48 שעה אין דובלין
טאָג 1. פֿון אָ'קאָננעלל צו גראַפטאָן סטריט
8:30 א.מ. . דובלין איז אַ שטאָט וואָס איז לייכט באקאנט צו פֿיס. און אַזוי מיר וועלן פאַרברענגען די ערשטער 12 שעה צו שפּאַצירן דורך די מערסט הויפט און געשעפט גאסן. צו אָנהייבן מיט שטאַרקייט מיר רעקאָמענדירן אַ טראדיציאנעלער פרישטיק אין Murray's Bar, אויף Upper O'Connell Street . אויב איר זענט אַ גוט יטער, קלייַבן זייער גאַנץ איריש פרישטיק, מיט בייקאָן, ווורשט, עגגס, מאַשרומז, ברויט און דיין ברירה פון קאַווע אָדער טיי, אָדער די גאָורמעט פרישטיק ראָלל, מיט בייקאָן, ווורשט און געפּרעגלט יי אויף סקאָטש ראָללס און באַלימאַלאָע איריש סאָוס.
9:00 אזייגער מיר אָנהייבן דעם גיין דורך די הויפּט אַרטעריע פון דער שטאָט: אָ'קאָננעל סטריט. אויף דעם ברייט אַוועניו איר קענען הנאה עטלעכע פון דובלין ס מערסט סימבאָליש מאַניומאַנץ, אַזאַ ווי די ספּירע , א גרויס ע נאדל , װא ס הײב ט זי ך 120 מעטער ; די סטאַטוע פון דער באַפרייטער דניאל אָ'קאָננעל אָדער דער וואָס ימאָרטאַליזעס די שרייַבער יעקב דזשויס . די דובלין סענטראַל פּאָסט אָפפיסע, געבויט אין 1818, איז איינער פון די בנינים וואָס איר וועט זיכער נישט פאַרפירן. זייַן גרויס רענעסאַנס שטיין גאַניק ימפּאָוזיז אַ פּלאַץ.
O'Connell Central Post Office
אויב איר ווילט גיין שאַפּינג, פֿון O'Connell איר קענט אַקסעס הענרי סטריט . דאָ איר קענען באַזוכן דעם טראדיציאנעלן מאַרק פון מאָר סטריט מאַרקעט , פול פון דרויסנדיק סטאָלז מיט פרוכט, וועדזשטאַבאַלז און פילע, פילע בלומען. אין דער זעלביקער גאַס O'Connell איר וועט געפֿינען די פּעני ס (פאטער פון די באַרימט פּרימאַרק), Eason ס פיר-סטאָרי בוקסטאָר און Carroll's Gifts & Souvenirs, ווו איר קענען קויפן טיפּיש איריש סווואַנירז אַזאַ ווי די לעפּרעטשאַום אָדער ריז שאַמראַקס. און אַלע בשעת צוגעהערט צו _ וויסקי אין די סלוי _ דורך די דובלינערס.
11:00 אזייגער . קרייַז די בריק איבער די טייך ליפי און פאָרזעצן צוזאמען וועסטמאָרלאַנד סטריט וואָס וועט נעמען איר רעכט צו די טויערן פון די טריניטי קאָלעדזש . טרעטן אין די קאַמפּאַס, ווו די תּלמיד רעזידאַנסיז זענען ליגן, און ווייקן די אוניווערסיטעט אַטמאָספער. קומען נענטער צו די נייַגעריק פּאָמאָדאָראָ קויל און פון קורס, אַרייַן זייַן אלטע ביבליאָטעק, איינער פון די מערסט שיין אין דער וועלט און מיט אַ ענוויאַבאַל זאַמלונג פון אלטע מאַנוסקריפּץ, אַרייַנגערעכנט די באַרימט בוך פון קעללס . א פאר פאקטן: דער הויפט צימער פון דער ביבליאטעק, באקאנט אלס דער לאנגער צימער, איז לאנג 65 מעטער און פארמאגט איבער 200,000 פון די עלטסטע ביכער אין דער ביבליאטעק. מיר וואָרענען איר אַז עס איז זייער ימפּרעסיוו צו זיין דאָרט.
די אוצרות פון טריניטי: זיין ביכער
12:30 PM . איידער איר גאָר אַרייַן Grafton Street, נעמען דיין צייט פֿאַר לאָנטש. אין אַ פּאַראַלעל גאַס, אויף דאַווסאָן סטריט, מיר פאָרשלאָגן איר די ** Café en Seine, אַ שיין קאַפע-רעסטאָראַן וואָס טראַנספּאָרט איר צו די זייער פּאַריזער בעל עפּאָקווע.** זיי דינען פריש פיש קיילים און גוט פלייש, אַזאַ ווי זייער בראָטן הינדל העכסט און זייער געשמאַק ביפסטייק au poivre. זיי האָבן אַ מעניו פֿאַר וועדזשאַטעריאַנז און אַ ענוויאַבאַל טרינקען מעניו (דער אָרט אויך עפענען בייַ נאַכט). ווען איר ענדיקן, נעמען די געלעגנהייט צו באַזוכן אין דער זעלביקער גאַס ** Hodges Figgis, די אָולדאַסט בוקסטאָר אין דובלין **, געגרינדעט אין 1768 און דערמאנט אין די ווערק Ulysses דורך James Joyce. איר וועט נישט קענען צו אַנטקעגנשטעלנ זיך אַרייַן.
