סאָדי אין "אַן אמעריקאנער צו רוים"
"מיר האָבן געהאט די פּריווילעגיע צו זיין געבוירן אין רוים, און איך האָבן פּראַקטיסט עס רעכט, ווייל רוים איז נישט קיין שטאט ווי אנדערע . עס איז אַ גרויס מוזיי, אַ זאַל דורך וואָס איר האָבן צו גיין אויף שפּיץ טאָעס”. אַזוי האָט דער אַקטיאָר אַלבערטאָ סאָרדי באַשריבן זײַן היימשטאָט.
רוים איז געווען היים פֿאַר אים און, ספּעציעל, עס איז געווען זיין גרויס סיענאַ-בונט היים, ליגן אין די גרין האַרץ פון דער שטאָט, צווישן די באַטס פון Caracalla, Parque Egerio און Porta Latina . דאָס איז געווען זיין ריטייערמאַנט ווען ער איז נישט פילמינג אָדער טראַוואַלינג די וועלט. “אין דעם הויז בין איך צופרידן. און אין דער מאָרגן, ווען איך וועקן זיך און קוק אויס די פֿענצטער, איך זען קאַראַקאַלאַ און די רוימער גלאָק טורעם מיט די וואַנט, איך פילן ווי איך בין רעכט דאָרט, אין רוים, אין די האַרץ פון די שטאָט , אָבער ווייַט פון די כאַאָטיש פאַרפּעסטיקונג פון דעם צענטער, "ער האט געזאגט.
אויף דער געלעגנהייט פון יאָרהונדערט פון דער אַקטיאָר ס געבורט , זיין הויז עפֿנט זיך צום ערשטן מאָל פֿאַר דעם ציבור - ביז 31 יאנואר 2021 - צו באַלעבאָס די ויסשטעלונג ' אַלבערטאָ סאָרדי: 1920-2020'.
ווילאַ סאָרדי
אריבערגיין די טויערן אַזוי מיטל ינוויידינג זייער פעסטונג. , ווייל סארדי האט זייער הנאה געהאט זײ ן אײנזאמקײט , כאט ש ע ר פלעג ט געװע ן ארומגערינגל ט מי ט זײנ ע אומזײדענ ע ברידער , Giuseppe, Aurelia און Savina , און עטליכע פריינט, וועלכע האבן אויפגעהערט קומען אין הויז אין 1972, ווען דער קאמישער אקטיאר האט צוליב דעם טויט פון זיין שוועסטער סאַווינא נישט געוואָלט באַקומען קיין באזוכער, ביזן טאָג פון זיין טויט, די 24 פעברואר 2003.
Albertone Nazionale (אַזוי רופן מיר עס אין איטאליע) געקויפט דעם הויז אין בלויז אַ ביסל שעה מאי 1954; עס האט שטענדיק געכאפט זיין ופמערקזאַמקייַט בעשאַס זיין לאַנג בייק רידעס און ווען זיי פארגעלייגט צו קויפן עס, ער האט נישט טראַכטן צוויי מאָל, דיספּיוטינג עס, זיי זאָגן, צו די זייער Vittorio De Sica.
די פּריוואַטע 'אַלבערטאָנע'
די אויסשטעלונג הייבט זיך אן מיט דער געשיכטע פונעם הויז - די קאָנטראַקט, די פּלאַנז, די אַנעקדאָוץ - און עס גייט אויף דאָס צימער, וואָס סאָדי האָט פֿאַרוואַנדלט אין אַ טעאַטער , אי ן װעלכ ן ע ם פעל ט ניש ט קײ ן קלײדע ר פא ר ד י אקטיאר ן או ן װ ו צװיש ן אל ע עלעמענט ן שטײ ט זי ך א ן שװארצ ע בעכשטײן־פיאנאפארטע . דאָ איז דער קליין און יונג אַלבערטאָ, געבוירן אין די האַרץ פון די שטאָט, אין טראַסטעווערע , געשילדער ט צוזאמע ן מי ט זײנ ע טײער ע ברידער , זײ ן מאמ ע א לערערי ן או ן זײ ן פאטע ר א קלעזמער , או ן געמאכ ט זײנ ע ערשט ע טרע ט אי ן דע ר אויפפירונגס־קונסט , אי ן פאקט , װע ן ע ר אי ז געװע ן נא ר צע ן יא ר אלט , אי ז ע ר שוי ן געפאר ן דור ך איטאלי ע אי ן א ליאַלקע ־ פירמע .
די פּריוואַט 'Albertone': די פרטים פון ווילאַ סאָרדי
איידער געגאנגען ויבן, איר גיין דורך די ספּאָרטזאַל ווו איז דער מעכאנישער ביק, מיט וועלכן דער אקטיאר האט קאנקורירט מיט זיינע פריינט ― זאָגן זײ דאָס anna magnani איז געווען איינער פון די מערסט פאַרלאָזלעך. אוי ך ד א הא ט דע ר קינסטלע ר געהיט ן ד י טײערסט ע זכרונו ת פו ן זײ ן לאנגע ר קאריערע , װ י דע ר װיזיע ר פו ן אַן אמעריקאנער צו רוים (1954) אָדער די שיך און די טראָוועל פון די ווידזשאַלאַנטע פון די וואַך (1960).
