Piata Unirii אין Timi?oara
עס איז שווער צו קלייַבן וואָס איינער עס איז געווען. אונדזער באַליבסטע יאַזדע (ווי אַזוי טאָן איר באַשליסן צווישן די פינגער פון אַ האַנט? אָדער צווישן די זכרונות פון דיין קינדשאַפט?), אָבער אויב איר פרעגן אונדז ביטע, מיר וואָלט מיסטאָמע בלייַבן מיט עטלעכע פון די סאַפּרייזיז וואָס מיר האָבן געפֿונען אויף דעם וועג.
ווי אַ גן עדן נאָענט צו שטוב וואָס מיר האָבן נישט דערוואַרטן. אָדער אַן אַנפּריטענשאַס קאַפּיטאַל וואָס געמאכט אונדז פאַלן אין ליבע. אָדער, אין די פאַל פון רומעניע , אַ דיסקריט שטאָט וואָס ענקאַפּסאַלייץ די גאנצע עסאַנס פון די מדינה: Timişoara.
Unirii קוואַדראַט, איינער פון די הויפט סקווערז פון דער שטאָט
עטלעכע קילאָמעטערס פון דער גרענעץ מיט אונגארן, Timişoara, די הויפּטשטאָט פון טימיש קאָונטי און די דריט מערסט פּאַפּיאַלאַס שטאָט אין די מדינה, איז אַ כיין צו קונסט און אַרקאַטעקטשער, ו. א סימכע פון די קולטורעלע מערהייט און רעליגיעזע ירושה פון רומעניע.
עס איז אויך אַ רעוואלוציאנער גייסט, שטאָלץ פון זיין בונטאַריש פאַרגאַנגענהייט, און אַ מחווה צו Joie de vivre און די פאַרגעניגן פון אַ קאַווע אויף אַ טעראַסע ווו איר קענען פילאַסאַפייז וועגן די טייַטש פון עקזיסטענץ און זען לעבן גיין דורך אין גלייַך טיילן.
אַנטדעקן עס, ווייקן עס און לאָזן זיך זיין סידוסט דורך רומעניע: Timişoara וועט לאָזן איר ווילן מער.
אַ טאָג אין טימיסאָאַראַ
דער צענטער פון דער 1989 רעוואלוציע
Timişoara אַקיאַפּייז אַ ספּעציעל אָרט אין דער געשיכטע פון רומעניע: דאָ די פלאַם פון מרידה און באַפרייַונג איז דזשענערייטאַד אין די מדינה, איין שריט אַוועק פון אַרייַן די מדינה. די 90 ס.
Timişoara איז געווען דער ערשטער שטאָט אין וואָס די פּראָטעסטן קעגן די דיקטאַטאָרשיפּ פון Nicolae Ceauşescu (וואס, קיינמאָל זייער ליב געהאט פון Timişoara, געזען זיין חשד באשטעטיקט) אָוווערקיים די פּאָליצייַ פאַרשטיקונג, אין דעצעמבער 1989.
טראָץ די שווערע קלאַשיז און די דעקלאַראַציע פון טימיש קאָונטי אין אַ שטאַט פון נויטפאַל, ל די פלאם האט זיך פארשפרייט איבער'ן לאנד, און האט זיך דערגרייכט מיט דער עקזעקוציע פון Ceauşescu און זיין פרוי אין בוקארעשט אויף ניטל-טאג. , און ביים אנהויב פונעם רומענישן דעמאקראטישן איבערגאנג פראצעס (וואס וועט נאך נעמען פופצן יאר צו פארענדיקן, אריינגערעכנט רומעניע'ס צוטרעטן צום אייראפעאישן פאראיין אין 2007).
זייט דעמאלטס, Timişoara שטאלץ טראגט דעם טיטל פון Primul Oraş Liber, אָדער ערשטער פריי שטאָט.
די שטענדיקע אויסשטעלונג פון דער רעוואלוציע פון 198 9 קאַלעקץ סאַמפּאַלז פון די געשעענישן, סיי אין זיין הויפט בנין (מיט פאָוטאַגראַפיק סעריע, דאַקיומענטערי אין עטלעכע שפּראַכן און גיידיד טאָורס) און ספּרינגקאַלד איבער די שטאָט מיט מאָנומענץ ערעקטעד צו די העלדן פון דער רעוואָלוציע אין געביטן ווו די בלאַדיאַסט קלאַשיז זענען פארגעקומען.
בולאַץ צייכן די אָנהייב פון די רעוואָלוציע אין טימיסאָאַראַ
וואָס צו זען און וואָס צו טאָן
ביז דעם טאָג, די ראנגלענישן און צאָרעס זענען פארבליבן אין דער זכּרון, און Timişoara לעבן אַ ענוויאַבאַל פאָרשטעלן, צווישן גרין ספּייסאַז און קאַפעס אין דער זון אין אַ שטאָט וואָס אָטעמען קונסט.
