דאס נייע בוך ווייזט די פאַרשידענע נואַנסיז פון די פאָרבידיד שטאָט
די יונגע עמפּעראָר, דער דריטער פון די מינג דינאַסטי , אנגעהויבן צו בויען פון 1406, צוזאַמען מיט ענדזשאַנירז, אַרקאַטעקץ, אַרטיסאַנס און קאַונטלאַס סלאַוועס, וואָס וואָלט שפּעטער ווערן איינער פון די מערסט קאָמפּלעקס סטראַקטשערז אין אַלע פון געשיכטע. די פארבאטן שטאט א יונעסקאָו וועלט העריטאַגע מאַפּע זינט 1987, עס איז געווען דער צענטער פון מאַכט פון די מינג און קינג דינאַסטיעס. דערווייַל, עס אויך קאַמפּיילז אַ ברייט רעקאָרד אויף טשיינאַ ס פאַרגאַנגענהייט. פאַרבאָטן שטאָט: די פּאַלאַס אין די האַרץ פון כינעזיש קולטור , די לעצטע בוך פון אַססולין געשריבען דורך יאַן זשאנסאן , פארשטעל ט א גאנצ ע טביל ן אי ן יענע ר עניגמאטיש ע או ן לעגענדאר ע פארבאטן־שטאט .
אין דער געלעגנהייט פון די סימכע פון די 600 יאָרטאָג פון די סוף פון די קאַנסטראַקשאַן פון דער פארבאטן שטאט , די קאַטער פון די אַרויסגעבער רעזערווירט די געשיכטע און געשעענישן וואָס האָבן דורכגעקאָכט דאָרט אין די לעצטע זעקס סענטשעריז, פיוזינג די לייענער ס פאַנטאַזיע דורך סאָף פאָוטאַגראַפס, קונסט ווערק און היסטאָרישע אַרטאַפאַקץ שפיגלט די פראכט פון כינע'ס קייסעריש קולטור.
ינלענדיש פון Juanqinzhai נאָך רעסטעריישאַן אין 2008
דער פאָרוואָרט, געשריבן דורך טשען ליושענג , דעפּוטאַט דירעקטאָר פון נאַציאָנאַלער מוזיי פון טשיינאַ , ערווארטעט דעם עשירות וואס יעדער פון די קאפיטלען ברענגט, אויסער דעם אונטערשטרייכן די מעלה פון דער שטאט דורך באַשיצן און ווייַזן קולטור העריטאַגע , וואָס כולל אַלץ פון אלטע טעמפלען צו גלענצנדיק פאָרטאַפאַקיישאַנז.
די נואַנסיז פון די פאַרבאָטן שטאָט
יאַן זשאנסאן , דער מחבר פון פאַרבאָטן שטאָט: די פּאַלאַס אין די האַרץ פון כינעזיש קולטור , אנגעהויבן צו ווייַזן אינטערעס אין טשיינאַ אין די פרי 1980 ס, עפּעס וואָס האט אים צו לערנען די שפּראַך און קולטור פון די אַסיאַן לאַנד אין אוניווערסיטעט. אפילו אַזוי, וואָס קאַטאַפּאַלטיד די פאַנס פון די פּוליטזער פרייז-ווינינג שרייַבער פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלער דזשאָורנאַליסם , איז געווען זיין ערשטע באזוך דארט אין 1984. "די פארבאטן שטאט איז דעמאלט געווען אין א שלעכטן צושטאנד. דאס איז געווען בלויז אכט יאר נאכדעם וואס די קולטור-רעוואלוציע האט זיך פארענדיקט, און א סך פון די פריערדיקע פיר צענדליגער יארן איז דער מוזיי געווען פארמאכט." ווי פילע טיילן זענען פאַלינג אַוועק.אבער אויך אי ך בי ן זי ך איבערראש ט געװאר ן װא ס ע ס אי ז נא ך געשטאנע ן טרא ץ ד י מלחמ ה או ן אומרוה ן פו ן פארגאנגענע ם יארהונדערט . אַזוי, איך געוואוסט איך געוואלט צו לערנען מער וועגן דעם אָרט און די שטאָט עס איז אין."
דורך אַן געבוירן נייַגעריקייַט און גיידיד אויף מער ווי איין געלעגנהייט דורך זיין פרייַנד וואַנג יוני , יאַן זשאנסאן דעדאַקייטאַד זיך צו ויספאָרשן יעדער נוק און קראַני פון דער שטאָט. דער איינער איז געבוירן צוריק אין 1406 אונטער די יונגע עמפּעראָר און כאָטש אין דעם פּראָצעס ער קימאַט אפגעווישט די עשירות פון די מינג דינאַסטי, דער ציל פון רעפּליקייטינג בעידזשינג אויף א היפּש גרעסערער פארנעם ווי דעמאלט איז עס בלי ספק געווען אמת.
