דאָלפינס אין טערסעיראַ וואסערן.
שעמעוודיק און מילד, איר וועט ראַרעלי הערן די אַזאָרעס באַרימערייַ וועגן ווי שיין זיי זענען. אויך נישט פון די וויכטיקייט וואָס זיי האָבן - וואָס זיי האָבן - פֿאַר דער עוואָלוציע פון געשיכטע און קלימאַטאָלאָגי. אפגעשיידט פון די רעשט פון דער וועלט דורך אַן אַטלאַנטיק וואָס איז נישט שעמעוודיק צו ווייַזן זיין שלעכט געדולד, פּונקט ווו די ווינטן דרייען, אַ טויזנט מייל פון ליסבאָן און מער ווי צוויי טויזנט פון די צפון אמעריקאנער ברעג, די אַזאָרעס זענען אַזוי דיסקריט אַז עס איז שווער צו געפֿינען זיי אויף דער מאַפּע, ווייַל זיי טענד צו פאַלן פּונקט ווו די בלאַט בייגן.
אָבער, די נייַן דאַץ פון לאַוואַ דיטיינד דורך די ים רעפּראַזענץ די סאַמיץ פון וואַסט סעאַמאַנץ, פיל העכער ווי די הימאַלייַאַס. דער קענטיק טייל פון אַ מאָנומענטאַל וואַלקאַניק באַרג קייט וואָס, ווי אַ סאַבמערדזשד געאָגראַפי, פארמען אַ רוקנביין וואָס לויפט דורך דער ערד און טשאַנאַלז די ריכטונג פון די קעראַנץ וואָס צייכן די רוץ פון נאַוויגאַציע.
אַלץ וואָלט געווען אַנדערש אָן זיי. רעכט צו זייער סטראַטידזשיק שטעלע, זיי זענען יקערדיק פֿאַר אייראָפּע צו געניסן די וואַרעם טעמפּעראַטורעס וואָס מאַכן עס וווינאַבאַל, און אַ סטאָפּאָווער און קרעטשמע ווי נייטיק ווי עס איז באַשערט פֿאַר קיין טראַנסאָסעאַניק שיף וואָס פּריטענדז צו אָנקומען הצלחה צו אַ גוט פּאָרט.
דער ים אין Ponta da Barca אין Santa Cruz da Graciosa, אַזאָרעס.
געשיכטע און טוריזם
די פּאָרטוגעזיש געמאכט זיי זייער אייגן אין די מיטן 15 יאָרהונדערט, קריסטאַפער קאָלומבוס פארשטאפט דאָ צו הערן מאַסע אויף זיין וועג צוריק פון זיין ופדעקונג פון אַמעריקע, וואַסקאָ דע גאַמאַ האָט געביטן דעם גאַנג פון זיין יאַזדע צו נעמען זיין ברודער פּאַולאָ צו די אַלט מיסעריקאָרדיאַ שפּיטאָל - גערעכנט ווי דער בעסטער אין דער וועלט פֿאַר טרעאַטינג די ילנאַסיז וואָס האָבן דעסאַמייטיד קרוז -, טשאַרלעס דאַרווין ראָוד אויף כאָרסבאַק אויף די סטאַפּאָוווער פון זיין נעסיע אַבאָרד די בעאַגלע, און מארק טוויין באזוכט זיי אויף איינער פון די ערשטער טוריסט קרויסעס אין געשיכטע.
עס איז מעגלעך אַז די צניעות און אַז ומזיכער קלימאַט, וואָס טוט נישט ענשור אַז די זון סמיילז יעדער טאָג, זענען די סיבות וואָס האָבן געראטן צו קעמפן די וואָראַסיטי פון טוריזם לאָעט פֿאַר 'נייַ ערטער' פון די לעצטע יאָרצענדלינג. אָבער, ווי עס איז געווען באַשערט, דער סוד פון די שיינקייט פון די "פאַזי אינזלען", וואָס זענען אויך דורכגעגאנגען דורך די איטאַליעניש נאַוואַגייטערז פון די פרי פופצנטן יאָרהונדערט, איז שוין וויראַל.