רומעניע איז אַ געמיש פון רעליגיאָנס און היסטארישע ינפלואַנסיז, און Timişoara דיספּלייז עס אין כּמעט אַלע זייַן גאסן.
די מעטראָפּאָליטאַן קאַטהעדראַל , פון ארטאדאקס קריסטלעך אמונה און ביזאַנטין-נוסח אַרקאַטעקטשער, אין איין עק פון די נצחון קוואַדראַט, עס איז איינער פון די מערסט רעפּריזענאַטיוו סימבאָלס און אַ בילד וואָס וועט קאָסטן איר צו מעקן פֿון זכּרון.
ונירי קוואַדראַט, איינער פון די סענטראַלס פון דער שטאָט, באַגריסן די רוימישע קאַטהאָליק קאַטהעדראַל און סערביש ארטאדאקס טשורטש, אַז קאָויגזיסטירט אין אַרקאַטעקטשעראַל האַרמאָניע זינט די eighteenth יאָרהונדערט. צוויי בלאַקס אַוועק שטייט די גרויס שול , װעלכע ר הא ט זי ך הײנ ט שוי ן געשטעל ט אוי ף א פאר יאר .
דעטאַל פון די ארטאדאקס קאַטהעדראַל פון טימיסאָאַראַ
אין אַדישאַן צו זאָרגן פֿאַר דעם גייסט, Timişoara איז אנערקענט איבער רומעניע ווי איינער פון די מערסט וויכטיק קינסט סענטערס. אין די נצחון קוואַדראַט, אין די פאַרקערט סוף פון די מעטראָפּאָליטאַן קאַטהעדראַל, איז ימפּאָוזינג די נאַציאָנאַלער אָפּעראַ ווו אין סעזאָן זיי פּלאָמבירן די קולטור מגילה מיט טעאַטער, טאַנצן און אָפּעראַ פאָרשטעלונגען.
די אָפּעראַ איז אויך אַ בענטשמאַרק אין די 1989 רעוואָלוציע, און דינען ווי אַ באַגעגעניש פונט פֿאַר די דעמאַנסטריישאַנז. הײַנט געדענקט זיי אַ סימן, מיט דער לעגענדע: "אזוי איר, וואס פאָרן אין פראָנט פון דעם בנין, ספּער אַ געדאַנק פֿאַר פֿרייַ רומעניע."
די אָפּעראַ אין טימיסאָאַראַ
וואָס צו עסן
אָבער Timişoara לעבט ניט בלויז פון עסנוואַרג פֿאַר די נשמה: דאָ, דער גאַסט וועט אויך כאָופּלאַסלי סידוסט דורך די מאָגן.
רומעניש גאַסטראַנאַמי איז באזירט אויף דרייַ פּילערז: נאַטירלעך, סיזאַנאַל און כאָוממייד . מיט אַזאַ אַ פאָרמולע, די שאַנסן צו עסן שוואַך אין רומעניע זענען, זיין אָפּגעהיט, נידעריק.
אָן געלאזן דעם צענטער, אין וויקטאָריעי קוואדראט, די זייער אַפּראָופּרייטלי געהייסן טימיסאָרעאַן עס וועט זיין אַ גאנץ הקדמה צו די היגע גאַסטראַנאַמי, מיט קלאַסיש קיילים פון דער געגנט אַזאַ ווי ינוואָלטיני פון באַנאַט (וואָורשט ראָללס מיט זויער קרעם).
ווייטער דרום, בוניסי ס הויז (ממש, "באָבע ס הויז") וועט באַגריסן איר מיט זייַן כסימע שיסל: bulz haiducesc (אַ מין באַן געמאכט פון פּאַפּשוי פּאַפּ און קעז, בייקט און געדינט מיט אַ יי).
דיין רומענישע באָבעס הויז
פֿאַר עפּעס מיט מער קאַש, די זייער פאָלקס הויז מיט פלאָרי , קום אריין Victoriei Square און Libert II Square, עס איז אַ אַנפערגעטאַבאַל דערפאַרונג (ספּעציעל אין זומער אויב איר באַקומען אַ טיש אויף די טעראַסע).
און אויב איר פילן ווי צו פאַרלאָזן די שטאָט, הויז אַלטריגענע , האַלב וועג צווישן Timişoara און Arad, איז ווי סטעפּינג אין אַ צייט מאַשין און קומען אויס אין די רומעניע פון 50 יאָר צוריק.
זייער מעניו ענדערונגען יעדער וואָך , דיפּענדינג אויף די בנימצא פּראָדוקטן און די פאַנטאַזיע פון דער קיך: ווי אין אַן עכט רומעניש הויז פון אַמאָל.