פּאָרטוגאַל קיינמאָל טירעס, איר שטענדיק ווילן מער
1. זיצן אויף די גאָלדען דונעס פון דעם ברעג אָדער גוינטשאָ , איינער פון די מערסט שיין אין פּאָרטוגאַל, צו היטן די אַקראַבאַטיק פון סערפערז און באָדיבאָאַרדערס אויף די כוואליעס פון די ופגעקאָכט אַטלאַנטיק.
צוויי. באַקומען ינטאַקסאַקייטאַד דורך די לעגאַמרע מאַדזשיקאַל לאַנדשאַפט אין די לאַגונע פון די זיבן שטעט אין דעם ** אינזל פון סאַן מיגועל אין אַזאָרעס **. גערופֿן "די האַוואַייאַן אינזלען פון די אַטלאַנטיק" דורך איינער פון די וועלט 'ס גרעסטע רייזע שרייבערס, קריס לעאַדבעאַטער , די אַזאָרעס זענען אַן אָרגי פון וואַלקיינאָוז, וואָטערפאָלז און ווילד וואסערן ידעאַל פֿאַר דייווינג אָדער וואַלפיש וואַטשינג. איינער פון די בעסטער סיקריץ פון פּאָרטוגאַל וואָס וועט נישט נעמען לאַנג צו זיין דיסקאַווערד.
3.** פילן די טשילז אין סינטראַ **, איינער פון די מערסט מאַדזשיקאַל און מיסטעריעז ערטער אין אַלע פון אייראָפּע. ספּעציעל אין די עניגמאַטיק Quinta da Regaleira , געבויט דורך אַן עקסצענטריש פּאָרטוגעזיש אַריסטאָקראַט, Carvalho Monteiro , װעלכע ר הא ט געבענק ט צ ו לעב ן אונטע ר דע ר אײנפלו ם פו ן דע ר מאכט , פו ן דע ר סימבאליזם , פו ן דע ר מאסניק־לאדזש . די יקסעפּשאַנאַל נאַטור און די מאַריטימע נעפּל געבן עס אַן עסאָוטעריק אָראַ, שווער צו פאַרגעסן.
אין Quinta da Regaleira, מאַגיש ריינז
פיר. פּרוּווט די קייקס פון בעלעם פון די Antiga Confeitaria de Belém אין ליסבאָן, אַן עכט געבעקס ווערק פון קונסט, וועמענס סוד איז געווען אפגעהיט אַנאַטעראַבאַל זינט 1837, ווען אַ מאָנק פון די Jerónimos מאַנאַסטערי טראַנסמיטטעד די עניגמאַטיק רעצעפּט צו די אָונערז פון די אַנטיגאַ קאָנפעיטאַריאַ. די טרעגערס פון דעם רעצעפּט, זאָגן אַז בלויז דריי, קענען נישט אַרומפאָרן צוזאַמען מיט אַ פלאַך. נעמען זיי הייס און ספּרינגקאַלד מיט צימערינג אין די צימער פול פון טיילז, עס איז שאַץ.
5. נעמען אַ שווימען אין פראָנט פון די אַטלאַנטיק, אין די ומגעוויינטלעך Piscina das Mares (Leça de Palmeira, לעבן פּאָרטאָ), קאַנסיווד דורך די באַוווסט אַרכיטעקט, Alvaro Siza Vieira . אויסגעשניט ן אי ן ד י שטײנע ר או ן מי ט זאלץ־װאסער , אי ז זי , ניש ט א צװײפל , אײנע ר פו ן ד י אײגנארטיקע ר ערטער .
Piscina das Marés, זאַלץ וואַסער און קליפס
6. אַנטדעקן פּאָרטאָ ס קשר מיט די באַרימט הארי פּאַטער סאַגע, און ספּאַסיפיקלי די פאַסאַנייטינג בוקסטאָר Lello און Irmão , (גערעכנט אלס איינע פון די שענסטע אין דער וועלט) וואו י.ק. ראָוולינג בעשאַס איר בלייַבן אין פּאָרטאָ אין די 90 ס. איר ויסערגעוויינלעך לייטער און ווודאַן ביכערשאַס וואָלט ינספּירירן, זיי זאָגן, די האָגוואַרץ ביבליאָטעק פון זייַן באַרימט ביכער.
