די זעקס מעשיות דערציילן אונדז וועגן באַקומען אַוועק פון אַבליוויאַן דורך טריפּס צו אנדערע לענדער, צייט און קאַלטשערז. און אויך פון די סאַסטיינאַביליטי אַז עס רעפּראַזענץ צוריקקומען היים מיט מאַטעריאַלס און אַרטיסאַן וויווינג טעקניקס צו געבן אַ נייַ לעבן.
Sylvia Bonet ס קוק אין שניט און ינלענדיש פּלאַן איז אַ אָפּשפּיגלונג פון איר ליבע פֿאַר פאָלקס אַרבעט און די פּאַסירונג וואָס עס מיטל צו גיין אויס פון די טרייסט זאָנע.
די סטיליסט סילוויאַ באָנעט.
REGINA DEJIMÉNEZ: פֿון מאַדריד צו איטאליע, טשילע, באָליוויאַ און דרום קארעע
עס איז געווען אין די פאַר-קאָלאָמביאַן קונסט מוזיי אין סאַנטיאַגאָ דע טשילע, וואָס Regina Dejiménez העכסט רעקאַמענדז, ווו זי פארשטאנען אַז די פאַבריקס, אין זייער דייווערס דיזיינז און ניצט, זענען פול פון קאָודז.
"דורך דיסיפערינג זיי איר קענען אַנטדעקן אַ שפּראַך. איך האָבן עקספּערימענטינג מיט נאַטירלעך פייבערז ווי וואַטע פאָדעם, וואָל און לתונט, וואָס זענען די באַזע איך נוצן צו שאַפֿן מיין ינסטאַליישאַנז, קונסט ברעקלעך און פּלאַן אַבדזשעקץ. זיי זענען מיין געצייַג וואָס קאַמיונאַקייץ די אַבסטראַקט, "ער האלט.
רעגינאַ געוואקסן אין אַ נייען וואַרשטאַט מיט זיין מוטער צווישן די סיעראַ דע גרעדאָס און די צענטער פון מאַדריד. שפעטער איז ער געפארן אינדיע, טערקיי, איטאליע, טשילע, באָליוויאַ און דרום קארעע קאַמפּיילינג טעקניקס, וויסן און מאַטעריאַלס.
“די פרויען פון די לענדער זיי געלערנט מיר צו וויוו, ספּין און ויסנייען, צו מאַכן כעמסטעטש, קווילטינג, קראָושיי, מאַפּוטשע וועבשטול ...", זי דעטאַילס.
אַדינג צו אַלע דעם לערנען, זיין גן עדן איז דער קלאַסיש האַבערדאַשי, ד י הײזע ר פו ן ד י מאכער־באבעם , ד י אנטיק ע מארקעטן און עטנאגראפישע מוזייען.
און עס איז אַז רעגינאַ קענען ווענדן טיילן פון אַ וואָל סוועטער, אַ באַבאַן שטאָף אָדער אַ לתונט בויגן פון יאָרן צוריק אין אַ כאַנגגינג סקולפּטור מיט לייטינג סיסטעם ינקאָרפּערייטיד.
נאָך סקי באַרסעלאָנאַ.
APRÈS סקי: פֿון באַרסעלאָנאַ צו טערקיי, אַלבאַניאַ, וזבעקיסטאַן, פֿראַנקרייַך ...
א גראַפיק קינדשאַפט זכּרון פון Lucía, באשעפער פון Après Ski, איינער פון די מערסט פולשטענדיק בראַנדז פון דעם מאָמענט, קענען זיין געפֿונען אין א ריזיגע שאַפע פול מיט שטאָף אין איר זיידע-באָבעס הויז. איר באָבע האָט פֿאַרבראַכט פילע שעה צו מאַכן קליידער פֿאַר איר און איר משפּחה.