קאַווע אין די סיין
3:00 PM . איצט יאָ. עס איז צייט צו באַזוכן גראַפטאָן סטריט פֿאַר אונדז די מערסט כיינעוודיק פוסגייער גאַס אין דער שטאָט מיט זייַן פאַרביק בנינים, קאַפעס און לוקסוס שאַפּס . עס איז אויך אַ זייער לעבעדיק גאַס, דאַנק צו די לעבן פּערפאָרמאַנסיז פון פילע היגע קינסטלער און זינגערס. אין די סוף פון די גאַס איר וועט געפֿינען אַ גרויס שאַפּינג צענטער, Stephen's Green שאַפּינג צענטער. עס איז ווערט אַ מאָמענט צו זען זייַן ימפּרעסיוו ינלענדיש מעטאַל סטרוקטור אונטער אַ גרויס גלאז דאַך וואָס מאכט עס קוקן ווי אַ ריזיק און ראָמאַנטיש אָראַנזשעריי. און אויב איר ווילן צו פאָרזעצן שאַפּינג, עס איז קיין שיעור דאָ.
סטעפאנוסן גרין שאַפּינג צענטער
4:30 PM אַנטקעגן דעם שאַפּינג צענטער איז איינער פון די מערסט שיין פּאַרקס אין דער שטאָט: סט סטעפענס גרין. שליימעסדיק פֿאַר אַ קורץ ברעכן און רעסטינג אויף זיין לאָנקע, ווי דובלינערס טאָן ווען די וועטער איז גוט. דעמאָלט איר קענען קומען נעענטער צו די פּאָפּולערע גרוזינישע קוואַרטאַל, וווּ די פֿילפֿאַרביקע טירן שטייען אויס קעגן די רויטע ציגל פֿון די געביידעס. איר וועט געפֿינען זיי צווישן די בלאַקס צווישן St. Stephens Green N און Merrion סטריט. און נאָר אַ שריט אַוועק, אין איינער פון די עקן פון די גרוזיניש קוואַדראַט פון Merrion Square, איר קענען גיין צו באַגריסן די סקולפּטור פון די פּאָעט און דראַמאַטיק. אָסקאַר ווילד.
די גרוזיניש פערטל
6:30 PM . פֿאַר מיטאָג מיר פֿאָרשלאָגן די חזיר ס אויער, אַן איריש רעסטאָראַן וועמענס גוט שעם איז געזונט דיזערווד. אַרייַנגערעכנט אין די Michelin פירער זינט 2006, זייַן שעפס צוגרייטן איריש רעסאַפּיז מיט מאָדערן רירט. זיי האָבן 2 און 3 לויף מעניוז און איר קענען סדר à la carte. די רומז זענען ראַכוועסדיק, געזונט ליט און האָבן שיין קוקן איבער טריניטי קאָלעדזש. ניצן די פאַקט אַז דער רעסטאָראַן איז אין נאסאו גאס, איר קענען גיין איידער מיטאָג צו צוויי יקערדיק סטאָרז: קעלטיק באַמערקונג, אַן אָלטערנאַטיוו קראָם פון טראדיציאנעלן איריש מוזיק. זיי פאַרקויפן וויינאַל און אַ גרויס סעלעקציע פון היגע קינסטלער; און קילקענני שאָפּ, אַ קראָם מיט איריש גלאַסווער און סעראַמיק (זייט אָפּגעהיט, ווער סע ברייקס, באַצאָלן).
די חזיר ס אויער
8:00 PM . איר קענען נישט ענדיקן דיין ערשטער טאָג אין דובלין אָן מוסטערונג אַ ברייטהאַרציק פּינט פון גויננעסס. און פֿאַר דעם, עס איז בעסטער צו טאָן דאָס אין אַ מיטאַקאַל קוואַרטאַל: TempleBar. זיין זאַך איז צו גיין פון באַר צו באַר אין די מערסט טראדיציאנעלן פּאַבז, האָבן גוט פּינץ און צוגעהערט צו לעבן איריש מוזיק. אונדזערע פֿאָרשלאָגן: "טמפל בר פּוב" און "פיצסימון". און אַ ביסל ווייַטער אַוועק, די סטאַג ס קאָפּ און אָ'נילס.
טאָג 2. פֿון די האַ'פּענני בריק צו פיניקס פּאַרק
10:00 א.מ. דער צווייטער טאָג הייבט זיך אן מיט פרישטיק אויף די ברעגן פונעם טייך ליפי ביי די באַקעהאָוסע, אַ קאַפע וואו זיי גרייטן זיך עטלעכע געשמאַק איריש ברעדז מיט פרעשלי ערד קאַווע. זיי האָבן אַ ברייט בראַנטש מעניו אין וואָס זיי מישן פאַרשידענע זיס און סייווערי קיילים. זיי זענען אויך אַ בעקערייַ און אַלץ איז געדינט פריש געמאכט.
