'3 קאַמינאָס' אָדער ווי אַ סעריע קענען נעמען איר אויף אַ פּילגרימ-נעסיע
עס איז אַ גרופּע אין מיין ניט-פאַרקויפלעך ווהאַצאַפּפּ. עס איז נישט די מערסט אַקטיוו, נאָר אַ ביסל נאָוטאַפאַקיישאַנז צונויפפאַלן מיט פּאַרטיעס, דיין געבורסטאָג, אַ "וואָס ס אַרויף" פון צייט צו צייט צו מאַכן זיכער אַז אַלץ איז גוט און אַ לינק אויב מיר געפֿינען עפּעס וואָס דערמאנט אונדז פון די דערפאַרונג וואָס מיר געלעבט צוזאַמען. דאָס איז מיין גרופּע פון די קאַמינאָ דע סאַנטיאַגאָ און די פיר פרענדז וואָס איך געבראכט צוריק. און פון דעם, פון די אומגעריכט און בלייַביק פֿאַרבינדונגען וואָס זענען באשאפן דורך פּילגרימ - נעסיע, גייט די סעריע 3 פּאַטס אַז עפֿנט זיך דעם 22סטן יאנואר אין אַמאַזאָן פּריים ווידעא.
"עס קען נישט זיין דערקלערט, עס קען נישט זיין דערציילט," Iván Ferreiro און Andrés Suárez זינגען אין דער טעמע וואָס קלאָוזיז יעדער פון זייַן אַכט עפּיסאָודז. סיבה איז נישט פעלנדיק ווייַל ווי טאָן איר מאַכן עמעצער פֿאַרשטיין די וויכטיקייט וואָס מענטשן מיט וועמען איר האָט נאָר שערד אַ ביסל טעג באַקומען אין דיין לעבן. ווער עס האט געלעבט, ווייסט עס. ווער נישט, וויל עס נישט גלייבן, נאר קענען פרובירן עס צו גלעטן מיט יעדן שריט Roberto, Raquel, Jana, Luca און Yoon Soo, די פּראָוטאַגאַנאַס פון 3 קאַמינאָס.
דעם יאַזדע איז מער ווי בלויז קאַלעקטינג סטאַמפּס
"די קאַמינאָ איז מער ספּעציעל ווי איך ימאַדזשאַנד, די קאַמינאָ רעדט צו איר. דער לינק מיט די מענטשן וואָס מיר האָבן פילמינג איז אויפגעשטאנען און מיר געוואלט צו אַריבערפירן דאָס וואָס איז זייער שווער צו דערקלערן צו מענטשן וואָס האָבן נישט פּעלץ די קאַמינאָ אָדער וואָס האָבן נישט געטאן עס. א בונד איז דזשענערייטאַד פֿאַר לעבן און דאָס איז וואָס די סעריע דערציילט, ווי זיי וועלן האַלטן פרענדשיפּ איבער לעבן, "ער דערקלערט צו Traveler.es נאָרבערטאָ לאָפּעז אַמאַדאָ, פאַרוואַלטער, צוזאַמען מיט ינאַקי מערסעראָ, פון 3 פּאַטס.
אין די סעריע, די קאַמינאָ דע סאַנטיאַגאָ יונייץ אַ מעקסיקאַן (Álex González), אַ שפּאַניש (Verónica Echegui), אַ דייַטש (Anna Schimrigk), אַן איטאַליעניש (Andrea Bosca) און אַ דרום קאָרעיִש (Alberto Joo Lee) אין 2000, מאכן זיי ומבאַדינגט פרענדז וואָס וועלן טרעפן זיך ווידער צו פּילגרימ-נעסיע אין 2006 און 2021, מיט Ursula (Cecilia Suarez) דזשוינינג די גרופּע אין די לעצטע יאָר.
דריי ספּעציפיש מאָומאַנץ וואָס דינען אונדז צו קוק אין זייער לעבן אין פאַרשידענע סטאַגעס און טיילן זייער עוואָלוציע, פון די חלומות און תאוות פון יוגנט אויף דער ערשטער וועג צו דער צייַטיקייַט און אַקסעפּטאַנס פון די דריט, גייט פארביי דורך די אַנטוישונגען און וויטאַל טורבולאַנס פון די רגע.
די וויכטיקייט וואָס מענטשן מיט וועמען איר האָט נאָר שערד אַ ביסל טעג באַקומען אין דיין לעבן
"די דורכפאָר פון צייט קוקט זייער גוט. לעבן כאַפּאַנז, עס מיינט אַז זאכן טאָן ניט פּאַסירן אָבער פילע טאָן: מענטשן וואס זענען נישט דאָ, אָבער וואָס זענען. עס איז אַ אָפּשפּיגלונג פון לעבן. עס האט פילע זאכן צו דערציילן און עס ריטשאַז טיף אין די נשמה ".
