זאַספּאַ איז קאָנווערטעד אין אַן אָפֿן-לופט קונסט גאַלעריע מיט 60 מיוראַלז
פריער האט ** זאספא ** אלץ געהאט קעגן דערשינען אין די רייזע גוידעס. פּויליש שלאָפשטוב געגנט פון גרויס באַטאָנען טאָווערס מיט גרוי ווי דער פּראָסט פאָדעם, אויפשטיין אין די 70 ס מיט די פאַנגקשאַנאַל און מונדיר פּלאַן וואָס קעראַקטערייזיז די הױז־בלאַקס, װאָס דער סאָוועטן־פֿאַרבאַנד האָט אויפֿגעשטעלט איבער זייַן טעריטאָריע. קליין אָדער גאָרנישט האט צו טאָן צו קאָנקורענט די שיינקייט פון די ריקאַנסטראַקטיד היסטארישן צענטער פון Gdańsk (צפֿון פון פוילן ) .
אבער אַ פּריאָרי איז איינער פון די טערמינען געניצט צו רעדן באזירט אויף מאַשמאָעס, פיגיערז און סטאַביל און מאַנידזשאַבאַל מאַטעריאַל. אַ פּריאָרי איז אַ טערמין וואָס קען נישט פאָרויסזאָגן אַז די פינאַנציעל קריזיס פון די 1980 ס וואָלט פאַרשאַפן די אַוטלייינד פּלאַנז פֿאַר דעם קוואַרטאַל צו פאַלן אין פאַרגעסן און אַז **עס וואָלט זיין קונסט, אין די פאָרעם פון מוראַל פּיינטינגז און גראַפיטי **, וואָס יאָרן שפּעטער וואָלט לאָזן שטיין אַרויף צו געזעלשאַפטלעך פּראָבלעמס וואָס האט דעוועלאָפּעד אין די געגנט.
קונסט ווי אַ מאָטאָר וואָס ענדערונגען פּראָופיילז, גיט האָפענונג און דזשענערייץ אַפּערטונאַטיז
"די ערשטער מיוראַלז זענען באשאפן אין זאַספּאַ דאַנק צו רפאל ראסקאָווינסקי [פויליש קינסטלער], וועלכער האָט אָרגאַניזירט די אינטערנאַציאָנאַלע פֿעסטיוואַל פון מיוראַלז , זיי דערקלערן צו Traveler.es פון די שטאָט ס אינסטיטוט פון שטאָטיש קולטור.
געלאפן 1997 און די שטאָט האָט זיך געפֿײַערט 1,000 יאָר פון עקזיסטענץ. Zaspa האט איר די ערשטער 10 מיוראַלז פון וואָס איז איצט אַ זאַמלונג וואָס שוין האט 60 שטיק.
און עס איז אַז דער געדאַנק פון שאפן אַ אָפֿן-לופט גאַלעריע מיט מיוראַלז אומגעקערט צו די קוואַרטאַל אין 2009 . דערנאָך, "גדאַנסק איז סטראַגאַלינג צו געווינען דעם טיטל פון אייראפעישער הויפּטשטאָט פון קולטור 2016 און דער קינסטלער Piotr Szwabe aka Pisz קאַמישאַנד די ערשטער אַדישאַן פון די מאָנומענטאַל קונסט פעסטיוואַל".
פאַנדאַד דורך דעם אינסטיטוט פון שטאָטיש קולטור, אַן ינסטיטושאַן וואָס איז געראטן דורך די סיטי קאָונסיל, דעם יאָמטעוו איז געבוירן מיט אַ עקספּעריישאַן טאָג , ד י פו ן דע ר רעזאלוצי ע פו ן דע ם טיטל , װא ם אי ז ענדלע ך געפאל ן צ ו ד י אוי ך פויליש ע ווראצלאװ ם או ן סאן־סעבסטיאן .
באַקומען שכנים אין טעגלעך קאָנטאַקט מיט קונסט
אָבער, בעשאַס זייַן זיבן אויסגאבעס צוגעגעבן 38 נייַ מוראַל פּיינטינגז און גראַפיטי פון קינסטלער פון אַלע איבער דער וועלט צו דעם אָפֿן-לופט שטאָטיש קונסט גאַלעריע, פולפילינג זייער היגע פּרייאָראַטיז. "איינער פון זיינע צילן איז געווען וויזשוואַלי פאַרבעסערן די מונדיר פּלאַץ פון דעם בלאָק דיסטריקט און לאָזן דיין שכנים זענען געווען אין טעגלעך קאָנטאַקט מיט קונסט” , ציילן פון אינסטיטוט פון שטאָטיש קולטור.
