פיסטערראַ: טויט, זונ - ונטערגאַנג, סוף פון דער וועלט און ריבערט
FISTERRA
איינער פון די ערטער ברוך מיט אַ יוואַקאַטיוו נאָמען טויגעוודיק צו ינספּירירן אפילו די נודאַסט און רובֿ ארטאדאקס שטימונג . Finisterre, דער סוף פון דער וועלט אין לאַטייַן, דער סוף פון די פּרימיטיוו קאַמינאָ דע סאַנטיאַגאָ , איז געווען פֿאַר אַ ביסל מיללעניאַ דער ניט פּלוס הינטער פון דער מערב וועלט. ווען באזוכן דעם פונט, אין דערצו צו אַוווידינג די פּילגרימס וואס זיי פאַרברענען זייער שיך אין אַ ריטואַל ווי טעללוריק און סימבאָליש ווי עס איז פּאַלוטינג , מיר מוזן נישט פאַרגעסן צו באַזוכן די נירביי חורבות פון די הערמיטאַגע פון סאַן גוילערמאָ , איינער פון די שטאַרק ערטער וואָס זענען אויף דעם ראַנד פון אַבליוויאַן.
צװיש ן זײנ ע איבערבלייב ן דארפ ן מי ר זוכ ן א צעבראכענע ר שטײ ן אי ן דע ר פאר ם פו ן א סארקאפאג , װעלכע ר הא ט אפנים , געהא ט צװיש ן זײנ ע כוחות , װא ס ד י סטערילע ע קאפאלע ן װא ס זײנע ן געלעגע ן אי ן אי ר זײנע ן געװע ן פעי ק אויפצוברענגען . מיר שוין וויסן: טויט, זונ - ונטערגאַנג, סוף פון דער וועלט און ריבערט . עס זענען ערטער וואָס מוזן זיין מאַדזשיקאַל דורך ריין לאָגיק.
דער סוף פון דער וועלט וואָס איז נישט
הייל פון דעם מלך סינטאָלאָ
די קאַוועס, מיט זייער קאַנאַטיישאַנז צו דורכנעמען די ינלענדיש פון דער ערד, צו צוריקקומען צו די מוטערלעך טראכט און אַרייַן אן אנדער פלאַך פון וויסן זיי זענען גאנץ ערטער פֿאַר אגדות פּלייגד מיט סימבאָלאָגי.
די גרעסטע הייל אין גאַליציע, ליגן אין דער געגנט פון Mondonedo , האט אויך איר געשיכטע פון א פרינצעסין מיט פארבאטן ליבע באגראבן צוזאמען מיט איר גאנצע ציוויליזאציע אין די אַנדערווערלד ווארטן פֿאַר עמעצער צו ראַטעווען איר. וואַלאַנטירז פֿאַר דעם מיסיע קענען באַזוכן די Rei Cintolo הייל מיט אַ פירער נאָך בוקינג אין שטייַגן; אַ זייער אַטמאַספעריק טויער פּראַטעקץ די אַרייַנגאַנג צו זייַן מער ווי זיבן קילאָמעטערס פון מאַרשרוט צווישן סטאַלאַקטיטעס, ריווערס און ינטראַקאַט גאַלעריז.
ARMENTEIRA מאַנאַסטערי
א וויזיט צו דעם שיין ראָמאַנעסק מאַנאַסטערי איז די שליימעסדיק געלעגנהייט צו דערציילן די לעגענדע פון דעם אבאט וואס האט עס געגרינדעט צוזאמען מיט פיר סיסטערסיאַן מאָנקס. עראָ (שפּעטער הייליקער עראָ) פלעגט אַרויסגיין דאַוונען פאַר די בארג קאַסטראָווע , נאענ ט צו ם קלויםטער , או ן אי ן אײנע ם פו ן זײנ ע שפאציר ן הא ט ע ר זי ך פארנומע ן אי ן באטראכטונ ג פו ן א קלײ ן פײגעלע , װא ס הא ט געזונגען , אוי ף א נאענט ן צװײג . ווען ער איז ארויס פון זיין רעווערי, ער געפונען אַז עס איז זייער שווער פֿאַר אים צו געפֿינען זיין וועג צו די מאַנאַסטערי און ווען ער דערגרייכט דעם בנין, ער געפונען עס פארוואנדלען. װײטע ר הא ט ע ר ני ט געקענ ט קײ ן פו ן ד י פריצים , או ן ז ײ האב ן אי ם קײנמא ל ניש ט געזען . צעמישונג און גרויל ביז איינער פון די נייַע מאָנקס געפונען אין די אַרקייווז אַ רעפֿערענץ צו עראָ, גרינדער פון די מאַנאַסטערי, פאַרשווונדן אָן אַ שפּור מיט 300 יאר צוריק (אַ ביסל ווי אין די נאַוויגאַטאָר ס פלי ) . אַנטדעקן אַז וואָס פֿאַר אים איז געווען אַ מאָמענט פון ריווילינג אין דעם ליד פון די פויגל איז פאקטיש דרייַ סענטשעריז, סיינט עראָ געפאלן טויט און זיין קבר איז נאָך נישט געפונען הייַנט.
