אַלטערנאַטיווע מאַרשרוט דורך בילבאַאָ
צוואַנציק יאָר צוריק, די קאַנטיינערז פון מאַסיוו פאבריקן פאַרנומען די פּלאַץ פון די Nervión riverbank איצט פּריזידאַד דורך די בריליאַנט אַרבעט פון עראָוספּייס קאַטעגאָריע פון פראַנק גערי.
כאָטש בילבאו שטענדיק איז געווען אַן אָפֿן און דינאַמיש הויפּטשטאָט , די נייע הויפטקווארטיר פונעם ניו יארק מוזיי האט אנטפלעקט א קולטור און קינסטלעך פאָרשלאָג ינקריסינגלי בליענדיק (עס איז נישט אָן סיבה אַז די מאַפּינג אַז די Guggenheim דיספּלייז רעפערס צו די שעפֿערישקייט פון די ביסקאַיאַן הויפּטשטאָט).
מיט די פאַרטרעטונג פון דעם יאָרטאָג פון דעם מוזיי דעם חודש און די BIME פעסטיוואַל, דער חודש פון אקטאבער עס איז דערלאנגט ווי דער בעסטער צייט צו אַנטדעקן די לייווליאַסט אָלטערנאַטיוו אין דער שטאָט: גאַלעריז, באָוטיקווע קאַפעס, פֿרייַ קאַנסערץ און פאַרשידענע וועגן פון סנאַקינג אַרום די שטאָט. ווייַל ניט בלויז פּינטקסאָס און טקסאַקאָלי לעבן די טוריסט.
Guggenheim, דער קינסט טאָטעם פון דער שטאָט
פרישטיק פֿאַר עקאָ-סיבאַריסץ
אָנהייבן דעם טאָג מיט אַ אָרגאַניק לאַט און אַ מער שטיקל, שוין כּמעט אַ רום אין שטאָט. די אָונערז פון צימערינג (San Vicente, 3), וואָס ווייניקער ווי צוויי יאָר צוריק געעפנט דעם קאַווע-קאָווערקינג אין איינער פון די לייווליאַסט גאסן פון בילבאַאָ ביי זונ - ונטערגאַנג, זיי מאַכן עכט ווערק פון קונסט מיט זייער דיזערץ (מער ווי רעקאַמענדיד צו פּרובירן זייער צימערינג ראָללס אָדער זייער באַנאַנע שטיקל און דולסע דע לעטשע ), אַלע כאַנמייד, אין אַדישאַן צו טרעאַטינג יעדער פון זייער קאַסטאַמערז ווי אויב זיי זענען געווען אין זייער קיך.
דיין בראַנטש אין פינף טיילן עס איז אויך געהאלטן איינער פון די וואונדער פון די קוואַרטאַל (אויף שבת רעזערוויישאַנז זענען רעקאַמענדיד).
צימערינג, דער בעסטער צימערינג זעמל אין שטאָט
כאָטש אויב פון בראַנטש מיר גערעדט וועגן, מיסטאָמע די ריווערבאַנק _(ערריבעראַ, 20) _ איז די מערסט באַרימט, אויב נישט מאַסיוו אין דער שטאָט; ניט נאָר פֿאַר די שעפע פון זייער קיילים , אָבער ווייַל פון די הצלחה פון זיין פֿאָרמאַט (צוזאַמען מיט ריווערסייד מאַרקעט , קוקן פון די עסטשוערי און די סאַן פֿראַנסיסקאָ קוואַרטאַל אַרייַנגערעכנט).
דעם דזשאַז-באַר, וואָס אויך אָפפערס קאַנסערץ צו וואַסער די אַפּאַטייזערז און דינערז אין זייַן קונסט דעקאָ-ינספּייערד לאַונדזש, האט רעוואַלושאַנייזד די אַנטי-כאַנגאָוווער באַגריף דאַנק צו דיין עקאָ בראַנטש מעניו , וואָס כולל ייטאַמז ווי אָריגינעל ווי מיני-קעבאַבס אָדער מאַנגאָ יאָגורט, און איז אויך בנימצא טעגלעך.
