די קוקן לאַדן ליבע!
ברוכים הבאים צו דער שטאָט ווו די פראַזע פון אַן אומבאַקאַנט באַזיצער ווערט אמת: "לעבן איז ניט געמאסטן דורך די נומער פון ברידז מיר נעמען, אָבער דורך די ערטער און מאָומאַנץ וואָס נעמען אונדזער אָטעם אַוועק" . צוגרייטן צו פאַלן אין ליבע מיט דעם אַלט דאַמע פון כידעשדיק סיקריץ.
1.** מיינונג פון די שטאָט פֿון אַ טראַם (איז עס עפּעס מער ראָמאַנטיש?)
לעגאַט פון די 19 יאָרהונדערט, די שוין ווייניג און פארפאלענע טראמװײען פּאָרטוענסעס רייַזע די שטאָט ימפּאָוזינג זייַן טומלדיק שאָקלען. צי ניט קווענקלען צו באַקומען אויף איינער פון זיי, טייטלי פּאַקט מיט דיין שוטעף, צו באַטראַכטן פון די פֿענצטער די באַוועגונג פון זייַן פרייַנדלעך מענטשן, זיין גלענצנדיקע בנינים פֿון 18טן און 19טן יאָרהונדערט און אירע קהילות איבערגעקערט מיט צעילן. מיר רעקאָמענדירן די ** שטאָטיש מאַרשרוט 22 (Linha da Baixa) **, וואָס לויפט דורך די אַוואַנוז מערסט עמבלעמאַטיק פון דער שטאָט.
צוויי. די פּרעפעקט אָרט צו דערקלערן אונדזער ליבע
מיר האָבן געפרעגט עטלעכע מענטשן פון פּאָרטאָ וואָס איז די מערסט ראָמאַנטיש אָרט אין שטאָט און מיר האָבן אַ קלאָר געווינער: די קריסטאַל פּאַלאַס גאַרדענס , װעמענ ס ארט , אי ן אויבערשט ן שטאט , מאכ ט ז ײ קרעדיטאר ן פו ן עטליכע ברעטטייקינג קוקן איבער די דאָוראָ טייך וויינדינג ביז עס צונויפגיסן מיט די אָקעאַן. זיי אַרייַננעמען די ראָמאַנטיש מוזיי פון פּאָרטאָ, לאָוקייטאַד אין די הויז ווו מלך קאַרלאָס אַלבערטאָ פון סאַרדיניאַ פארבראכט זיין לעצטע טעג אין גלות (מיר טאָן ניט טאַקע וויסן וואָס איז אַזוי ראָמאַנטיש וועגן אים, אָבער ...) און די גאָרטן פון געפילן, די ידעאַל אָרט צו "פאַרלירן זיך", ווי די פּאָרטוגעזיש זאָגן.
גיין צוזאמען די קאַכל-וואָווען גאסן
3. אַנטדעקן צוזאַמען די זעקס בריקן פון דער שטאָט
עס איז זייער טוריסט, מיר וויסן, אָבער גאָרנישט בעסער ווי טורינג די Duero אין אַ ראַבעלאָ -די טיפּיש שיפל וואָס, אין דער פאַרגאַנגענהייט, איז געווען געוויינט צו אַריבערפירן די פּאָרט ווייַן ווייַן פּייפּס צו גאַיאַ - צו קויפן בעסטער סנאַפּשאַץ פון דער שטאָט. די נסיעה געדויערט וועגן איין שעה , און יוזשאַוואַלי סטאַרץ אין די ריבעראַ אָדער גאַיאַ דאָקס. דאָרט, אין דער אַלט געגנט, דאַטיד מיט בנינים אין יעלאָויש טאָנעס, איר קענען אַנטדעקן גלענצנדיק בריקן פול פון געשיכטע : אַז פון לויס איך, אַ אמת ווערק פון ינזשעניעריע דירעקטעד דורך איינער פון די תלמידים פון גוסטאַוו עיפפעל; די עמבלעמאַטיק און סענטענאַרי María Pía בריק, באַפּטייזד מיט די נאָמען פון אַ מלכּה - דאָס יאָ, די Eiffel ס ערשטער גרויס ווערק -, אָדער די Arrábida, וואָס, מיט זייַן שפּאַן פון 270 מעטער, געהאלטן פֿאַר עטלעכע מאָל די אַרטש בריק וועלט רעקאָרד
פון בריק צו בריק האלטן הענט
פיר. האָטעלס צו באַפרייַען די לייַדנשאַפט
צווישן אַלט סטייטלי מאַנטשאַנז קאָנווערטעד אין מעהודערדיק באָוטיקווע האָטעלס און לאַדזשינגז מיט סאַגדזשעסטיד באַפּוצונג, פּאָרטאָ ס האָטעל פאָרשלאָג איז אַנביטאַבאַל . און די מערסט ראָמאַנטיש זענען ...
