דו זאלסט נישט דערוואַרטן אַ קאַנווענשאַנאַל אָפּרוטעג
6:00 PM דיין 'היים' פֿאַר אַ ביסל טעג
מאַנטשעסטער, ווייַל עס איז אַ לאַנג וועג פון אַ באַניצער מאַנואַל, איר קענען אָנהייבן אין די סוף. אין דעם פאַל, פֿאַר די נואַסט און מערסט בלאַנק. דער ערשטער סטריט שטאָטיש פּרויעקט האט פּונקט געעפנט זייַן טירן ווי אַ סאָרט פון קאָמפּלעקס פון אָפאַסיז, רעסטראַנץ און גאסן ידעאַל פֿאַר מילעניאַל . זיין מערסט באקאנט אַרייַנגאַנג, אונטער די רויט ציגל פון די וויאַדוטה סטריט באַן וויאַדוקט, נאָר כעראַלדז די דורכפאָר צו אַ פּאַראַלעל אַלוועלט אין וואָס די גאסן זענען פול פון סקאַלפּטשערז מיט אַספּעריישאַנז פון זייַענדיק ייקאַנז. חוץ דעם, First Street איז אַלץ איר וואָלט דערוואַרטן פון אַ Google קוואַרטאַל, גאַנץ מיט פּינגפּאָנג טישן צו אָפּרוען בעשאַס געשעפט שעה. פֿאַר די טוריסט, אָדער מער נאָוטווערדי איז אַרייַן HOME, אַ קולטור צענטער באצאלטע דורך Danny Boyle ווו איר קענען פאַרברענגען די נאָכמיטאָג צווישן קינאָ, ויסשטעלונג האַללס און קאַפעס אין זיין רעסטאָראַן. די קאַלמאַניישאַן פון אַלע דעם ז גאַניידן איז די שפּאָגל נייַ Innside Manchester האָטעל, דער ערשטער פון דעם קייט פון Meliá אין די פֿאַראייניקטע מלכות אין וואָס אַלץ איז היימיש און מאָדערן אין גלייַך טיילן, מיט אַ דדזש אַרייַנגערעכנט אין די אָוונט גליקלעך שעה.
די ינסידע מאַנטשעסטער האטעל, אויף ערשטער סטריט
טאָג 1
10ה00 קונסט און קאַווע אין דער פּאַרק
נאָך דעם פאַרקערט קראַנאַלאַדזשיקאַל נסיעה, דער טאָג קענען אָנהייבן דורך באזוכן די פּענאַלטאַמאַט נייַקייַט פון דער שטאָט. די וויטהוואָרטה גאַלערי איז שטענדיק געווען אַ יקערדיק קולטור פּלאַץ צו פֿאַרשטיין די שעפֿערישקייט און ינברעעדינג פון דעם שטאָט אָבער, מיט זיין יקספּאַנשאַן און ריאָופּאַנינג, זיין פאַנפערז זענען ריזיקאַליש. עס איז נישט בלויז הייזער פון דער אוניווערסיטעט ס קונסט זאַמלונג, אָבער אויך דעם פּלאַץ דאַרז מיט טראַנסווערסאַל עקסאַבישאַנז קוראַטעד דורך קינסטלער מיט וואָס עס סאַפּרייזיז זייַן וויזאַטערז . אין דערצו, דער פאַקט פון גיינינג פּלאַץ האט געמאכט עס מעגלעך צו עפֿענען אַ העכסט רעקאַמענדיד קאַפע ווו איר קענען דינען דיין ערשטער אָדער צווייט שאָס פון קאַפין אין אַ יידיליק באַשטעטיקן, קאַנעקטינג מיט די ביימער און סקאַלפּטשערז וואָס אַרומרינגלען דעם קאָמפּלעקס.
