די ווערק 'ניט-טייטאַלד' דורך דעם מחבר E1000 איז ביי Calle Granero, 20
טראָץ זייַענדיק וועגן פינף מינוט גיין פון די Puerta de Zamora, די Barrio del Oeste איז קיינמאָל געווען אין דער פאָקוס פון טוריס אָדער וויזאַטערז. ביז יעצט. זיין מער ווי פינף הונדערט גאַראַזש טירן האָבן געמאכט עס די שליימעסדיק לייַוונט , אי ן א באבלינגע ן פראיעקט ן אויפ ן גאס־שטאב , א שטאָטיש גאַלערי ווו מיר קענען לויפן אין אַ ריז געפּפּעטטאָ, אַ סורפער סמאָוקינג אַ קאַרנאַטיאָן אָדער אַ פאַרביק וטאָפּיאַן שטאָט. און דאָס איז נאָר דער אָנהייב!
"שטאָטיש קונסט אין די Barrio del Oeste האט באשאפן אן אנדער פאַקט, אן אנדער געגנט, מער קינסטלער, מער קולטור, קונסט אויף גאַס מדרגה, בייַ די פֿיס פון לעבן ; ווו די קאַנוואַסיז זענען גאַראַזש טירן, קראָם טראַפּס, ווענט, צעטיילונג ווענט, גאַס מעבל ", דערקלערט ינמאַ סיד, פּרעזידענט פון די קוואַרטאַל פאַרבאַנד ZOES.
מייַקאָ דורך אַנטאָניאָ מזל פּאַרסעק! (אין אַסטוריאַס, 1)
שטאָטיש גאַלעריע: גאַראַגעס + מוראַלס
די פּרויעקט שטאָטיש גאַלערי איז געבוירן דאַנק צו María Crisóstomo און Elena Gómez, גרינדערס פון דעם קאָלעקטיוו Lemarte און גראַדזשאַוואַץ אין פיין Arts פון די אוניווערסיטעט פון סאַלאַמאַנקאַ, און פּראָמאָטעד דורך ZOES. " אין סאַלאַמאַנקאַ עס איז אַ פאַקולטעט פון פיין Arts, שולע פון קונסט ... אָבער עס איז נישט באמערקט ; עס זענען קיין אַקטיוויטעטן וואָס מאַכן אַ קינסט באַוועגונג סייַדן די סטודענטן האָבן אַ ביסל איניציאטיוו" - זיי דערקלערן פון לעמאַרטע - "און דאָס איז וואָס מיר האבן, טראַכטן פון עפּעס וואָס וואָלט אַרייַנציען אַלעמען אָבער אויבן אַלע אַז דאָס איז געווען אַ געלעגנהייט און אַן דערפאַרונג פֿאַר יונגע תּלמיד קינסטלער ווי אונדז ”.
ווערק פון לעאָפּאָלדאָ גאַרסיאַ קאַסטעללאַנאָס
ווי אַזוי אַרבעט די שטאָטיש גאַלערי? אין דער ערשטער אָרט, אַ קאָנקורס איז אָרגאַניזירט (דאָס יאָר איז די דריט רופן) צו געבן אַפּערטונאַטיז צו יונג קינסטלער צווישן 18 און 30 יאר אַלט . Lemarte איז אין באַשולדיקונג פון קאָואָרדאַנייטינג די קינסט טייל: "זיי שיקן אונדז זייער סקעטשאַז, מיר מאַכן אַ סעלעקציע דיפּענדינג אויף די נומער פון געראַזשיז מיר האָבן, די קוואַליטעט, ערידזשאַנאַליטי און טעכניק און זיי זענען אַלע פּיינטיד אין דער זעלביקער צייט. דריי טעג, אנהייב יוני, איינמאל א יאר ”.
זיי אויך פאַרבעטן געגרינדעט קינסטלער צו לאָזן אַ צייכן מיט אַ גרעסערע פֿאָרמאַט. כידעשדיק ספּייסאַז אַזאַ ווי די צווייגן פון די קליימינג נעסט Pablo S. Herrero _(Wences Moreno, 13) _ David de la Mano's Diaspora אין שוואַרץ און ווייַס _(Granero, 1-3) _ אָדער Milu Correch's Geppetto _(Asturias, 5) _. "די לעצטע איז געווען H101 , א שטאטישע ר קינסטלער פון בארצעלאנע וואס האט געמאלט אַ וואַנט ליגן אין León Felipe גאַס ", באַמערקונג María Crisóstomo און Elena Gómez.
VHS דורך Iván Gabela (Fran Luis de Granada, 21)
דו זאלסט נישט פאַרפירן עפּעס
** דרוק די קינסט מאַפּע ** פון די קוואַרטאַל , אראפקאפיע די אַפּלאַקיישאַן ** אָדער ** שאַפֿן דיין אייגענע מאַרשרוט מיט דיין באַליבסטע ווערק.
נײַע לאַנדסקייפּס, נײַע חלומות
די Barrio del Oeste קאַנגקערז. "יעדער טאָג קומען מער מענטשן צו באַזוכן די פּיינטינגז, צו גיין דורך די גאסן, צו טרינקען, די סטודענטן זענען לאָעט צו דינגען אַ וווינונג אין דער געגנט... -זיי ונטערשטרייַכן פון למארטע-" שאַפּס און האָטעלס האָבן אויך באמערקט דעם וווּקס , די גאסן זענען רייניגער, די ווענט פריש געמאלט (כאטש עס איז נאך אסאך געבליבן) אבער אויסער מאלן די גאראזעס, וואס מיר טוען איז אויסרייניקן די ארומיגע ווענט". פאר אינמא סיד איז די קבלה זייער פאזיטיוו און איז דזשענערייטינג קאָלעקטיוו זיך-שאַצן אין די שכנים ”.
