גירלס: מאַנהאַטטאַן איז טויט
ניו יארק.- אויב מיט 10 יאָר צוריק, די פיר פּראָוטאַגאַנאַסס פון סעקס און די סיטי קליימד מאַנהאַטטאַן ווי די קיל צענטער פון דער וועלט (ברוקלין איז געווען די בונדאָגלע פֿאַר די קאָסמאָאַדיקטס), הייַנט, די נייַע פיר HBO Girls האָבן אויסדערוויילט ברוקלין ווי זייער אַפּעריישאַנז צענטער. פֿאַר עטלעכע סיבה: עס איז טשיפּער (לפּחות אין עטלעכע געביטן), עס איז מער היפּסטער, עס איז יינגער און, לעסאָף, עס איז קילער . אן אנדער גוטע סיבה איז אַז דריי פון אירע פּראָוטאַגאַנאַסט (Lena Dunham, Jemina Kirke און Zosia Mamet) זענען אויפגעוואקסן און וואוינען איצט אין די מערסט באפעלקערטע קוואַרטאַל אין ניו יארק, כאָטש יאָ, אויך אין די מערסט טייַער געגנט (און, דעריבער, מער נודנע) ) : ברוקלין הייטס.
ווארטן צו זען וועלכע פלעצער זיי וועלן לערנען אין דער צווייטער סעזאן, גייען מיר אדורך די קוואַרטאַלן וואָס די פיר מיידלעך (און זייערע בחורים) האָבן געשטעלט אין ברוקלין, זייער נאַטירלעך וואוינאָרט, כאָטש זיי גייען אָפט קיין מאַנהעטן אויף אַרבעט אָדער צו באַזוכן שושנה. איר נאָליטאַ וווינונג.
GREENPOINT
חנה (לענאַ דונהאַם) און מאַרני (אַליסאָן ווילליאַמס) לעבן דאָ, אויף ינדיאַן גאַס . עס איז די צאָפנדיק קוואַרטאַל אין ברוקלין, באָרדערינג קווינס. צפֿון פֿון דער געשלאָגענער וועג וויליאַמסבורג, פּונקט אַזוי טרענדי און כּמעט טייער ווי מער און מער היפּסטערס אַנטלויפן אַהער . און דאָס איז גאַנץ אפגעזונדערט, עס האט בלויז איין ונטערבאַן האַלטן, גרינפּאָינט עוועניו (ליניע G), וואָס איז נישט פֿאַרבינדונג מיט די סיטי.
מאַנהאַטטאַן עוועניו איז דער צענטער פון דעם קוואַרטאַל וואָס האט די גרעסטע קאנצענטראציע פון דער פוילישער באפעלקערונג . קליין פוילן רופן זיי עס. אַזוי זיין זאַך איז צו פּרובירן אַ גולאַש אין אַ פויליש רעסטאָראַן, ווי פּאָלסקאַ (136 גרינפּוינט עוועניו). אויב איר זענט אַ פאָכער פון די סעריע, איר זאָל צוגאַנג די גראַמפּי קאַפע, דער אָרט ווו Ray אַרבעט (אלעקס קארפאװסקי ) װעלכע ר הא ט אונד ז חנה . איר קענען אויך לויפן פֿאַר דופּאָנט סטריט און פּרובירן צו לייכט באַקומען די צייכן פון די פּראָוטאַגאַנאַסט: וועגן פיר apples.
די קאַפע גראַמפּי, וואָס טאַקע יגזיסץ
בושוויק
מערב פון וויליאמסבורג, **נאך אין די ערשטע שטאפען פון פארשפרייטע און מורא'דיגע דזשענטריפיקאציע**. צולי ב זיינע ביליגע פרייזן האלט די גוטע קאמבינאציע פון טראנספארטאציע מיט מאנהעטן (ל/דזש/מ/ז ליניעס) און די נאענטקייט צו וויליאמסבורג עס אלס א יונגער קוואַרטאַל מיט אן 'עכטע' גייסט פון ברוקלין. אויב דאָס איז. עס איז א געגנט מיט אן אינדוסטריאלע אטמאספערע, מיט אסאך ווערכאַוסיז און אַלטע וואַרעהאָוסעס וואָס זענען נאָך נישט צוריקגעקומען און אנדערע שוין קאָנווערטעד אין קליין לאָפט פֿאַר סטודענטן. דערפֿאַר זײַנען זיי געקומען אַהער שיסן, אין אַ פֿאַרלאָזן געביידע, "די בעסטער פּאַרטיי אין ניו־יאָרק" אין אַן עפּיזאָד פֿונעם ערשטן סעזאָן פֿון "גירל". ווי אַ ** רעקאָמענדאַציע, גלייַך סטאָלען פון די קלינטאן משפּחה (יאָ, ביל און הילאַרי), איר האָבן צו פּרובירן די פּיצע בייַ ראָבערטאַ ס ** (261 מאָר סטריט). דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן פון דעם בייז אַרייַנגאַנג. אין פאַקט, אויב איר קענען נישט געפֿינען אַ טיש דאָרט, גיין צו Arancini Bros. (940 פלושין עוועניו) פֿאַר זייער סיסיליאַן רייַז קראַקאַץ.