אן אנדער ווינקל פון די מערידיאַן גייט (ווומען אין כינעזיש), פאָרבידדען סיטי
מעהודערדיקע באַשרײַבונגען, קאָמענטאַרן פֿון שרײַבער, וואָס האָבן באַזוכט דער געגנט אינעם לעצטען יאָרהונדערט און מינוטן פּרטים וואָס אַכטונג געבן אויף די אָבסערוואַציעס פֿונעם מחבר צונויפֿקלײַבן זיך אין די אַססולינע ס נייַ בוך , א גלענצנדיקע מעשה, וואס איז באשלאסן צו פעסטשטעלן, פראַגמענט נאך פראַגמענט, דעם באַגריף, אַז די מיטישע פארבאטן שטאט האלט ווייטער אן זייער א יעצטיגע אפדרוק.
"טעקניקלי, פון קורס, עס איז נישט דער צענטער פון דער מדינה (דאָס קען זיין אַ אָרט פון מאַכט, ווי די זשאָנגנאַנהאַי גאָרטן קאָמפּלעקס לאָוקייטאַד מערב פון די פאָרבידדען סיטי). בלײַבט דאָס סימבאָלישע לאַנד און דאָס קולטורעלע האַרץ . א לאנגע צײט איז עס געװען אן אקטיוו; אָבער, איצט די וואַסט מערהייַט פון די בנינים זענען אָפן פֿאַר דעם ציבור און האט גענומען אַ נייַע ווייטאַלאַטי וואָס האט נישט עקסיסטירן אפילו אַ יאָרצענדלינג צוריק" , דערציילט יאַן זשאנסאן צו Traveler.es.
ייַנטונקען זיך אין געשיכטע און אָנווייַזן גראַפיק דעטאַילס, די לעצטע מעלדונג רעפערס ניט בלויז צו די גראַנדילאָקוואַנס פון די וועניו, עס אויך ווייַזן אנדערע נואַנסיז וואָס האָבן שוין דערמאנט דורך פערזענלעכקייטן אַזאַ ווי דער אַרכיטעקט Liang Sicheng: "א גרויסער פּלאַן אויף דער גרעסטער וואָג, אַזוי שטרענג אַז עס איז אַ יונאַפאָרמאַטי וואָס קיין מאָדערן טאָוטאַליטעריאַן שטאַט קען דערגרייכן" ; און מחברים ווי פראנץ קאַפקאַ, וועלכער האָט כאָטש ער האָט קיינמאָל נישט באַקומען צו באַזוכן דעם לאנד, האָט איבערגעזעצט יענע ווענט און קאָרידאָרן אין אַ גרויסער אָנקלאַפּונג פון יסורים, רשעות און פיינט.
די סטרוקטור איז די העכסטע בנין אין די פאָרבידדען סיטי
צווישן טעמפלען, פּאַלאַסאַז, גאַרדענס און וואַסט אַבדזשעקץ אַזאַ ווי פּאָרצעלייַ וואַסעס, אָרנייט מעבל, בראָנדז וואַנע, קייסעריש טראנען און "דאַך דזשאָקיז" - די אַרטאַפאַקט וואָס געכאפט דעם מחבר 'ס ופמערקזאַמקייט פאָרבידדען סיטי לאָוקייטאַד אין די האַרץ פון בעידזשינג קאַנסאַנטרייץ די קינסט כיידיי פון די מינג און קינג דינאַסטיעס.
דערלאנגט אין אַ מייַעסטעטיש קעסטל און מיט אַ צוגאַנג פון אַ מאַפּע פון די ערד פון די פאַרבאָטן שטאָט, די בוך פאַרבאָטן שטאָט: די פּאַלאַס אין די האַרץ פון כינעזיש קולטור "עס ווייזט די טיפקייט און קאַמפּלעקסיטי פון די כינעזיש קאָסמאָלאָגיקאַל וועלט. ווי אין אַ קאַטידראַל, אַלץ שיינט, און אַלץ האט אַ סימבאָליש טייַטש. דער חילוק איז אַז עס איז אַ קליין שטאָט און ניט נאָר אַ פּלאַץ פון דינען. אַזוי עס איז ינפאַנאַטלי קאָמפּלעקס. , ווי אַ געמעל אין וועלכן מען קען אַרײַן און קיינמאל נישט אַרויסגיין”, ענדיקט דער מחבר.
פאַרבאָטן שטאָט: די פּאַלאַס אין די האַרץ פון כינעזיש קולטור