א שטאָט וואָס איז אַזוי שיין עס מיינט אַ ליגן
1. דיין פּאָסטקאַרטל פאָטאָ
מיט זיין קירך שטייענדיק אויס (וואָס איז פּונקט און נייטיק) פון זייַן פלאַך הימל - ליניע, מיט זייַן שמאָל פוסגייער גאסן און זייַן ווייַס הייזער מיט מאַראַנץ רופס לאַפּט דורך די מעדיטערראַנעאַן צוזאמען מיט פאַרביק פישערייַ באָוץ, און אַלע סעראַונדאַד דורך סאָסנע ביימער און קליפס ... ווער בענקט נישט (זייער טיף) נאך א שטעטל ווי Calella de Parafrugell? א שטעטל, וואס איז אזוי שיין, זעט אויס אומגלויבליך, און דערפאר איז זי די מוזע פאר עקסעלאנס פון דעם וואסערפארב מאלער ביז דעם לאקאנישן פאטאגראף וואס גייט דורכן דורכגיין דעם מוחין שרייבער (דעמאלט, פון דאנען, איז עס דווקא געווען דזשאָסעפּ פּלאַ , פאטער פון מאָדערן קאַטאַלאַניש ליטעראַטור). און אויך, ווי מיר האָבן געזען, ** די לייענער הנאה פון traveler.es .**
אַזוי פּאָסטקאַרטל ...
צוויי. זייער ביטשיז
El Golfet, Sant Roc or dels Canyers, El Port Pelegrí, La Platgeta, Platja d'en Calau, Port Bo, Port de Malaespina און El Canadell : אַכט גאנץ געצויגן ברעגעס, ווי מיט אַ קאָמפּאַס, און פּיינטיד, ווי מיט טעמפּעראַ, אין טערקווויז און אַלטראַמאַרין בלוי. שטאָטיש, פּויעריש, גאָלדען זאַמד, שטיין; צו גיין סקובאַ דייווינג, צו שווימען, צו היטן די זונ - ונטערגאַנג... און אַפֿילו צו הערן צו מעלאַנכאָליש מעלאָדיעס וואָס קומען פון ווייַט אַוועק אין פּלאַץ און צייַט און טאַנצן צוזאַמען.
די גאָלף
3. די מיינונגען
ווי פאולוס ניומאַן, קאַלעללאַ טוט נישט האָבן אַ (איין) גוט זייַט , און איז זיכער פון "רעזיגנירן" אדער "געכאפט". אבער אויב עס איז בלויז איין מיינונג צו קלייַבן, דאָס וואָלט זיין די ליגהטהאָוסע פון סאַן סעבאַסטיאַן דע גואַרדאַ , א לאנטערן , וואס האט אלעס נאכגעקוקט זינט 1857. מיט "אלץ" מיינען מיר "אלץ": די דריי קאווע פון די דריי קערן, וואס באשטייט פון די מוניציפאליטעט פאלאפורגעל - Tamariu, Llafranc און Calella de Palafrugell - און די Empordà לאַנדשאַפט אין אַלע זייַן פּראַכט. די זעלבע פּאַנאָראַמאַ קען מען אויך זען פֿון די פֿענצטער פֿון אַן אַלטן 18טן יאָרהונדערט קרעטשמע, וואָס טאַנצט ממש אויפֿן פעלדז און איז איצט דער האָטעל פאַר; און מער ספּאַסיפיקלי פון די פון זיין רעסטאָראַן, בשעת ער האט אַ גוט חשבון פון רייַז אָדער עטלעכע געשמאַק רויט פּראָנז פון פּאַלאַמאָס. זיי האָבן טימד מעניוז (לאָנטש און מיטאָג, אַחוץ אויגוסט) וואָס טוישן יעדער חודש דיפּענדינג אויף וואָס די Ampurdá שפּייַזקאַמער גיט אַוועק. אין סעפטעמבער פיעסעס סאַנפאַינאַ, ראַק און באַרנע . € 34 קיינמאָל געגעבן אַזוי פיל פון זיך.