די אַזאָרעס האָבן אויפגעהערט צו זיין "די אַנטיסיקלאָן פון" צו ווערן איינער פון די דעסטאַניישאַנז וואָס דערוועקן די מערסט אינטערעס צווישן טראַוולערז וואָס ווילן צו צונויפגיסן מיט נאַטור. אין 2019, די האָטעל עסטאַבלישמאַנץ פון די אַרטשאַפּאַלייגאָו באקומען 774,000 געסט, 106.7% מער ווי אין 2014. דאָך, די פיגיערז פֿאַר דעם גורלדיק יאָר וועט נישט ווייַזן אַן אַרוף גאַנג, כאָטש אין דעם פאָרשטעלן אנגעצייכנט דורך די פּאַנדעמיק און רייזע ריסטריקשאַנז, די פּאָרטוגעזיש אַרטשאַפּאַלייגאָו - צו אַרייַן איר דאַרפֿן אַ נעגאַטיוו פּקר טעסט - אַרבעט ווי אַ מאַגנעט אַ מין שטענדיקער ערלעכקייט צענטער פֿאַר דיגיטאַל נאָומאַדז. א געזונט און געזונט אָרט.
"די האַוואַייאַן אינזלען פון אייראָפּע" עטלעכע רופן זיי "יסעלאַנד מיט גוט וועטער און אַפאָרדאַבאַל פּרייסיז", אנדערע פאָדערן. זיי זענען אַלע רעכט, דאָך עס זענען קיין וקולעלעס אָדער גליישערז דאָ אָדער די קלאָוסאַסט זאַך צו אַ כסימע קאַווע קראָם. אדער יידיליק גילדענע זאַמד ביטשיז, עס איז וויכטיק אַז קיין איינער קומט קוקן פֿאַר וואָס טוט נישט עקסיסטירן. אין צוריקקומען, וואָס עס זענען דאָרף פעסטיוואַלס און פילע נאַטירלעך פּאָאָלס, געשאפן דורך די טיידז און פּראָסט כוואליעס וואָס ויסקומען צו דזשענערייט זייער אייגן יראַפּשאַנז.
קאַראַפּאַטשאָ נאַטירלעך בעקן, אין גראַסיאָסאַ.
די כאַראַקטער פון טערסעיראַ
פון די נייַן אינזלען, אפֿשר Terceira - אַזוי גערופן ווייַל עס איז געווען די דריט צו זיין דיסקאַווערד -, די הויפּטשטאָט פון די סענטראַל אַרטשאַפּאַלייגאָו, טראָץ זייַן שמאַראַגד גרין מעדאָוז, זייַן שוואַרץ ערד און זייַן רעדיש בערג, ניט זיין די מערסט, וועט מיר זאָגן, ספּעקטאַקיאַלער. עס לאַקס די בערג, פומאַראָלעס און 'אַלפּיין' לאַגונז פון סאַו מיגועל, דער גרעסטער אינזל, פון די ווערטיגאַנאַס קליפס פון זייַן חבר סאַו דזשאָרגע אָדער פון די ימפּרעסיוו וואָטערפאָלז פון די ווייַט און ווילד פלאָרעס, לעצטנס אַזוי מאָדערן צווישן אמעריקאנער ...
יא עס איז אָבער די מערסט פֿאַרוויילערישע, די מערסט מאַטע, די מערסט ליב. י די לאַדזשיקאַל דעסטיניישאַן פון די וואס באַזוכן די אַזאָרעס פֿאַר די צווייט מאָל - מיר פאַרזיכערן איר אַז זעלטן איז דער איינער וואָס טוט נישט איבערחזרן -. מיר זענען שוין דאָרט לעצטע יאָר - מיר דערציילט איר וועגן אים אין אונדזער נומער 126, מערץ 2019 - און ווי אין אַזאָרעס אַז פון 'זען איין אינזל, געזען אַלע' אַרבעט נישט, אָבער אלא אַז פון 'עס זענען נישט צוויי אָן דרייַ', מיר וועלן אויך צוגאַנג די קליין און מילד גראַסיאָסאַ, ליגן 80 קילאָמעטערס (וועגן 15 מינוט מיט אַ פלאַך) צו די צפון.
