די שלאָס פון אָלמעדאָ
א מודעדזשאַר פּאַלאַץ
די **סאַנטאַ קלאַראַ מאָנאַסטערי איז צו טאָרדעסיללאַס ** וואָס די אַלהאַמבראַ איז צו גראַנאַדאַ ... אָדער אפילו מער. און ניט בלויז ווייַל עס איז די קווינטיסענשאַל מאָנומענט פון אַ שטאָט פול פון געשיכטע, אָבער אויך ווייַל פון דעם אומגעריכט קוק טויזנט און איין נאַכט אַזוי יריזיסטאַבאַל. עס איז נישט קרום צו געפֿינען דיספּלייז פון מאָזאַראַביק קונסט אין די ברייט ( טאָרדעסיללאַס איז נישט ריקאַוויק ) אָבער נאָך זען עס אַזוי דיקאָנטעקסטואַליזעד און שטראַלנדיק מאכט גאַנץ אַ רושם. פון קורס די טרענדינג טעמע פון דיין וויזיט זענען די גאָלדען טשאַפּעל סילינגז ווו די אויגן זענען פאַרפאַלן צווישן אַזוי פיל דעטאַל און באַפּוצונג. עס איז דער בלויז וועסטיג פון זייַן ערשטע פּאַלאַטיאַל נוצן בשעת די אַראַבער פּאַטיאָ און די אַלט באַטס זיי אויך מיינען אַ יאַזדע ווייַטער דרום פון סיעראַ מאָרענאַ. צו שטעלן די בראַקעס אויף די פליענדיק טעפּעך יאַזדע אַ ביסל, זיין גאָטהישע קהילה, נאָך איין דערהויבונג פון אַן אוניווערסאַלער סטיל, גרינג, פֿאַר אַלע וילעם און טייַער, כאָטש דאָס טוט נישט מיינען אַז די באַוועגונג צווישן סטיילז גיט עס אַן עקסטרע פונט.
סאַנטאַ קלאַראַ מאָנאַסטערי
LOPE DE VEGA געמאכט אַן אַטראַקשאַן
אין אָלמעדאָ האב ן זי ך אײנגעארדנ ט צ ו מאכ ן דע ם גאלדענע ם עלטער , פאקטי ש **ז ײ דארפ ן נא ר עפע ן א טוויטער־קאונט ( אי ן פסוק , װע ל אי ך דאר ט איבערלאז ן דע ם געדאנק ) ** פא ר דע ם פראםטיק ן דראמאטורג . Lope de Vega . דע ר געבוירענע ׳ פ ן ניש ט דע ר לאס ׳ הא ט ז ײ שוי ן געמאכ ט א טובה , דור ך דע ר דאזיקע ר שטעט ל ארײ ן א גביר ׳ או ן א שפיל . דער פאַקט איז אַז, ניצן דעם שעפעריש באַשלוס, אַ ביסל יאָרן צוריק די פּאַלאַס פון די נייט פון אָלמעדאָ ניצן אַן אַלט מאַנשאַן פון דעם אָרט. דעם פּלאַץ איז אנגעטאן אין טעכנאָלאָגיע און ראָובאַטיק פּאַפּאַץ אין סדר צו מאַכן אַ מאַרשרוט דורך פאַרשידענע רומז ווו די געשיכטע פון דעם ווערק איז רעפּריזענטיד און אַנערז זענען באַצאָלט צו זייַן באשעפער. מער ווי דער רעזולטאַט זיך (גאַנץ שטיפעריש), די מערסט טשיקאַווע זאַך איז צו זען ווי מיט אַ ביסל ינדזשאַנואַטי קענען זיין באשאפן אַ אַנדערש אַטראַקשאַן וואָס איז ביכולת צו צוציען אַ זייער וועריד ציבור. די באַרניאַרד קאָמעדיע לאָוקייטאַד אין זיין הויף, עס קאַמפּליץ דעם היסכייַוועס צו די מערסט פיוטשעריסטיק פאַרגאַנגענהייט.