"איך ליב געהאט עפן עס און קוקן אויף עס, ימאַדזשאַן די סאָף פּאַסאַבילאַטיז פון אַלע די טעקסטשערז און פארבן. איך האב קיינמאָל געווען צו אינטערעסירט אין שניט, וואָס פאַסאַנייץ מיר איז קראַפס און פאָלקס קונסט", איז שטאַרק.
און עס רעפערס צו באַטראַכטן די קוואַליטעט פון די פאַבריקס געמאכט מאַניואַלי, די ערידזשאַנאַליטי פון זייַן מאָוטיפס און די דייווערסיטי פון טעקניקס.
"פֿאַר יאָרן איך דעדאַקייטאַד זיך צו קויפן טעקסטיילז וואָס זענען אַמאָל שיץ, בעדספּרעאַדס אָדער טישטעך. איך האָב דאָס געטאָן אויף מיינע טריפּס צו טערקיי, אַלבאַניאַ, וזבעקיסטאַן, פֿראַנקרייַך ... עס איז געווען קיין ספּעציפיש ציל, עס איז געווען פשוט יריזיסטאַבאַל צו מיר, "ער דערקלערט. אַזוי נוצן זיי צו מאַכן קליידער איך געדאַנק עס איז געווען אַ גוט אָפּציע. איך ראטעווען זיי פון פארגעסן און ווייַזן זיין עשירות."
עס אויך ניצט עטלעכע פאַבריקס געמאכט איצט, ווי די נאַגאַס פון מיאַנמאַר , וואָס זענען שיין האַנט-עמברוידערד שטאָף.
וועגן די מישן ווי אַ דעקלאַראַציע פון קאַוואָנע, Lucía קאָמענטן: "איך פּרובירן צו מאַכן פילע קליידער מיט א געלאַטעכץ פון טעקניקס אָדער טעקסטיילז קומען פון פאַרשידענע ערטער. איך בין אינטערעסירט אין דעם מישן ווייַל איך פילן אַז מיין אַרבעט איז ינפלואַנסט דורך פילע קאַלטשערז.
J. LLAMBIAS: פֿון מאַללאָרקאַ צו פּאַריז און לאָנדאָן
די שניט פירמע איז געבוירן אין 2018 ווי אַ פּערזענלעך פּרויעקט אין וואָס צו צולייגן אַלע די עסטעטיש קאַנסערנז פון Jaime Llambias. "איך בין געבוירן אין מאַללאָרקאַ אין 1988 און ביידע מיין פאטער און מיין מוטער זענען היינטצייטיקע קינסטלער, אַזוי קונסט איז שטענדיק געווען זייער פאָרשטעלן אין מיין לעבן," ער דערציילט אונדז.
די ינספּיראַציע פֿאַר יעדער פון זיינע קרייישאַנז קומט פון טאָג צו טאָג. אין זיין וואַרשטאַט אין דעם צענטער פון דעם אינזל, ער אַקיומיאַלייץ הויפן פון שטאָף און טרימינג פון אַלע עראַס, אַז ער האט שוין שפּאָרן דורך פאַרשידענע טריפּס, ניט בלויז אין אייראָפּע אָבער אין מאַללאָרקאַ זיך.
"מיר פאַרברענגען שעה צו האַנדלען מיט די געוועבן, לאָמיר צו מארקפלעצער, אַנטיק שאַפּס און פּריוואַט הייזער צו געפֿינען עכט אַרטיסאַן דזשולז כּמעט אוממעגלעך צו געפֿינען הייַנט.
אין זיינע ווערטער, לאָנדאָן עס איז אַ גוט דעסטיניישאַן צו טרעפן אלטע און פאַסאַנייטינג סאַמפּאַלז און פּאַריז איז שטענדיק געווען אַ באַזע פּאָרט פֿאַר דזשאַימע. "אין די פלעאַס עס זענען וואונדער. אבער עס איז דורך גיין דיפּער אין די אַנדערווערלד ווען איינער געפֿינען די פאַקטיש אוצרות, די וואָס עפענען זייער מחשבות און געפֿינען די פּינטלעך שליסל צו וואָס זיי ווילן צו טאָן, יקסקליימז דער מאַדזשאָרקאַן.