7. אָפּרוען אין די באַרימט סאַו דזשאָאַו פעסטיוואַל (23 יוני), אין פּאָרטאָ. די לאָנגעסט נאַכט פון די יאָר איז סעלאַברייטיד אין דעם שטאָט אין די קרייזיאַסט וועג מעגלעך. עסן עטלעכע גרילד סאַרדינז אין איינער פון די באַראַקס אינסטאַלירן אין די שטאָט און, אַמאָל איר פילן ענערגעטיק, נעמען אַ גומע האַמער און מאַכן זיך גרייט צו שלאָגן אַלעמען וואס געץ אין דיין וועג אויף די קאָפּ. יאָ, ווי מעשוגע עס סאָונדס ...
8. נעמען אַ וואַנע אין די מאַדזשיקאַל באַשטעטיקן פון די טייך בעקן פון Piódão , איינער פון די מערסט שיין דערפער אין פּאָרטוגאַל, וועמענס שיווערשטיין-באזירט אַרקאַטעקטשער און מינהגים האָבן פארבליבן פּראַקטאַקלי בעשאָלעם איבער צייַט רעכט צו דער שוועריקייט פון צוטריט.
9. לערן אַלע וועגן פּאָרט ווייַן , דער פּאָרטוגעזיש עליקסיר פּאַר עקסאַלאַנס, אין איינער פון די וויינעריז פון Vilanova de Gaia אין פּאָרט און פון קורס, פייַערן דעם נייַ וויסן מיט אַ גלאז (אָדער צוויי) פון פייַן פּאָרט.
בוקסטאָר Lello און Irmão
10 . שפּאַצירן אויף די צוריק פון אַ ימפּאָוזינג פערד צוזאמען אַ וויסט ברעג, כּמעט ווילד, אין ביכייווז די נייַע דעסטיניישאַן boho chic ווו די קרימיאַסט פון אייראפעישער מלכות מיץ.
עלף. עסן א Lingueirao רייַז (רייַז מיט רייזער קלאַמז) אין די שיין טאַוויראַ (אַלגאַרווע) און מער ספּאַסיפיקלי אין די ** Restaurante Noélia & Jerónimo ,** אַ קלאַסיש.
12 . ויספאָרשן די ** קאָסטאַ וויסענטינאַ ** און נעמען די געלעגנהייט צו פאָר צוזאמען די וועג וואָס גרענעץ די אַטלאַנטיק צו קאַבאָ סאַרדאַאָ צו געפֿינען די באַרימט מאַרינע סטאָרקס וואָס, אַנשטאָט פון גלאָק טאָווערס, בויען זייער נעסץ אין טאַוערינג שטיין נעעדלעס.
13 . רייַזע די ענטשאַנטינג בייראַ מאַר קוואַרטאַל און באַקומען פאַרפאַלן אין זייַן נעץ פון קאַנאַלז אין די אַזוי גערופענע וועניס פון פּאָרטוגאַל, די שטאָט פון aveiro . די גאסן פון דעם קוואַרטאַל זענען ליינד מיט הייזער מיט שיין אַרקאַטעקטשער און טראדיציאנעלן זאַלץ ווערכאַוזיז.
אַוועיראָ, די פּאָרטוגעזיש וועניס
14 . געבן אין די פּאַרטיי Queima das Fitas of Coimbra (מייַ), די קווינטיסענשאַל פּאָרטוגעזיש אוניווערסיטעט שטאָט. די Queima das Fitas ממש מיטל די ברענען פון די באַנדס פון די אוניווערסיטעט סטודענטן ענדיקן די אַקאַדעמיק יאָר . צו פייַערן, די גאנצע שטאָט סערענדערז פֿאַר אַ וואָך צו אוניווערסיטעט עקסטאַסי אין אַ סאַקסעשאַן פון פלאָוט פּראַסעסאַז, קאַנסערץ און פּאַרטיעס . אַלץ וואָס איר האָט געזען פריער פאלן קורץ אין קאָימבראַ, איך פאַרזיכערן איר.
פופצן. קעמפּינג אין די ווונדערלעך פלווויאַל ברעג פון טאַבאָאָאָ , אין די Miño געגנט, און אָנטייל נעמען אין די Paredes de Coura פעסטיוואַל (מיטן אויגוסט), דער דעקאַן פון מוזיק פעסטיוואַלס אין די פּאָרטוגעזיש לאַנד.
16 . אַנטדעקן די גרין ווייַן מאַרשרוט אין די סיניק מינאָ געגנט, אין די צפון פון די מדינה, צו באַזוכן די ערשטער הויפּטשטאָט פון דער מדינה, Guimaraes , וועמענס מאָנומענטאַל שלאָס, פון ראָמאַנעסק און גאָטהיק סטיילז וועט נישט לאָזן איר גלייַכגילטיק.
