מאַטריאָסקאַס, אַ סאָף אָנדענק
אין 1890 די ערשטער ליאַלקע איז געווען באשאפן ין אן אנדער ליאַלקע וואָס זיי גערופן און הייַנט מיר וויסן ווי מאַטריאָשקאַ . מען זאגט אז זיי זענען קאפירט געווארן פון אן ענליכע שפילצייג וואס האט שוין עקזיסטירט אין יאַפּאַן און אַז זיי זענען געבוירן ווי אַ פֿאַרוויילערישע ווודאַן צאַצקע אין וואָס זיי זענען געגאנגען צו קוקן ווי גערלז און יינגלעך פון פאַרשידענע גרייס ביז ענדיקן מיט אַ זייער קליין שטיק אין די פאָרעם פון אַ בעיבי. עס איז געמיינט אַז די אומשולדיק קליין צאַצקע איז געווען די רוסישע וועג פון יקספּרעסינג מוטערשאַפט: אַ מוטער וואָס דזשענערייץ סאָף - שטענדיק מאָדנע - טשורומבלעס מיידל און יינגל, מיידל און יינגל, ביז זי ריטשאַז די בעיבי. גרויס משפּחה אַז אין די אלטע וואַרשטאַטן פון די אלטע רוסלאַנד האַנט פּיינטיד אויף די מער לעבעדיק ערשטיק טאָנעס.
ווען מען פארט קיין רוסלאנד, בפרט צו פעטערבורג אָדער מאָסקווע , עס איז באַשערט נישט צו טרייסלען איבער די רוסישע דאַלז אין יעדער ווינקל. די מאַטריאָשקאַ איז רוסלאַנד און נאָר קוק אויף עס טראגט אונדז צו די מדינה, אין די זעלבע וועג ווי אַ טולפּאַן נעמט אונדז צו האָלאַנד, אַ פּיצע צו איטאליע אָדער אַ טאַגינע צו מאָראָקקאָ. וואָס וואָלט אַ יאַזדע זיין אָן דיין אָנדענק? און וואָס וואָלט זיין אַ אָנדענק אָן אַ אָפּשפּיגלונג פון די ענדערונגען וואָס אַ מדינה איז דורכגעקאָכט?
יענע ערשטער מאָמס מיט קייפל קינדער איז געוואָרן אין אַ געוויסן מאָמענט אַ אָפּשפּיגלונג פון דער פּאָליטישער סאַקסעשאַן פון דער מדינה מיט דער קאַריקאַטור פון פּוטין ווי אַ גרויסער מאַטריאָשקאַ וואָס האָט באַהאַלטן אין קער די קאַריקאַטור פון יעלצין און אַזוי אַ מאָדנע נומער פון פּאַלאַטישאַנז פאַרבירט שלעפּן קווינס פּלייינג דאַלז מיט די נאציאנאלע פאָן אין די פאָרעם פון אַ אָנדענק פון דער מדינה.
עס איז אַזוי, באַשערט, הייַנט רוסלאַנד מאַטריאָשקאַס פון אַלע מינים און שאַפּעס זענען געמאכט: מאַטריאָשקאַס פון באַרימט מענטשן, פֿילם מיטס, פוסבאָל פּלייַערס, זינגערס ... אבער אפשר איז דער, וואס איך וואלט דאס מערסטע געקענט געפעלן פון אלע חידושים פון די מאטריוסקאס, איז דער, וואס איז, בלי ספק, געבוירן געווארן פון דער העכסטער חידוש: די מאַטריאָשקאַ קאַבינעט-באַר. עס איז געווען קיין מאָמענט ווען עס איז געווען איינגעפאלן צו עמעצער, אַ אויפגעקלערטע מענטש אָדער אַ רעאַליסט, צו מאַכן די מאַטריאָקאַ וואָס באַהאַלטן די גאנץ טרינקען פֿאַר אַ קאַלט לאַנד, די מאַשקע.
יענע דיסקריט און אומשולדיק ליאַלקע אין וועמענס ינלענדיש זי האָט זיך באַהאַלטן און באַהאַלטן אַ נויטיק פלאַש מאַשקע צו פאַרמינערן די ייַזיק רוסישע טעג. וואָס וואָלט זיין אַ יאַזדע צו רוסלאַנד אָן אַ קאָלבע מאַשקע פאַרבאָרגן אין קיין קעשענע פון דיין אָוווערסייזד מאַנטל? אבער נעבן יענעם לענד קאלב פארלירט מען נישט קאקאטרי. פון רוסלאַנד איך גענומען די באַר ליאַלקע און אַ פּאָר פון ירינגז מיט טריילז מאַטריאָשקאַ העל רויט וואָס איך טראָגן אויף פרילינג מאָרנינגז צו געדענקען די טיף קעלט און די געשיכטע פון אַ אַנפערגעטאַבאַל נסיעה.