אָבער, פֿאַר אים, מאַללאָרקאַ איז מאַללאָרקאַ. "די סעלעקציע פון לינאַנז, דראַפּעס און הויזגעזינד זאכן וואָס קומען און פארמערן אויף דעם אינזל זענען גלייבן, "ער יקנאַלידזשד.
אַזוי, אָן קוקן פֿאַר עס, מעדיטערראַנעאַן עסאַנס און סאַסטיינאַביליטי זיי האָבן ענדיקט זיך פאָרמינג טייל פון די דנאַ פון J. Llambias.
די שטאָף פון די נייל באָוץ וואָס פּרימיטיו געבראכט.
די אַוואַנט / פּרימיטיו: פֿון באַרסעלאָנאַ צו ינדיאַ און מצרים
סילוויאַ גאַרסיאַ פּרעסאַס איז אַ ליבהאָבער פון קליידער, קראַפס און גיין אַרום די וועלט. און די וניווערסעס קומען צוזאַמען אין צוויי ספּייסאַז אין באַרסעלאָנאַ: די אַוואַנט, מיט מלבושים דיזיינד דורך איר און געמאכט אין באַרסעלאָנאַ, און פּרימיטיו, מיט אַבדזשעקץ אויסדערוויילט בעשאַס איר טראַוואַלז.
סילוויאַ ער איז ינספּייערד דורך די שטאָף וואָס ער דיסקאַווערז צו מאַכן די פּרינץ פון דיין מלבושים. אָן גיין ווייַטער, די פלאָראַל פּרינץ געניצט אין האַרבסט 2021 דרעסיז און שירץ האָבן זייער אָנהייב אין זייַד סאַריז אין וועמען ער האָט זיך פֿאַרליבט אין אינדיע.
"בעת אַ נסיעה דורך מצרים, אי ך הא ב ניש ט געקענ ט אפהיט ן ד י װאטע ן שטױו ן װא ס פלעג ן גענומע ן װער ן פא ר ד י זעגל ן פו ן ד י שיפלן (גערופן דאַהאַבייאַ אָדער פעלוקקאַ) וואָס נאַוויגירן די נייל, וואָס איך אויך דערקענט אין די אַוונינגס פון די מאַרק סטאָלז. עס איז אַ דיק אָבער ווייך שטאָף, מיט אַ גאַנץ אָפֿן וויוו, וואָס אַלאַוז די קלעריטי פון ליכט צו פאָרן דורך ", ער דערציילט.
אַזוי ער באַשלאָסן צו ברענגען זיי אין פאַרשידענע שיידז צו פאַרקויפן זיי אין פּרימיטיו. “די טעקסטיל וועלט איז אַ קונסט און א האנדל , װא ם יעדע ר שטעט ל הא ט געװאוס ט װ י זי ך אנטװיקל ט אוי ף זײ ן אופן , מייַן איז צו ברענגען עס נעענטער צו מיין אייגענע קהילה," ער זאגט זייַ געזונט.
סוזאַן שווארצע.
SUSANA NEGRE: פֿון באַרסעלאָנאַ צו מעקסיקא, ריאָ דע דזשאַנעיראָ, פּאַנאַמאַ אָדער טיילאַנד
די קונסט און פּלאַן פון Susana Negre האט אַ גרויס השפּעה אויף איר יקספּיריאַנסיז, טראַוואַלז און קאָמבאָ פון אידענטיטעט: מעקסיקא, ריאָ דע דזשאַנעיראָ, טשילע, קאָלאָמביאַ, ארגענטינע, טערקיי, פּאַנאַמאַ, טיילאַנד אָדער די פאַרייניקטע שטאַטן.
