ליווערפּול, די רענעסאַנס פון די ביץ
איך בין געוואקסן מיט באַווונדערן ליווערפּול פון ווייַטן: 16 קילאָמעטערס איז געווען אַ היפּש ווייַטקייט אין די זיבעציקער . פֿאַר אַ יינגל פון דער פּראָווינץ פון לאַנקאַשירע, די שטאָט איז געווען ריין גלאַמער. סקאָוסערס - נייטיווז פון ליווערפּול - געוויינט צו רופן אונדז וואָליבאַקקס, אַ טערמין וואָס רעפערס צו די אלטע פאַך פון וואָל פון די געבוירן אין מיין קאָונטי . די ביסל וויזיץ צו ליווערפּול זענען מיט מיין מוטער קוקן פֿאַר קליידער אין דזשארזש הענרי לי און אנדערע בוטיקס.
ער האט פארבראכט צייט צו קוקן אויף אַ פרידזשידער בלוי הימל פול מיט מאַפס איבער די מערסי און די קאָלאָסאַל קאַטידראַלז. יאָרן שפּעטער, איך אנטרונען צו זען די ערשטער ליווערפּול פק שפּיל און דערנאָך עווערטאָן פק - איך אויסדערוויילט צו שטיצן די יענער ווי אַן אייביק לוזער, טאָמער אַ שלעכט באַשלוס. ד י שטא ט איז די קלאָוסאַסט כראָניק פון בריטאַן ס טראַנספאָרמאַציע . זיין טעלעוויזיע סעריע - די לעבער בירדס, בויס פון די בלאַקקסטאָף, ברוקסידע - זענען געווען ריין אַוואַנגאַרד . זיין קאַמבאַטיוו קאָונסיל טשאַלאַדזשד די לאָנדאָן סיסטעם. פּאָפּ מוזיק געגאנגען אַרום די וועלט, ווידער און ווידער, און יעדער יאָרצענדלינג אַ נייַע סצענע ימערדזשד: די מערסי ביט, פּונק, ראַוועס, די נייַ ראָמאַנטיקס און, איידער ווער עס יז אַנדערש, די בעאַטלעס. שניט געקומען מיט מוזיק: סקאָוסערס ז ײ האב ן געטראג ן ספארט־קליידער , װ י ד י איטאליענער . ד י מענע ר זײנע ן געװע ן אי ן פעלטע ר או ן ד י פרויע ן אי ן לײכטער ע קלײדער . זיי זענען אַלע אַרויס צו פּאַרטיי. די שטאָט בלייבט אַז און, זינט 2000, האט יקספּיריאַנסט אַ ופלעב פון פרייַ שאַפּס, רעסטראַנץ, באַרס און קונסט גאַלעריז. יעדער קוואַרטאַל יוואַלווז אָן לוזינג זיין עסאַנס, פֿון די מיטאַקאַל און זשוליק מאַטיו סטריט - ווו די לעדזשאַנדערי קאַווערן קלוב איז געבוירן - צו די עלעגאַנט ראָדני סטריט אָדער די יקלעקטיק ראָפּעוואַלקס.
העלען טשאַטטערטאָן פּלאַן אויף די בלועקאָאַט
ליווערפּול איז אַזוי מעשונעדיק און יינציק אַז איך האָבן קיינמאָל גאָר ינאַגרייטיד . פֿאַר דריי יאָרצענדלינג איך בין געגאנגען בייַ מינדסטער אַמאָל אַ יאָר און איך נאָכגיין אַ ריטואַל: איך גיין צו דריי גרייזן , די יונעסקאָו העריטאַגע אַרקאַטעקטשעראַל קאָמפּלעקס. ליווערפּול איז געווען וואָס פילע באַגערן פֿאַר: אַ שיפּינג און שיפּינג כאַב, אַ ספּאָרט לעגענדע און אַ קולטור כאַב. סיי איר אַרקאַטעקטשער פון אינטערנאַציאָנאַלער באַטייַט און די גרויס טייַך באַשטעטיקן אַז מיר זענען אין אַ גלאבאלע שטאָט.
