קאָרדאָבאַ איז ריפּיינטיד אין פארבן מיט די צוריקקער פון די FLORA פעסטיוואַל.
די וואָס אָפּזאָגן צו לאָזן פרילינג און גוט וועטער הינטער, האָבן גליק: ** FLORA, דער אינטערנאַציאָנאַלער בלום פעסטיוואַל, קערט צוריק פון 18-27 אקטאבער פֿאַר זייַן דריט אַדישאַן**. די אָביעקטיוו? פאַרב די שטאָט קאָרדאָוואַ פון קאָלירן און צושטעלן עס מיט אַן אַטמאָספער וואָס מיינט צו זיין גענומען פון אַ פייע מייַסע.
ווייַט פון די פּשוט פאַקט פון דעקערייטינג די גאסן פון דער שטאָט, ארבעטן מיט בלומען איז אַ גאַנץ פּאַראַלעל וועלט. אזוי, FLORA יימז צו זיין די וויטרינע פֿאַר עטלעכע פון די מערסט וויכטיק נאציאנאלע און אינטערנאַציאָנאַלע קינסטלער פון דעם פלאָראַל קונסט . צו דורכפירן דעם אַרבעט, אַ אָפּגעהיט סעלעקציע פון פּאַרטיסאַפּאַנץ וועט באַפאַלן די קאָרדאָוואַן פּאַטיאָוז מיט זייער ווערק, און צושטעלן אַ אַנדערש קולטור זעאונג אין יעדער פון זיי.
ווי יעדער יאָר, דער פעסטיוואַל לאָנטשיז אַ טעמע צו זיין נאכגעגאנגען דורך די קינסטלער ווען זיי מאַכן זייער ווערק. דעם יאָר, דער פּראָסט פאָדעם קען נישט זיין מער טראַוועלער: "טרייז" . מיט דעם איז בדעה, אַז דורך די ווערק פֿון די באַטייליקטע וועט דער ציבור זיך אַרײַן אויף אַ נײַעם וועג און דאָס קענען צו דערגרייכן פאַרשידענע ערטער דורך די בלומען.
די וועלט פון בלומען איז אַן אַנדיסקאַווערד סוד און די FLORA פעסטיוואַל איז געווען זיין וויטרינע.
און, ופמערקזאַמקייַט, ווייַל עס איז אַ פרייז. די צוויי בעסטער פלאָראַל ינסטאַליישאַנז פון די פעסטיוואַל וועט קענען צו געניסן אַ ערשטער און רגע פרייז פון € 25,000 און € 10,000 ריספּעקטיוולי. דעם באַשלוס וועט זיין געמאכט דורך אַן אינטערנאַציאָנאַלע זשורי , אָבער איר קענט אויך שפּילן ווי ריכטער. װע ט באצײכנ ט װער ן א וילעם אַוואַרד צו דער איינער וואָס נעמט די בעסטער רייטינגז פון די אַטענדיז. נאָך איין אַנטשולדיקן צו גיין צו די אַנדאַלוסיאַן שטאָט.
וואו און ווער
די אַרקאַטעקץ פון אַלע דעם פרילינג יקספּלאָוזשאַן האָבן נעמען און פאַמיליעס, און קומען פון אַלע עקן פון דער וועלט. סטאַרטינג מיט די קלאָוסאַסט בלום מאָטיאָן, פֿון ספּאַין , זענען אַ גרופּע פון פופצן פלאָריסץ פון מאַדריד וואָס זענען גרייט צו געבן אַ פּלאַץ פון קאָנפליקט. זייערע שאַפֿונגען ווערן פֿאַרשפּרייט ראַנדאַמלי און אַנאָנימע אין דער שטאָט יעדן חודש און עס איז נישט חידוש, אַז זיי שטייען פֿון צײַט צו צײַט אין מיטן גאַס צו ווײַזן זייערע ווערק. זיין ווערק קענען זיין ינדזשויד אין די הויפט הויף פון Casa Góngora.
פון אויסטראַליע קומט מרים לענאָקס , וועמענס נוצן פון בלומען איז באזירט אויף איינער פון די מערסט פאָלקס פאָרמאַץ: דער ראָמאַנטיש . די האַנדלינג פון פאַרשידענע שיידז איז זייַן שטאַרק פונט, ווי איז זיין יצר פֿאַר געוויקסן און בלומען וואָס מיר זענען נישט געוויינט צו זען. די הויפט הויף פון די Palacio de Orive וועט זיין די באַשטעטיקן פֿאַר זיין אַרבעט.
די צוויי בעסטער פלאָראַל ינסטאַליישאַנז וועט קענען צו געניסן אַ ערשטער און צווייט פרייז.
מיר געפארן צו טיילאַנד צו טרעפן PHKA און זיין נוצן פון בלומען ווי איר האָט קיינמאָל געזען פריער. דער סטודיע, וואָס איז באשטייט פון פופצן מיטגלידער, איז אַ ביישפּיל פון די פאַרבאַנד צווישן כידעש און טראַדיציע. די קינסטלער זענען דעדאַקייטאַד צו יבערמאַכן ספּייסאַז דורך געוויקסן און בלומען , דאָס הייסט, זיי נוצן זיי ווי אַן אַרקאַטעקטשער צו ריינווענט די פאַסילאַטיז אין וואָס זיי זענען געפֿונען. די גרופּע וועט קער דעם יראַפּרעסאַבאַל פאַנטאַזיע אויף די קאָורטיאַרד פון די טשאַפּעל פון די וויאַנאַ פּאַלאַס, פון די 17 יאָרהונדערט.
