אין זומער, טולוז שיינט אפילו ברייטער
ווייניקער ווי 15 טעג צו גיין פֿראַנקרייַך עפֿענען אירע טירן פֿאַר טוריזם, און מיר קענען נישט וואַרטן צו אַרומפאָרן צו די ראָזעווע שטאָט וואָס, דעם זומער, קומט לאָודיד מיט פּלאַנז פֿאַר די גאנצע משפּחה . אזוי, דעם פרייַנדלעך און נאָענט דעסטיניישאַן -איז איין שעה מיט אַ פלאַך פון מאַדריד און וועגן פיר אויף באַקוועם כייווייז פון באַרסעלאָנאַ- וועט ופרייַסן קונסט און שפּאַס בעשאַס די גוטע וועטער, וואָס צונויפפאַלן מיט די ריאָופּאַנינג פון זייַן מיוזיאַמז, אָבער אויך מיט די סימכע פון געשעענישן וואָס מיר אַלע האָבן פאַרפעלט אַ פּלאַץ, אַזאַ ווי די דרויסנדיק מוזיק פעסטיוואַלס. •
אזוי, אפריקאנער קולטור און זייַן מוזיק זענען די פּראָוטאַגאַנאַס אפריקע , די דערוואַרט אַדישאַן פון דעם יאָמטעוו מעשוגע טייך (13-20 יוני), וואָס קערט זיך צוריק צו דער Prairie des Filtres, צוזאמען דעם גאַראָננע טייך, נאָך די ברעכן פון 2020. דער טאַנגאָפּאָסטאַלע טאַנגאָ יאָמטעוו קערט אויך צוריק, פון 3-11 יולי; Ravensare (פֿרייַ) און Siestes électroniques (26-27 יוני).
אין פאַקט, עס איז דווקא אין די עפענען לופט אַז די ראָזעווע סיטי איז בעסטער ינדזשויד, אַזוי גערופן ווייַל פון די כאַראַקטעריסטיש קאָליר פון זייַן ציגל בנינים. זייַן באוווינער, למשל, ליבע צו גיין אָדער ציקל (זיי קענען זיין רענטאַד אין Le Petit Cyclo, Paulette און La Maison du Vélo) צוזאמען דעם דרך וואָס אַקאַמפּאַניז די שיין קאַנאַל דו מידי, די אָולדאַסט נאַוואַגאַבאַל קאַנאַל אין אייראָפּע נאָך אין עקזיסטענץ. און וועלט העריטאַגע.
עס איז אויך מעגלעך צו זעגל אַבאָרד די Bateaux Toulousains. זייער קרויסעס - און די מעגלעכקייט פון רענטינג אַ יחיד שיפל - זענען איינער פון די יקספּיריאַנסיז וואָס זענען נישט פארגעסן. עס וועט אויך זיין מעגלעך דינגען עלעקטריק באָוץ האַנט אין האַנט מיט די פירמע Granhòta, און אפילו באַקומען אויף די גאַסטראַנאַמיק אַרומפאָרן L'Occitania, גאָר גלייזד, צו קענען צו געניסן די לאַנדשאַפט פון די קאַנאַל און די מיינונגען פון די שטאָט בשעת טייסטינג די ויסגעצייכנט קוויזין פון דער געגנט.
אין דערצו, אין זומער די שטאָט לייץ אַרויף מיט די גוינגועטטעס , אַנימאַטעד מאַכנ אַ פּיקניק געביטן וואָס זענען אינסטאַלירן טעמפּערעראַלי צו נוצן די הויך טעמפּעראַטורעס און וואָס זענען זייער אָנגענעם ווען די זון הייבט צו גיין אַראָפּ. עס זענען אַלע מינים: עס איז דער קאַנאַיל קלוב, מיט עטלעכע עסנוואַרג און טרינקען קיאָסקס, ווו די הויפּט טעטיקייט איז פּעטאַנקווע!; פּאָני קלוב, מיט אַ גרויס פּראָגראַם פון דדזשס אויף דעם ברעג פון די ראַסעקאָורסע; Chouchou, אַן אָפֿן-לופט קאַפע לעבן די גאַראָננע, גאנץ פֿאַר רילאַקסינג צווישן גרין ספּייסאַז ... דורך דעם וועג: דער גרויס טייַך איז אויך די פּראָוטאַגאַנאַסט פון טולוז פּלאַגעס, אַ קאַמפּענדיום פון ספּאָרט, קולטור און פרייַע צייַט אַקטיוויטעטן וואָס נעמען אָרט יעדער זומער אין אירע ברעגן.