די באַקעהאָוסע
10:30 א.מ. אַרויסגאַנג די באַקעהאָוסע און קאָפּ צו די באַרימט ה'פּני בריגדע , נאָר אַ ביסל טריט אַוועק. זיין נאָמען קומט פון די האַלב פּעני וואָס האט צו זיין באַצאָלט צו קרייַז עס ביז 1919. גרייט דיין אַפּאַראַט און נעמען אַ Selfie אויף דעם שיין ראָט פּרעסן בריק. נאָך אַריבער עס מיר פאָרשלאָגן צוויי זייער פאַרשידענע פּלאַנז. דער ערשטער איז צו צוריקקומען צו המקדש בר צו באַזוכן די געדולד בר ספר מאַרקעט, א מארקעט וואס הייבט זיך אן 11:00 אזייגער און וואו זיי פארקויפן נייע, צווייטע און ספעציעלע אויסגאבעס ביכער. פּלאַן ב : פאָרזעצן צוזאמען דעם טייַך ברעג צו משיח טשורטש אָרט , ווו די אָולדאַסט מידייוואַל קירך אין דער שטאָט איז ליגן און ** דובלין **, אַן ינטעראַקטיוו ויסשטעלונג וואָס אָפפערס אַ יאַזדע צו דער פאַרגאַנגענהייט צו לערנען וועגן די געשיכטע פון דובלין בעשאַס די וויקינג און מידייוואַל צייט.
12:00 PM ווייַטער באַזוכן איז סט פּאַטריק ס קאַטהעדראַל, דער גרעסטער קירך אין דער מדינה און אַ פאַקטיש ווונדער, אַפֿילו אויב איר זענט איינער פון די וואס טאָן ניט ווי דעם טיפּ פון מאָנומענט. עס איז ווערט אַריבער די טירן צו זען זייַן סטיינד גלאז פֿענצטער, זייַן אלטע מזבח און זייַן באַפּטיסמאַל שריפֿט פון די מיטל עלטער. די אַרומיק גאַרדענס לאַדן איר צו נעמען אַ קורץ ברעכן.
סט פּאַטריק ס קאַטהעדראַל
12:30 PM גיין צוריק צו דובלין ווידער צו נעמען Thomas Street, די גאַס וואָס וועט נעמען איר צו די ** Guinness Store House **. דאָ איר קענען לערנען אַלע די סיקריץ פון די מערסט באַרימט ביר אין דער שטאָט. און פון קורס, פּרובירן עס. וואָס ס מער, מיר פֿאָרשלאָגן איר פרעגן פֿאַר אַ רעצעפּט געמאכט מיט דעם טונקל ביר אין זייער רעסטאָראַן. ברוער ס דיינינג האַלל . דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו האַלטן דורך גראַוויטי בר, עס האט איינער פון די בעסטער קוקן איבער די שטאָט.
3:00 PM שוין מיט אַ פול מאָגן, פאָרזעצן גיין צו די קילמאַינהאַם גאַאָל , די טורמע דורך וועלכע פילע אירישע זעלבסטשטענדיקייט פירער זענען דורכגעגאנגען און היינט פארוואנדלט אין א מוזיי. פילע וועלן געדענקען איר אין דעם פילם אין דעם נאָמען פון דעם פאטער מיט דניאל טאָג-לויס. די טורמע האָט זיך פֿאַרמאַכט אין 1924 און איז אַ מין געשיכטע פֿאַר זיך . זײַן הויפּט־זאַל, פֿול מיט צעלן און מיט זײַן גרויסן אייזערנעם טרעפּ, מאַכט די האָר זיך אויפֿן סוף.
ברוער ס דיינינג האַלל
5:30 PM און צו סוף די נאָכמיטאָג, עפּעס צו אָפּרוען נאָך אַזוי פיל גיין. צו טאָן דאָס, גיין צו פיניקס פּאַרק, איינער פון די גרעסטער שטאָטיש פּאַרקס אין דער וועלט מיט מער ווי 700 כעקטאַרז. א שטאָלץ פֿאַר די דובלינערס. איין פאַקט: זייַן גרייס איז צוויי מאָל אַז פון ניו יארק ס סענטראַל פּאַרק. איר קענען פאָרזעצן צו ויספאָרשן ין דער פּאַרק אָדער גלייַך ליגן אַראָפּ און רוען אויף זייַן גראָז.
_ איר קען אויך זיין אינטערעסירט ... _*
- ברעקפאַסץ אין דובלין
- פינף סיבות צו אַנטדעקן דובלין - די 50 פאָטאָס וואָס מאַכן איר ווילן צו אַרומפאָרן צו ירעלאַנד
- אַלע דעסטאַניישאַנז צו אַרומפאָרן אין 48 שעה
- אל ע ארטיקלע ן פו ן Almudena Martín
היכל בר