די פּיצע די קלינטאן ווי: Roberta's
PROSPECT HEIGHTS
עס איז איינער פון די קלענסטער נייבערכודז אין ברוקלין, אָבער מער רעקאַמענדיד . Adam (Adam Driver), כאַנאַ'ס מאָדנע בויפרענד, אַ פּאַראָדיע אויף די ניו יארק היפּסטער, סימז נאַריש, אָבער ער איז נישט: זיין צעלאָזן און ריזיק וווינונג (דורך ניו יארק דימענשאַנז) אין דער סעריע איז דאָ, אין סט. ער וואוינט אין איינע פון די פארבליבענע הייזער פון שפּעט 19טן יאָרהונדערט, אָבער עס זענען אויך מאָדערן רעזידענטשאַל בנינים אין דער געגנט און מאַנטשאַנז ענלעך צו די אויף מוזיי מייל אויף פיפט עוועניו אין מאַנהאַטטאַן.
טראָץ זיין ליגן צווישן פּאַרק סלאָפּע און פאָרט גרין, די נייַ וויליאַמסבורגס, פּראָספּעקט הייטס ריטיין ביליק פּרייז אין זייַן הייזער און אין די אַקטיוו לעבן פון באַרס און רעסטראַנץ וואָס עס האט, כאָטש לויט חנה, קען מען אין דעם קוואַרטאַל נאָר טרינקען אין אַ "דיווקן". , די וואשינגטאן קאמאנס (748 וואשינגטאן עוועניו). אָבער די יקערדיק וויזיט אין פּראָספּעקט העיגהץ איז די ברוקלין מוזיי און די באָטאַניקאַל פּאַרק.
צוויי מיידלעך מיט די וויליאמסבורג בריק הינטער
WILLIAMSBURG
עס איז שוין כּמעט ווי געזען ווי סאָהאָ אָדער די ווילידזש . אָבער פאָרזעצן כאָטש די היפּסטערס זענען געלאזן, פּושט דורך מאַנהאַטטאַן יופּפּיעס וואָס מאַך אין לעכערלעך טייַער אַפּאַרטמאַנץ ווי Thomas-John's (Chris O'Dowd) אין Girls, Jessa's (Jemina Kirke) בויפרענד און יבערראַשן מאַן.).