אנהייב יוני איז אויך דא נאך א פלאץ וואס יעדער גאסטראנאמיע ליבהאבער, ווי אונז, וועט שטארבן צו גיין: נעבן דעם צענטראלן קאפיטאל, און דורך דער האנט פון Les Jardins de l'Opéra, א בארימטער רעסטאָראַן מיט מיטשעלין שטערן און גרין פוד פּלאָמבע, וועט עפענען די קאָכער ס נייַ פּאַסירונג סטעפאַן טאָורני ער: עס איז וועגן Le Comptoir , אַ גאָר נייַע פּלאַץ וואָס וועט האָבן אַ גלענצנדיק און שטיל פאַרבאָרגן טעראַסע, כּמעט סוד.
די 'גוינגעטטעס' פּלאָמבירן די גאסן פון טולוז מיט לעבן בעשאַס די זומער
טולוז אויך ריינפאָרסיז די קולטור און קינסט פאָרשלאָג פון די זומער צייַט, געבן קאָליר צו די שטאָט מיט רעגע (1 יולי-28 אויגוסט), 43 פריי און אָפֿן-לופט פּערפאָרמאַנסיז אין פאַרשידענע טיילן פון דער שטאָט . און עס אויך בעץ אויף קונסט אין די גאַס מיט די דרויסנדיק ויסשטעלונג Dieuzaide dans la ville , אַן אויסשטעלונג וועגן דעם באַרימטן פֿראַנצויזישן פֿאָטאָגראַף, וועלכער האָט געאַרבעט אין טולוז ביז זײַן טויט אין 2003, און וועלכער האָט פּראָמאָטירט די פֿאַרוואַנדלונג פֿון דער Torre del Agua אין אַ שטאָטישע פֿאָטאָגראַפֿיע־גאַלעריע.
די בוילינג גאסן וואָס מיר האָבן אַזוי פיל מיסט אין די חדשים, די גאסן פול מיט קונסט, מענטשן און לעבן , שטענדיק מיט זיכערהייט מיטלען, וועט זיין דער הויפּט צייכן פון די זומער אין טולוז, איינער וואָס, טאָמער פֿאַר אַלע דעם, הבטחות צו זיין שטיל מערסט אַנפערגעטאַבאַל אַז די אנדערע. אבער עס איז דא נאך, אסאך מער פלענער וואס די פינק סיטי אָפפערס אונז צו געניסן פון אלעס וואס מיר האבן נישט געקענט הנאה האבן די לעצטע צייט. אין דער גאַלעריע איר וועט געפֿינען מער אַקטיוויטעטן וואָס מיר ליבע!
אָה, און לאָמיר נישט פאַרגעסן! צו פייַערן דעם צוריקקער פון טוריזם, די פּאַס טאָוריסם קאָרט - וואָס אַלאַוז איר צו אַרייַן אַ פּלאַץ פון מיוזיאַמז פֿאַר פריי, באַקומען דיסקאַונץ אין אנדערע ערטער פון אינטערעס, פריי אַקסעס צו די אַריבערפירן נעץ און געניסן אַ גיידיד רייַזע פון די טוריסט אָפפיסע. פאָרשלאָגן פּלוס דיסקאַונץ סטאַרטינג יולי קסנומקס. און אויב עס איז נישט גענוג, Haute-Garonne , דער געגנט אין וואָס טולוז געפינט זיך, אָפפערס פריי נעכט אין אַקאַמאַדיישאַן איבער די אָפּטיילונג, אַרייַנגערעכנט די שטאָט - איר הויפּטשטאָט-, ווי געזונט ווי אנדערע טשיקאַווע דיסקאַונץ אויף אַקטיוויטעטן פֿאַר די גאנצע משפּחה.