסטיוואַל, וואָס וועט נעמען אָרט אין דער ערשטער אָפּרוטעג פון פעברואר.
"די אַלגאַרווע פרילינג"
די אַלגאַרווע אין בלום
אַלע פון די אַלגאַרווע, און ספּעציעל די באַרראָקאַל געגנט (אַ גרויס לאַנדווירטשאַפטלעך געגנט אין דער פאָרעם פון אַ האָריזאָנטאַל שורה צווישן די בערג און די ברעג אין די דרום פון די געגנט), האט שוין אנגעהויבן צו אָנטאָן אין זיין בעסטער קליידער: אַ קלייד דאַטיד מיט ימפּרעססיאָניסט באַרשט סטראָקעס אין שיידז פון ראָזעווע און ווייַס.
פארוואס זענען עס אַזוי פילע כעקטאַרז פון דעם בוים אין די דרום פון פּאָרטוגאַל? לויט דער לעגענדע, איז אין די צייטן ווען די אלגארווע איז געווען אל-גראב, א קאליף גערופן געווארן אבן אלמודים.
זײ ן װײב , גילדע , אי ז געװע ן א יונג ע נאריש ע פרינצעסין , װעלכ ע הא ט זי ך געשפיר ט זײע ר טרויעריק , װײ ל ער האָט געפעלט די שניייקע לאַנדשאַפֿטן פֿון זײַן היימלאַנד. אבן אלמודים האט זי געװאלט גליקלעך מאכן און אזוי ער האט באפוילן צו פלאנצן טויזנטער מאנדלבײמער. אזו י פלעג ט מע ן אײנמא ל א יא ר ד י ארומיק ע פונע ם שלאס ן פארב ן װײס , װ י דע ר געגנט , װא ם זײ ן באליבטע ר הא ט געבענקט .
אבער גאָרנישט איז ווייַטער פון פאַקט, ווייַל די פאַקטיש סיבה פֿאַר די עקזיסטענץ פון דעם גערעטעניש דאָס איז רעכט צו דער גוטהאַרציקייט קלימאַט פון דער געגנט, די באדינגונגען פון דער ערד און די פּראַפיטאַביליטי פון זייַן פרוכט. אין פאַקט, אין פילע אַלגאַרווע מיוניסאַפּאַליטיז עס זענען פּלאַנז צו פאָרזעצן פּלאַנטינג מאַנדל ביימער.
די אַלגאַרווע באַרראָקאַל איז פול מיט מאַנדל פעלדער
א ווייַזן אין ווייַס און ראָזעווע
יעדער יאָר, הונדערטער פון וויזאַטערז קומען דאָ צו געניסן דעם פעסטיוואַל פון נאַטור וואָס איז באגלייט דורך פאַרשידענע פּראַפּאָוזאַלז פֿאַר אַלע וילעם: כייקינג טריילז, קולטור וויזיץ, גאַסטראַנאַמי און, פֿאַר די ערשטער מאָל דעם יאָר, דער ערשטער פֿעסטיוואַל das Amendoeiras em Flor.
די רעקרייישאַנאַל, קולטור און ספּאָרט אַססאָסיאַטיאָן פון פריינט פון Alta Mora, אַ קליין באַרג שטאָט וואָס געהערט צו די מיוניסאַפּאַלאַטי פון Castro Marim , שטרעבט יעדער יאָר פֿאַר לאָוקאַלז און וויזאַטערז צו געניסן די פלאַוערינג און אין דעם געלעגנהייט זיי געוואלט צו גיין איין שריט ווייַטער און צוגרייטן אַ פעסטיוואַל צו גלייַכן.
דער געריכט פֿעסטיוואַל וועט פֿאָרקומען אויף 1 און 2 פעברואר און יימז צו אַנטדעקן דעם ציבור די מערסט נאַטירלעך און טראדיציאנעלן זייַט פון די אַלגאַרווע: אַז פון די באַרג דערפער וואָס, ווייט פון טוריזם און די גרויסע שטעט, בלייבן פאַרפרוירן אין צייט.