ווו צו עסן און טרינקען
דער בעסטער פון די בריטיש
ווען ברידער גערי און קאָלין מאַנינג האָבן געעפנט האָפענונג סטריט 60 _(האָפענונג סטריט 60) _, אויף סט. דזשאָרדזש ס טאָג 1999, אנגעהויבן די מעטאַמאָרפאָסיס פון דעם שטיל רודערן פון טאַונכאַוסיז, קאָנווערטעד הייַנט אין די גורמיי כאַב פון די גרוזיניש קאָרטער . די נאָך-טרייווינג אָרט סערוועס ראַפינירט מאָדערן בריטיש קוויזין מיט נאָדס צו די צפון מערב אַזאַ ווי שוואַרץ קוגל, גאָאָסנאַרגה קאַטשקע און מאַרמעלאַד סענדוויטש פֿאַר פאַרבייַסן. איבער די גאס האבן זיי זיך געעפנט האָסט _(31 Hope St.) _ אין 2008, אַ שפּאַס פּאַן-אַסיאַן רעסטאָראַן דעקערייטאַד ווי אַ 1950 ס שענק. זיין גרויס קאָנקורענט איז Paul Askew, וואָס לויפט די אַוואָרד-ווינינג **London Carriage Works** _(Hope Street Hotel; 40 Hope St.) _ און, זינט 2014, דער רעסטאָראַן די קונסט שולע _(1 Sugnall St.) _, סאָרסינג פייַן פּראָדוקטן פון לאַנקאַשירע, די לאַקעס און וואַלעס, וואָס איז דעמאָלט פּלייטאַד און געדינט אין די מאָדערן, קאָנווערטעד גלאז-דאַק צימער פון אַ ערשטע קינדער 'ס פאָסטער היים.
פּראָמענאַדע
א שאָס פון קאַפין און געשמאַק סנאַקס
דרייסט סטריט עס איז אַ לעבעדיק אַוועניו וואָס פירט צו דער קירך פון סיינט לוק, באוואוסט אלץ באָמבעד אויס טשורטש , חרובֿ בעת דער בליץ. דרייסט סטריט קאַווע _ (89 באָלד סט.) _ איז דער אָרט צו געניסן אַ ליכט פרישטיק. אויב שפּעטער איר בעסער וועלן עפּעס מער שטאַרק, דער בעסטער אָפּציע איז אַסיאַן עסנוואַרג. געוועזענער אַדוואָקאַט און יאָוטובע שעף Nisha Katona האָט געעפנט Mowgli _(69 באָלד סט.) _ אין 2015 צו געבן די טיפין (ינדיאַן לאָנטש) די קוואַליטעט איר פאַרדינען. זייער געשמאַק יאָגורט שמועס באָמבס (טשיקפּעאַ יאָגורט 'באָמבס', מיט טשילי און מילגרוים) האָבן געווען עפּעס פון אַ היגע יקספּלאָוזשאַן. א ביסל ווייטער איז _ maray _ _(91 Bold St.) _, אַן אָדע צו די באַרימט פּאַריזער קוואַרטאַל (Marais). עס ספּעשאַלייזיז אין פריש געמאכט פאַלאַפעל און רעסאַפּיז אַזאַ ווי דזשין-געהיילט פאָרעל און געפּרעגלט קאַלע.
maray
האָבן אַ פּינט
ליווערפּול איז אַ שטאָט פון שענק , ספּאַסיפיקלי וויקטאָריאַן טאַווערנז פון העל רויט ציגל און האָלץ. אין די אָופּיאַלאַנט פילהאַרמאָניק דיינינג רומז _(האפענונג סטריט 36) _, קלײַבט אויס איינער פון די צימערן אָדער די הויפּט-זאַל הינטער די טינקווערק פון סי.דזש. עלען, ניו סקולפּטור קינסטלער. ראָזעווע מירמלשטיין ורינאַלס זענען ווונדערלעך. יא קראקע _(13 רייס סט.) _ איז אַ לעבעדיק שענק, באַרימט פֿאַר זייַן פֿאַרבינדונג מיט לענאַן און גאנץ פֿאַר באַגעגעניש לאָוקאַלז
די מערסט ראַפינירט דזשין און שטאַרקעכץ
זינט 2012, ליווערפּול דזשין (וועמענס פירמע שילדערט די שטאָט 'ס אָדלער-עמבלעם) האט ברידינג נייַ לעבן אין די טרינקען. די בעלוועדערע _(5 Sugnall St.) _, געעפנט אין 1836, באָוס זייַן גיננאַסיום, אַ געשטעל מיט מעלאָכע גינס געדינט מיט אָדער אָן היץ טרי. די יאַגדע און ריי _(48 בערי סט.) _ איז אַ פּשוט נוסח און סערוועס קאַקטיילז צו די קלאַפּן פון בלוז און דזשאַז.
