א לאָגראָנאָ ניט צו באַקומען פעט
וואָס מיר וועלן רעדן וועגן דאָ איז די אנדערע Logroño, דער איינער וואָס איז ווייַט פון די שאַוטינג פון די לאָראַל און די וויינז , דער וואס אנטלויפט פון די בחורים פארטייען וואס שטורעמען די שטאט יעדן וויקענד (פאר וועלכן די לאקאלע שפירען ליבשאפט און האס אין גלייכע טיילן ווייל זיי זענען סקאנדאלאס אבער לאזן געלט אין בארן און האטעלן).
1) קהילה פון סאַן באַרטאָלאָמע
דער היסטארישן צענטער איז דאַטיד מיט עטלעכע פּאַש קהילות און די ימפּאָוזינג קאָ-קאַטידראַל פון Santa María de La Redonda (דאָ זיי רופן עס "La Redonda"), וואָס באַהאַלטן אַ מיטשעלאַנגעלאָ הינטער דעם הויפּט מזבח . פון אַלע פון זיי, די קלענסטער, אָולדאַסט, שטרענג און קלענסטער באזוכט איז די קהילה פון סאַן באַרטאָלאָמע (פּלאַזאַ דע סאַן באַרטאָלאָמע, 2). דער בנין, וואָס איז געווען געבויט אין די 12 יאָרהונדערט, מיט ראָמאַנעסק, גאָטהיק און מודעדזשאַר אָוווערטאָונז, האט אַן ימפּרעסיוו טימפּאַנאָם אויף זייַן פאַסאַד, אָבער דער בעסטער איז ין. גיין אינעווייניק און איר וועט זיין טעלעפּאָרטעד צו די אַניוועסדיק נאָטטינגהאַם קירך פון Friar Tuck פֿון דיסניי ראָבין כוד.
די קירך פון סיינט באַרטהאָלאָמעוו
2 ) אַרקאַדע
סטראָלינג דורך די אַרקיידז מיינט צו זיין די באַליבסטע ספּאָרט פון די מענטשן פון Logroño, ספּעציעל אין דער צייט פון ווערמוט און שפּעט נאָכמיטאָג . עס מאכט זינען אויב מיר נעמען אין חשבון אַז דער רעגן איז אַ ינסעפּעראַבאַל באַגלייטער פון דעם שטאָט (עס און די ווינט, וואָס ביסל באַלקאָן פּינווהעעלס בלייַבנ לעבן). זיין באַליבסטע גאסן זענען Portales און Gran Vía (מיט די פאַקטיש נאָמען פון אַווענידאַ Gran Vía Rey Juan Carlos I). אויב איר פאַרבינדן זייער גייט, איר וועט זען צוויי טינגז: אין Logroño עס זענען פילע בעיבי קאַרריאַגעס און ווילטשערז מיט כייפּער-וואַרעם עלטערע מענטשן, מיט בלאַנגקאַץ, סקאַרווז און גלאַווז (קיין הוט).
3 ) ווארט מוזיי
ווייל מער פּאַפּיסט ווי דער פּאָפּע, מיר קען נישט אַרייַננעמען די ** Würth מוזיי ** (Avenida Cameros, 86-88, Polígono El Sequero) אויף דער רשימה ווייַל עס איז ליגן אין די ינדאַסטריאַל נחלה פון Agoncillo, אַ קליינטשיק שלאָפשטאָט 18 קילאָמעטערס. פֿון לאָגראָנאָ. אבער די כּללים זענען דאָרט צו ברעכן זיי, ווי עס וואָלט זיין ומיוישערדיק צו לאָזן עס אויס ווען עס איז איינער פון די ווייניק קולטור צענטערס מיט אַ האַלאָ פון מאַדערנאַטי אין דער געגנט. "און וואָס די גענעם האָבן זיי שטעלן עס אין אַ פילעק?", איר קען פרעגן. נו, ווייַל עס געהערט צו די דייַטש קאָמערסאַנט Reinhold Würth (דער מיט די סקרוז, יאָ). אין עטלעכע פון אירע אייראפעישע הויפטקווארטירן האט Würth געבויט גרויסע מיוזיאַמז פון היינטצייטיק קונסט לעבן אירע פאבריקן, כדי צו פרובירן צונויפגיסן קולטור און געשעפטן אין דעם זעלבן פּלאַץ. אויסער די סאַגדזשעסטיוו צייטווייליגע אויסשטעלונגען, שטייען אירע קינדער-אַקטיוויטעטן אויס , וואָס ברענגען קינסטלעך פּראַקטיסיז נעענטער צו די קליינע, און אנדערע פֿאַר דערוואַקסענע, אַזאַ ווי די לאַס קאַווערנאַס דע פּלאַטאָ פילם סעריע, וואָס ענדס די וואָך.