11:30 ביי די אייביק אָקספֿאָרד ראָוד
א מייל סעפּערייץ דעם מוזיי פון די שטאָט צענטער. עפּעס מער ווי 20 מינוט גיין וואָס קענען זיין לענגטאַנד אויב, אַנשטאָט פון גיין אויטאָמאַטיש, איר הנאה איינער פון די מערסט כיינעוודיק גאסן פון דער שטאָט. געבוירן מיט זייַן וווּקס רעכט צו ינדאַסטרי יקספּאַנשאַן אין די 18 יאָרהונדערט, דעם אַקס נאָך ריטיין עטלעכע פון די סענטשעריז-אַלט כיין וואָס איז פאַרפאַלן אין ונטערשטאָט צוליב די װאלקן־קראצערן און שאפ־פענצטער. זייַן הויפּט מאָנומענט איז דער אוניווערסיטעט קאָמפּלעקס , מיט ספּייסאַז אַזאַ ווי די האַלל, די שטאָט מוזיי - פון אַן אַמייזינג נעאָ-גאַטיק - אָדער די הייַנטצייַטיק מוזיק קאָנסערוואַטאָרי.
אוניווערסיטעט האַלל, אויף אָקספֿאָרד ראָוד
1:00 PM עסן אין די ביביסי
איר מוזן נעמען די טראַם צו נאַוויגירן אַראָפּ די קאַנאַלז און דערגרייכן די אַלט דאַקס פון Salford און Trafford. קוים מיט אַ יאָרצענדלינג צוריק, עס איז גאָרנישט דאָ אָבער דער זכּרון און חורבות פון וואָס איז געווען אַ שליסל פּאָרט פֿאַר די 'מאַנקוניאַן' (מאַנטשעסטער) ינדאַסטריאַל בום. אָבער, דאַנק צו אַ טיטאַניק מי, דעם ריווערבאַנק איז ריכאַבילאַטייטיד אין סדר צו הויז מעדיע סיטי וק, אַ קאָמפּלעקס פון טעלעוויזיע סטודיאָס אין וואָס די אַלט גראַנאַדאַ סטודיאָס (היים פון עטלעכע פון די בעסטער בריטיש טעלעוויזיע קאָמעדיעס) האָבן אריבערגעפארן און איז איצט זיי בייַטנ לויט דער ריי פילמינג טעג מיט טאָורס פון זייער פאַסילאַטיז . אָבער, אויב די טעלעוויזיע קולטור פון דעם לאַנד איז קוים באקאנט, די מערסט לאַדזשיקאַל זאַך איז צו בלייַבן בייַ זייַן טירן, הנאה זייַן פּאַרקס און עסן ווי אַ טעלעוויזיע שטערן אין פאַנטאַזיע רעסטראַנץ אין וואָס זיי אויך ריפּיטיד די מסורה, אַזאַ ווי די דמסון.
זאָל מיר שפּילן אין כידעש אויף די טעלער?
14.30 סאַלפאָרד הימל ליניע
ווי געזונט ווי האָסטינג טעלעוויזיע, Salford האט אויך לינקס אַ לאָך אין זיין קאַטהאַרטיק רענאַוויישאַן פֿאַר געשיכטע און קולטור. די ערשטע האט אַ פול טריביוט, אין זיין מלחמה פאַסעט, אין די ימפּעריאַל מלחמה מוזיי צפון, אַ כידעשדיק בנין דיזיינד דורך Libeskind אין וואָס טאַנגקס, וועפּאַנז און יונאַפאָרמז דערציילן אויף אַ פֿאַרוויילערישע וועג די שייכות פון דעם אימפעריע מיט די מלחמה פון 1914 צו די פאָרשטעלן . קונסט און פאַרווייַלונג, דערווייַל, האָבן אַ היים אין די לאָורי אויף אַן אומבאשרייבלעך וועג, פול פון פיעסעס, קינאָ און טאַנצן און אין וואָס אַ כיינעוודיק קונסט גאַלעריע יגזיבאַץ די ווערק פון LS Lowry . דער פּאָסט-ימפּרעססיאָניסט מאָלער שפיגלט די ינדאַסטריאַל טקופע פון דער שטאָט ווי קיין אנדערע און זיין אַרבעט איז ריוואַליוד, אין טייל, רעכט צו זיין ליבע צו פוטבאָל און די פּאַטראָן פון זיין אַרבעט דורך די ענגליש פאָאָטבאַללערס פאַרבאַנד.