א באַזונדער לעגענדע (כאָטש עס האט די פּרעסטיזש פון שוין דערציילט דורך מלך אַלפאָנסאָ X אין זיין לידער צו סאַנטאַ מאַריאַ ), דע ר קלויםטע ר אי ז דע ר פארפײנטע ר בײשפיע ל פו ן רוםיש ע אי ן גאליצי ע או ן א שליימעסדיק בייַשפּיל פון מידייוואַל מאַנאַסטיק לעבן.
אַרמענעיראַ מאָנאַסטערי
PENAS DAS RODAS
אין דער וועלט פון שטיין דינען, איינער פון די מערסט סטרייקינג סטראַקטשערז אין גאַליציע איז סערווייווד צו דעם טאָג אָן קריסטנטום , אין אַ שטאַט ענלעך צו אַז פון זייַן אָריגינעל צוועקן אָן קיין קאַפּעל אָדער קרוסיפיקס געבן עס די בריוו פון קריסטלעך האַסקאָמע.
עס איז די פאָרמירונג פון צוויי גרויס גראַניט באַללס באקאנט ווי "פּענאַס דאַס ראָדאַס" אין די שטאָט זאַל פון King's Outeiro . א פּריכיסטאָריק אָרט פון דינען, אַ זונ קאַלענדאַר, אַן אַסטראַנאַמיקאַל אָבסערוואַטאָרי ... עס זענען פילע טעאָריעס וועגן דעם אָרט וואָס ימפּרעסיז דורך די גרייס און וואָג פון די ראַקס . די שליימעסדיק צייט צו באַזוכן איז אין די זומער סאָלסטיס, ווען די זון גייט אונטער פונקט צווישן די צוויי שטיינער און די זכרונות פון א קעלטישן מזבח ווערן שטארקער.
פּענאַלטיז פון רהאָדעס
SANTA MARIA DO CEBREIRO
די ערשטע קירך וואָס פּילגרימס טרעפן אויף די פראנצויזיש וועג פון סיינט יעקב ביי אַרייַן גאַליציע איז אַ פאַר-ראָמאַנעסק קאַנסטראַקשאַן צו וואָס די לעגענדע פון די גאַליציאַנער הייליק גריל איז לינגקט. אין די פערצנטן יאָרהונדערט, אַ סקעפּטיקאַל גאַלעך איידער די עוקאַריסטיק נס וואָס פארוואנדלען די ברויט און ווייַן אין די פלייש און בלוט פון משיח, אויסגעדריקט זיין ספקות הויך, אין וואָס פונט דער באַלעבאָס טאַקע ייַנשרומפּן און פארקערט אין פלייש און די ווייַן אין בלוט. . . און אינעווייניק ווערן אפגעהיט דער קאפיטל און דער פאטן אין וועלכן דער נס איז געשען , פונק ט װ י ד י געשניט ן פו ן דע ר בתולה , װעלכ ע הא ט לוי ט דע ר לעגענדע , געבויג ן דע ם קאפ , כד י צ ו באטראכט ן טראנסוביציע .
Santa Maria do Cebreiro
טאַנאַלז פון מאָנטע דאַ פּענעדאַ
מער ווי די פּשוט הערמיטאַגע אויף זייַן שפּיץ, מער ווי די סטופּענדאַס קוקן פון די וויגאָ עסטשוערי וואָס קענען זיין געזען פון דאָ, וואָס איז באמת סטרייקינג אין דעם באַרג זענען די שטיין-שניידן טונעלן וועמענס ציל איז נאָך אומבאַקאַנט.
כאָטש אין די ערשטע מעטער איז מעגלעך צו אַראָפּגיין און פאָרויס דורך זיי, גלייך דער דורכפאָר ווערט ימפּראַקטאַקאַל און עס איז נייטיק צו דערקלערן זייַן פונקציע: אַ מייַן פון די רוימישע צייט, אַ טונעל וואָס קאַמיונאַקייץ גלייַך מיט די נירביי שלאָס פון סאָוטאָמאַיאָר אָדער אפילו אַ ינטראַקאַט לאַבירינטה פון די מאָאָרס צו באַהאַלטן זייער אוצרות ...
צו באפרייט
אפשר פילע פון די באַדערז וואס הנאה די גלענצנדיק ברעג פון א לאַנזאַדאַ איגנאָרירן אַז זיי זענען אין איינער פון די ענקלאַוועס פול פון טייַטש אין גאַליציע . וואו עס שטייט היינט א הערמיטאזש, זענען פריער אויפגעבויט געווארן פאר-רוימישע, רוימישע און מיטלאלטערישע קאנסטראקציעס, פון וועלכע די מערסטע ביישפילן היינט זענען די בלייבט פון אַ פאָרט, אַ נעקראָפּאָליס און אַ פאַרטיידיקונג טורעם.
