די גאַרגוילעס פון נאָטרע דאַמע
די PÈRE LACHAISE בייס - וילעם און די שווארצע מאסע
עס איז מיסטאָמע די מערסט באַרימט בייס - וילעם אין דער וועלט : שרייבערס ווי אָסקאַר ווילד, Honoré de Balzac אָדער Paul Elouard און מיוזישאַנז ווי Jim Morrison אָדער Edith Piaf ליגן דאָ. אָבער דעם נעקראָפּאָליס, לאָוקייטאַד צו די מזרח פון דער פראנצויזיש הויפּטשטאָט, איז ניט בלויז באַרימט פֿאַר די הויז פון אַ סאָף רשימה פון באַרימט מענטשן, אָבער אויך פֿאַר האַלטן סקערי סודות און סיקריץ . לויט די קלאַנגען דאָ שוואַרץ מאסע און אַקאַלט סעראַמאָוניז זענען געהאלטן קעסיידער בעשאַס די נאַכט . עטלעכע אויך זאָגן אַז עטלעכע פון די קברים זענען פּאַסאַזשווייז וואָס פירן גלייַך אין די קאַטאַקאָומז.
אין קיין פאַל, אויב איר באַזוכן Père Lachaise בעשאַס דעם טאָג, איר וועט נישט געפֿינען עפּעס ומגעוויינטלעך. אדער אפשר יא, ווייל ס'זענען דא אסאך וואס זאגן עדות אז מען האט זיך אריבערגעצויגן אין די עלנטסטע ערטער פונעם בית-עולם מיט אַ גרויס רויטלעך קאַץ , דע ר אפיציעלע ר נפשו ת פו ן בית־עולם . אָבער טאָן ניט זאָרג, עס מיינט צו זיין גאָר ומשעדלעך.
דער פּאַריזער בייס - וילעם פון Père Lachaise
די קאַטאַקאָמבס פון פּאַריז
דאָס איז איינער פון די בעסטער געהאַלטן סיקריץ אין דער הויפּטשטאָט, אַזוי פיל אַז פילע פּאַריסיאַנס וואָלט ראָולד זייער אויגן אויב זיי הערן אַז אונטער די גרויס אַווענוז און די מייַעסטעטיש פּאַרקס כיידז אן אנדער שטאָט , אַ אמת ונטערערד שטאָט ווו עס איז מעגלעך צו געפֿינען כּמעט אַלץ: פּאַרטיי-זאַלן, פֿאַרגעסענע בונקערס פֿון דער צווייטער וועלט־מלחמה אָדער די פֿאַרשיידענע קינסטלערישע אויסדרוקן.
ניין, עס איז נישט אַ וויץ, פּאַריז האט איינער פון די גרעסטער און בעסטער אפגעהיט ונטערערד נעטוואָרקס אין דער וועלט. כּמעט 300 קילאָמעטערס פון טאַנאַלז און גאַלעריז וואָס זענען דורכגעגאנגען טעגלעך דורך אַ קלאַנדעסטין גרופּע פון שטאָטיש עקספּלאָרערס, די אַזוי גערופענע קאַטאַפּיללס , אַ טשיקאַווע פּאַליטרע פון אותיות אַרייַנגערעכנט אַרטיס, וועטעראַן עקספּלאָרערס, יונג אַנטי-סיסטעמס און די מאָדנע רום. זיין אָביעקטיוו? געניסן פון אַ יינציק וועלט אין וואָס עס זענען קיין ריסטריקשאַנז אָדער פאַרבאָטן און ווו אַלעמען קענען אויסדריקן זיך פריי.
די געשיכטע פון דעם ומגעוויינטלעך ונטערערד שטאָט דאַטעס צוריק צו די רוימישע צייט ווען די עקספּלויטיישאַן פון ליימסטאָון קוואָריז אנגעהויבן צו עקסטראַקט די בלאַקס פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן פון די ינסיפּיענט שטאָט. מיט דער צייט האט די נעץ פון טונעלן און דורכגאנגן זיך פארשפרייט אויף אן אנארכין שטייגער ביז אין 1774 האט לוי XVI באשאפן א אפטיילונג וועלכע איז געווען פאראנטווארטליכט פאר איר עקספּלויטאציע און קאנסערוואציע. דערנאָך, די ביינער פון 6 מיליאָן פּאַריזער וועט זיין טראַנספערד צו די שטיינערז. דעריבער זיין קראַנט נאָמען פון "קאַטאַקאָומז".