16:30 דער אַלטער, אַלטער טראַפֿאָרד
נאָר אַ 20-מינוט גיין סעפּערייץ די דאַקס פון איינער פון די קאַטידראַלס פון פוטבאָל. די מאַנטשעסטער פאַרייניקטע סטאַדיאָן איז אַ באַלאַגאַן פון ייקאַנז, מיטס, עקן מיט געשיכטע און אפגעטער סקאַלפּטיד מיט אַזאַ אַ הויך פּראַל אַז יעדער גאַסט קענען הנאה זייער וויזיט. אין אַדישאַן צו אַנערינג היסטארישע קראַקס ווי בעסטער אָדער פערגוסאָן, דעם קאָליסעום אָפפערס אַ איין-שעה רייַזע אין וועלכן מען באוואונדערט זיינע טראפיעס, ער גייט דורך זיינע שטאנדן, ער וויץ זיך אין זיין פרעסע-צימער, ער שטעלט זיך פאר אין א לאק-צימער פול מיט אנעקדאטן און צום סוף שפרינגט ער אויפ'ן פעלד מיט דער דונערדיקער מוזיק וואס באגלייט פּאָגבא און חברה ווען זיי קומען אויס פון די לאַקער צימער. די עקסטאַסי איז ריטשט אין זיין באַרימט באַנק געמאכט פון רויט ציגל אין וואָס דזשאָוקס זענען געמאכט מיט מורינהאָ זיך גענומען זיין אָרט.
מאַנטשעסטער פאַרייניקטע ייקאַנז און אפגעטער
8:00 PM 'אַפטערוואָרק' אָדער שטיין & ראָלל
ד י שטא ט אי ז ניש ט באפרײ ט פו ן דע ר צעטײלונ ג צװיש ן ד י פאטשיש ע או ן אלטערנאטיווע . אין פאַקט, עס איז טאָמער מער קענטיק און קלאָר ווי דער טאָג ווי אין אנדערע מערב שטעט. דעריבער, עס איז באַקוועם צו קלייַבן צווישן ספּיננינגפיעלדס אָדער די נאָרדערן קאָרטער, צווישן סאַפיסטאַקייטיד און גליטשיק דזשוינץ, אָדער בענקשאַפט און פאַרווייַלונג פון די 80 ס און 90 ס. . אין קיין פאַל, סטאַרטינג מיט אַ מיטאָג בייַ די אַוסטראַלאַסיאַן טיש קענען זיין אַן עקומעניקאַל לייזונג זינט אַלע מינים פון וילעם קאַנגגראַגייט אויף זייַן טישטעך. דאָס איז וואָס די פוסיאָן פון אָסעאַניק און אַסיאַן קוויזין האט. נאָך פאַרבייַסן, די דיפעראַנסיז ווערן מער קענטיק. אַודיטאָרן און אַזאַ מאַרשירן עטלעכע גאסן אַראָפּ די גאַס, צו די טאַנצן האַללס פון דזשוינץ ווי די ביללס, די טאַטו אָדער די מאַנטשעסטער הויז. פֿאַר זייער טייל, די מערסט ומרויק נשמות געוועט אויף גיין אַרויף צו די צאָפנדיק קוואַרטאַל ווו די גרויס אַטמאָספער פון באַרס ווי די בלו חזיר, Odd Manchester אָדער Cain & Grain אַווייץ זיי.