יעדער יאָר, צווישן יאנואר און מאַרץ, די אַלגאַרווע ענדערונגען קאָלירן
די פּראָגראַממינג
בעשאַס דער ערשטער אָפּרוטעג פון פעברואר, קאָוינסיידינג מיט די אַלמאָנד בלאָססאָם פעסטיוואַל, זיי האָבן סקעדזשולד עטלעכע רוץ אויף פֿיס אין די סוויווע צו אַנטדעקן דעם באַרג אָראָגראַפי: ד י שטראמען , װא ס לויפ ן דור ך ד י טאלן , ד י בערג , או ן פארשטײ ט זיך , ד י מאנדל־בוימער .
אין דערצו, וויזאַטערז וועט קענען צו קויפן טיפּיש פּראָדוקטן אַזאַ ווי ציגעלע קעז אין די היגע מאַרק; אָנטייל נעמען אין טראדיציאנעלן שפּילערייַ; הנאה פון טעאַטער, פאַדאָס און פאָלק קאַנסערץ; און אָנטייל נעמען אין גאַסטראַנאַמיק וואַרשטאַטן. אַלע דעם אונטער די שירעם פון די 365 אַלגאַרווע קולטור פּראָגראַם.
נאַטור, גאַסטראַנאַמי און קולטור קומען צוזאַמען אין דער ערשטער פעסטיוואַל פון די אַלמענדראָס על פלאָר
א שפּאַציר צווישן מאַנדל ביימער אין קווייט
די טריילז וואָס אַרומרינגלען די קליין שטאָט פון אַלטאַ מאָראַ אויך לאָזן איר צו פרילי ויספאָרשן די נאַטור פון דער געגנט. איינער פון די מערסט וויכטיק איז די PR8, באקאנט ווי Camino de los Almendros.
די PR8 איז אַ קייַלעכיק מאַרשרוט פון וועגן 11 קילאָמעטערס וואָס קאַנעקץ Cruz de Alta Mora, Soalheira, Caldeirão, Pernadeira, Funchosa de Baixo און de Cima.
די גיין צוזאמען דעם ווונדערלעך וועג אַלאַוז איר צו באַטראַכטן די בליען פעלדער פֿון מאַנדל־בוימער, די באַרג־לאַנדשאַפֿטן, די ראַקראָזעס און די פֿײַג־ביימער און די גלײַכסטע אײַנוווינער פֿון דער געגנט: קיניגלען , פארטרייגעס , האזע ן או ן װילד ע חזירים .
די לאַנג-אַווייטאַד פעסטיוואַל וועט נעמען אָרט אויף 1 און 2 פעברואר
צייט צו עסן און טרינקען
אַלגאַרווע גאַסטראַנאַמי איז ענג לינגקט צו די לאַנדשאַפט זינט ימאַמאָריאַל צייט. זיכער, די מאַנדל _(אַמêndoa) _, איז אַ פונדאַמענטאַל ינגרידיאַנט אין די קוויזין פון די דרום פון די מדינה און עס איז פאָרשטעלן אין אַלע מינים פון רעסאַפּיז, כאָטש עס שטייט אויס אויבן אַלע אין די קאַנפעקשאַנערי אָפּטיילונג.
איר קענט נישט פאַרלאָזן די אַלגאַרווע אָן געפרוווט עטלעכע - אָדער אַלע - פון די געשמאַק סוויץ געמאכט מיט אַלמאַנדז אַזאַ ווי אַזעוויאַ (אַ מין פון זיס טראדיציאנעלן ניטל געבעקס וואָס האט אַלמאַנדז, זיס קאַרטאָפל און קירבעס).
זיי זענען אויך באַרימט queijinhos de figo (וואָס מיקסעס צוויי פון די יקערדיק ינגרידיאַנץ פון דער געגנט, פייגן און אַלמאַנדז), די באָלינהאָס; און די מאָרגאַדינהו, מיט מאַנדל און מלאך האָר.
אין די שטימונג אָפּטיילונג, איינער פון די מערסט פאָלקס אין די אַלגאַרווע געגנט איז בלי די אַמאַרגינהאַ, וואָס ינקאָרפּערייץ הויך דאָסעס פון די ביטער פאַרשיידנקייַט פון דעם פרוכט און איז געדינט נאָך קאַווע.
בלומינג מאַנדל ביימער דערוואַרטן אונדז אין די אַלגאַרווע, ווער איז אויף?
אַ אַטראַקטיוו פאָרשלאָג צו געניסן די דרום פון פּאָרטוגאַל אין ווינטער