בעשאַס די צווייטע וועלט מלחמה די דייטשישער דיסקאַווערד די אַדוואַנידזשיז פון דעם ונטערערד פּלאַץ דורך בויען בונקערס וועמענס וואָלטן זענען נאָך קענטיק הייַנט. אין 1955 איז דער צוטריט צו די קאַטאַקאָמבס געווען פּראָוכיבאַטאַד און בלויז אַ קליין טייל פון די גאנצע נעץ איז אָפן פֿאַר דעם ציבור (קוים אַ קילאָמעטער), וואָס איז הייַנט איינער פון די שטאָט 'ס טוריסט אַטראַקשאַנז. אבער דער פאַרבאָט איז נישט אַ שטערונג פֿאַר פון די 70ער און 80ער יארן האבן די ערשטע אויספארשער אנגעהויבן אויספארשן די געדערעם פון דער שטאט סאָוינג די זאמען פון אַ באַוועגונג פון לייַדנשאַפטלעך וועגן אונטערערדישע קולטור , ד י קאטאפילן .
אויב איר זענט מאַזלדיק גענוג צו געפֿינען איינער פון די שטאָטיש אַדווענטשערערז, איר וועט קענען צו נעמען אַ ומגעוויינטלעך רייַזע אין וואָס איר קענען זען אַ רעפּראָדוקציע פון די מוראַל פון די יאַפּאַניש קינסטלער האָקוסאַי אין די צימער גערופן לאַ פּלייַאַ , אָנטייל נעמען אין אַ פּאַרטיי אין Sala Z, באַווונדערן די פּיינטינגז פון פאַרשידענע פילם אותיות אַזאַ ווי דזשאַק ניקאָלסאָן אָדער יוחנן טראַוואָלטאַ אין פּופּ פיקשאַן אין Sala Sol אָדער צו באָרגן אַ בוך פֿון זײַן פֿאַרמאַכטע ביבליאָטעק.
האַללאָוועען פּאַרטיי אין די קאַטאַקאָומז פון פּאַריז
נאָטרע דאַם און איר לעגענדס פון דעווילס
ווי אַלע די קאַטידראַלז פון די מיטל עלטער, נאָטרע-דאַמע איז סעראַונדאַד מיט סודות און אגדות, אַזאַ ווי די פון די גאַרגוילעס וואָס באַצירן די דריינז פון די באַרימט מאָנומענט. די האַלב-בהמה, האַלב-מענטש כייבריד מאָנסטערס וואָלט קומען צו לעבן בייַ נאַכט צו אָפּהיטן וויטשיז און בייזע גייסטער. טײל זאגן, אז פון צװעלף אזײגער הערן זיך אין נוטרדאם פרעמדע קולות, די פון דעם גרויםן קאמף, װאם ברײט זיך אויס צװישן די גארגוילן און די בײזע גײסטער.
אן אנדער עניגמאַטיש געשיכטע איז די פון די יונג לערניינגל שלאָסער ביסקאָרנעט , װעלכע ר אי ז אי ן 13 ־ט ן יארהונדער ט געװע ן פארטרוי ט מי ט דע ר אויפפירונ ג פו ן ד י זײטיק ע טירן ן פו ן דע ר קאטעדראלע , ד י טיר ן פו ן סאנטא ע אנא , איבערגערים ן פו ן דע ר שװער ע אויפגאבע , װא ס אי ז אי ם געװע ן פארטראסט , אי ן א נאכט־פארצװײפלונג . דער יונגערמאַן איז מסכים מיט דעם שטן זיין נשמה אין וועקסל פֿאַר ענדיקן די פאָרמינג פון די טירן.
צומארגנם , באװײז ט זי ך ביסקארנעט , געשלאפ ן אונטע ר ד י טירן , מי ט דע ר ארבעט . די ווערק איז ווערט צו אַלע די לויב פון די גילד וואָס גיט אים די סטאַטוס פון "מאַיטרע". אָבער, דער שלאָסער קען נישט געפֿינען שלום, ויסגעמוטשעט דורך נייטמערז אין וואָס דער שטן ינסיסץ צו פאָדערן די מסכים טריביוט. צום סוף, האָט מען אים געפֿונען טויט אין זײַן בעט אונטער מאָדנע אומשטענדן. ווער איז געווען טאַקע דער אַרכיטעקט פון די Puertas de Santa Ana? אי ן יא ר 1860 הא ט מע ן באפויל ן ביסקארנעט ס ארבעט . דערשראָקן פון דעם שטן?