די Würth מוזיי: עקסאַבישאַנז, סינעמאַ און קינדער אַקטיוויטעטן
4) מוראַק
אויב איר זענט אַ אוצר מעסטער (איך האָפֿן איר געפֿינען וואָס איר ווילט אויף Google), איר האָבן אַ אַרויסרופן אין Logroño: געפֿינען די Museo Riojano de Arte Contemporáneo (MuRAC). א אָנצוהערעניש: אלא ווי איר זוכט פֿאַר בנינים, איר וועט האָבן צו קוקן פֿאַר געל סטיקערז סטאַק אומעטום. די MuRAC האט קיין גשמיות הויפּטקוואַרטיר און אַנטלויפן פון די עליטיזאַם פון הייַנטצייַטיק קונסט . עס איז אַ גרופּע וואָס, לויט צו זיך, יימז צו זיין "אַ באשעפער פון קולטור לעבן און מערסטנס פון ציבור לעבן, דורך פּראַפּאָוזינג קינסט פּאַלאַסיז ווו בירגער אָנטייל און ענדזשוימענט פון די טעגלעך סוויווע קאַנטראַסט מיט די טוריסט און עקאָנאָמיש קאַנסערנז פון אנדערע ענטיטיז דעדאַקייטאַד צו קונסט. ”. נו אַז. הייַנטצייַטיק קונסט אָבער מיט אַ גרויס אַסטעריסק.
5) די עבראָ און זייַן בריקן
א דאנק די רעגן פון די לעצטע וואכן, די עבראָ איז פון אַ חוצפּה וואָס פאלס אין ליבע . איר קענען נישט גיין צו Logroño אָן אַפּראָוטשינג עס אָדער צוויי פון זייַן בריקן: די היערראָ בריק (סאַגאַסטאַ גאַס פירט אין עס) און די פּיעדראַ בריק (ווייַטער צו די שפּיטאָל דע לאַ ריאָדזשאַ). אָנטאָן זיך אויף קיין פון זיי, ווי אויב איר געווען אויף די פּאָנט נעוף, און באַטראַכטן עס , הער ן מי ט װעלכע ר קראפ ט ע ס קומ ט פו ן צפון־קאנטאבריע , או ן װ י אזו י גײ ט זי ך ד י שטא ט אי ן זײ ן װעג . לויט וואָס זיי זאָגן, עס איז די מערסט שטאַרק טייַך אין ספּאַין, אַזוי עס פארדינט אונדזער אַדמעריישאַן (און מער).
Logroño ווי אין די Pont Neuf
6) וויסנשאַפֿט הויז
אויף די אנדערע זייַט פון דעם טייַך, רעכט אויף דעם ברעג, מיר געפֿינען די Casa de las Ciencias (אַווענידאַ דעל עבראָ, 1). דאס קיוט ראָזעווע בנין איז געווען די אַלט מוניסיפּאַל סלאָטערכאַוס פון דער שטאָט, געבויט אין די אָנהייב פון די 20 יאָרהונדערט אין אַן ינדאַסטריאַל סטיל. כאָטש איר זענט פון אותיות און איר וויסנשאַפֿט, פלין (טראָץ דעם פאַקט אַז איר שורלי לייענען וואָס די Higgs באָסאָן זאַך איז געווען אַ ביסל חדשים צוריק), קומען צו דעם אָרט ווייַל די בנין איז ווערט אַ פּלאַץ . אין דערצו, האָבן זיי אין זייער גאָרטן דידאַקטישע האַמצאָע (נעקלעך און קראַניז וואָס ווידערקאָל (עקאָו), מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ צו שפּילן מיט הענט און פֿיס און אַזאַ זאכן) פֿאַר קינדער פון אַלע צייטן צו שפּילן מיט וואָס איר קענען לאַכן.
די הויז פון ססיענסעס: איר האָבן צו גיין אפילו אויב איר זענט פון אותיות
7 ) ברעטאנישער טעאטער פון די שמידן
אויב איר האָט צייט, האַלטן אין Bretón (Bretón de los Herreros, 11), די שטאָט 'ס טעאַטער. עס איז אַ סוויטאַנד בנין פון די סוף פון די 19 יאָרהונדערט וואָס האט אַנדערגאָן סך רענאַוויישאַנז און וואָס בענעפיץ פון זייַן נאַכט לייטינג. וואָס עס איז אויף די רעכענונג (טעאַטער, טאַנצן און אנדערע ווייַזן וואָס דרייען זיך דורך די שפּאַניש פּראָווינץ), באַצאָלן דעם בילעט און קוק אויף די נומער פון עלטערע ליידיז דאָרט, אנגעטאן אין זייער בעסטער קליידער, ווי זיי וואָלט גיין צו זונטיק מאַסע אין ראָונד. זיי טאָן ניט ויסקומען צו זאָרגן אין דער קלענסטער וואָס זיי זען. אין פאַקט, אויב איר גיין צו זען אַ "מאָדערן" פּיעסע, איר וועט הערן באַמערקונגען אין די סוף ווי: "דאס הייַנט האט נישט געזאגט צו מיר" אָדער "זי איז געווען זייער שיין אָבער גאָרנישט איז פארשטאנען".