Mowgli
אַ כינעזיש פאַרבינדן
געעפנט אין אפריל 2016 אין גראדוועל סטריט , Fu _(Gradwell St., s/n) _ קליימז צו זיין די דריט באַר אין דער וועלט (די אנדערע זענען אין ניו יארק און בעידזשינג) ספּעשאַלייזינג אין baijiu, די גרויס כינעזיש גייסט . באַרטענדער פעטרוס אָלטערנייץ געמישט טרינקען ווי די עמפּעראָר פּאַרק סוויזאַל (כאָוממייד באַידזשיו ער גואָ טאָו, ראַם, שערי, לייַם און ביטער), וואָס געדינט מיט עטלעכע געשמאַק דיק סאַם.
ליווערפּול איז די אָולדאַסט כינעזיש קהל אין אייראָפּע און, אין די קליינטשיק טשינאַטאָוון -אין די אַוצקערץ פון בערי סטריט - איז דער פּעקינגעסער רעסטאָראַן יועט בן _(1 אויבער דוק סט.) _. פֿאַר עטלעכע סקרומפּטיאָוס הינדל קערי בונס און קרעם קייקס, גיין צו די כינעזיש געבעקס באָנבאָן (38 בערי סט).
Mowgli
ווו צו שלאָפן
גרוזיניש פראַנט
פֿאַר יאָרן טוישעוו אין לאָנדאָן, די ינלענדיש דיזיינער גלן ווייסע שטענדיק געחלומט פון לעבן אין ליווערפּול. אין 2012, ער און זיין פרוי, שרה, לינקס זייער וואָרצל און פארבראכט צוויי יאָר צו ומקערן אַן 1826 מאַנשאַן אין די שטאָט. גרוזיניש פערטל . יעדער פון די פיר ראַכוועסדיק רומז אין ** 2 בלאַקקבורנע טעראַסע** _ (זעלביקער נאָמען אַדרעס; הד: פֿון € 180) _ באָוס זיין אייגענע זאַמלונג פון הייַנטצייַטיק קונסט און בעספּאָכע פערנישינגז. דער באַגריסונג פּעקל באשטייט פון אַ סעריע פון ליטערארישע מאַגאַזינז באגלייט מיט סלאָע ליקער. יעדער דעטאַל איז וויכטיק דאָ, פֿון אָנליין ראַדיאָ צו די שוואַרץ קוגל פון שטערן אַנאַס עדזש קצבים, אַ לעגענדע פון די וויראַל האַלב - ינדזל.
2 בלאַקקבורנע טעראַסע
נאָרדיק ריאַסערשאַן
די האטעל האָפענונג סטריט _(האָפענונג סט. 40; הד: פֿון € 100) _ אַקיאַפּייז אַ וואַרעהאָוסע אין פּאַלאַזזאָ נוסח רעמאַניסאַנט פון ליווערפּול ס כבוד טעג. די קאַנווערזשאַן איז מעגלעך דאַנק צו גרויס דאָסעס פון ליבע. הייַנט עס ספּאָרט וויקטאָריאַן סאָסנע בימז, וועלשענער נוס און בערעזע פלאָרז, און אייַזן פּילערז. עס איז האַלב וועג צווישן סקאַנדינאַוויאַן ערגאַנאַמיקס און די אָולדאַסט אינדוסטריעלע סטיל. אין 2017, וואָס איז געווען די רויאַל שולע פֿאַר די בלינד - רויאַל שולע פֿאַר די בלינד - וועט האָבן נייַ אַפּאַרטמאַנץ, אַ ספּאַ און אַ שווימערייַ בעקן.
