די ניו אָרט אין סטראַטפאָרד-אויף-אַוואָן
Stratford-upon-Avon אַלטע טאַון וועט מיד אַריבערפירן איר צו די צייט פון די באַרדאָ מיט טודאָר סטיל דוועלינגז , דערקענען דורך זייער ווייַס, האַלב-געהילץ פאַסאַדז, אַזאַ ווי שייקספּיר ס געבורט אָרט אין הענליי סטריט.
אַקטערז אנגעטאן אין פּעריאָד קאַסטומז וועט באַגלייטן איר בעשאַס דיין וויזיט צו דערציילן איר נייַגעריקייַט פון די קינדשאַפט פון די דראַמאַטיק און דערקלערן ווי מענטשן געלעבט אין די 16 יאָרהונדערט . דאס הויז פארמאגט נישט קיין ארגינעלע שטיק וועלכע האבן געהערט צו דער פאמיליע, אבער זייער פארמעגן איז רעבאצירט געווארן ווי שטאפן וואס באצירן דאס צוויי שטאקיגע הויז וואס שייקספיר'ס מאמע האט ירושה פון א ירושה, אדער די עסצימער מיט די טיש געשטעלט מיט די טיפּיש עסנוואַרג פון אַז צייַט.
אין דעם הויז איז אויך די וואַרשטאַט פון יוחנן שייקספּיר, זיין פאטער, וואָס געמאכט לעדער גלאַווז און האט דירעקט צוטריט צו די גאַרדענס פון די הויז , ו װ אי ר װע ט געפינע ן אקטיארן , װעלכ ע רעצעטיר ן אוי ף דע ר באזונ ג פו ן ד י באזוכער , פערזאנע ן או ן פערזן , פו ן ד י פיעסע ן או ן סוננעט ן פו ן ד י דראמאטורג .
וויליאם שייקספּיר איז געבוירן דאָ
רעכט לעבן די הויז איז די שייקספּיר צענטער מיט אַן אויסשטעלונג, וואָס ווײַזט די וועלט־אינפֿלוס, וואָס דער שרײַבער האָט געהאַט מיט אַ מוזיי וואָס האַלט איבער 11,000 חפצים און אַ ביבליאָטעק מיט מער ווי 55,000 ביכער, אַרייַנגערעכנט צוויי עקזעמפלארן פון דער ערשטער פאָליאָ , די ערשטע אויסגאבע פון שייקספּיר'ס ווערק געזאמלט פון צוויי פון זיינע פריינט; אָן דעם באַנד וואָלט כּמעט האַלב פון זיינע ווערק געווען פאַרפאַלן.
מיר נאָכגיין די מאַרשרוט וואָס שייקספּיר גענומען יעדער טאָג צו גיין צו שולע וואָס שטייט אויף דער טשורטש סטריט, און ווערט נאָך היינט גענוצט דורך די שטעטלעך קינדער ווי אַ ביבליאָטעק און באַגעגעניש אָרט. אויף אפריל 23, עס עפענען פֿאַר די ערשטער מאָל צו דעם ציבור מיט אַ גרויס רענאַוויישאַן אַרבעט וואָס האט אנטפלעקט אָריגינעל פּיינטינגז און מיוראַלז פון די 15 יאָרהונדערט.
קולטור #אומעטום!
אין דעם אָפּצוימונג איז אויך געווען דער גילד האַלל װאו זײן פאטער, װעלכער עטליכע יאר איז געװען דער שטאט־באםטער, האט זיך באטייליקט מיט זיצונגן מיט אלטערמין צו באהאנדלען די ענינים פון דער מוניציפאליטעט און װאוהי ן רײזענדע ר טעאטער ־ קאמפאניס , זײנע ן געגאנגע ן אנצולײג ן א דערלויבעניש און צו קענען שפּילן אין שטאָט. אין די שפּיץ פון די בנין, יוחנן שייקספּיר איז געווען אין באַשולדיקונג צו זען די ווערק און געבן לייסאַנסיז אויב ער געהאלטן אַז דער אינהאַלט איז צונעמען. עס איז געמיינט אַז עס איז געווען דאָ אַז שייקספּיר ערשטער געזען אַ פּיעסע.
