דער אלטער צענטראלער מארקעט ווערט ווידער געבוירן אלס א דערציאונג צענטער און א פארבינדונג צווישן קוואַרטאַלן.
דאס איז די געשיכטע פון ווי אַרקאַטעקטשער קענען ווערן אַ געצייַג פֿאַר ענדערונג און פאַרבאַנד , ווי עס קען מיינען קשר און נאָענטקייט. ווען דער עמבלעם פון אַ שטאָט פאלן אין די הענט פון פאַרלאָזן , עס בלייבט נאָר צו מאַכן עס ריבאָרן פון זיין אש און עס איז קיין בעסער וועג צו פירן עס ווי אויף אַ סטרוקטור באזירט אויף קאָויגזיסטענץ, אויף דער שאַפונג פון אַ בונד.
אין 2003, די Melilla סענטראַל מאַרקעט פֿאַרמאַכט זייַן טירן . נאָך ניינציק יאָר פון אָפּעראַציע, איינער פון די סימבאָלס פון דער שטאָט איז פארלאזן צו זיין גורל. א פּלאַץ וואָס האָט געזען פילע פון זייַן באוווינער פאָרן דורך יעדער טאָג, איצ ט הא ט ע ר באטראכט , ד י אײנזאמקײט ן פו ן א געגנט , װא ם פריע ר אי ז געװע ן א פרענעטישע ר ריטם.
וואַנגואַרד און טראַדיציע קומען צוזאַמען אין די נייַע פּלאַן.
נייַ כערייזאַנז
פינף יאָר שפּעטער, אַן אידעעס קאָנקורס לאָנטשט די אַרויסרופן צו געבן עס אַ נייַע אידענטיטעט צו וואָס דער מאַרק איז געווען. דאס מאל, די פונדאַמענטאַל זייַל וואָלט זיין בילדונג און די אַרויסרופן איז געווען צו מאַך דאָרט די פּראַפעשאַנאַל קאָנסערוואַטאָרי פון מוזיק, דער באַאַמטער שולע פון שפּראַך און אַ דערוואַקסענער בילדונג צענטער.
דער געווינער, די אַרקאַטעקטשער סטודיע Ángel Verdasco Arquitectos , ע ס אי ז אזו י פארגעשלאגע ן געװארן , ניש ט בלוי ז צ ו פארביני ן דר ײ חינוך־צענטערס , נאר בויען בריקן צווישן קהילות וואס האט דארט געוואוינט. אין דעם וועג, און ניצן די פּלאַץ פון די מאַרק, די בנין איז געווארן די פֿאַרבינדונג צווישן קריסטן, מוסלימס און אידן.
דער רעזולטאַט איז געווען אַ צענטער וווּ מאַלטיקאַלטשעראַליזם און דייווערסיטי הערשן, באשטייט פון 1,600 סטודענטן . אָבער ניט אַלץ איז אין די פיר ווענט. די געגנט פון Melilla, מיט אַ לאַנג געשיכטע הינטער עס, איז איצט געץ צוריק די לויפן עס פארדינט , גרייט צו פאָרמולירן אַ נייַע וועג.
א זון שטראל
װי דאָס ליכט קומט אַרײַן דורכן פֿענצטער, די נייע געביידע זעט אויס אין שטארק ווייס , סאַנאַנאַמאַס מיט וואָס עס באמת מיטל. די מאַרק פאַסאַד בלייבט , אונטערהאלט ן דע ם צײכ ן װא ם ע ס הא ט שוי ן איבערגעלאז ט אי ן זײ ן מאמענ ט פו ן כבוד . איצט, אויף נייַע יסודות און סטרוקטור, די בילדונגקרייז צענטער ריסעס ווערטיקלי , סימיאַלייטינג אַ יונג דרייען קוקן פֿאַר ליכט.
דער נײַער מאַרקעט איז געווען אַ נײַער ליכט־שטראַל אין דער קוואַרטאַל
די העכסטע טאָווערס זענען געוויזן סעראַונדאַד דורך אַ לאַטאַסווערק, טיפּיש פֿאַר אַראַביש אַרקאַטעקטשער , וואָס ווידער כיילייץ די לינק צווישן קאַלטשערז. דורך אים, זיי קוקן די כעקסאַגאָנאַל פֿענצטער פאַרשפּרייטן איבער די גאנצע בנין , א פארבינדונ ג צװיש ן דע ר הײנטיקע ר או ן טראדיציאנעלער .
ד י פארװאנדלונג , אי ן דע ר גרעםטע ר טײ ל אי ז דורכגעפיר ט געװארן דורך היגע קאָמפּאַניעס, אויך מיט היגע מאַטעריאַלס , נאָך אַ גראַד פון נאָענטקייט אין די פּרויעקט. צום סוף, די נייַ פּערזענלעכקייט פון די מאַרק האט געמאכט אנדערע געשעפטן און אַקטיוויטעטן קומען ווידער אַרויס, וואָס האט געבראכט די געגנט גאָר צו לעבן.
איצט, די מעליללאַ מאַרקעט שיינט ווידער מיט זיין אייגענע ליכט , מיט אַ פילאָסאָפיע וואָס איז בלויז אַנגקערד צו דער פאַרגאַנגענהייט עסטעטיקלי אָבער וואָס קוקט צו דער צוקונפֿט מיט בילדונג ווי אַ דעוויז, באזירט אויף דיאַלאָג, פארשטאנד און טאָלעראַנץ.
א נייַע וועג פון דערגרייכן זיך צווישן קהילות.