דאָ איז די נאַכט פֿאַר ומרויק נשמות
טאָג 2
09:30 פרישטיק אין די צאָפנדיק קאָרטער
צי די נאַכט האט געגעבן פיל (אפילו צו פאַרבינדן עס מיט דעם טאָג), עס איז קעדייַיק צו ריוויזן דעם קוואַרטאַל ווען די זון שיינט. אָבער איידער איר אָנהייבן דעם גיין, זיין קאַפעטעריעס אַקט ווי איינער מער עקספּאָנענט פון די קאָנסומעריסט קאַונטערקולטור, לפּחות פון די גרויס קייטן. דאָ הערשן קליין עסטאַבלישמאַנץ ווו קאַווע איז ראָוסטיד, טיי איז ריווירד און שטילקייַט איז רעספּעקטעד. עטלעכע ווי Fig + Sparrow, North Tea Power, Takk אָדער Home Sweet Home פאַרדינען אַ גאַנץ מאָרגן, כאָטש עס איז פיל מער צו דעם טאָג.
10:00 די פּונק העריטאַגע
ווען מען גייט ארויס אויף די גאס, די קוואַרטאַל האלט צו פאָרשלאָגן ינפאַנאַט וועגן צו געניסן די 'ונטערערד' כאַראַקטער וואָס עס ינדזשויד אין די סוף פון די 20 יאָרהונדערט . אַן עטליכע פאַל פון שעפערישקייט געבוירן פון נידעריק רענץ, דעינדוסטריאַליזיישאַן און די אַנטי-פאַרלייגן (און האַס צו טאַטשער). צייט און ספּעקולאַציע האָבן ניט געווען ביכולת צו מיט דעם גייסט, וואָס הייַנט פאַרטראָגן צווישן **די שמוציק סטאָרז וואָס בלייַבנ לעבן אין Afflecks **, אַ מין פון אַלטערנאַטיווע סופּערמאַרק, און אין **די געזונט-געזאָרגט סטודיאָס פון די מאַנטשעסטער קראַפט & דיזיין צענטער **, אַן אַלט פליגל פון די עסנוואַרג מאַרק ריינווענטיד פֿאַר יונג קריייטערז און אַרטאַזאַנז. די יאָרן גייען אויך נישט דער צענטער פֿאַר כינעזיש קאָנטעמפּאָראַרי קונסט , אַ גאַלעריע וווּ היגע קינסטלער מיט כינעזיש וואָרצל ויסשטעלונג וואָס איז געווארן אַ טשיקאַווע קולטור לונג אין די קוואַרטאַל.
קיינמאָל זאָגן קיין צו פרישטיק
11ה00 עססענטיאַלס דאַונטאַון
דער צענטער פון דער שטאָט, אַבוטינג די צפון קאָרטער, האט אַ סעריע פון 'מאַנדאַטאָרי' קאָואָרדאַנאַץ פֿאַר ווער עס יז וואס וויל צו באַקומען אַן אָפּדרוק פון די קינסט מוסקל פון דער שטאָט . עס זענען מער אַנעקדאָטאַל אָנעס, אַזאַ ווי די כינעזער בויגן וואס פרעזידעגט איבערן אריינגאנג צו דזשארזש סטריט , די טשינאַטאָוון פון דעם שטאָט. דערנאָך עס זענען די מערסט געבילדעטער אָנעס, אַזאַ ווי די מאַנטשעסטער קונסט גאַלערי, אַ מוזיי וואָס ניצט די פריי קרוק (ווי די רעשט פון די קולטור ויסשטעלונג ספּייסאַז) צו יבערראַשן מיט אַ זייער נאָוטווערדי קונסט זאַמלונג ווו די קאָנסטאַבלעס און די טורנערס שטיין אויס. די גוטע דאָזע פון נעאָ-גאָטיק איז באקומען אין זיין פּרעכטיק שטאָט זאַל און דורך די גאַלעריז פון די John Ryland ביבליאָטעק, איינער פון די פּאַסטיטשיז וואָס איז דיסקרייבד ווי ריפערינג צו האָגוואַרץ. עס איז אויך נישט שלעכט צו בלעטער אין די הויפט ביבליאָטעק פון דער שטאָט , אַ רענאַווייטיד בנין מיט די מאָדנע אַרקאַטעקטשעראַל טראַמפּ ל'אָייל, אָדער נעמען אַ קוק אין דער מוזיי פון וויסנשאַפֿט און ינדאַסטרי, אַ זאַמלונג פון פאַרעלטערט האַנגאַרס און פאבריקן וואָס דערציילן די געשיכטע פון די שטאָט 'ס וויכטיקייט אין דער אַנטוויקלונג פון מאַדערנאַטי.
