ניט פּלוס אַלטראַ: אַ שפּיל צווישן פאַקט און אילוזיע
"אויב איך טאָן ניט זען עס, איך טאָן ניט גלויבן עס." דאס זענען זיכער די ערשטע ווערטער פון איינער וואס לייענט וועגן די ווערק פון גאָנזאַלאָ באָראָנדאָ . די Valladolid קינסטלער טשאַלאַנדזשיז די פאַקט מיט זיין נייַע סקולפּטוראַל ווערק Non Plus Ultra . דיין נייַע ייַנמאָנטירונג קומט פֿאַר די ערשטער מאָל צו ספּאַין, צו די פּאַלאַסיאָ דע לאַ סאַלינאַ אין סאַלאַמאַנקאַ , צו שפּילן מיט די לימאַץ פון קונסט און פרעגן אונדזער פּערספּעקטיוו.
דער פּלאַן איז טייל פון די פּראָגראַממינג פון Facyl, דער אינטערנאַציאָנאַלער פעסטיוואַל פון Arts און קולטור פון קאַסטילאַ און לעאָן און קענען זיין באזוכט ביזן 31סטן אקטאבער . Gonzalo Borondo דזשוינץ פֿאַר דעם צו 56 Fili, אַ פאַרשטעלן דרוק פּרויעקט געגרינדעט אין 2008 דורך Arturo Amitrano, און STUDIO STUDIO STUDIO פֿאַר דער אָרגאַניזאַציע.
די דימענשאַנז פון קונסט
ניט פּלוס אַלטראַ קליימז ברעכן די כּללים פון אַלץ מיר וויסן ווי קונסט ביז יעצט. ווי אַ ערשטער ומגעוויינטלעך אַספּעקט, די ריזאַן פון די אַרבעט פאלט אויפן גלאז , אַ מאַטעריאַל וואָס ראַרעלי פיעסעס אַ לידינג ראָלע אין קאַנווענשאַנאַל פּראַדזשעקס. אָבער, עס וועט זיין דורך פאַרשטעלן דרוקן די וועג ווי אַזוי דער קינסטלער ויספאָרשן אַלע זיינע מעגלעכקייטן.
Gonzalo Borondo יקספּלאָרז קונסט דורך גלאז און דרוק.
אַזוי, אין אַ שפּיל פון טראַנספּעראַנסיז און אָפּטיש ילוזשאַנז , וואס זעט אויס ווי איין קונסטווערק, ווערט צוויי אין באטראכט דעם בליק פון אירע צוקוקער. אין צוויי, אָדער 56, די גלאז בלאַט מאַדזשולז וואָס פאַרנעמען די פּאַטיאָ פון די Palacio de la Salina, אַ בינע וואָס בלענדז מיט די פּרויעקט דורך די שיינקייט פון ביידע און צושטעלן אַ זיכער פאַרומערט גראַד צו די סטאַגינג.
די שיץ זענען צוויי און אַ האַלב מעטער הויך און זענען געדרוקט אויף ביידע זייטן . אין איינער פון זיי איר קענען זען אַ זייַל , און אין די אנדערע , א פיגור פון הינטער אַז מיינט צו נאָכמאַכן די שטעלע פון די קרוסיפיקשאַן . דעפּענדינג אויף די ליכט, שטעלע, פּערספּעקטיוו און באַוועגונג, וויזאַטערז קענען באַווונדערן איינער אָדער די אנדערע.
ברענגען געמעל צו לעבן
דער פּערסעפּטיוו צעמישונג איז אַ טייל פון Gonzalo Borondo ס פעסטקייַט צו אַרבעטן מיט די פאַרשידענע שעפעריש פּאַסאַבילאַטיז פון גלאז . קאַנווינסט פון די קונסט וואָס עמאַנייץ פון זייַן דורכזעיקייַט און זייַן שייכות מיט ליכט , דער קינסטלער האט בדעה מיט דעם לעצטן רושם ברענגען געמעל צו לעבן און אזוי אנהויבן אן אויספארשונג וואס פארשפרייט קונסט אין אלע אירע דימענסיעס.
Gonzalo Borondo 'ס ווערק איז אַ וועג פון באַווונדערן די פּאַסאַבילאַטיז פון ליכט און פּערספּעקטיוו.
באָראָנדאָ ס ציל איז אַז די געמעל סטאַפּס צו זיין ינדזשויד פשוט דורך דערזען, אַזוי עס ווערט אַ דערפאַרונג וואָס יקספּלאָרז די פאַרגעניגן פון די פינף סענסיז . אַז איז וואָס ער לאָזן די ליידיק לייַוונט באַזונדער און טשוזיז די וועג פון כידעש ניצן גלאז און סעריגראַפי ווי מכשירים , ווי עס יוואַלווז אין די פיר פון סקראַטשינג גלאז (קראַצן גלאז).
ניט פּלוס אַלטראַ לאָזן קיין פון די פאָרשטעלן גלייַכגילטיק שפּאַצירט צװישן אירע װינקלען. די מאַזלדיק גענוג צו אַרייַן די דערפאַרונג וועט ניט בלויז זען מער ווי איין ווערק פון קונסט, אָבער זיי וועלן פרעגן וועגן די ומענדיקייַט פון זייַן פּאַסאַבילאַטיז און די מאַכט עס האט צו מאַכן אונדז צווייפל אין פאַקט.
Non Plus Ultra האט די אָביעקטיוו פון פּלייינג מיט אונדזער פינף סענסיז.