דיין קרייישאַנז, אַלע כאַנמייד און מיט נאַטירלעך פייבערז, זיי זענען יינציק ברעקלעך וואָס ער אַרבעט אויף און דעוועלאָפּס פון באַגריף צו פאָרשונג און סאַבסאַקוואַנט שאַפונג. אין דעם פּראָצעס, ער יקספּלאָרז די עסאַנס פון די טעקסטשערז, די פארבן, די באַנד ... זי איז פול מיט אַרקאַטעקטשער, סקולפּטור, נאַטור און קולטור דייווערסיטי.
"איך ווי צו אַרבעטן מיט די מאַטעריאַלס וואָס איך האָבן געזאמלט בעשאַס אַלע מיין באַוועגונג אויף דער ערד. אין יעדער פּלאַץ איך באַזוכן, איך פאַרברענגען עטלעכע מאָל צו ויספאָרשן דעם אָרט, קאָנטאַקט געבוירן אַרטיסאַנס צו קענען צו טיילן זייער דערפאַרונג, אַנטדעקן זייער אַרבעט און רעקאָמענדירן מיר, "ציטירט סוזאַנאַ.
זיין לעצטע שטיק, Nomadus, איז געמאכט מיט 100% שעפּס וואָל פּעלץ און שטאָף ווינטידזש פון די נאָמאַדיש שבטים פון אַפגהאַניסטאַן. דאָס איז אַ טייל פֿון אַ זאַמלונג, וואָס אילוסטרירט די פֿאַרשיידענע סימבאָלן און אַספּעקטן פֿון לאַנד: סבֿיבֿה, ספּאָרט, טראַדיציע, קהילה, פֿרויען, מלחמה און גלות.
"ווייַל פון זייַן אַנטי-קאַלט און היץ פּראָפּערטיעס, פּעלץ איז געניצט מיט די ציל פון בנין די יורץ, וואָס זענען פּאָרטאַטיוו געצעלטן וואָס מאַכן אַ היים", געלערנט פֿאַר ילאַסטראַטיוו צוועקן.
וויקטאָריאַ פּראַדאַ, באַוווסטזיניק קראַפצמאַנשיפּ.
VICTORIA PRADA: פֿון לעאָן צו קאָלאָמביאַ און פּערו
וויקטאָריאַ ס לייַדנשאַפט איז צו פאַרבינדן שניט און קונסט דערגייונג עלעמענטן וואָס דערוועקן דיין סענסיטיוויטי אַריבער פאַרשידענע קאָנטינענץ, צו יבערמאַכן זיי אין דיין אייגן קליידער באַגריף.
וויקטאָריאַ פּראַדאַ אָפפערס קליידער און אַקסעסעריז, אַלע פון זיי געמאכט דורך אַרטיסאַנס פון ספּאַין, קאָלאָמביאַ און פּערו. אַרומפאָרן אין זוכן פון פאַרשידענע מאַנואַל טעקניקס, נאַטירלעך פאַבריקס און היגע פּראָדוקטן.
"מיר שטיצן די אַרטיסאַנס מיט וואָס מיר אַרבעטן צו העכערן זייער כאַראַקטער און פאַרבינדן עס מיט די עסטעטיק פון קראַנט טרענדס. און דער אמת איז אַז ער איז געראָטן, ווייַל די סעלעקציע פון וויקטאָריאַ איז זייער טשיקאַווע און פּערזענלעך. פּונקט אַזוי, די סאָרט גלויבט פעסט אין אַ שיין פאַרגיטיקונג פֿאַר די ווערקפאָרס, דעפענדס וויקטאָריאַ.
די רעזולטאטן? אַן עטישע און עקאַלאַדזשיקאַל פאָרשלאָג וואָס קאַנפערז אַ וויכטיק געשיכטע צו יעדער פון די ברעקלעך וואָס עס טראגט.