פּענגגוואַנז אין סאַלאַמאַנקאַ?
אין קאָנצערט אין אַן אַלט באַטש קראָם?
קונסט איז נישט בלויז טראַנספאָרמינג די עסטעטיק פון דעם קוואַרטאַל, אָבער אויך די קולטור פּראַפּאָוזאַלז וועמענס עפּאַסענטער איז אין די פּלאַזאַ דעל אָעסט, אין אַן אַלטער קצב פארוואנדלט אין א _ קולטור־צענטער — באר־ קאנצערט־צימער־ קאאארבעטער _.
2 אקטאבער 2014 נאָך שניידן אַ שטריקל פון ווורשט, די בנין וואָס צווישן 1943 און 2005 כאַוזד אַ קאַצעוו קראָם און שפּייַזקראָם קראָם געווארן די ווורשט.
La Salchichería: אַ קולטור צענטער מיט אַ קאַפע-באַר + קאָוווערקינג פּלאַץ + ויסשטעלונג זאַל
פיר פלאָרז אין וואָס דער אָריגינעל לאָגאָ איז אפגעהיט , קאלטע ר טיר , די מירמלשטיין באַר פון די אַלט טאָמבאַנק און די בונט הידראַוליק פלאָרז אויף דער ערשטער שטאָק. וואָס וועט איר געפֿינען דאָרט? אין זיין טיפענישן איר וועט אַנטדעקן, צוזאמען מיט די אַלט כוקס, פאָטאָגראַפיע עקסאַבישאַנז. נאָך די ווורשט מאַרשרוט, אויף דער ערד שטאָק, די באַר (מיט טעראַסע אַרייַנגערעכנט) אויך ריסקס: קאַמער קאָנצערט מיט ויסטערז? רומבאַ און מאַסאַלז? טאַפּאַס מיט קאָנצערט אין אַ פֿענצטער? אויב מעגליך.
"די ליפט שטיל איז אַ פּלאַץ פון ליכט וואָס מיינטיינז די פּלאַטע און ווו מיר מאַכן קינסט ינטערווענטשאַנז - דערקלערט Pepe Lomo, גרינדער פון La Salchichería - אַזאַ ווי די מוזיק פעסטיוואַל די ליפט שטיל , דער עולם קוקט פֿון די טרעפּ דעם קאָנצערט!
די גרופּע Tve Bernardas אין קאָנצערט אין די ליפט שטיל פון La Salchichería
דער ערשטער שטאָק האט נישט געדויערט לאַנג צו ווערן איינער פון די שטאָט 'ס קולטור לאַנדמאַרקס: די געוועזענע קצבים וואוינונג איז איצט א קאלירפולער שואורום פֿאַר יונגע קינסטלער, ווי אויך פּלאַץ פֿאַר קאָרסאַז, וואַרשטאַטן אָדער בוך פּרעזאַנטיישאַנז. האָט איר עס אַזוי ליב אַז איר זען זיך ארבעטן דאָרט? שטיל , אויפ ן אויבערשט ן שטאק ARTYCO אָפפערס אַ קאָווערקינג פּלאַץ פֿאַר פערצן אַנטראַפּראַנערז אין דערצו צו אָרגאַניזירן די אָריגינעל מאַרק אַרטימאַרקעט .
די נייַע לעבן פון La Salchichería
די קונסט: טראַנספאָרמינג מאָטאָר
"הייַנטצייַטיק קונסט ינווייץ אונדז צו וויסן און דערקענען אַ נייַע זעאונג פון דעם קוואַרטאַל מיט דעם קוואַרטאַל " -זאגט ינמאַ סיד - "באַרס, קאַפעטעריעס, שאַפּס האָבן זיך איינגעשריבן אין שאפן קונסט און קולטור אין זייער עסטאַבלישמאַנץ!" א טשאַראָ ווילד מערב וואָס קליימז אַן צוטריטלעך קולטור צווישן די אַספאָלט און די באַר, וואָס וואַסער די ביכער מיט קאַווע י ריינווענט זיך אין פול קאָליר און צו די ריטם פון די hashtag . וואָס בעסער פּלאַן צו רידיסקאַווערד סאַלאַמאַנקאַ?
גיי @merinoticias
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- נייבערכודז וואָס טאָן: Casco Vello de Vigo
- נעיגהבאָרהאָאָדס אַריבער די טייַך
- די מערסט שיין נייבערכודז אין אייראָפּע
- די מערסט כיינעוודיק קוואַרטאַל אין די פאַרייניקטע שטאַטן
- נעיגהבאָורהאָאָד ליב: די מערסט שיין אין ספּאַין
- דער בעסטער נייבערכודז אין אייראָפּע
- 58 זאכן וואָס איר וועט נאָר פֿאַרשטיין אויב איר זענט פֿון סאַלאַמאַנקאַ
- אַדוואַנטאַגעס פון זייַענדיק שפּאַניש
- טינגז ניט צו פאַרפירן אין סאַלאַמאַנקאַ (אַחוץ די זשאַבע)
- אַלע אַרטיקלען פון מאַריאַ קרעספּאָו
"Geppeto" פון Milu Correch (אַסטוריאַס, 5; סעפטעמבער 2014)