און פארוואס מוז מען ווייטער גיין? פֿאַר זיין ווינטידזש שאַפּס (מיט בעאַקאָן ס קלאָסעט אין דער שפּיץ), פֿאַר די קוקן פון די אָפּרוטעג מאַרק אויף די מזרח טייך וואָטערפראַנט אָדער פון די רופטאַפּ פון די Wythe האטעל, פֿאַר די שפּאַס ברוקלין באָוול ... אָדער פֿאַר קיין פון די נייַ באַרס, נײַע רעסטראַנץ און קאַפעס וואָס האַלטן זיך פֿון צייט צו צייט זיך אויפצושטעלן אָדער זיך רעמאָנטירן. ווי די אַלטע רויאַל אָוק, וווּ חנה טרעפֿט זיך מיט איר געוועזענער בויפרענד אליהו (אנדרו ראַנעללס), וועלכער איז איצט דער העכסט רעקאַמענדיד ** The Bellwether , אַ רעסטאָראַן געפירט דורך פאַקטיש וויליאַמסבורגער.**
שכנים אין די שטאָטיש פּאַרק פון East River State Park
BROOKLYN HEIGHTS
עס איז "דער דערוואַקסן ברוקלין" לענאַ דונהאַם רופט אים קאַנטאַמפּטואָוסלי אין די סעריע. און איר זענט אַ ביסל רעכט . ווייַל די הימל-הויך פּרייסאַז פון זייַן געזונט-מיינטיינד בראַונסטאָונז (די טיפּיש ניו-טרעפּ רעדיש רודערן הייזער) קענען בלויז זיין אַפאָרדאַד דורך אַדאַלץ מיט הויך ינקאַמז (באַרימט אַקטיאָרן, שרייבערס און מיוזישאַנז לעבן אין דעם געגנט) ... אָדער טעלעוויזיע אַרויף- און-קאַמערז, ווי אַלע די פּראָוטאַגאַנאַסט פון די סעריע: דונהאַם לעצטנס געקויפט אַ איין-שלאָפצימער דאַכ - דירע פֿאַר אַ האַלב מיליאָן דאָללאַרס. מיט די "דערוואַקסענע", חנה אויך רעפערס צו די נודנע פון די קוואַרטאַל: עס האט ווייניק און טייַער באַרס און רעסטראַנץ . עס איז אַ ריין רעזידענטשאַל סוויווע, מיט פילע פּאַרקס, **אין וואָס קאַפּאָטע, וויטמאַן, אַרטהור מיללער אָדער איצט Paul Auster געלעבט און געשריבן **. פֿאַר דעם סיבה אַליין, זייַן פּראָמענאַדע, אין פראָנט פון מאַנהאַטטאַן, פארדינט אַ גיין. [* ווי אַ נייַגעריקייַט פֿאַר Dunham פאַנס, אַ ביסל ווייַטער דרום, אין קאָבבלע הילל , דעם הענרי פּובליק , דער באַר ווו די אַקטריסע יוזשאַוואַלי גייט עסן איר טערקיי סענדוויטש].
כאַנאַ און מאַרני גיין דורך ברוקלין
קאָני אינזל
דאָ האָט זיך געענדיקט דער ערשטער סעזאָן פון גירלס. אויף דעם ברעג אין Coney Island מיט די פאַרווייַלונג פּאַרק הינטער עס. חנה האָט זיך דאָרטן אויפֿגעכאַפּט, נאָכן שלאָפֿן אויפֿן סאָבוועי (אַגבֿ, אַ פּראָסטע און דערקענטע פֿרוכט צווישן יונגע ברוקלין).
אַנדערש, אַ מאָדערנער ווי איר וואָלט זיכער נישט שטעלן דיין פֿיס דעם קוואַרטאַל דרום פון ברוקלין, פארארעמט נאָך אַ געמיין שטאָטיש פאַרוואַלטונג אין די 70 ס . און נאָך עס איז **איינער פון די שענסטע, קיטש, דעקאַדענט וויזיץ צו ניו יארק**, ספּעציעל אויב איר גיין צווישן אפריל און אקטאבער ווען די 1920 ס טעמע פּאַרק איז אָפן, איר קענען כאַפּן גוט זוניק טעג צו גיין די פּראָמענאַדע, עסן אַ הייס הונט אין די מיטאַקאַל נתן , דער ערשטער אָרט אין דער קייט ווו די יערלעך קאָנקורס איז געהאלטן צו זען ווער איז די חיה וואָס עסט די מערסט פּאַפּיז, אָדער זען פריק יאַמ - מיידל קומען אויס פון די ים אין די יאַמ - מיידל פּאַראַד.
* נ.ס.: פון דאנען א קליינע אקט פון יושר פונעם מחבר צו א גרויסער סעריע, וואס פאר די מיידלעך האט געטענהט Brooklyn: Bored to Death.
איר קען אויך זיין אינטערעסירט ...
- 100 זאכן וואָס איר זאָל וויסן וועגן ניו יארק - אַלע די אינפֿאָרמאַציע וועגן ניו יארק - וויליאַמסבורג, כראָניק פון אַ היפּסטער קוואַרטאַל - ינטערוויוז מיט טרויעריק דעסטאַניישאַנז: הייַנט, קאָני אינזל
לענאַ דונהאַם וואַקינג אַרויף אין קאָני אינזל
קאָני אינזל פאַרווייַלונג פּאַרק
ריידינג עס אויף די גאסן פון ברוקלין