די קוקן פון די ליגהטהאָוסע פון סאַן סעבאַסטיאַן זענען יקערדיק
פיר. די גאַרדענס פון קאַפּ ראָיג
א 17 כעקטאַר שלאָס און מער ווי אַ טויזנט מינים פון אַלע איבער דער וועלט; עקן מיט נעמען ווי יוואָוקאַטיוו און פאַנטאַזיע ווי "די לייטער פון די סיפּרעססעס", די "פרילינג גאַרדאַן", אָדער "די גיין פון די דזשערייניאַמז" און אויך ינפאַנאַט קוקן פון די מעדיטערראַנעאַן: דאָס איז געווען די קאַפּריז (קאַפּריז) אַז די חתונה געשאפן דורך די וואָעוואָדסקי-וועבסטער . רוסיש, קאָלאָנעל און ליב אַרקאַטעקטשער ער; ענגליש, יורש פון דער בעסטער געבורט און דעקערייטער דורך פאַך, זי. זיי גענומען זייער חלומות ווייַטער פון די בלופּרינץ און געבויט דעם אמת ווונדער פון באָטאַניקאַל גאָרטן אין די שפּעט 1920 ס (וואָס מיר ימאַדזשאַן זייער צופרידן פֿאַר זיי). אין זייַן אָפֿן-לופט זאַל יעדער יאָר די קאַפּ ראָיג גאַרדענס פעסטיוואַל , אַ סופּער פעסטיוואַל ווו דאָס יאָר זיי האָבן געשפילט (מיט אַ סעלאַוט) פֿון Rod Stewart צו Manel און פֿון Status Quo צו Alejandro Sanz.
גאַרדענס פון קאַפּ ראָיג
5. די היסטארישע גרוב
נישט די האַמפּטאָנס אָדער מיאַמי אָדער קאַנקון. דאָ ווו איר זען עס, די מיוניסאַפּאַלאַטי איז געווען דער צענטער פון שפּאַס און פאַרווייַלונג פֿאַר גרויס פערזענלעכקייטן אַזאַ ווי דאַלי, Antonio Gades, Paco de Lucía, Manolo Escobar, Sofia Loren, Burt Lancaster, Kirk Douglas אָדער די באַרימט ציגײַנער פֿון קאָסטאַ בראַוואַ בעשאַס די 1960. פילמינג, פּאַרטיעס, סעודות ... אַלץ איז געשען דאָ. אויב איר גלייבט עס נישט, גיי אין דער שכנותדיקער שטאָט, Llafranc , און איר וועט זען די גראַפיק עדות אויף די ווענט פון די האָטעל Llafranc, וואָס האט גאָרנישט צו מעקאַנע אין טערמינען פון טענאַנץ אָדער די זייער האטעל מאַרטינעז אין קאַן.
6.** די ראָנדאַ ראָוד**
געוויינט דורך פישערמין, ליבהאבערס און שוואַרץ מאַרקעטערס און גאַרדאַד דורך די סיוויל גאַרד (דערפאר זיין נאָמען) פֿאַר דעקאַדעס, עס איז קיין בעסער וועג צו נידעריקער די אייז קרעם און דערהויבן די מיינונג ווי צו גיין די קאָוסטאַל פּאַטס, דאָס איז, די אַלט קאָוסטאַל פּאַטס אַז פאָדעם די קאָסטאַ בראַוואַ צווישן די שטעט פון בלאַנעס און פּאָרטבו . כאָטש עס קענען זיין געטאן אין זיין גאַנץ, ביידע לינעאַרלי און סערקיאַלערלי, מיר קענען אָנהייבן מיט די אָפּטיילונג וואָס גייט פון Calella de Palafrugell צו Tamariu, גייט פארביי דורך Llafranc, די סאַן סעבאַסטיאַן ליגהטהאָוסע און די קליין Cala Pedrosa. דער טיפּ פון לאַנדשאַפט איז טשאַנגינג , מאל עס איז באַקוועם, אנדערע מאל איר האָבן צו ימפּראַווייז און גיין אויף די ראַקס, אָבער עס איז שטענדיק ווערט עס. און אויב דיין זאַך איז וואַסער, פּאַראַלעל צו זיי זענען די פּראָסטע וועגן , די מאַרינע ייטינערעריז רעזערווירט פֿאַר ספּאָרט און בילדונגקרייז אַקטיוויטעטן.
די ביטשיז זענען די מוסע פון קינסטלער
7. די דזשאַז
א באָמבע און אַ פּלאַטילאָ. אָדער סאַקסאָפאָן און דראַמז. אַזוי באַגריסן זיך דאָ האַרבסט, מיט צוויי דזשאַז פעסטיוואַלס: די הקדמה, די גאַס-דזשאַז (10 סעפטעמבער) און די ** קאָסטאַ בראַוואַ דזשאַז פעסטיוואַל, ** וואָס איז אין זיין 22 אַדישאַן (פון 7 צו 12 אקטאבער) און וואָס וועט ברענגען צוזאַמען פיגיערז אַזאַ ווי Myriam Swanson & Amadeu Casas, Janine Johnson Quartet אָדער Wom Trio.