8) פילם ביבליאָטעק פון La Rioja Rafael Azcona
אויב איר גיין צו Logroño אויף אַ דינסטאג אָדער אַ מיטוואך, איר וועט זיין זייער מאַזלדיק ווייַל איר וועט קענען צו געניסן די פילם ביבליאָטעק פון La Rioja Rafael Azcona , וואָס ווייזט בלויז פילמס אין די נעכט פון די צוויי טעג אין די Sala Gonzalo de Berceo (Calvo Sotelo, 11). די רעשט פון די צייט, אויב איר זענט אַ VOS ליבהאָבער, איר וועט האָבן צו זיין זייער אַטענטיוו צו די פּראָגראַממינג פון די מאָדערן סינעמאַס (וואָס האָבן אַ ביסל פון דעם), ווייַל זייער טייל מאָל זיי טאָן סייקאַלז אין דער אָריגינעל ווערסיע. על ברעטאָן, ספּאָראַדיש, טרייסלען אַוועק זיין פּראָווינסיאַליזאַם און שטעלן אויף פילמס פון דעם טיפּ.
9 ) קנט טעאטער
דעם ראַכוועסדיק און פאַרפוילן בנין (באַטרומז, 3) איר וועט ניט געפֿינען עס אין כּמעט קיין פירער . אין פאַקט, איך וויסן אַז פילע לאָגראָנעסעס (די יאַנגגאַסט) זענען ניט וויסנד פון זיין עקזיסטענץ. עס איז אַ היסטארישן טעאַטער פון די CNT יוניאַן געבויט אין 1931 וואָס האט געליטן פילע דזשאָולטס אין די אַכציק יאָר : ע ס אי ז געװע ן א קינאם , א פלא ץ פא ר פאליטיש ע פארזאמלונגען , א טאנצ ן או ן טעאטער־שול ע או ן א קאאפעראטױו . איצט און דעמאָלט פון צייַט צו צייַט האָסץ שטיין קאַנסערץ און באגאנגען זינגער-סאָנגרייטער , אונטער דער שירעם פון פארײן. די MuRAC איז אויך איינער פון זייַן רעגולער באוווינער, ווייַל עס אָפט אָרגאַניזירט געשעענישן אין זיין מיד ווענט.
10) דער ESDIR בנין
איינער פון די מערסט שיין בנינים אין Logroño איז, אָן אַ צווייפל, אַז פון די העכער שולע פון דיזיין פון La Rioja (ESDIR) (Avenida de la Paz, 9). עס קען דערמאָנען איר פון די אין La Casa Encendida (אָדער אפֿשר אַז נאָר כאַפּאַנז צו מיר). עס איז אַ קאַנסטראַקשאַן פון די אָנהייב פון די 20 יאָרהונדערט מיט אַן יקלעקטיק סטיל, מיט אַ קלאָיסטעד שטאָק פּלאַן טיפּאָלאָגי און ווו אַרקאַטעקטשער און די דעקאָראַטיווע קונסט גיין האַנט אין האַנט, ווי עס קען נישט זיין אַנדערש צו זיין די הויפּטקוואַרטיר פון די ESDIR. זינט עס איז געבוירן, די בנין איז געווען אַ קונסט שולע, לינגקט אין זיין אָנהייב צו מעלאָכע לערנען.
11 ) מארקפלעצער
יעדער גרויס שטאָט האט אַ מאַרק אויף זונטיק מאָרנינגז און Logroño, אין דער אַוועק פון איין, האט צוויי. די גרעסטע איז אויף די אנדערע זייַט פון די עבראָ (פּאַסעאָ דע לאַס נאָריאַס). מענטשן דאָ טייטן צו קויפן פרוכט, שוכוואַרג און וועריאַנץ אין זייער סטאָלז, כאָטש די לאַנזשעריי סטאָלז, מיט זעקס הייזעלעך פֿאַר פינף עוראָס, זענען נישט פּונקט ליידיק. דער צווייטער מאַרק, קלענערער, איז מער הויפט (פּלאַזאַ דעל מערקאַדאָ). אין טעאָריע עס איז אַ פלוי מאַרק אַנטיקס און קאַלעקטאַבאַלז כאָטש אין עס איר קענען געפֿינען פאַרשידן יענטע, אַזאַ ווי ליפּנשטיפט מאַנאַקינז, טשוד-אַרויף פּייפּס, פּאָרצעלייַ פיגיערינז, פראנצויזיש קאָינס, גילדיד נאָגל קליפּערז אָדער Los Chunguitos קאַסעט טייפּס.
בילד פון Logroño מיט די קאַטהעדראַל אין דער הינטערגרונט