17 . דינגען אַ שיפל און היטן די זונ - ונטערגאַנג בשעת מיר קרייַז די טאַגוס , קעגן די באַקדראַפּ פון די דעקאַדענט שיינקייט פון די שטאָט פון ליסבאָן.
18 . רייזע צוריק אין צייט אין די ספּעקטאַקיאַלער רוימישע חורבות פון קאָנימבריגאַ , דרום־מערב פון קאימברא.
19 . ציטערן אין דער קאַפּעלאַ דאָס אָססאָס (קאפּעל פון ביינער) אין דער שטאָט עוואָראַ, "באַצירט" מיט די שאַרבן און ללבער פון גאָרנישט מער און גאָרנישט ווייניקער ווי פינף טויזנט ללבער. די טשאַפּעל איז געבויט דורך אַ פראַנסיסקאַן מאָנק אין די 16 יאָרהונדערט צו דערמאָנען די געטרייַ אַז לעבן איז דורכגעגאנגען.
פּאַפּיר בלומען צו באַצירן אַ שטאָט
צוואַנציק. זיין מאַזלדיק גענוג צו אָנטייל נעמען פלאָווערס פעסטיוואַל פון Campo Maior , ווו די פאַרשידענע גאסן זענען באַצירט מיט בלומען און אנדערע פּאַפּיר אָרנאַמאַנץ געמאכט דורך די באוווינער זיך און וועמענס פּראָדוקציע נעמט מער ווי זיבן חדשים. ד י פארט ײ געפינ ט זי ך ערשט , װע ן דא ס שטעט ל באשליס ט אזו י אוי ף דע ר שװער ע ארבעט , װא ס אי ז דא ם פארבונדן .
איין און צוואנציג. אָנטייל נעמען אין די ליסבאָן האַלב מעראַטאַן און האָבן די פּריווילעגיע צו לויפן אויף די 25 אפריל בריק , די איינציקע צייט פון יאר ווען עס איז פארמאכט פאר טראפיק.
22 . אָרעם זיך מיט מוט צו קריכן די 686 טרעפּ פון די ימפּרעסיוו באַראָוק לייטער וואָס קאַלמאַנייץ אין די סאַנקטואַרי פון Nossa Senhora dos Remédios de Lamego . דעם איינער אנגעהויבן צו זיין געבויט אין די 18 יאָרהונדערט און איז געווען פאַרטיק בלויז אין 1905.
23 . נעמען אַ שיפל צו באַזוכן די קאַוועס און שטיין פאָרמיישאַנז פון די "** פּאָנטאַ דאַ פּיעדאַדע" אין לאַגאָס (אַלגאַרווע) **.
פּאָנטאַ דאַ פּיעדאַדע
24 . עסן סאַרדינז אין די מאַדראַגאָאַ קוואַרטאַל , בעשאַס די פּאַטראָן סיינט פעסטיוואַטיז פון סאַנטאָ אַנטאָניאָ דע ליסבאָאַ (יוני).
25 . פילן די רעליגיעז (און געשעפט) ברען אין פאַטימאַ , די מערסט באַרימט אָרט פון פּילגרימ - נעסיע אין די פּאָרטוגעזיש לאַנד, ווו די באַרימט אַפּערישאַנז פון די ווירגין צו דריי פּאַסטעך יינגלעך זענען פארגעקומען אין 1917.
26 . רוקן צווישן די סטאָלז אין די שבת מאַרק פון די אַלענטעדזשאָ שטאָט פון עסטרעמאָז און זיין מאַזלדיק גענוג צו געפֿינען אַ יינציק שטיק אָדער אַן אַנטיק.
27 . באַקומען אויף די פּאַרע באַן וואָס, צווישן יוני און אקטאבער, לויפט צווישן Peso da Régua און Tua און באַטראַכטן די גלייבן לאַנדסקייפּס באדעקט מיט וויניערדז אין די דאָוראָ וואַלי.
28 . קויפן ביכער אין די שטאָט פון Óbidos . קלאַסאַפייד דורך יונעסקאָו ווי " ליטערארישע שטאט "די שיין שטאָט אָפפערס אונדז ינפאַנאַט פּאַסאַבילאַטיז צו געניסן ליטעראַטור אין די מערסט ומגעוויינטלעך ערטער, אַזאַ ווי די קהילה פון סאַו טיאַגאָ קאָנווערטעד אין אַ בוקסטאָר אָדער וויינערי, ווו אין אַדישאַן צו געשמאַק די וויינז פון דער געגנט, מיר קענען בלעטער די נאציאנאלע און אינטערנאַציאָנאַלער קלאַסיקס. דער גרעסטער ליטערארישער האָטעל אין דער וועלט אַווייץ איר דאָרט.