פלאָווערס ווילידזש
אין Rua das Flores מיר געפֿינען דאָס פאַנטאַסטיש 18 יאָרהונדערט בנין וואָס געהערט צו איינער פון די אָולדאַסט משפחות אין פּאָרטאָ. אין זייַן מאָדערן רענאַוויישאַן אָריגינעל עלעמענטן זענען אפגעהיט, אַזאַ ווי אַ ווונדערלעך סקיילייט אָדער די הויך פּיינטיד סילינגז, וואָס קענען זיין געזען פון די צימער ווו פרישטיק איז געדינט. אבער דער בריליאַנט אין די קרוין פון דעם אָרט איז, אָן אַ צווייפל, זייַן סיניק גאָרטן טעראַסע. ימאַדזשאַן ליגן אַראָפּ אין איינער פון זייַן כאַמאַקס בייַ זונ - ונטערגאַנג מיט אַ גלאז פון פּאָרט ווייַן אין האַנט (וואָס איז וואָס מיר זענען אין דער שטאָט וואָס טראגט איר נאָמען) בשעת איר באַטראַכטן אַ ינקאַמפּעראַבאַל מיינונג פון די קאַטהעדראַל און די Torre de los Clérigos. פשוט געטלעך.
האטעל טעאטער
באָהעמישער אַטמאָספער און טעאַטער באַפּוצונג, ווי קען זיין אַנדערש, פֿאַר דעם יינציק טימד האָטעל ליגן אין די האַרץ פון דער שטאָט. די קינסט לייטינג און די אַטראַקטיוו באַפּוצונג אַנטדעקן אונדז רומז פול פון סענסואַליטי, פּאַסיק פֿאַר די מערסט דערינג רעפּראַזאַנטיישאַנז פון ליבע.
Mercador Guesthouse
מיר זענען ממש אונטערגעפאלן צו דעם שיינע גאַסט הויז ליגן אין דער געגנט פון Miguel Bombarda, איינער פון די מערסט קינסט אַרטעריעס פון דער הויפּטשטאָט פון פּאָרטאָ. די 19th יאָרהונדערט בנין איז קערפאַלי ריסטאָרד מיט אַלע די פּראַכט פון דער פּאָרטוגעזיש קאָלאָניאַל פאַרגאַנגענהייט. צו קלייַבן פון, זיבן רומז באַפּטייזד מיט נעמען פון אַלט פּאָרטוגעזיש יאַמ - פּאָרץ , פול פון מעהודערדיק פרטים. פרישטיק איז געדינט אין אַ שיינע גאָרטן װאו , צומאל , דאַכט זיך, אַז די צײַט שטײט שטיל .
ניט מאכן די בעט, און די פֿענצטער, אין פלאָרעס ווילידזש
5.** א רעסטאָראַן פֿאַר צוויי (ווייַל, ווי GABRIEL GARCIA MÁRQUEZ האט געזאגט, "ליבע טוט נישט עסן") **
מיר האָבן געפונען די שליימעסדיק אָרט פֿאַר אַ מאַדזשיקאַל אָוונט נאָר פֿאַר צוויי : Antiqvvm, אַ רעסטאָראַן באשאפן אויף אַ 19th יאָרהונדערט בנין מיט אַ מיינונג פון די Duero און די Arrábida בריק וואָס לאָזן איר ספּיטשלאַס. כסימע קוויזין פֿאַר אַ שפּאַס און סאַפיסטאַקייטיד מעניו מעדיטערראַנעאַן-ינספּייערד דורך שעף Vitor Matos; אַ ויסגעצייכנט קולינאַריש דערפאַרונג אין אַן הינטער-ראָמאַנטיש באַשטעטיקן. אפשר די ידעאַל אָרט צו פרעג אים וואס דו האסט אזוי לאנג ווארטן...?
6. מאַנדאַטאָרי: האָבן אַ טרינקען אין די ריביראַ ביי זונ - ונטערגאַנג
אַ אָרט צו פאַרטרויען זיך איינער דעם אַנדערן בשעת וואַטשינג אַ ווונדערלעך זונ - ונטערגאַנג? מיר האָבן עס! די Wine Quay Bar אָפפערס אונדז אַ פאַנטאַסטיש סעלעקציע פון היגע וויינז און אַ פּריווילעגיע פּאַנאָראַמאַ איבער די אַמניפּרעזאַנט טייַך.
פידינג גוף און נשמה אין די אַנטיקוום
7. און ענדליך... פארוואס נישט טונקען זיך אין א פאס וויין?
די SPA Vinothérapie Caudalie, פון די האטעל יאַטמאַן (דעדאַקייטאַד צו די קולטור פון דעם ווייַן) אָפפערס אַ יינציק דערפאַרונג אין אַ דזשאַקוזי אין די פאָרעם פון אַ ווייַן פאַס מיט ויסשליסיק פּראָדוקטן דערייווד פון ווייַנטרויב עקסטראַקץ און מיט באמת סקאַנדאַליעז קוקן. די דערפאַרונג ענדס מיט אַ רילאַקסינג מאַסאַזש אין האַלדז, פּלייצעס און קאָפּ. קענען איר פרעגן פֿאַר עפּעס מער?
און צום סוף...
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- פּאָרטאָ, אַרומפאָרן פירער
- די 30 פאָטאָס וואָס וועט מאַכן איר פאַרלירן דיין מיינונג איבער פּאָרטאָ
- 48 שעה אין פּאָרטאָ
- קיל פּאָרטאָ: Miguel Bombarda סטריט
- די נייַן זייטלעך וואָס ויסקערן פּאָרטאָ
- ראָמאַנס à la carte: אַ יאַזדע פֿאַר יעדער טיפּ פון פּאָר
- 25 סיבות וואָס איר זאָל פאַלן אין ליבע מיט אַ מענטש וואָס טראַוואַלז
- אַלע ראָמאַנטיש דעסטאַניישאַנז
- אַלע אַרטיקלען פון Ana Díaz Cano