2 בלאַקקבורנע טעראַסע
ווו צו קויפן
קינסטלעריש באַשיצן
די Bluecoat Garden עס איז ווייניקער ווי 100 מעטער פון טשורטש סטריט, איינער פון די גרויס געשעפט געביטן, אָבער די ווענט וואָס לייגן אַרויף צו דריי סענטשעריז האַלטן די פאָלקס כאַסאַל און האַוועניש אַוועק. כאָטש די Bluecoat Display Center (די בלועקאָאַט קאַלידזש ליין אַרייַנגאַנג) מיט היגע אַרטיסאַנס ווי שמיד מיכאל באַדזשער און שניט דיזיינער העלען טשאַטטערטאָן, די סכוירע איר געפֿינען אין דעם מעלאָכע און פּלאַן גאַלעריע קומט פון אַלע איבער די מדינה.
ווינטידזש געטאַוויי
איר קענען נעמען אַ טאַקסי צו די בוים ליינד לארק ליין, גאַנץ לעבעדיק אויף וויקענדז, דאַנק צו זייַן פאַרמערס 'מאַרקעץ און מעלאָכע איבער יארידן. בלעטער דורך סאָף מעבל פון פאַרגאַנגענהייט עראַס און רעטראָ באַפּוצונג אַקסעסעריז אין גאַספּ (4 לוסערנע סט.), אַ קאָלאָסאַל ווערכאַוס פון 2,000 מ². אויב איר בעסער וועלן הייַנטצייַטיק קונסט, איר קענען געפֿינען אַפאָרדאַבאַל ווערק, קראַפס אָדער שיין פּאָוסטקאַרדז לאַרק ליין קונסט וואָרקס (33 לאַרק ליין סט.).
מוזיי פון ליווערפּול
וואָס צו זען און וואָס צו טאָן
נעמען קעיר פון די קלאַסיש
די אַפּוינטמאַנט פון וואַסילי פּעטרענקאָ , אין 2006, ווי הויפּט אָנפירער איז געווען עפּעס ווי אַ קליין רוסיש רעוואָלוציע פֿאַר די רויאַל ליווערפּול פילהאַרמאָניק ג. דער דעמאלטדיקער דרייסיקער דיריגענט האָט געבראַכט אינטעליגענץ, חוצפה און אויסזען אין אַ רעפּערטואַר, וואָס האָט איבערגעביטן סימפאָניעס פֿון זײַן היימלאַנד מיט די גרויסע בריטישע מײַסטערס. אויב איר זענט אין שטאָט און הערן פון אַ אַפּקאַמינג פאָרשטעלונג, כאַבאַר ווער עס יז צו באַקומען טיקיץ (פֿון € 15).
די ווערק פון גילבערט סקאַט, אנגעהויבן צו העכערונג אין 1904 און איז געווען געענדיקט אין 1978. אנדערע ערטער פון אינטערעס און פריי אַרייַנטרעטן זענען די נעאָקלאַססיקאַל סט. דזשארזש ס האַלל _(St George's Pl.) _ אויף די אנדערע זייַט פון ליים סט. און אַלע מיוזיאַמז אין דער שטאָט.
נעם דעם באס
אויף ברעט די מאַדזשיקאַל מיסטעריע טור און מיט אַ פירער, דעם מאַרשרוט איז אַ יינציק און ספּעציעל וועג צו באַקומען צו וויסן די גרין בערבס (נייבערכודז) פון דער שטאָט. אַנטדעקן די קליין טערראַסעס פון דינגלע (ווו ריטשארד געוואקסן סטאַרקי , בעסער באקאנט ווי רינגאָ סטאַר) אָדער ווייקן זיך ווי די 60 ס זענען ווי דאָ און, אויבן אַלע, זייער סטיל. קום און זען! (€ 20, טעגלעך דיפּאַרטשערז ביי 10 אין דער מאָרגן.
* דער אַרטיקל איז ארויס אין דעם אפריל 105 אַרויסגעבן פון Condé Nast Traveler זשורנאַל. אַבאָנירן צו די געדרוקט אַדישאַן (**11 געדרוקט ישוז און אַ דיגיטאַל ווערסיע פֿאַר € 24.75, דורך רופן 902 53 55 57 אָדער פֿון אונדזער וועבזייטל**) און געניסן פריי אַקסעס צו די דיגיטאַל ווערסיע פון Condé Nast Traveler פֿאַר iPad. די מאַרץ אַרויסגעבן פון Condé Nast Traveler איז בארעכטיגט אין זיין דיגיטאַל ווערסיע צו געניסן אויף דיין בילכער מיטל.