זונופגאַנג אין דער מדבר: ווינטשן געגעבן.
נעכטן איז עס אוועק, מארגן איז עס נישט געקומען און היינט גייט עס אוועק. קוויוועדאָ געזאגט וויקטאָריאַ אפריל ער זאגט עס אין די ווינטשן רשימה און עס קען און זאָל זיין אונדזער דעוויז אין דעם מאָדנע זומער אין וואָס מיר האָבן געלערנט צו לעבן פֿאַר די טאָג, צו די מינוט, נישט צו פּרויעקט זיך חדשים פאָרויס און הנאה וואָס מיר האָבן אין פראָנט פון אונדז, אָפּשאַצן אָפּציעס און קאַטער זיך ווייַל הייַנט עס גייט אַוועק.
די האַנאָכע הינטער דעם פֿילם די וויש רשימה, געשריבן און רעזשיסירט דורך אַלוואַראָ דיאַז לאָרענזאָ (האר, געבן מיר געדולד, די דזשאַפּאַן), מיינט דיזיינד אין און פֿאַר די צייט, כאָטש די עס שאָס לעצטע יאָר צווישן אפריל און מייַ, צווישן סעוויללע, קאַדיז און מאָראָקקאָ. "די חדשים מיט די בעסטער ליכט אין קאַדיז," זאגט דער פילמייקער.
Díaz Lorenzo האָט אָנגעהויבן דעם שריפט מיט דעם געדאַנק פון "מאַכן אַ פילם מיט צוויי פרויען פון פאַרשידענע דורות וואָס האָבן צו פּנים עפּעס צוזאַמען". ער האָט גלייך געפֿונען דעם פּראָסטן שונא, קענסער, "צום באַדויערן זייער אָפט", וואָס זיי האָבן זיך געטראָפן **אין איינעם פון יענע רייזע וואָס טוישן דאָס לעבן, אין וועלכע די רייזע איז מער וויכטיק ווי די לעצט דעסטיניישאַן. **
María León, לערניינגל סורפער.
"דער פילם איז אַ רייזע וואָס ענדערונגען ביידע פיזיקלי און ימאָושנאַלי זייַן פּראָוטאַגאַנאַס מיט יעדער קילאָמעטער זיי אַרומפאָרן", דיאַז לאָרענזאָ דערקלערט. "איך געוואלט צו געבן אַן אָפּטימיסטיש, וויטאַליסטיק, נאַטירלעך זעאונג פון ראַק, אַ שרעקלעך קרענק וואָס איך געוואלט צו קוקן פון אַ מער פרייַנדלעך פונט פון מיינונג."
די דריי פּראָוטאַגאַנאַסט וויקטאָריאַ אפריל, מאַריאַ לעאָן און סילוויאַ אַלאָנסאָ, זיי שטייען אויף אַ קאַראַוואַן אין סעוויללע צו מאָראָקקאָ און די מדבר. אָבער זיי מאַכן סטאַפּס צוזאמען דעם וועג: Tarifa, Vejer, El Palmar ...
צו אָנהייבן מיט, אין סעוויללע, Díaz Lorenzo טשוזיז עטלעכע פון די עקן מערסט געזען אויף די גרויס פאַרשטעלן, אַזאַ ווי ספּאַין קוואדראט ווו Padmé Amidala ריגאַלי שפּאַצירט. שפעטער , װע ן ז ײ זײנע ן ארײ ן אויפ ן קאראװאן , מאכ ן ז ײ דע ם ערשט ן אפשטעל Tarifa קאַמפּסייץ. אַן אָרט, וואָס דער דירעקטאָר קען גוט. "איך בין געבוירן אין מאַדריד, אָבער ווען איך איז געווען צוויי חדשים אַלט, מיין עלטערן אריבערגעפארן צו מאַלאַגאַ, איך בין פֿון מאַלאַגאַ און דאָס איז ווייַל קאַדיז איז אַזוי נאָענט צו מיר און איך ווי עס אַזוי פיל. פֿון דעם מאָמענט איר באַקומען דיין קאָרט, דער ערשטער זאַך איר טאָן איז צו גיין צו די ביטשיז פון קאַדיז; פון Fuengirola צו Tarifa עס איז אַ שעה און 10 מינוט דורך מאַשין, פילע מאָל איר גיין צו עסן אין Tarifa און קומען צוריק. איך האָב אַ ספּעציעלע באַציִונג מיט דער גאַנצער געגנט," זאָגט ער.
טריאָו פון אַקטריסעס אין מאָראָקקאָ.