אַלע דעם מיט דער פראנצויזיש וועג, ניט בלויז ווי אַ בינע, אָבער ווי אן אנדער פּראָוטאַגאַנאַסט. פֿון Roncesvalles צו Finisterre, מיט פילע סטאַפּס אין צווישן. מער ווי מיר קען נאָמען. Pamplona, Logroño, Burgos און זיין אָוווערוועלמינג קאַטידראַל קוואַדראַט, Astorga, Castrillo de Polvarazales, Cruz del Fierro און די וועג אַרויף צו די העכסטן פונט פון דער מאַרשרוט, Molinaseca, די אַרייַנגאַנג צו גאַליציע, Pedrafita do Cebreiro, Triacastela, Samos, Santiago. de Compostela און אַז אָנקומען ...
"על קאַמינאָ איז איינער מער כאַראַקטער און, דערצו, עס איז שיין צו זען ווי עס ענדערונגען פארבן. די לאַנדשאַפט דערציילט איר טינגז ווען איר שטייַגן און איר אָנקומען אין סאַנטיאַגאָ. די געפיל פון אָנקומען אין גאַליציע, די גרינערי, דער רעגן. איר געפינט זיך אין אן ארט, וואו די שטיינער זגינען צו דיר רעדן. איר פילן ווי דער וועג רעדט צו איר אין יעדער מאָמענט ". נאָרבערט באשרייבט.
און עס איז אַז 3 Caminos איז אַ שיין סעריע, אָבער טאַקע שיין, איינער פון די וואָס מאַכן עס נישט אפילו קרייַז דיין מיינונג צו קוקן אויף דיין רירעוודיק פֿאַר אַ בשעת פֿאַר מורא פון פעלנדיק עטלעכע לאַנדשאַפט, עטלעכע קאָקוועטיש שטעטל ביז איר זאָגן גענוג אָדער עטלעכע קירך פאַרפאַלן אין נאַטור.
"וואס טוסטו דא? און דעמאָלט איר האַלטן גיין. דער מענטש וואס איז געווען אין פראָנט פון איר איצט גייט ביי דיין זייַט."
"מיר האָבן אַ מאַנשאַפֿט וואָס איז געווען פּאַראַלעל, קאַפּטשערינג די לאַנדשאַפט וואָס איז אַקאַמפּאַניד אונדז, וואָס זענען נישט בלויז די דראָון בילדער, אָבער די בילדער פון שטיינער וואס רעדן צו דיר, די סקולפּטורן, די חיות... איך מיין אז דער קאמינא איז פול מיט אזא סארט זאך וואס בארייכערט דיר ווייַל איר האָט אַ פּלאַץ פון צייט צו טראַכטן.
און צו הערן און לערנען. נאָך אַלע, עס איז איינער פון די ביסל זאכן וואָס קענען זיין געטאן בשעת גיין. "עס איז אַ סעריע וואָס איז נישט אין אַ ייַלן, וואָס קאַלמז איר אַראָפּ. וואָס איך לייקט רובֿ וועגן דעם פּרויעקט איז אַז די געשיכטע איז דערציילט פון די סימפּלאַסט: גיין און אַנטדעקן אַנטדעקן זיך און אַנטדעקן אנדערע. די פּאַשטעס איז איינער פון די שליסלען. ”
לייענען אַזוי עס מיינט גרינג, אָבער ווי טוט מען האַנדלען מיט כאַפּן די ריזיק טראַנספאָרמינג מאַכט וואָס די קאַמינאָ דע סאַנטיאַגאָ האט דורך עפּעס ווי אַ פּאָנעם פּשוט ווי גיין.
"איינער פון די טשאַלאַנדזשיז איז געווען אַז דו האָסט געפֿילט די נסיעה, אַז דו גיסט זיך פֿאָר, אַז דו האָסט זיך דערנענטערט צו גאַליציע, צו סאַנטיאַגאָ, אַז דו האָסט דערפֿילט דאָס געפֿיל פֿון גיין. דעריבער, זיי זענען באַוועגונג סיקוואַנסיז, אַלע מאָל מיר רירן. זייער זעלטן זענען זיי פארשטאפט. דער אַפּאַראַט איז שטענדיק באוועגט און איר האָבן די געפיל פון טראַוואַלינג מיט זיי, "דערקלערט Norberto.
ווי אויב עס איז געווען אַ מאַטריאָשקאַ, די אַרויסרופן איז געווען טייל פון אַ גרעסערע איינער: די פּאַנדעמיק און ווי צו דרייען אין צייט פון קאָוויד -19.