דערצו, זינט דעמאָלט, “מיר האָבן נישט אָפּגעשטעלט די זאַמלונג. אין די לעצטע יאָרן זענען באשאפן געווארן אַ סעריע פון מיוראַלז: איינער אין כּבֿוד פון טאַמאַראַ לעמפּיקקאַ (פויליש מאלער) אדער דער לעצט משפט אין בילדצעלן ווייַל די באַרימט געמעל פון האַנס מעמלינג איז אין די נאַשאַנאַל מוזיי אין גדאַנסק”.
אזוי, "דאַנק צו די מאָנומענטאַל קונסט זאַמלונג , זאַספּאַ איז איינער פון די מערסט באַרימט בלאַקס פון פלאַץ אין פוילן. עס האט גאַרנערד ווערלדווייד דערקענונג, מידיאַ ופמערקזאַמקייט און באקומט רייזע פון אויסלענדישע טוריסטן” , פונאַנדערקלייַבן.
"זאַספּאַ איז זייער געזונט געהאלטן און עס איז אַ גרין און פאַרביק קוואַרטאַל. עס איז דא זייער גוט צו וואוינען: עס איז א שטילער פלאץ און די שיינע סביבה האט עס געמאכט א איינער פון די מערסט געוואלט געביטן צו לעבן אין גדאַנסק.
די קוואַרטאַל איז געווארן איינער פון די מערסט דיזייעראַבאַל געביטן צו לעבן אין דער שטאָט
און עס איז אַז זאַספּאַ געווארן שיין (און האלט צו טאָן אַזוי) אַלאַוינג קינסטלער די זעלבע שעפעריש פרייהייט א ז אי ן זײ ן צײ ט האב ן ד י ארכיטעקטן , װא ס האב ן אויפגעהויב ן זײער ע בלאק ן אי ן װא ס זײנע ן געװע ן ד י אינסטיטוציע ס פו ן א ן אלט ן לופטפעלד ן נעב ן דע ם ים .
א) יא, די מויערלעך האָבן דורכגעדרונגען אין דער אָרטיקער קהילה און זייער שפּראַך . "עס איז נישט ומגעוויינטלעך צו הערן 'זע דיך לעבן די שאָפער' אָדער 'זע דיך אין די פונקטן'. די פראַסעס אָפּשיקן צו די מערסט כאַראַקטעריסטיש מיוראַלז אין דעם קוואַרטאַל. ”
פארוואס יאָ, דעם זאַמלונג געגעבן דעם קוואַרטאַל אַן אידענטיטעט און די שכנים אַ געפיל פון שטאָלץ וואָס האָט געפֿירט עטלעכע פון זיי צו מאָובאַלייז און קאַטער ** אַ פּרויעקט פון היגע גוידעס ** וואָס סטאַרטעד אין 2011 צו טיילן דיין דערציילונג.
אַ שעה און אַ האַלב גיין דורך די געשיכטע פון זאַספּאַ
נאָך אַ האַלב יאָר טריינינג אין וואָס זיי געלערנט וועגן די מחברים פון די פּיינטינגז, די אָנהייב פון די איניציאטיוו און די דעטאַילס פון די ווערק, די פירער "זיי זענען די אַמבאַסאַדערז און דער בעסטער מקור פון וויסן וועגן דעם גרויס-וואָג קונסט גאַלעריע באשאפן אין זייער דיסטריקט".
בעשאַס שעה און האַלב , רעד ן װעג ן דע ר געשיכט ע פו ן זאספ ע או ן מי ט אי ם פו ן פוילן ; פון זיין אגדות, זיין אַרקאַטעקטשער, פון די קוריאָסיטיעס און אַנעקדאָטעס פון יעדער מוראַל, פון דער טרייַעקטאָריע פון די מחברים און, פֿאַרשטייט זיך, ענטפֿערן זיי אויף די פֿראַגעס, וואָס די באַזוכער ווילן זיי פֿרעגן, זומער אָרגאַניזירן זיי דרייַ טאָורס פּער וואָך . איר קענען באַקומען אַלע די אינפֿאָרמאַציע וועגן די רוץ און מאַכן דיין רעזערוואַציע דורך די קולטור אינפֿאָרמאַציע פונט.