דערצו האָט דער טאַטע געקויפט אַ קאַראַוואַן, ווען זיינע אייניקלעך זענען געבוירן געוואָרן, דעם דירעקטאָרס פּלימעניק, און יעדן אָפּרוטעג זענען זיי געגאַנגען פאַרקערן אויף די זעלבן קעמפּס פון תריפה. "מיר האָבן איר פינף אָדער זעקס יאר, איך בין מיט איר געגאנגען קיין פאריז, קיין עדינבורגה, קיין רוים... איך האָב דאָס גענוצט מיט פריינט, דאָס איז אַ זייער ביליק וועג פון טראַוואַלינג, מיט זייער קליין געלט איר אַריבער אייראָפּע, "ער ריקאָלז.
טראַוואַלינג לעגאַט
די מער Díaz Lorenzo רעדט וועגן די רייזע פון דעם פילם, די וועג פֿילם געמאכט דורך זיין פּראָוטאַגאַנאַס, מער קומט אַרױס זײַן טאַטע אינעם שמועס. "ער האָט מיר איינגעשריבן צו אַרומפאָרן, ער האט געהאט א שיפל און קאראװאן. ער האָט אונדז שטענדיק געזאָגט ווי וויכטיק עס איז צו אַרומפאָרן: 'איך געבן איר נישט געלט פֿאַר אַ מאַשין, איך געבן איר געלט צו אַרומפאָרן,' זאגט ער. זיין טראַנספאָרמאַטיוו פּאַסירונג, אַ ביסל ווי די פון זיין דריי אַקטריסעס, איז פארגעקומען אין דער עלטער פון 18, ווען ער האָט געענדיקט COU, זיין פאטער האט אים און זיין דעמאָלט-כאַווערטע ינטעררייל טיקיץ. "זעקס וואָכן טראַוואַלינג דורך פֿראַנקרייַך, איטאליע און גריכנלאנד צו קאָרפו, ימאַדזשאַן, עס טשיינדזשד מיין לעבן," Álvaro יקסקליימז איבער די טעלעפאָן. עס איז אַ פּלאַץ פון זיין פאטער אין דעם פֿילם, וואָס איז געווען ביכולת צו לייענען דעם שריפט איידער ער איז געשטארבן.
די לייַדנשאַפט פון דעם טראַוואַלינג דירעקטאָר איז סאָוטהעאַסט אזיע, כאָטש ער באוועגט איבער די וועלט און אין יעדער דעסטיניישאַן ער קענען געפֿינען ינספּיראַציע פֿאַר איינער פון זיין פילמס. די וועאַסויט אַז זיי פירן אין די וויש רשימה, למשל, ער קאַפּיד עס פון איינער וואָס ער געזען אין אַ ויסשטעלונג אין די מאָמאַ אין ניו יארק.
סילוויאַ אַלאָנסאָ, מאַריאַ לעאָן, וויקטאָריאַ אַבריל און פּאַקאָ טאָוס.
פון פריי צו אַסילה
צוריק אין דעם פילם, די דריי אַקטריסעס פאַרברענגען זייער ערשטער ביסל נעכט אין Tarifa און Vejer. אין יענע צענטערס פון ברוקשטיין גאסן און ארטיגע גאסן. די סערפינג ביטשיז פון קאַדיז אויך האָבן אַ פּלאַץ פון פּראַמאַנאַנס. זיי גיין דורך על פּאַלמאַר און פאָרן די דונעס פון באָלאָניאַ דורך די מאָראָקקאַן מדבר. כאָטש עטלעכע פון די מיטל בילדער, ** די זונ - ונטערגאַנג און זונופגאַנג אין דער מדבר, די סוף פון די נסיעה, זענען שאָס אין דער מדבר פון מערזאָוגאַ, אין דרום מאָראָקקאָ. **
איידער אַז, קראָם און עסן אין אַסילאַה, אַ שטאָט 40 מינוט פון טאַנגיער אַז מיר זען קליין צווישן די באַליבסטע דעסטאַניישאַנז פון די אפריקאנער מדינה. "איך בין אַוועק מיט 15 יאר צוריק און איך געהאט זייער פייַן מעמעריז," זאגט דער דירעקטאָר. "אין די 70ער יאָרן זענען דאָרט אריבערגעפארן פילע קינסטלער, פילע פּיינערז, עס זענען מיוזיאַמז, פילע עקסאַבישאַנז, פֿאַר זייַענדיק אַזוי קליין עס איז אַ זייער קינסט אַראָמאַ". און אַלע די קאָלאָריזאַם אַז דער פילם דארף.
צו זיין צופרידן איך ווילן אַ קאַראַוואַן.