דער ווייַטער האַלטן איז ניו אָרט , דאס הויז וואס שייקספיר האט געקויפט צו וואוינען מיט זיין פאמיליע אין 1597 ווען ער איז שוין געווען א באקאנטער אקטיאר און דראמאטורג אין לאנדאן. עס איז געווען די גרעסטע הויז אין שטאָט. אין יענער צייט, אבער היינט בלייבן בלויז די גאַרדענס זינט אין 1759, דער רעווערענד פראַנסיס גאסטעל האט באפוילן עס צו זיין דימאַלישט, מיד פון עס איז אַ אַטראַקשאַן פֿאַר טוריס.
שייקספּיר האטעל אין סטראַטפאָרד-אויף-אַוואָן
די שייקספּיר בערטפּלייס טראַסט ער האָט באַשלאָסן צו געבן דעם אָרט אַ מאַקאָוווער צו קאַמעמערייט די 400 יאָרטאָג פון זיין טויט, אַזוי עס וועט נישט זיין מעגלעך צו באַזוכן עס ביז 1 יולי. זייַן גאַרדענס וועט ריקריייט 16-יאָרהונדערט גאַרדענס מיט אַ 5-מעטער-הויך בראָנדז בוים אלס צענטראל ווערק, וואס וויל אפשפיגלען די גרויסע פאנטאזיע, וואס שייקספיר האט געהאט צו שרייבן עטליכע פון די וויכטיגסטע ווערק פון דער אלגעמיינער ליטעראַטור.
גרין ספּייסאַז הערשן אין דאָס שטעטל האָט זיך באַדד בײַם טײַך אַוואָן וואָס אַרטיקיאַלייץ זייַן ספּייסאַז. נאָך זיין לויף מיר אָנקומען צו די הייליק טריניטי טשורטש (Holy Trinity Church) ווו שייקספּיר ס קבר איז ליגן לעבן דעם פון זיין פרוי אַן און טאָכטער סוזאַנאַ. אויף זײַן מצבֿה איז אײַנגעקריצט אַ קללה, וואָס וועט פֿאַלן אויף יעדן, וואָס וויל באַוועגן זײַן איבערבלייבעניש. זיי זענען אויך געהאלטן ווי ירושה די שריפֿט וווּ שייקספּיר איז באַפּטייזד און די רעקאָרד פון זיין געבורט און טויט וואָס זענען יקספּאָוזד אין די כאָר פון בית המקדש.
Holy Trinity Church ביי די טייך אַוואָן
דאס לעבן פון דעם שטעטל פון 25,000 איינוואוינער דרייט זיך כמעט אינגאנצן ארום שייקספיר זיין הויפּט מקור פון האַכנאָסע מיט מיליאַנז פון טוריס באזוכן עס יעדער יאָר. איינער פון זייַן ביגאַסט קליימז איז די רויאַל שייקספּיר פֿירמע (RSC), אַן עמינענסע אין דער וועלט פון טעאַטער, וואָס קריייץ זיין אייגענע פּראָדוקטיאָנס צו זיין רעפּריזענטיד אין די רויאַל שייקספּיר טעאַטער י סוואַן.
די סוואַן שטענדיק האָסץ ווערק פון הייַנטצייַטיק באַרדאָ שרייבערס אַזאַ ווי דאָן קוויכאָטע דורך Miguel de Cervantes, אויף די רעכענונג ביז 21 מאי. אינעם רויאַל שייקספּיר טעאַטער ווערן אויפֿגעפֿירט בלויז ווערק פֿון שייקספּיר, מיט וועלכע מען פֿירט אויס עקספּערימענטן צו פאָרשלאָגן אַ נײַע ווערסיע, וואָס איז נאָענט צו דעם, וואָס טוט זיך אין דער הײַנטיקער וועלט, אָבער בעכעסקעם זייער אָריגינעל דיאַלאָגס . א ביישפּיל פון דעם איז האַמלעט, וואָס איר קענען זען ביז 13 אויגוסט, מיט אַ כידעשדיק און מאָדערן סטאַגינג וואָס איז שטעלן אין גאַנאַ מיט די פארבן און סאָונדס פון די אפריקאנער מדינה און אַ פּראָוטאַגאַנאַסט מיט ניקע שיכלעך און ברייט הויזן. ווי אַ רעצענזיע פון די גאַרדיאַן צייטונג פּיקס אַרויף, "איר קען האָבן געזען האַמלעט 50 מאל אָבער עס וועט מאַכן איר פילן ווי איר זען עס פֿאַר די ערשטער מאָל."