יוחנן רילאַנד ביבליאָטעק
12H30 מוזיק רייַזע
די גוטע אַלטע קרייג גיל, נאָך 30 יאָר פּלייינג דראַמז אין פאַרשידן גרופּעס, באַשלאָסן צו ימבאַדי די געשיכטע פון 'מאַנקוניאַן' מוזיק און זיין דער בעסטער פירער פֿאַר אַלע די פאַנס פון אָאַסיס, די שטיין רויזן, די סמיטס אָדער דזשוי דיוויזשאַן וואָס האָבן געמאכט אַ פּילגרימ-נעסיע צו אַנטדעקן די קלאַבז וואָס האָבן אנגעצייכנט זייער לעבן. אזוי האט ער באשאפן די מאַנטשעסטער מוזיק טאָורס אין וואָס די גיין רייַזע דורך די שטאָט צענטער איז געווארן זיין 'בעסטער סעללער'. אין עס, ספּייסאַז אַזאַ ווי די Hacienda , אַ קלוב וואָס איז געווארן אַ לעגענדע אין די 80 ס, אָדער די ינדיאַ הויז נומער 47 , וווינונג ווו נואל גאַללאַגער געלעבט און איז געווען ינספּייערד פֿאַר זיין ערשטער צוויי לפּס. עס איז אויך ניט פעלנדיק אַ קוק אין די פאַבריק רעקאָרדס אָדער טרוקן 201, סצענע פון די מיטאַקאַל '24 שעה פּאַרטיי מענטשן' . א רייַזע פון ניט מער ווי צוויי שעה וואָס קענען סוף אין די אַלבערט קוואדראט טשאַפּ הויז, איינער פון די מערסט רעקאַמענדיד רעסטאָראַן-פּאַבז אין דעם צענטער.
3:30 PM PEP ס נייַ הויז
איידער איר ווענדן צו די מזרח, עס זאָל זיין באמערקט אַז ** רובֿ פוטבאָל פאַנס האָבן אַ טשיקאַווע פּלאַץ אין די נאַשאַנאַל פוטבאָל מוזיי **, אַ שפּאָגל נייַ קאָמפּלעקס וואָס פרוווט צו פאָדערן אַז די ספּאָרט איז געבוירן אין ענגלאַנד און אַז די פּרעמיער ליגע איז די מערסט עכט ליגע. ניט שלעכט ווי אַ נייַגעריקייַט, ווי איינער מער האַלטן אויף די פוטבאָל נסיעה. **דער איינער וואָס איז נישט צו זיין מיסט איז די רייַזע פון די מאַנטשעסטער סיטי פאַסילאַטיז, מיט ספּעציעל דערמאָנען פון די עטהאַד סטאַדיום **. ניט ענלעך זיין חבר פֿאַראייניקטע, דער קלוב האט מער היגע פאַנס, אַ מער מאָדערן קאָליסעום און קוים קיין כבוד געשיכטע. די יענער איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַ שיין הויז, גאָר בלוי דורך די קאָלעקטיוו פארבן און גאַנץ וויפּ רעכט צו דער רענאַוויישאַנז וואָס האָבן אויסגעדרייט עס אין אַ לוקסוס מעכירעס. ביי זײַן באַזוך פעלט נישט אין דורכפאָר דורך די טוישונגען, דורך די פראָנט קעסטל וואו די אַראַבער שעיקס באַהערשן די וועלט און דורך די בענק, דאָס אָרט וואו פּעפּ גואַרדיאָלאַ ווערט מער נערוועז יעדן וואָך.
עטיהאַד סטאַדיום, די היים פון סיטי