די ריווערסייד דזשאַז באַר
קונסט אומעטום
נאָך די Guggenheim , דער פּלאַץ פון Azkuna Zentroa _(פּלאַזאַ אַרריקוויבאַר, 4) _ איז מיסטאָמע דער בעסטער זאַך וואָס איז געשען מיט קונסט אין דער שטאָט. אַלט ווייַן ווערכאַוס (נאָך ריטיין זייַן ויסווייניקסט סטרוקטור), בירגערלעך, קולטור און אפילו היגע ספּאָרט צענטער, עס איז אַ מאַנדאַטאָרי האַלטן אין קיין צייט פון דעם טאָג.
דעם חודש, זיין רידוסט בילעט (די עקסאַבישאַנז זענען יוזשאַוואַלי פריי) אָפפערס אַקסעס צו די ויסשטעלונג פון די בריטיש קינסטלער מאַרגאַרעט האַרריסאָן , א מומחה אין פעמיניסטישע דיאלעקטיק, אדער צום אונטערוואסער קאנצערט פון איינעם פון די רעליעף-ארטיסטן פון דער סעזאן: נאַטי פּעלוסאָ (זינט אקטאבער 20).
Azkuna Zentroa (באקאנט ווי La Alhóndiga)
אויך, נאָר געעפנט 'אין דעם אָרט, 138 מאל' , די ויסשטעלונג פון די בוילעט קינסטלער פון בילבאַאָ יקסון סאַדאַבאַ אין די ** רעקאַלדע ויסשטעלונג זאַל ** _(Alameda de Recalde, 30) _, בשעת אין סק גאַלעריע _(Calle de las Cortes, 4) _ איר קענען באַזוכן די 'טאָג חלומות' קאָלעקטיוו פון Ana Barriga, Mikel del Río, Paco Pomet און Sebas Velasco. (ביז 22 דעצעמבער) .
פֿאַרבייַסן מיט ריטם
ווען דאָרשט סטרייקס, פאַרברענגען עטלעכע מאָל צו ויספאָרשן די היגע באַרס. אין די קאַפּאָלאַ _(Barraincúa 6) _ איר וועט פילן ווי אַ פאַקטיש שטערן , ניט בלויז פֿאַר זייַן קנאַל באַפּוצונג אָבער פֿאַר זייער מאַריאַניטאָס און ווערמוטס (יאָ, דער פאַר-ביר אַפּעריטיב איז אויך געמאכט אין בילבאַאָ).
אויב איר ניטאָ קורץ אויף סטאַרטערס, זיין זיכער צו פּרובירן זייער פּיצאַז (די מערסט רעפּיאַטאַבאַל אין דער שטאָט) און זייער קאַקטיילז, די שליימעסדיק אַנטשולדיקן פֿאַר אַ געזונט-דיזערווד נאָך-מיטאָג שמועס (אויף סונדייַס זיי האָבן פֿרייַ קאַנסערץ בייַ 6:30 PM. ).
אויב איר בעסער וועלן אַ מאַרשרוט גייענדיג , מיר רעקאָמענדירן איר נישט צו פאַרפירן די ** פּינטקסאָס אין Irrintzi** _(Santa Maria Kalea, 8) _, צווישן אַבאַנדאָ און די קאַטידראַל, די באַר וואָס גיט דעם טיטל צו איינער פון די לידער פון די עלעקטראָניש באַנד WAS.
*** באַמערקונג פֿאַר די מערסט ווייַט-סייטאַד טראַוועלערס: ** ווייַטער פעברואר Michelin שטערן Fernando Canales (רעסטאַוראַנט עטקסאַנאָבע) וועט עפענען אַ נייַ אָרט מיט צוויי ספּייסאַז, איינער פון זיי ביליג און אויף דער זעלביקער גאַס וואָס פירט צו די גוגגענהעים (Juan Ajuriaguerra 8). צייכן עס אַרויף צו רעזערוו.
די Irrintzi פּינטשאָס: אַבליגאַטאָרי האַלטן (און ביר)
גאָרנישט צו מעקאַנע די נאָרדיקס
פון אַנפּראַנאַונאַבאַל נאָמען, די רופן "זאָרראָזאַוררע האַלב - ינדזל" איז אויף די ליפן פון יעדער זיך-רעספּעקטינג אַרטי ייַנוווינער, האָוסינג פּראַפּאָוזאַלז אַזאַ ווי די עפענען פּלאַץ .