א אָרט ליב געהאט דורך סאַלעבריטיז און מוסע פון קינסטלער
8.** די טראַגאַמאַר ביטש באַר**
דער בלויז יוואָוקיישאַן איז וואָס מאכט אונדז דרייען די בלעטער פון די קאַלענדאַר מיט פרייד איבער די ווינטער טראכטן אַז עס איז איין טאָג ווייניקער: לייַוונט טשערז און ווודאַן טישן ; פֿיס פּלייינג מיט די זאַמד; געשמאַק פון די ים אויף די טעלער און זומער אין די גלאז. דעם ברעג באַר, אין די קאַנאַדעל ביטש , איז דער ריין בילד פון די מעדיטערראַנעאַן זומער (יאָ, יאָ, ווי די פון די ביר קאַמערשאַלז). און פון די יום טוּב.
9. גוייַאַבעראַ און ריין
די Cantada de Habaneras פעסטיוואַל איז סעלאַברייטיד אין קאַלעלאַ פֿאַר פופציק יאָר, אַ געשעעניש אין וואָס קלאַסיקס אַזאַ ווי La bella Lola אָדער El meu avi זענען געזאַנג, בשעת קרעמאַט איז שיקער (אַ טרינקען וואָס סיילערז געוויינט צו טרינקען געמאכט פון ראַם, קאַווע בינז, לימענע שאָלעכץ און צימערינג) און אַז טראַנספּאָרץ אונדז אין אַ מאַך צו האַוואַנאַ אין די סוף פון די 19 יאָרהונדערט. די גויאבעראַס, די ציגאַרן און דער עיקר די לידער די אידן און די מאַטראָס האָבן זיי געבראַכט אַהער. און קיינער האָט זיי נישט גענומען. זיי צוריקקומען אַהער יעדער יאָר באגלייט מיט פילע אנדערע זאכן, עקסאַבישאַנז, גאַסטראַנאַמי און מארקפלעצער. אויב איר האָט עס איבערגעלעבט, וועט איר וויסן וואָס מיר זענען גערעדט וועגן (עס איז געווען געהאלטן פון 8 יולי ביז 17 אויגוסט), אויב איר האָט מיסט עס, איר נאָך האָבן אן אנדער אָפּציע, ווייַל אויף 3 סעפטעמבער, די "האַבאַנאַראַס ליד" איז סעלאַברייטיד אויף די גרויס ברעג פון טאַמאַריו, ווו גרופּעס ווי Els Cremats, l'Empordanet, Neus Mar, Peix Fregit און Port Bo.
געזאַנג פון האַבאַנעראַס
10.**די אמעריקאנער רייזע (ארום רייזע)**
מוזיק איז ניט דער בלויז וועג צו קוקן צוריק; א וועג לויפט Llofriu, Calella און Llafranc , צ ו איבערלעב ן ד י דערציילונגע ן , אווענטורע ן או ן אומ ־ לעבנס , פו ן ד י װא ם האב ן זי ך אהערגעלאז ט או ן געפאר ן קײ ן ארגענטינע , נױ־יארק א אדע ר אנדער ע דעסטאנציע ס אי ן אמעריקע , זוכ ן פארמעגן . אין די פאַרקערט ריכטונג, צוויי אנדערע האָבן געטאן דאָס יאָר: דזשעסיקאַ פּאַרקער און מתיא בראָדעריקק װעמענ ס מעשױ ת זײנע ן אוי ך איבערגעגאנגען . זיי זענען געקומען צו קאַלעלאַ, נישט קוקן פֿאַר מאַזל, אָבער יאָ, זון, ים און אַ פּלאַץ פון טשיטשאַ (ממש און פיגוראַטיוולי). זיי זענען געווען צופרידן און האָבן געגעסן (צווישן פילע אנדערע זאכן) פּאַרטראַדזשאַז. און מיר, ווי "מיר זענען אויך זייער פאַנס", ווי Jordi Roca אַרייַנגעשיקט אויף זיין ינסטאַגראַם מיר זענען זייער צופרידן פֿאַר זיי. אבער אויבן אַלע, מיר וועלן אויך פאָרזעצן צו קומען צו קאַלעלאַ.