אין סטראַטפאָרד איז טעאַטער אָטעמען, אַ פּלאַץ פון טעאַטער וואָס איז דיסעקטאַד מיט טאָורס אַזוי אַז דער גאַסט וויסן ווי טעאַטער איז געמאכט אין די וויגעלע פון שייקספּיר. דאָס איז דער אָביעקטיוו פון אַ שטענדיק ויסשטעלונג וואָס אָפּענס אין אקטאבער אין די סוואַן פליגל מיט ינטעראַקטיוו ספּייסאַז ווו דער גאַסט וועט קענען צו פּרובירן כּמעט די קאָסטיומען געניצט אין ווערק פון די לעצטע 40 יאָר אָדער זען ווי עטלעכע פון די ספּעציעל יפעקץ ווי בלוט און ברעכן זענען געטאן.
אויב איר ווילן צו זען די קאָסטיומען פון נאָענט, גיין צו די אנדערע אָרט ווו זיי האַלטן מער ווי 35,000 מלבושים געמאכט לעגאַמרע אין די שטאָט, ווי געזונט ווי די פּראַפּס. זיי אפילו האָבן אַ שמיד קראָם ווו זיי פּראָדוצירן פאנצער און שווערדן פֿאַר די פּערפאָרמאַנסיז, אַלע 'געמאכט אין סטראַטפאָרד'.
דער װינטנער
עס איז קיין דוחק פון רעסטראַנץ און פּאַבז וואָס האַלטן די מידייוואַל האַלאָ מיט זייער וועלקאַמינג פאַסאַדז און ינטיריערז. דער ווינטנער איז אַ באַר-רעסטאָראַן וואָס איז געווען ערידזשנאַלי אַ ווייַן קראָם ווו, זיי זאָגן, שייקספּיר זיך געוויינט צו גיין. א ביסל מעטער אַוועק איז דער לאַמבס רעסטאָראַן ווו זייַן ספּעציאַליטעט קען נישט זיין ווייניקער ווי לאַם. אָדער אויב איר בעסער וועלן אַן אָוונט ענלייוואַנד מיט אַ לעבן פּיאַניסט פּלייינג בשעת איר קוק אויס די פֿענצטער אויף די פאַסאַד פון שייקספּיר ס קאָלעדזש, גיין צו די טשורטש סטריט טאַונכאַוס, אַ רעסטאָראַן און האָטעל מיט 12 רומז.
אויב Stratford איז צו קליין פֿאַר איר, באַזוכן Mary Arden's Farm אין Wilmcote, 7 קילאמעטער אַוועק. שייקספּיר ס מוטער געלעבט דאָ איידער חתונה זיין פאטער און עס איז כּמעט אַ טעמע פּאַרק וואָס נעמט איר צוריק צו טודאָר צייט.
ווי נאר דו קומסט אריין, ווערט דיר באגריסט דורך דער שמיד וואס וועט דיר ערקלערן בשעת'ן ארבעטן אין די שטאדט ווי אזוי מען האט געמאכט שווערדן און מעסערס דעמאלטס, וועסטו זען ווי די באדינער שפייזן די פארם בהמות: חזירים, קאטשקעס, האקן און אייזל , בשעת אין קיך ווארט אויף דיר איינער פון די דינסטן וואס גרייטן דאס עסן וואס יעדער פארזוכט יעדן טאג 13:00. בשעת די טוריס פרעגן זיי קיוריאַסאַטיז וועגן די פאַרם.
מרים אַרדען ס פאַרם
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- ענגליש מאַנטשאַנז פֿאַר דאַונטאָן אַבי טיי
- די 100 בעסטער סעריע וואָס מאַכן איר ווילן צו אַרומפאָרן
- האָטעלס וואָס זענען די ביסל ברידער פון דאַונטאָן אַבי
- די 100 טינגז וואָס איר זאָל וויסן וועגן לאָנדאָן - 25 טינגז וועגן לאָנדאָן וואָס איר וועט נאָר פֿאַרשטיין אויב איר האָט געלעבט דאָרט - Gastromorriña אין לאָנדאָן: ניצל פירער
- קאַטידזשיז צו פאַלן אין ליבע מיט גרויס בריטאַן ווידער