אויך, טערסייראַ, די לעצטע פּאָרטוגעזיש טעריטאָריע צו זיין אַנעקסט צו די ספּאַין פון פיליפוס צווייטער, עס אויך רעפּראַזענץ אַ יינציק געלעגנהייט צו אָפּשאַצן געשיכטע. דאָרט, אין די שפּיץ פון די קראַטער פון בארג Brazil, סעראַונדאַד דורך אַ לאַש נאַטירלעך פּאַרק, ידעאַל פֿאַר פליסנדיק אָדער פּיקניקינג, די פעסטונג פון סאַו דזשאָאָאָ באַפּטיסטאַ, הויפּטקוואַרטיר פון די 1 רעגימענט, די אָולדאַסט אין פּאָרטוגאַל, וואַטשיז איבער די הויפּטשטאָט פון דעם אינזל, Angra de Heroísmo - ממש "די בוכטע פון די העלדיש" - און זיין משמעות קלאָר בוכטע. וועלט העריטאַגע זינט 1983, דאָס איז געווען די ערשטע אייראפעישע שטאָט וואָס איז געגרינדעט געוואָרן אַרויס דעם קאָנטינענט. רעסטינג אויף די בעט פון די ים, אַ בייס - וילעם פון אַנגקערז, אַמפאָראַע און רעקס - עטלעכע דייטינג צוריק צו דער צווייטער וועלט מלחמה - ווייַזן אַז איר זאָל קיינמאָל צוטרוי די וואסערן. פיל ווייניקער פון די פּייראַץ.
אין טערסעיראַ די שטימונג זענען טשאַפּעלס קאַנסאַקרייטיד צו אַ הייליקער אָדער צעלקע, ווי דאָס אין פּראַיאַ וויקטאָריאַ.
אין אַנגראַ טאָן העלדיסם
טראָץ די קעראָוסיוו ווירקונג פון סאָלטפּעטער און צייט, די עלעגאַנט בנינים פון Angra do Heroísmo האַלטן בעשאָלעם די פארבן פון ווען דאָס איז געווען די הויפּט צושטעלן פּאָרט פאר די שיפן און גאלאנען, וואס האבן זיך אומגעקערט באלאדען מיט עשירות פון כינע, אינדיע און אמעריקע. ווייַן, קאַשע און ביי-פּראָדוקטן פון וואַלפיש זענען אויך געשיקט פון דאָ צו דער אַלט וועלט. אַז באַצאָלט פֿאַר די מאַנטשאַנז וואָס הייַנט בישטיקע נאָכפאָלגן יעדער אנדערע צוזאמען דעם ברעג צו די קליין פישערייַ דאָרף פון סאַן מאַטעאָ.
אין די קליין פּאָרט, ווו די קינדער שפּיל שפּרינגען אין די ים פון די באָוץ, א קליינטשיק אָבער יקערדיק מוזיי געדענקט די לעבן פון ווהאַלערז, אַן אַקטיוויטעט וואָס האָט זיך געצויגן אין די אַזאָרעס ביז 1986. אַלץ אין טערסייראַ זעט אויס צו דערציילן אַ געשיכטע פֿון דער פאַרגאַנגענהייט. אפילו די סוויץ. אין די O Forno געבעקס קראָם, אין Angra do Heroísmo, Ana Maria Pimentel Pereira da Costa, די מערסט באַרימט קאַנפעקשאַנער פון דעם אינזל, האלט צו מאַכן איר געזוכט דאָנאַ Amélia bôlos לויט דער אָריגינעל רעצעפּט ינווענטאַד דורך איר באָבע דעאָלינדאַ אין די זומער פון 1901. פּאַפּשוי, פּוטער, עגגס, מאַלאַסאַז, רייזאַנז און בשמים.
"איך געוואלט צו מאַכן אַ ספּעציעל שטיקל, אַנדערש פון די געוויינטלעך קאַנווענ סוויץ, פֿאַר די וויזיט פון מלכּה אַמעליאַ פון אָרלעאַנס, לעצטע מלכּה פון פּאָרטוגאַל. דערקלערט צו אונדז. "דער סוד איז אין די בשמים און אין לאַווינג ביטינג די עגגס מיט האַנט."
טיש שטעלן אין Quinta do Martelo, אין Angra do Heroísmo.
לאָמיר רעדן וועגן וועטער
עס רעגנט אין טערסייראַ. עס רעגנט עמערס, אבער ס'איז נישט קיין ענין ווייל מיט א וויילע וועט ארויסקומען די זון. אדער נישט. אבער עס וועט נאָך ענין. קיינער אין די נאַטירלעך פּאָאָלס פון ביסקאָיטיאָס מיינט צו זאָרגן ווי די וועטער איז. דאָס ווייסן זיי אין די אַזאָרעס די וועטער, אַנפּרידיקטאַבאַל און ומזיכער, יוזשאַוואַלי ענדערונגען יעדער צען מינוט. איר נאָר האָבן צו וואַרטן. אין דערצו, דער טערמאָמעטער ראַרעלי פאַלן אונטער 18ºC (ניט אפילו אין ווינטער) אָדער גייט העכער 28ºC (ניט אפילו אין זומער).