באטראכט די פלוי-מאַרק (אָדער צייַטווייַליק פלוי מאַרק) פון דער שטאָט, דעם באַזונדער בילבאַאָ שטעג , ליגן אין די געוועזענער ביסקויט פאבריק ארטיאך, פאַרטיידיקן אַ פּיאָניר קאַלאַבערייטיוו פילאָסאָפיע און קאַנשיענשאַס קאַנסאַמשאַן צווישן זייַן וויזאַטערז, וואָס העלפֿן די פּאַרטיסאַפּייטינג סטאַרטאַפּס מיט יעדער אַקוואַזישאַן. א גוטע וועג צו זיין געזען און געזען אין די דעוסטאָ קוואַרטאַל. געוועזענער אַרטיאַטש פאַבריק, Ribera de Deusto (יעדער זונטיק פון די חודש).
ווען עס קומט צו צווייטע האַנט בילבאַאָ איז אויך פאָרויס מיט מאַלטי-פּלאַץ סטאָרז, מולטיבראַנד אָדער נאָר אָפּגעהיט ווינטידזש-ינספּייערד י אַוואַנט-גאַרד פּלאַן.
די הויפּט אָנעס זענען קאַנסאַנטרייטאַד אין די קאַסקאָ ווידזשאָ: די דערשיינונג פון דער שטאָט, אַריזאָנאַ ווינטאַגע קליידער _(וויקטאָר סטריט, 2 און ערסילאַ, 26) _, טשאַראַד _(Calle de la Pelota, 6) _ ווו עס איז פּראָסט צו טרעפן דדזשס און אַקוסטיש קאַנסערץ, און געבילדעטע _(Alameda Urquijo, 59) _ אַן ימפּעקקאַבלע קראַפט פּלאַן פּלאַץ אויף די מערב ברעג פון דער נערוויאָן באקאנט ווי סאַן פֿראַנסיסקאָ.
סאַן פֿראַנסיסקאָ כּללים
די פרעשאַסט און יאַנגגאַסט אנדער ברירה צו פּינטקסאָ-פּאָטע (אדער פּאָטטינג , לאקאלע סינאָנים פון cañeo) איז געפֿונען אין די סאַן פֿראַנסיסקאָ קוואַרטאַל , אן אויפמערקנדיקע פודי דיסטריקט פּאַפּיאַלייטאַד דורך רענאַווייטיד טאַווערנז, כיינעוודיק באַרס און שאַפּס לויפן דורך נייַע אַנטראַפּראַנערז פּריזידאַד דורך בַּר מַרְזָנָא 16 .
די מערסט עמבלעמאַטיק פון זייַן לאָקאַל, באַפּטייזד ווי די מעקאַ פון די שטאָט 'ס אַרטי קוואַרטאַל, ברענגט צוזאַמען דיזיינערז, מאָלער, מיוזישאַנז, אַקטיאָרן אָדער מענטשן נאָר געצויגן דורך אַלץ וואָס איז קאַנדענסט אין די פיר ווענט פון דעם באָהעמיאַן בר, וואָס באָוס פּרייסאַז פֿאַר אַלע פּאַקאַץ און טראַוואַלינג פאָטאָגראַפיע עקסאַבישאַנז.
די שכנים נעץ וואָג , סאַן פֿראַנסיסקאָ 1 (וואָס איז קראַונד מיט עטלעכע פון די בעסטער אַפּאַטייזערז אין דער שטאָט) און ביהאץ , Arechaga Kalea, 6 (העלא מעלאָכע ביר פון די הויז), זענען אויך רעקאַמענדיד צו באַזוכן.
מוזיק ווי רעליגיע
אַ קאָנצערט אין אַ קירך? בילבאָראַק (Muelle de la Merced, 1) מחנות קינסטלערישע פארטרעטונגען פון קינאם, טעאטער, טאנצן, קאנפערענצן, לאבאראטאריעס אָדער (טאָמער זיין מערסט באַוווסט פאַסעט) קאָנצערטן, אין אַן אַלטער קירך פֿון 17טן יאָרהונדערט. דיין קאָנקורס שטאָט פון בילבאַאָ אָפפערס די שאָוקייסיז פון ימערדזשינג טאַלאַנט ניישאַנווייד פריי יעדער דאנערשטאג איבער דעם האַרבסט-ווינטער סעזאָן.