קאָראַל פון קאָמעדיעס
'פופציק-פופציק' פּלאַן אין אַן ימפּרעגנאַבאַל פעסטונג
די מאָטאַ קאַסטלע (Medina del Campo) איז איינער פון די קלאַסיש דיפענסיוו סילאַוועץ וואָס באַצירן די דורכפאָר פון די א-6 וועג דורך די לענדער . יאָ, עס איז אמת אַז זיין אויסזען אויף דער רשימה, אַ פּריאָרי, איז נישט שיין ווייַל עס איז איינער פון די טוריסט כעדליינז אין דער פּראָווינץ. אָבער צו וויסן אים איז נישט אַ ויסשטעלונג פון אַמייזינג קיוריאַסאַטיז. דער ערשטער און מערסט קלאָר ווי דער טאָג איז אַז עס איז אַ באַסטשאַן וואָס איז קיינמאָל גענומען און וועמענס פאַרטיידיקונג מיינט מער פּרעסן ווי די פון די באַד יינגלעך פון דעטראָיט. זייַן ווענט, באַטאַלמאַנץ און מאָוטץ האָבן אַזוי פילע טריקס און ימפּידמאַנץ אַז מע זאָגט, אַז אַפֿילו דאַ־װינצי אַלײן האָט געלערנט און געלויבט זײַנע פּלענער.
אָבער, סניקינג ין מיטל מיקסינג די קלאַסיש מידייוואַל עפּאָס עקן מיט טשיקאַווע עפּיסאָודז פון הייַנטצייַטיק ספּאַין . און עס איז אַז אין זייַן קאַלט צימערן די גענעראל הויפטקווארטיר פון דער פראנצואיסטישער פרויען סעקציע , א גאנצ ע געזעלשאפטלעכ ע אפשאצונג , װא ס הא ט געגעב ן דע ם שלאס ן א ן אנדער ן טאק . גיין דורך זייַן פאַרשידענע געזעלשאַפטלעך געביטן, דער גאַסט קומט אַריבער טשיקאַווע דיזיינז פון לויס מאַרטינעז פעדוטשי , אַרכיטעקט פון די מיטאַקאַל קאַפּיטאָל בנין אין מאַדריד און מחבר פון מעבל און טשערז פון סאָפעקדיק געשמאַק אָבער פון היפּש עסטעטיש ווערט. א דעמאנסטראציע , א ז צװיש ן ד י הארטע ר װענ ט געפינע ן זי ך װינק ן פו ן מאדערנע .
אַן 'אַלט' ספּאַ מיט הייַנטצייַטיק צווייגן
אַרייַן דורך די טירן פון די ספּאַ אָפּצוימונג סאַלינאַס פּאַלאַס עס איז צו טרעפן אַ פּרעכטיק בנין פון פריער, מיט אַן איידעלע און פּרעכטיק אויסזען און זיכער יקלעקטיק ווינקען. אָבער אַלץ איז אין אָרדענונג, מיט דער אַטמאָספער וואָס סעראַונדז עס אַזוי _ גראַנד בודאַפּעסט האטעל _ ווו עס איז קיין מאַנגל פון דעקט-אויס ליידיז אָדער סמיילינג אָפּטיאָניסטן. דעם עסטעטיש ברירה איז גערעכטפארטיקט דורך זייַן יאָרהונדערט יאָר און ווי אַ ראַפּער פֿאַר אַ יינציק מוטער מאַשקע אין ספּאַין.
זיין געראָטנקייַט צו די Palacio de la Magdalena אין Santander איז נישט אַ כאַלוסאַניישאַן זינט זייַן אַרקאַטעקץ (Javier Bringas און Gonzalo Riancho) זענען די זעלבע. אבער צווישן טריטמאַנץ און פּאַסטעל דעטאַילס אויס אַן אַמייזינג הערמיטאַגע אין דיין גאָרטן . עס איז דער איינער באקאנט ווי מיללענניום טשאַפּעל , אַ טעמפּל רימאַדאַלד אין 2001 דורך דער קינסטלער Cristóbal Gabarrón וואָס איז פול פון אַוואַנט-גאַרד דעטאַילס. אַריבער זיין טירן איז טריינג צו געפֿינען אמונה צווישן אַזוי פיל הייַנטצייַטיק און כיסטריאָניק אַרויסווייַזן פון הויך קינסט ווערט. נאָך אַ נייַגעריקייַט צווישן די סאָסנע פאָראַס אין די דרום פון דער פּראָווינץ.