"דער ווינט נעמט אַוועק אַלע זאָרג", רופט זיך אָן אַן עלטערער מאַן מיט ענערגעטישן באַגייסטערונג, ווען ער שטייגט אויף די טרעפּ, אויסגעשניטן אין דעם באַפליגלטן וואַלקאַנישן שטיין. איך בין 77 יאָר אַלט און איך קום זיך באָדנ זיך יעדן טאָג. דאָס איז געזונט“, פאַרזיכערט ער און דערזען זיין אויסזען, איז קיין צווייפל. עטלעכע מעטער ווייַטער אויף, עטלעכע יונג מענטשן שפּרינגען אין די וואַסער פּערפאָרמינג פּיראָועטטעס אוממעגלעך צו עמיאַלייט. "דער שפּרינגען, מיט דיין לעגס אָפן און רירנדיק די עצות פון דיין פֿיס, איז גערופן 'קסאַנאַיאַ' און עס איז אַ ספּעציאַליטעט פון דעם געגנט", די לייף גואַרדס דערקלערן.
Monte da Nossa Senhora da Ajuda בולרינג, אין Graciosa, געבויט אין אַ ווולקאַן.
האָטעלס און וויניערדז
די זון, אָנהייבנדיק צו קוקן דורך די וואלקנס, לײַכט דאָס גרין פון די ווייַנגאָרטן וואָס, פּראָטעקטעד פון די ווינט דורך קליין באַסאַלט שטיין קאָראַלז, פאַרברייטערן אין אַלע אינסטרוקציעס. די ווערדעלהאָ וויינז, די היגע פאַרשיידנקייַט, זענען געבראכט פון דעם אינזל פון פּיקאָ - ווו זיי זענען פּראָטעקטעד ווי נאַטירלעך העריטאַגע דורך יונעסקאָו - די ברום משפּחה, פּראָדוצירער פֿאַר פיר דורות, וואס האט אויך געבויט די אינטערעסאנטע ביסקויטאס וויין מוזיי.
לעבן דאָ איז די מערסט אַפּילינג און ינאַווייטיוו האָטעל אויף דעם אינזל, די Caparica Ecolodge, וואָס איז געעפנט לעצטע יאָר אין די מיטן פון די וואַלד. די פינף ראָמאַנטיש קאַבינס, האַלב-אויפשטיין אויף די ביימער, עכט וויופּוינט פון די טאָל און די ים, זענען דיזיינד דורך דער אַרכיטעקט Bruno Fontes און זיין XHouse סטודיע, און זיי ווייַזן ווערק פון עטלעכע פון די מערסט טשיקאַווע קינסטלער פון די אַרטשאַפּאַלייגאָו, אַזאַ ווי די מאָלער מאַריאַ דזשאָסע קאַבאַקו.
אן אנדער פון די אַקאַמאַדיישאַנז וואָס איז ווערט אַ בלייַבן, אָדער בייַ מינדסטער אַ האַלטן צו פּרובירן זייער אַלקאַטראַ פלייש - אויף דעם אינזל פון סיילערז איר עסן איינער פון די בעסטער פלייש איר קענען ימאַדזשאַן - איז די Quinta do Martelo, וווּ זיין לייַדנשאַפטלעך באַזיצער, Gilberto Vieria, האט פארבראכט מער ווי דרייַסיק יאָר מאַטיקיאַלאַס ריקריייטינג די געשיכטע פון דער עוואָלוציע פון האָטעלס, טאַווערנז און רעסטראַנץ. עפּעס יינציק אין דער וועלט.
איינער פון די פּיקיוליעראַטיז וואָס אַזאָרעס שאַרעס מיט די משמעות דיספּעראַט האַוואַיי און יסעלאַנד איז די זעלטן מעגלעכקייט אַז עס אָפפערס אַרייַן די געדערעם פון דער ערד דורך אַן אלטע וואַלקאַניק רער, אַ נאַס און אַנפערגעטאַבאַל דערפאַרונג. איידער איר דערגרייכן די אַזוי גערופענע Algar do Carvão, אין דעם צענטער פון דעם אינזל, איר מוזן מאַכן אַ מאַנדאַטאָרי האַלטן אין די Serra do Cume. פון דאָרט, ווען דער נעפּל אַלאַוז עס, עס זענען ינקאַמפּעראַבאַל קוקן פון די טאַפּעסטרי פון טיף גרינערי צעטיילט אין שטיין פענסעס, די אַזוי גערופענע "געלאַטעכץ פאַרדעקן" וואָס קעראַקטערייזאַז טערסייראַ.