די אַדישאַן וועט האָבן די מענטשן פון זאַראַגאָזאַ ווי פּראָוטאַגאַנאַסס די בענגאַלס, די קאַנטאַבריאַן לאס עסטאַנקוועס אָדער די מאַדריד קאַמעלס צווישן אנדערע (ביז 11 נאוועמבער) . אויף 26 אקטאבער, אין דערצו, די יאָמטעוו BIME וועט פאָרשלאָגן אַ ספּעציעל וויטרינע געמאכט אין Euskadi.
BIME CITY
דוקא פון די 25 אקטאבער די BIME פעסטיוואַל פאָרויס פון פּלאַן BEC (אויג, טאָן ניט פעלן די פּראָדיגי, מעטראָנאָמי, פאָר אָדער פראַנז פערדינאַנד אויף פרייטאג און שבת) און נעמט צו די גאסן צו ווייַזן זיין מערסט דעמאָקראַטיש זייַט: 40 לעבן פּערפאָרמאַנסיז איבער צוויי טעג , ווי אַ שטאָטיש פעסטיוואַל און מיט באַנדס פון פאַרשידענע סטיילז און אָריגינס.
דאס יאר האָלאַנד איז די גאַסט לאַנד, אַזוי קוק פאָרויס צו אַנטדעקן פילע פון די באַנדס וואָס וועט זיין די שמועס פון די שטאָט אין די קומענדיק חדשים, ניט בלויז אין די נעטהערלאַנדס, אָבער אַרום די וועלט (טאָן ניט פאַרפירן די וק סאָנאַרס און דן קראָל, די פראנצויזיש אַגאַר אַגאַר אָדער די עקוואַדאָריאַן מינאַ).
אין אונדזער געמארקן, ופמערקזאַמקייַט צו די מענטשן פון מאַדריד אַגאָראַפאָביאַ (וואָס שוין טריומף ביי SXSW) און די היגע מאנעס. די בעסטע? פריי פּאָזיציע ביז גאַנץ סיץ.
אַנטדעקן נייַע פלייווערז
אויב איר געדאַנק אַז די גאַסטראַנאַמיק פאָרשלאָג פון בילבאַאָ בלויז דורכגעגאנגען דורך די פּינטקסאָס אָדער באַקאַלאַאָ , איר זענט פאַלש. פרידלעך _(Alameda de Recalde, 2) _ איז איינער פון די אַלטערנאַטיוועס פֿאַר די מערסט אינטערנאַציאָנאַלע פּאַלאַץ וואָס האט לעצטנס לאַנדיד אין די שטאָט (ווייַטער צו פּלאַזאַ דע מויואַ) און וואָס אָפפערס קיילים פיוזד מיט רעסאַפּיז פון פּערו, מעקסיקא אָדער אזיע מיינער אויף די מעניו.
"אין בילבאַאָ עס איז אַ גרויס פאַרשיידנקייַט און גאַסטראַנאַמיק קוואַליטעט, אָבער אונדזער קוויזין פעלן רירט פון די אנדערע זייַט פון די וועלט," באַשטעטיקן די קריייטערז פון דעם אָרט. אויב איר זענט מער פון אַ יאַפּאַניש קולטור, זיין זיכער צו בוך אַ טיש אין KUMA _(ערסילאַ 8) _, די מערסט קאַוואַטיד פוסיאָן אין שטאָט.
א סינעמאַ דערפאַרונג
צו פאַרענדיקן די דערפאַרונג אַרטי, בלייב אינעווייניג קאַראַוואַן סינעמאַ (Calle Correo, 1): בילבאַאָ ס טרענדיאַסט פּענסיע, אין די האַרץ פון די שטאָט 'ס אַלטע טאַון, וואָס אָפפערס רומז און אַפּאַרטמאַנץ טימד דורך קינאָ. Almodóvar, Trueba, Médem אָדער Hitchcock זענען עטלעכע פון די כיילייץ אין דעם מאָדנע אַקאַמאַדיישאַן. ווער האט געזאגט אַז בילבאַאָ איז נישט אַ פילם דעסטיניישאַן?
די לעצט 'אַרטי' אַקאַמאַדיישאַן