אין 3 אין נאָכמיטאָג, אין זומער, מיר זענען נישט פֿאַר ווער עס יז ... אָדער זענען מיר?
אוממעגלעך ניט צו אַרויסגעבן צו די רעגע פון די זומער און זייַן פאַרשידענע טייפּס פון ליכט , וואס פארדינען כאטש איין זיפץ א טאג. אָה, די ינטענסיטי וואָס ינוויידז אונדז אין דעם צייַט פון יאָר, פון זונופגאַנג צו זונ - ונטערגאַנג, איז אַדיקטיוו, כאָטש, אין דער זעלביקער צייט, עס אויך גיט אונדז אנגעהאלטן רואיגקייט מאל, מאכט אונדז זינד פון פויל.
אבער לאָמיר באַשולדיקן אונדזער זומער ריטם סלאָוד אַראָפּ צו נאַטירלעך אַנאַסטעטיק: די רעסיטאַל פון די סיקאַדאַס, די געזונט פון די כוואליעס , ד י בלאטע ר טאנצ ן אי ן דע ר װינטל , דא ס געקראכ ן פו ן טאדע ן... או ן איבערהויפ ט אי ן דע ם מאמענט , װע ן ד י היץ ן אי ז אומפארגעם ן : ** דערשטיק ט 3 אי ן נאכמיטאג . **
די הונט טעג און פוילקייט
די צייט ווען עס קען זיין צו פרי אַ טיף שלאָף דרעמל , אין וועלכע דיידזשעסטשאַן (און די טרויעריק סוויווע) פאַרהיטן אונדז פון דורכפירן קיין אַרבעט וואָס ריקווייערז צו פיל מי - אפילו טראכטן-, אין וואָס **מיר האָבן אַ פּלאַץ פון ווערטער און מיר פעלן זיי אין דער זעלביקער צייט ...**
נו, מיר האָבן געוואָלט אָפּגעבן אַן אָדע צו דעם וואַרעמען פערטל זייגער: איר וועט זיך דערפרייען מיט אַ ווונדערלעך סעריע פון דריי ווידיאס רעזשיסירט דורך נינאַ אַמאַט. אין יעדער פון די קורצע הייזלעך זיי שילדערן טיפּיש זומער סינז וואָס, אָבער, יבערראַשן אונדז מיט אַ מאָדנע און אומגעריכט סוף.
די פּראָוטאַגאַנאַסט?** די הונט טעג, פוילקייַט, לייַדנשאַפט און פאַרצווייפלונג**. הייַנט מיר קאַטער די לעצטע ינסטאָלמאַנט פון '3 PM' : טאָן ניט לאָזן די ימבעראַסינג און זייַן אַפּאַטי באַזיגן איר און דריקן שפּיל!
די קאַניקולאַ און די פוילקייַט
זומער, וואַקאַציעס, די העאַטוואַווע בייַ 3 אין די נאָכמיטאָג. די פוילקייט די 'לאָז מיך אַליין'. אין זומער איר האָבן צו נוצן די מאָומאַנץ פֿאַר זיך: אַז ימפּראַווייזד דרעמל, דער מאָמענט צו מאָלן אונדזער ניילז, אַז רעפרעשינג טרינקען וואָס ברענגט אונדז צוריק צו די פאָרשטעלן , מאך , רייניג די דאך... oops! "האָניק כאַני?". ניין, איך בין נישט דאָ. מיר זענען נישט פֿאַר קיינעם.
* געשריבן און רעזשיסירט דורך: נינה אַמאַט *
פּראָדוצירער: די לאַדי פּראָדוקטיאָנס
אַקטריסע: וויקטאָריאַ לעפּאָרי און פערמי פערנאַנדעז
לייַדנשאַפט אָדער פאַרצווייפלונג?
אפילו אויב איר זענט אין אַ שווים באסיין נעסטלעד אין אַ ספּעקטאַקיאַלער סוויווע - גלאז פון מימאָסאַ אין האַנט - 3 אין די נאָכמיטאָג פון קיין זומער, דער שמועס פארשווינדט און די זון פארשטעקט זיך . מיר אַלע קוועטשן. די היץ איז וואָס עס האט, אַז קענען פירן צו יבעריק לייַדנשאַפט , אי ן א שפרונגע ן אי ן ריק ; אָדער איר קענען אויך ווערן אַבסורד. מציאות אדער בעלעטריסטיק? צי איר אויך בעסער אַשטאַנגאַ יאָגאַ?
געשריבן און רעזשיסירט: נינה אַמת
פּראָדוצירער: די לאַדי פּראָדוקטיאָנס
מיט: מאָנטסע מאָסטאַזאַ, סילוויאַ אַראַנדאַ און מאַריאַ פּלאַ
** די גרויס אַנטלויפן **
אַלץ אויף דעם ברעג עס קען זיין יידילע (די סיעסטאַ מיט די כוואליעס אין דער הינטערגרונט) אָדער עס קען זיין טעראָר . דאָס שלאָס, דאָס עמער, דער רידל, דער זאַמד אין די אויגן, דאָס ייִנגעלע וואָס לױפֿט אַרום, דאָס מײדל, װאָס שרײַט: „מאַמע, קענען מיר פֿאָרן אױף דעם?... מאַמע! 3 אין די נאָכמיטאָג, געדולד איז אָנזעעוודיק דורך זייַן אַוועק. די טרעטלען וואָס ווערט דער געווינער פערד, דער פערד וואָס טראַוואַלז פריי אָן קוקן צוריק ... "ברוסט!"
געשריבן און רעזשיסירט: נינה אַמת
געשאפן: די לאַדי פּראָדוקטיאָנס
מיט: Sofie Vandereycken, Alex Amat, Lucia Diez, Violeta Subirà און Iker de Val