מער פּערסיסטענט נאָך ימאַנגגאַבאַל איז די גיביקייַט ריטואַל וואָס דיקטייץ אַז פרויען וואָס ווילן צו פאַרשטיין מוזן באָדנ זיך ביי האַלבנאַכט אויף דעם ברעג און באַקומען נייַן קאָנסעקוטיווע כוואליעס (איינער פֿאַר יעדער חודש פון שוואַנגערשאַפט). עס זענען נאָך וואָמען וואָס טאָן דאָס יעדער זומער, ווי אַ צייכן פון איינער פון די טראדיציעס וואָס קענען סערווייווינג אַלע מינים פון סיוואַליזיישאַנז און גלויבן.
צו לאָנטשט
דאָלמען פון דאָמבאַטע
פיל פון די גאַליציאַנער העריטאַגע איז נישט יידענאַפייד, קלאַסאַפייד אָדער געזונט ווי עס זאָל זיין, וואָס האלט פילע מאָנומענץ אין אַ האַלב-פארלאזן שטאַט וואָס שאַטן זייַן קאַנסערוויישאַן אָבער איז זייער ליב געהאט, רעכט צו זייַן עוואָקאַטיווע נאַטור, דורך געלערנטע פון די אַקאַלט. דאָס איז נישט דער פאַל פון די דאָמבאַטע דאָלמען, וואָס איז געווען כייפעץ פון טיף מוזייאַזיישאַן און עס איז איצט אַרומגערינגלט מיט אַ סטרוקטור פון האָלץ און גלאז וואָס פּראַטעקץ עס, נישט אָן סיכסעך, אָן דיטראַקטינג פון זייַן כיין. הייַנט איר קענען זען די ינגרייווינגז און פּיינטינגז וואָס ערנד דעם קבורה בערגל דעם נאָמען פון "נעאָליטהיק קאַטידראַל".
חורבות פון SANTA MARIÑA DOZO
גאַליציע איז פול מיט חורבות, קראַמבלינג שטיינער און קהילות אין אַראָפּגיין אָבער ווייניק זענען אַזוי יוואָוקאַטיוו און פּאָעטיש, ביכולת צו מאַכן אַ ראָמאַנטיש קאָממע יל פאַוט סאַליווייט, ווי די פון סאַנטאַ מאַריאַ דאָזאָ, אין קאַמבאַדאָס. נאָך פּראַלאָנגד דיטיריעריישאַן, די בנין, ניט מער געבוקט זינט די 19 יאָרהונדערט, ווײַזט צו דעם הימל זײַנע גאָטישע בויגן, אין די קאַפּעלס וואַקסט פּליושש און די קברים פון די איידעלע וואס האבן אמאל געהאט די זכיה צו ווערן באגראבן אין דער קירך זענען היינט אזוי אומבאהיט, ווי די אין די שכייניש בית-עולם.
סאַנטאַ מאַריאַ דאָזאָ
וויטשיז אין קאָיראָ
אין אַ לאַנד ווו כילערז און פיקסערז געווען מער געוויינטלעך ווי די באַאַמטער דאקטוירים, קען נישט פאַרפירן אַן עפּיזאָד פון כישוף. דער אמתער פאל פון א פראצעס פון דער אינקוויזיציע אינעם 17טן יארהונדערט א פרוי פון די פּאַריש פון קאַנגאַס, María Soliña (אמת כאראקטער אבער שוין מיטאגיש אין די גאליציאישע דמיונות), געמוטשעט ביז זי האט זיך מודה געווען אז זי איז א מכשפה און אלע אירע פארמעגן זענען קאנפיסקירט געווארן, מישט זי זיך מיט די לעגענדע וואס האבן געלעבט ביז די לעצטע צייטן פון מכשפות. אויף דעם ברעג פון קאָיראָ, װאוהי ן ז ײ זײנע ן געגאנגע ן נא ך דע ם קלאפ ן פו ן דע ר קהילה־גלאק , װא ס הא ט געקלאפ ט אלײן . ווי אין אַלע מעשיות פון כישוף, קאָלעקטיווע פּאַראַנאָיאַ, אָבסקוראַנטיזאַם און אָוועס וויסן טראַנסמיטטעד אין פּאַראַלעל צו די באַאַמטער קאָרסאַז.
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- צען ערטער פון די מאַגיש גאַליציע
- איר וויסן אַז איר זענט גאַליציאַנער ווען ...
— די שענסטע דערפער אין גאליציע
- גאליפארניע : גלייַך ריזעמבאַלז צווישן די צוויי מערב קאָוס
- סקווערז ווו צו אָפּלייגן אין גאַליציע
- פינף זאכן צו עסן אין גאַליציע (און זיי זענען נישט סעאַפאָאָד)
- אַלץ איר דאַרפֿן צו וויסן וועגן גאַליציע
- אַלע די אַרטיקלען פון Raquel Piñeiro