איינער פון די קאַבינס אין די ביימער פון Caparica Ecolodge, אין Terceira.
כאָטש, ווי מיר דערמאנט פריער, די מערסט ספּעציעל זאַך וועגן דעם אינזל איז זיין פיייקייט צו האָבן שפּאַס און די נומער פון יקסקיוסיז עס זענען צו פייַערן לעבן. "נאָך ניטל און די דריי חכמים מיר פייַערן די סעודה פון די פריינט, די ווייַטער וואָך אַז פון די אַמיגאַס, דעמאָלט אַז פון די גאָדפאַטהערס, די גאָדמאַדערז און, לעסאָף, קאַרנאַוואַל, יינציק אין דער וועלט. דער גאַנצער אינזל באַטייליקט זיך. לענט איז די בלויז מאָל מיר טאָן ניט טאָסט. נאָך דער רוח וואָך זענען די פעסטיוואַטיז פון די רוח. דערנאָך, פֿון מאי-אקטאבער, זיי זענען די טאָראַדאַס (ענלעך צו די לויפן פון די בולז פון סאַן פערמין), איינער אָדער צוויי אַ טאָג. אין יוני, דער פעסטיוואַל פון סאַן וואַן ..." ליסטעד Joao, דער יונג פירער פון די Azores Touch פירמע, אויף די טעראַסע פון די באַר אַטאַטשט צו די Queijo Vaquinha קעז פאַבריק, אן אנדער פון די אינזלערס 'שטאָלץ.
אויב Terceira איז גאנץ פֿאַר פּאַרטיינג און באַגעגעניש מענטשן, די ביסל און אומבאַקאַנט גראַסיאָסאַ עס איז צו צוריקקריגן פון אַ כאַנגאָוווער און זײַענדיק מיט זיך אין דער מדבר. ס'איז נישט אויף דעם וועג ערגעץ און קיינער אין דרויסן דא האט נישט געוויינליך געהערט דערפון איידער זיי קומען אן. דאָס איז דער (ניט אַזוי) טיפּיש אָרט ווו די בלויז פאַרקער דזשאַמז זענען געפֿירט דורך קאַוז ס - עס איז געגלויבט אַז זיי זענען געווען זיין ערשטער סעטאַלערז - אַלע קאַץ ויסקומען צו קומען פון די זעלבע אָנוואַרפן און יונג מענטשן האָבן צו ריזאָרט צו פאַקט טעלעוויזיע שאָוז צו געפֿינען אַ שוטעף.
João Bettencourt איז געווארן עפּעס פון אַ היגע רום ווען ער אנטייל אין די פּאָרטוגעזיש ווערסיע פון Farmer Looking for a Wife. ער אומגעקערט היים אָן אַ כאַווערטע, אָבער מיט אַ געשעפט פּלאַן פֿאַר די זיס קוויידזשאַדאַס וואָס ער, זיין שוועסטער און זיין מוטער מאַכן יעדער טאָג און בלויז מיט פריערדיק סדר אין אַן אַנאָנימע באַנוצערס קיך אין דער שטאָט פון סאַנטאַ קרוז. אַנאָנימע פֿאַר איצט, ווייַל ביז דעם סוף פון די יאָר זיי ווילן האָבן אַ בעקערייַ װי גאָט באַפעלט, מיט שאָטעלע און שילד.
טראָץ זיין קליין גרייס - פערצן קילאָמעטערס דורך זעקס קילאָמעטערס-, Graciosa קאַנסאַנטרייט אַלץ וואָס אַזאָרעס איז באַוווסט פֿאַר: פילע טריילז צו באַקומען פאַרפאַלן אין (כאָטש ניט צו זיין מיסט), ויסגעצייכנט וויינז און מילכיק פּראָדוקטן, אַמייזינג דייווינג, גוט כוואליעס פֿאַר סערפינג, אַ רילאַקסט גאַנג פון לעבן, נאַטירלעך פּאָאָלס זיכער פון די כוואליעס און אַ ונטערערד וועלט צו ויספאָרשן אָן די נויט פֿאַר טעכניש ויסריכט.
פון קורס איר וועט זיין לינקס פעלן מער, צו אַרומפאָרן צו אן אנדער אינזל. איר האָבן עטלעכע מער לינקס. ווייַל דא ווייסטו שוין אז ס'איז נישט דא צוויי אן דריי... נישט דרײַ אָן פיר.