דאס ווונדערלעך בנין כיידז די בעסטער וואסערן
די בלויז ווילאַ אין דעם בוך פון ספּאַין
Uruena עס איז אַ מערסט טשיקאַווע קליין מידייוואַל פּיל. דאס שטעטל איז ניט בלויז שטייענדיק פֿאַר עטלעכע מאָנומענץ פאר רוםישע פעטישיסטן ווי די הערמיטאַגע אונדזער לאַדי פון די אַננונסייישאַן אָדער דורך זייַן ווענט און שלאָס. צוגעלייגט צו דעם העריטאַגע אַטראַקשאַן איז דער פאַקט אַז עס איז אַ ווילאַ דעל ליבראָ, אַ פירמע וואָס בלויז עס האט אין ספּאַין און וואָס ינקלודז עס אין אַ סעלעקטעד. קליין טאַונשיפּס קלוב די, וואָס האָבן ליב אַ גוט בוך און אַ גוטע ביבליאָטעק. דאָס טראַנסלייץ ניט בלויז אין קליין שאַפּס מיט קיוט שעלוועס, אָבער אין אַן ינטעראַקטיוו צענטער גערופן e-LEA Miguel Delibes ווו די דערקענונג איז מאַקסאַמייזד מיט אַ מוזיי און פאַרשידענע געביטן וואָס פאָדערן לייענען. ווי עס זאָל זיין.
אונדזער לאַדי פון די אַננונסייישאַן
סקולפּטור צווישן 'אַלט אַלט' אַרקיטעקטשער
אַמאָל אין די הויפּטשטאָט, עס איז ווערט דעדאַקייטאַד אַ ביסל שעה צו די ** נאַשאַנאַל מוזיי פון סקולפּטור ** ווייַל אין זייַן בנינים עס זענען נישט בלויז קאַרווד וואַליומז פון אַלע פּיריאַדז און טיילמאָליק בוילעט געמעל. עס איז אויך אַרקאַטעקטשער . און דער גוטער, גאָר צוזאַמענאַרבעט צוויי גאָר פאַרשידענע תקופות, וואָס מאכט פאַרלוירן זיך אין אירע גאַלעריז אַ זיגזאַג צווישן די וויטרינע און דער וואַנט, צווישן דעם אָביעקט און די פארמען. די שולד פֿאַר דעם 'אַלט מענטש' אַמאַלגאַם ליגט מיט די סטודיע ניטאָ סאָבעדזשאַנאָ , ספּעשאַלאַסץ אין די פּראַסעסאַז פון מאַדערנאַזיישאַן אָן קינסטלעך און שולדיק אַז די סט גרעגאָרי ס קאָלעדזש און סוויווע האָבן שוין קענען צו ווערן אַ יקסייטינג ויסשטעלונג פּלאַץ.
נאַציאָנאַלער מוזיי פון סקולפּטור אין Valladolid
א בינטל פון רוימער ווילאַז
עס איז אמת אַז עס איז גאָרנישט ווי פּאָמפּעיאַ און הערקולאַנעום אין דער וועלט, אָבער דאָס טוט נישט מיינען אַז די זכות פון דעם פּלאַץ פון ביקאַן . עס איז נישט דער קלאַסיש גאַנג פון חורבות צעוואָרפן אויף אַ קלאָר, אָבער אַ פערלי זאַפטיק און ינטעראַקטיוו ינטערפּריטיישאַן צענטער ווו איר קענען געפֿינען אַלע מינים פון אינפֿאָרמאַציע, פּאַנאַלז און מאָדעלס וועגן ווי די רוימער געלעבט. אויב איר באַצאָלן ופמערקזאַמקייט, איר אפילו מעקאַנע אַז לאַגזשעריאַס און ויסשליסיק לייפסטייל, עפּעס וואָס קענען זיין 'לעבן' טורינג די גרויס איידעלע ווילאַ מיט וואָס אַ וויזיט איז פיינאַלייזד וואָס איז אַ זייער אַנדערש צוגאַנג צו דער קלאַסיש אַרקיאַלאַדזשיקאַל טוריזם.
גיי @zoriviajero
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- 62 טינגז וואָס איר וועט נאָר פֿאַרשטיין אויב איר זענט פֿון Valladolid
- בורגאָס אַנסאַספּעקטיד
- אַנסאַספּעקטיד גואַדאַלאַדזשאַראַ
- אַנסאַספּעקטיד קאַסטעללאָן
- אַנסאַספּעקטיד אַלבאַסעטע
— אומגעזעענ ע טערעל
- 47 טינגז צו טאָן אין Castilla y León אַמאָל אין אַ לעבן
- סיבות צו זיין סאַפּרייזד מיט טאָרדעסיללאַס
- זעקס בלאָגגינג קאָואָרדאַנאַץ צו געניסן Rueda ווייַן
- די דריי אַלהאַמבראַס פון גראַנאַדאַ אין איין טאָג
- אַלע אַרטיקלען פון Javier Zori del Amo
ד י באסטונ ג װא ס אי ז קײנמא ל ניש ט גענומע ן געװארן