"ווען איר דערגרייכן דעם סוף פון די קאַמינאָ איר פאַרשטיין אַז דער סוף איז נישט דאָס. עס איז נאָר דער אָנהייב פון עפּעס נייַ."
"מיר אנגעהויבן פילמינג איידער די פּאַנדעמיק און מיר האָבן צו האַלטן עס. מיר שאָס די צווייטע קאַמינאָ ערשטער און דעמאָלט דער ערשטער און די לעצטע אין דער זעלביקער צייט. (...) מי ר האב ן זי ך געדארפ ט דערפינדן , װ י צ ו שיסן . מי ר האב ן זי ך געפיר ט מי ט א מאסק , אבע ר דא ן האב ן מי ר זי י געמוז ט אפנעמע ן צ ו שיסן . איינע פון די סצענעס וואס האט אונז געקאסט אסאך ארבעט אינעם לעצטן קאמינא איז געווען די קאנצערטן ווייל מיר האבן נישט געקענט צוזאמנעמען מענטשן. אַזוי, עס זענען געווען זייער ווייניק מענטשן כאָטש עס מיינט אַז עס זענען מער פֿאַר די אַפּאַראַט, "זאגט דער דירעקטאָר.
"די מערסט שיין זאַך איז ווי מענטשן האָבן אונדז באקומען נאָך די פּאַנדעמיק, ווי זיי באהאנדלט אונדז אין האָטעלס. אין די Tres Reyes האָטעל אין Pamplona, פֿאַר בייַשפּיל, דער שעף, וואָס נאָר קאָכן פֿאַר אונדז, סאַפּרייזד אונדז מיט אַ אַנדערש פאַרבייַסן יעדער טאָג, גלייבן דיזערץ, גאָורמעץ. מענטשן האָבן אונדז באהאנדלט ווי זיי דאַרפֿן די וועלט צו צוריקקומען צו נאָרמאַל. דאָס איז געמישט מיט דעם פאַקט אַז די קאַמינאָ מאכט איר פיל צו טראַכטן, די פאַסאַנייטינג לאַנדסקייפּס, די גלייבן מענטשן און די געשיכטע וואָס מיר האָבן דערציילט, עס האָט דיך אָנגעפילט מיט עמאָציע. ”
ווייַל אפילו אויב איר טאָן ניט וויסן ווי, אויף די קאַמינאָ אַלץ פלאָוז, אַרבעט און ענדס אַרויף פּאַסן. אויך אין איר. "די דריי פיינאַלז, נאָך ערייווינג אין סאַנטיאַגאָ, עס איז געווען זייער וויכטיק פֿאַר מיר צו זאָגן די געפיל פון 'מיר האָבן עס געטאָן, מיר האָבן עס דערגרייכט'. ניט בלויז ווייַל פון די גשמיות מי, אָבער ווייַל פון די גייַסטיק נסיעה אַז עס סאַפּאָוזיז ווייל ווען פריינט ווילן רעדן זיי האָבן ווער עס יז צו זאָגן וואָס איז געשעעניש מיט זיי, וואָס זיי קוקן פֿאַר דאָרט ". נאָרבערט ריפלעקס.
מע קאָן טראַכטן, אַז דאָס, װאָס ער זוכט, איז צו קומען, זיך צו װײַזן, אַז ער קאָן דערגרייכן סאַנטיאַגאָ; אָבער, ווי ראָבערטאָ דערציילט דזשאַנאַ, דעם יאַזדע איז מער ווי בלויז קאַלעקטינג סטאַמפּס. יאָ, עס איז שווער צו באַקומען דאָרט, אָבער עס קאָס פיל מער צו צוריקקומען צו פאַקטיש לעבן.
"ווען איר דערגרייכן דעם סוף פון די קאַמינאָ איר פאַרשטיין אַז דער סוף איז נישט דאָס. עס איז נאָר דער אָנהייב פון עפּעס נייַ. עס איז צייט צו זאָגן זייַ געזונט, צו צעטיילן זיך פון די מענטשן וואס זענען באגלייט איר בעשאַס דער יאַזדע. איז נישט גרינג. מיט דער צייט וועט איר געדענקען די שפּורן וואָס זיי האָבן איבערגעלאָזן איר, מיט זייער ווערטער און זייער אַקשאַנז. דער וועג דערציילט איר אַז לעבן איז אַ מיסטעריע און וועלכער כאַפּאַנז, איר זאָל וויסן אַז גאָרנישט ענדס און אַז אַלץ הייבט זיך ווידער ".