ליסאַ וואַוד קומט פון די פאראייניגטע שטאטן , ספּאַסיפיקלי, דעטראָיט. זיין זעאונג איז אויך אַנדערש. דער קינסטלער ניצט בלומען ווי אַ געצייַג פֿאַר טוישן, יימז צו געבן וויזאַביליטי צו מאַרדזשאַנאַל גרופּעס און לאָזן די געדאַנק פון ארבעטן אַליין . דערפֿאַר אַרומרינגלט ער זיך מיט מיטאַרבעטער, און די, וואָס קומען צו זײַן אַרבעט, ווערן שטענדיק די פּראָטאַגאַנאַסטן. די מאַכט צו טוישן זאכן קענען זיין שפיגלט אין איינער פון זיין מערסט וויכטיק ווערק: די בלום הויז, אין וואָס מער ווי 100,000 בלומען געבראכט לעבן צוריק צו אַ פארלאזן הויז. די טראַנסענדענטאַל פֿראגן וועלן האָבן אַ פּלאַץ אין די פּאַטיאָוז פון די פּאַלאַסיאָ דע לאס פּאַעז דע קאַסטילעדזשאָ.
מיט אַ אַנדערש טעמע, יעדער פון די פּאַרטיסאַפּאַנץ יקספּלאָרז אַ פעלד פון בלום קונסט.
מע קאָן זאָגן, אַז מער ווי אַ געאָגראַפֿישע רייזע רײַזט זיך דער לעצטער קינסטלער אין דער צײַט. ווי אויב עס איז געווען די ראָקאָקאָ טקופע, פון פראנקרייך קומט Thierry Boutemy , פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די פלאָראַל ווערק פון Marie Antoinette, דער פילם פון Sofia Coppola. טראָץ דעם, די אַרבעט וואָס ער וועט דורכפירן אין FLORA האט גאָרנישט צו טאָן מיט אים זינט, איבערלאָזן הינטער אַלע מינים פון פּרעזענטירונג, דעם פראנצויזיש קינסטלער בדעה. מעלדונג בלומען און געוויקסן ניצן זיי אין זייער נאַטירלעך פאָרעם , אָן באַשטאַנד אָדער קינסטלעך. דער איינער וואָס איז אויסדערוויילט צו ווייַזן זיין כיינעוודיק אַרבעט איז די Patio del Reloj.
די נייע
עס איז קיין "אָבער" ווען עס קומט צו זען ינסטאַליישאַנז וואָס נעמען דיין אָטעם אַוועק און אין וואָס שיינקייט איז די הויפּט פּראָוטאַגאַנאַסט. אבער אויב דאָס איז נישט ווי פיל צו איר, דאָס יאָר די FLORA פעסטיוואַל מוסיף אַ קאַלענדאַר פון אַקטיוויטעטן אין וואָס עס וועט קאָסטן איר צו אַפּט פֿאַר בלויז איין.
זיי אָנהייבן מיט אַ אָפּטיילונג פון FLORA ינקאַונטערז , אי ן װעלכ ן ע ם װע ט זי ך קענע ן טרעפ ן ד י ארטיסטן , װעלכ ע באהאלט ן זי ך הינטער ן ד י ארבעט . אין די באָטאַניקאַל גאַרדאַן, די פלאָריסץ פון קאָרדאָבאַ, וואָס אויך פאַרדינען דעם טיטל פון אמת קינסטלער, וועט זאָגן וואָס זייער פאַך איז ווי און וואָס עס באשטייט אין די ראַם פון די FLORA שולע.
ווי אַ נייַקייַט, דעם יאָר Córdoba איז אָנגעפילט מיט פלאָראַל פּלאַנז.
און אין סדר נישט צו פאַרפירן דעם אַנדיסקאַווערד אַלוועלט, אין די FLORA וואַרשטאַטן , זיי וועלן רעדן וועגן באַטאַני, בלומען, פלאָראַל אילוסטראציע אין וואַסערפאַרב... אפילו אַקטיוויטעטן פֿאַר די גאנצע משפּחה, אַזאַ ווי די וואַרשטאַט די שפּראַך פון בלומען אָדער איינער אין וואָס די קליינע קענען הנאה קריייטינג זייער האַרבסט גאַרלאַנדס.
פֿאַר די קינאָ, דער פילם _לאָרעאַק (פלאַוערז) _ וועט זיין סקרינד און פֿאַר מוזיק, דער קלעזמער און קאָמפּאָזיטאָר Fernando Vacas , װעל ן דורכפיר ן פארשטעלונגע ן װא ס דיאלאג ן מי ט ד י אינסטאלאציע ס פו ן ד י קינסטלער , אזו י שאפ ן א FLORA סאָונד מאַפּע . אחוץ די שוין באקאנטע ציטאטן, Soledad Sevilla וועט מאַכן די ישועה פון די שיין , אַ פלאָראַל ווערק ספּאַסיפיקלי דיזיינד פֿאַר די קאָנטעמפּאָראַרי קרעאַטיאָן צענטער פון אַנדאַלוסיאַ.
עס איז ניט פעלן פון דעטאַל אין די צען טעג, אין וואָס די קאָרדאָוואַן פּאַטיאָוז שטעלן זיך אַ פאַרביק קלייד און טוישן די ווענט פֿאַר די פּעטאַלז. FLORA קומט צו פאַרב די ברוין טאָנעס פון האַרבסט און קאָרדאָבאַ סימז צו זיין ימפּרעגנייטאַד מיט אַ פאַרכאָלעמט גייסט , גלײַך פֿון אַ געשיכטע. גיין צו די אַנדאַלוסיאַן האַרץ און לעבן דיין אייגענע פרילינג אין אקטאבער.
וואַרשטאַטן, מיטינגז, זיפּונג און אַלץ איר דאַרפֿן צו ייַנטונקען זיך אין דער וועלט פון באַטאַני.