דער ליטערארישער מענטש
29 . עסן פיש אין Porto Covo , אויף די וויסענטינע ברעג, אַן אַלט פישערייַ דאָרף פּערטשט אויף אַ פעלדז און מיט אַ ברעטטייקינג ברעג.
30 . ייַנטונקען זיך אין פּאָרטוגעזיש סאַודאַדע אין אַ פאַדאָ הויז (איינער פון די עכט אָנעס, ביטע). איך רעקאָמענדירן הער פאַדאָ, אין ליסבאָן.
31 . ציטער מיט די ברום פון די כוואליעס ביטינג די ראַקס אין די מיסטעריעז "מויל פון גיהנום", לעבן קאַסקאַיס , ו װ ע ס װע ט זי ך לײכ ט זי ך פארשטעל ן װ י דע ר ארײנגאנ ג אי ן גיהנו ם גופא .
העלמאָוטה
32 . באַזוכן די מערסט מערב פונט פון די יבעריאַן פּענינסולאַ, Cabo de San Vicente. וואָס איז גערופן אין די מיטל עלטער דער סוף פון דער וועלט איז אַ נאַטירלעך רעזערוו פון יגזובעראַנט שיינקייט.
33 . טשיל-אויס אויף אַ שבת נאָכמיטאָג אין די מעקאָ ברעג , איינער פון ליסבאָן ס פאַוואָריטעס, און ריאַלייזינג אַז נאַכט איז געפאלן אויף אונדז און מיר טאַנצן צו די מוזיק פון די פיש בר .
3. 4. פילן אין די מיטל פון רוים, אין דעם היסטארישן צענטער פון דער שטאָט פון הייזעלעך , אין די צפון פון די מדינה, אַ אמת אומבאַקאַנט שיינקייט.
35 . נאָכמאַכן די לאָוקאַלז און עסן די באַרימט געפּרעגלט קוטטלעפיש אין די שטאָט פון סעטובאַל. בעסער אויב עס איז אין Casa Santiago-Rei do Choco Frito.
36 . טרינקען אַ ביקאַ (קורץ קאַווע) אין די קאַפע Martinho do Arcada אין ליסבאָן, לעבן די טיש ווו די גרויס מענטש ער האָט אָנגעשריבן רובֿ פֿון זײַנע לידער, און אַז דער בעל־בתּים, אַ ליבהאָבער פֿון ליטעראַטור, האָט אויפֿגעהיט ווי עס איז.
פילן די יממענסיטי אין די Peneda-Gerês נאַציאָנאַלער פארק
37 . טרעפן אין די נייַע MAAT - מוזיי פון קונסט, אַרטשיטעקטורע און טעכנאָלאָגיע אין ליסבאָן, אַ פיוטשעריסטיק קאַנסטראַקשאַן אויף די באַנקס פון די טאַגו טייך, די ווערק פון די בריטיש אַרכיטעקט Amanda Levete , וואָס האט פארוואנדלען די ריווערסייד לאַנדשאַפט פון דער שטאָט.
38 . באַנייַען די טאַולז פון די הויז אין די צפון פון דער מדינה. גלויבן עס אָדער נישט, דאָ זענען די פאבריקן וואָס פּראָדוצירן טורקס פֿאַר עטלעכע פון די מערסט פּרעסטידזשאַס בראַנדז אין דער וועלט.
39 . פילן די יממענסיטי, קעמפּינג אַ אָפּרוטעג אין די Peneda-Gerês נאַציאָנאַלער פארק , אין צפון־מערב פון לאנד.
40. אַנטדעקן די פּאָרטוגעזיש קולטור דורך די אַבדזשעקץ וואָס זענען טייל פון די לעבן פון די פּאָרטוגעזיש אין איינער פון די סטאָרז פון A Vida Portuguesa desde Semper. בעסער אויב עס איז פֿון מעיאר אין ליסבאָן , באטראכט דורך פילע צו זיין די מערסט שיין קראָם אין די פּאָרטוגעזיש הויפּטשטאָט.
א קווינטאַ דע רעגאַלעראַ, מיסטעריע און סימבאָלאָגי