א רײנע ר קלאפ ט מי ט ד י שטימונגען
די אָפּעראַ גאַרניער און זייַן גייַסט
ינאַוגוראַטעד אין 1875, די גאַרניער אָפּעראַ, אויך באקאנט ווי די פּאַריזער אָפּעראַ, איז איינער פון די אַרקאַטעקטשעראַל רעפערענצן פון דער פראנצויזיש הויפּטשטאָט. עס זענען פילע קליימז פֿאַר דעם יינציק בנין: די ומגעוויינטלעך טשאַגאַל פרעסקאָעס אויף דער סטעליע, די שיין קאַרראַראַ מירמלשטיין און, פון קורס, זיין באַרימט גייַסט : דער פאַנטאָם פון דער אָפּעראַ וואָס איז געמיינט צו האָבן געלעבט אין די קעלער פון דעם בנין פֿאַר עטלעכע דעקאַדעס. מציאות אדער בעלעטריסטיק? לאָמיר איבערקוקן די געשיכטע: דעם 28טן אָקטאָבער 1873 איז אַ יונגער און צוזאָגנדיקער פּיאַניסט דער קרבן פֿון אַ פֿײַער, וואָס ברעכט אויס אין דער קאָנסערוואַטאָריע פֿון Rue Le Peletier, און לאָזט זײַן פּנים אין גאַנצן פֿאַרשמאַכט. זיין כאָסן, אַ טענצער, פארלירט איר לעבן אין דער זעלביקער געשעעניש. ינקאַנסאָלאַבאַל און ברוטאַל דיפאָרמד, ער נעמט אָפּדאַך אין די קעלער פון די פּאַלאַס גאַרניער , דעמאָלט אין פול קאַנסטראַקשאַן, קאַנסאַקרייטינג זיין טרויעריק עקזיסטענץ צו ענדיקן זיין מייַסטערווערק, אַ הימען וועגן טויט און ליבע, אָבער אויך צו נקמה זיין פאַטאַליטי דורך טעראַפייינג די אָפּעראַ טוערס.
אַ טראַגישע און ראָמאַנטישע ליבע־געשיכטע פֿון, אַ פּנים, אַ ספֿקלעכע אמתקייט. אָבער, עטלעכע געלערנטע האַלטן אַנדערש. געוויסע אומדערקלערטע געשעענישן וואָס זענען פארגעקומען אין דער צייט וואָס דער געמויערטער גייסט איז געווען סאַפּאָוזאַדלי אַרומוואַנדערן אין די פּאַסידזשיז און קעלערז פון דער אָפּעראַ ויסקומען צו באַשטעטיקן אַז עפּעס מאָדנע איז געווען הינטער די סינז:
דע ם 20 ־ט ן מאי , 1896 , בע ת א פארפירונ ג פו ן פאוסט , די גרויס הויפט טשאַנדעליער איז געפאלן פון דער סטעליע און מאָרד אַ צוקוקער וואָס נייַגעריק פאַרנומען אַוועקזעצן נומער 13 . שפעטע ר הא ט מע ן געפונע ן א בינע־האנ ט געהאנגע ן או ן א טענצער ן אי ז אומגעקומע ן אי ן משונהדיק ע אומשטענד ן נאכ ן אראפפאל ן פו ן א גאלעריע .
מאָדנע פון אַלע, די יונגע סאָפּראַנאָ קריסטין דאַע האָט געשוואוירן צו קומען פּנים צו פּנים מיט די עניגמאַטיק גהאָסט פון וועמען זי באקומען געזאַנג לעקציעס. לעצטע ומגעוויינטלעך אַנעקדאָט, דאָקומענטן האָבן שוין געפֿונען וואָס באַווייַזן אַז די דירעקטאָרס פון דער צייט זענען בלאַקמיילד דורך אַ מיסטעריעז יחיד וואָס פארלאנגט אַז בוט נומער 5 זאָל שטענדיק זיין רעזערווירט פֿאַר אים . דער כאַטע איז נאָך קענטיק אין דער אָפּעראַ בנין. מיט אָדער אָן אַ גייַסט, די אָפּעראַ גאַרניער וועט נישט אַנטוישן איר: זייַן באזוכן שעה, יעדער טאָג פון 10:00 צו 17:00 (פון 16 יולי ביז 2 סעפטעמבער די קלאָוזינג צייט איז 6:00). קורס: 10 עוראָס
אויב איר זענט פאַסאַנייטיד דורך מיסטעריע און גרויל מעשיות, זיין זיכער צו באַזוכן Le Manoir de Paris, אַ מוזיי לאָוקייטאַד אין די האַרץ פון די הויפּטשטאָט וואָס ריקריייץ 17 סודות פון דער פּאַריזער שטאָט. ניט פּאַסיק פֿאַר יענע מיט האַרץ פּראָבלעמס.
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- סעמאַטעריז פֿאַר טראַוואַלערז: די העכערונג פון גאָר טוריזם - ווי איך געראטן צו סניק אין די ונטערערד קאַטאַקאָומז פון פּאַריז
- א וואָרמלעסס וויזיט צו די פּאַריז דאָג סעמעטערי
- לאָנדאָן אין שלעכט פּלאַן
- ווען מאָרבידאַטי באוועגט טוריזם (איך) - ווען מאָרבידאַטי מאָוועס טוריזם (II)
די פּאַריז אָפּעראַ: כאַפּן דעם גייַסט פֿאַר מיר