ויבן באַגריסן אונדז די לעבעדיק צימער, מיט גרויס פֿענצטער אָוווערלוקינג די הייס ספּרינגס , פארזיצע ר פו ן א פארטרא ט פו ן דע ם גרוים ן רוםיש ן קאמעדי ן או ן אי ן װעלכ ן ד י צוויי פּיינטינגז פון De Chirico (דער טרובאַדאָר י העקטאָר און אַנדראָמאַטשע ), וואס דער אקטיאר האט באקומען דירעקט פון דעם מאלער, ווי אויך פארשיידענע פערזענליכע חפצים פון סורדי; צווישן זיי, די פאָטאָס מיט פּאָפּע Giovanni XXIII און Pope Ratzinger אָדער די אומצאָליקע פּרייזן, אַזאַ ווי די נאַסטרי ד'אַרגענטאָ, די בערז, די דוד דע דאָנאַטעללאָ אָדער די אַנערערי גאָלדען ליאָן וואָס ער באקומען פון די וועניס עקסהיביטיאָן אין 1995 , ווו פיר יאָרצענדלינג פריער ער געשטאנען אויס פֿאַר זיין ראָלע צוזאמען מיט Vittorio Gassman אין די גרויסע מלחמה (1959) פון מאַריאָ מאָניסעללי , וואָס ערנד אים די ספּעציעלע אַוואַרד און אַ נאַמאַניישאַן פֿאַר די 1960 אַקאַדעמי אַוואַרד פֿאַר בעסטער פרעמד שפּראַך פילם.
דער בריליאַנט פון די הויז איז, אָן אַ צווייפל, די שערערשאַפֿט : א גרויסער צימער פול מיט נײגעריקע חפצים, װי א רויטן װינטער־טעלעפאן און אן אלטער בײזש ראדיא, ארומגערינגלט מיט ריזיקע שפיגלען — אין פראנט פון װעלכע סארדי האט זיך רעפעטירט — און אין װעלכן עס איז ארויס א געמעל אונטערגעשריבן פון אײנעם פון די טאטע פון נעאריזם, Cesare Zavattini . איר וועט פאַלן אין דער נסיון פון נעמען דיין פאָטאָ (אָדער מער) זכּרון!
כאַראַקטער
נאָך דעם רייַזע פון די מערסט אָנווינקען 'אַלבערטאָנע', מיר אַרייַן די גאָרטן, ווו זיין מאַשין איז נאָך פּאַרקט, אַ גריי פיאַט פּונטו , און אין וואָס עס איז אַ בוסט פון סורדי אנגעטאן אין אַ טאָגאַ מיט די ינסקריפּשאַן " עמפּעראָר פון איטאַליעניש קינאָ ״ , ד א זײנע ן אוי ך אײנגעשטעל ט געװאר ן צװ ײ פאװיליאנען , װא ם פארמאג ן אלערל ײ אומ ־ פארעפנטלעכט ע דאקומענטאציע ם או ן רעליק ן פארבונד ן מי ט דע ר לאנגע ר קאריערע ר דע ר קינסטלער .
ווילאַ סאָרדי ס באַרבערשאָפּ
א קאַריערע, אין וועלכער דער רוםישער קאָמיקער האָט געשילדערט אַ גאַנצע געזעלשאַפֿט אויף זײַן אייגענעם אופן, בפֿרט די פֿון דער עקאָנאָמישער בום נאָך דער צווייטער וועלט־מלחמה און די זעכציקער יאָרן אין איטאליע. סאָדי איז געבליבן ווי אַ סימבאָל, אַז פון אַ האַוועניש יונגערמאַן, וואָס גייט אַריבער די אַרבל פון די אַרבעטער ביי איך וויטאַלאָני (1953) אָדער אַז ער טרעטאַנז זעלבסטמאָרד פון די שפּיץ פון די קאָלאָססעום אויב ער איז נישט ערלויבט צו גיין צו אַמעריקע. איך וויטאַלאָני פון Fellini, די אלמן (1959) דורך דינאָ ריסי, וועט פאָרזעצן צו זיין מיילסטאָונז אין קינאָ, צוזאַמען מיט די כאַראַקטער פון Otello Celletti פון די פאליציי (1960) אָדער דער קעגנאיבער דאקטאר (1968).
ער האָט געוווּסט ווי אַזוי צו פֿאַרטרעטן דעם דורכשניטלעכן איטאַליעניש מיט זײַנע חסרונות און מעלות און האָט פֿאַרקערפּערט די טיפּישע און קלוגע רוימישע איראָניע, וואָס לעבט נאָך אין זײַנע פֿילמען. אזוי איז אזוי אין 2000, פאר זיין 80סטן דיין געבורסטאָג, האָט דער שטאָטראַט פון רוים אים דערלויבט צו דינען אלס בירגערמייסטער פאר איין טאג.
חוץ זיין אַן אַקטיאָר, סאָדי איז געווען איטאַליעניש דירעקטאָר, קאַמידיאַן, סקרינרייטער, קאָמפּאָזיטאָר, זינגער און קול אַקטיאָר - ווויסט Oliver Hardy, Robert Mitchum, Anthony Quinn און Marcello Mastroianni פֿאַר דעם פילם דאָמעניקאַ ד'אַגאָסטאָ , צווישן אנדערע -. אַזוי, גיין דורך די צוויי פּאַוויליאַנז אינסטאַלירן אין דעם גאָרטן איז ווי טראַוואַלינג דורך די מאַלטיפאַסאַטיד טרייַעקטאָריע פון די מערסט באַליבט אַקטיאָר פון די רוימער.
מער ווי 20 בינע קאַסטומז, אָריגינעל סקריפּס, אַודיאָ מאַטעריאַל פון ינטערוויוז און ראַדיאָ מגילה, בילדער פון די Giro d'Italia – פון וואָס סאָרדי איז געווען אַ כראָניקלער-, אַ סאָף צאָל פּאָסטערס – וואו מיר זעען אַ יונג Miguel Bose (דער מיזער) -, זאכן פֿאַר די מעססאַגגעראָ - פון וואָס סאָדי איז געווען איינער פון די מערסט ברייטהאַרציק אבאנענטן און די מיטאַקאַל האַרליי דאַווידסאָן פון אַן אמעריקאנער אין רוים (1954) זענען בלויז עטלעכע פון די דזשולז וואָס זענען טייל פון דעם נסיעה.
אַלבערטאָ סאָרדי ס פּיאַנע צימער
אין אַדישאַן, אין דעם געגנט פון דער ויסשטעלונג מיר אַנטדעקן די 'Albertone' tiofoso de la Roma, אין אַ טאַרגאַ עס לייענט " אין דעם הויז אויך דער הונט איז פון רוים "; אַנימאַלס זענען אן אנדער לייַדנשאַפט פון די קאָמיקער אַקטיאָר, ער האט 18 הינט, אַלע מנוחה אין דעם גאָרטן פון די הויז. און גערעדט פון תאוות, פרויען פאַרדינען ספּעציעל דערמאָנען.
SORDI און וואָמען
צוזאמען מיט Marcello Mastroianni, ער איז געווען איינער פון די מערסט באַרימט לאַטייַן ליבהאבערס אין איטאַליעניש סינעמאַ, אָבער ער קיינמאָל חתונה געהאט. . ער האָט בעסער געהאַט צו האָבן אַ גוטן צײַט, צווישן אַרבעט, גוט עסן, פֿרײַנד און פֿרויען, דערצו האָט ער שוין געהאַט צוויי פֿרויען־פֿיגורן, וואָס האָבן געשאַפֿן זײַן אָטיפּישע משפּחה: די שוועסטער אַורעליאַ און סאַווינאַ. ער איז געווען זייער בערייש אין ילודינג די מערסט מומחה פּאַפּאַראַזזי פון דער צייט פון די דאָלסע לעבן.
די סיקריץ פון ווילאַ סאָרדי
"איך טאָן אַזוי? כ'האב מיך געכאפט אין שטוב?!" (מײנסטו, אַז איך בין משוגע? װי זאָל איך אַרײַנברענגען אַ פֿרעמדן אין שטוב אַרײַן!) אַזױ פֿלעגט ער ענטפֿערן, אין רוםיש, די אײביקע פראַגע, װאָס ער האָט נישט חתונה געהאַט. בשעת ער איז באַוווסט ווי אַ גרויס באַאַמטער 9-יאָר ליבע געשיכטע, אין די צווישן פון קאַונטלאַס פלירץ - שירלי מאַקליין איז געווען איינער פון די מערסט אינטערנאציאנאלע - און עס איז דער איינער ער האט מיט די דיוואַ אַנדריאַ פּאַגנאַני און וואָס געענדיקט אַ ביסל חדשים איידער סאָרדי אַטשיווד רום מיט דער װײסער שיק (1952) דורך Federico Fellini.
איינער פון די סוד און פּלאַטאָניק ליב פון דער אַקטיאָר איז געווען סילוואַנאַ מאַנגאַנאָ , באקאנט אויף די גאַנג פון די גרויסע מלחמה און מיט וואָס ער איז צופאַל אין פילע מער פילמס. די ליבע קיינמאָל מאַטיריאַלייזד ווייַל מאַנגאַנאָ זי איז געווען באהעפט מיט פּראָדוצירער דינאָ דע לאַורענטיס.
אַדרעס: Piazzale Numa Pompilio, רוים זען מאַפּע
פּלאַן: ביז 31 יאנואר 2021 פון מאנטאג צו דאנערשטאג פון 10:00 צו 20:00; פרייטאג און שבת פון 10:00 ביז 10:00; זונטיק פון 10 ביז 20.
האַלב פּרייַז: €12 גאַנץ; € 8 רידוסט; € 5 קינדער צווישן 6 און 14 יאר אַלט.