א גריזלי בער אין כוץימאַטעען פּראָווינסיאַל פּאַרק
דער אַנאַסטיזיאַלאַדזשאַסט, אריבערגעפארן דורך די פראַנטיק באַוועגונג פון מיין פוס און צו פּרובירן צו באַרויקן מיר איידער די יקסטראַקשאַן פון די חכמה צאָן, דערציילט מיר: "ימאַגינע דיין באַליבסטע אָרט אין דער וועלט און ווען איר האָט דערשראָקן גיין דאָרט." דאן איז דא, אז איך האב אמאל געהאט א שכן, וואס האט מיך אויפגעכאפט מיט א בלייפער און פאפיר אויף די טרעפ און האט מיר א שמייכל ארויסגעברענגט: "לאמיר זען, מאלט דאס הויז פון דיין חלומות". איך קיינמאָל געוואוסט וואָס צו מאָלן. ביז לעצטן זומער. כוץימאַטעען איז די הויז פון מיין חלומות און די באַהאַלטן פֿאַר די מאָומאַנץ פון פּאַניק בעשאַס מיין וויזיץ צו די ציינדאָקטער. איך וואָלט ווי צו טיילן דעם אָרט מיט ווער עס יז. אבער דאָס אָרט איז נישט מייַן אָדער דייַן, דאָס אָרט געהערט צו די וואס לעבן דאָרט און מיר זענען בלויז צוויי פון זייַן מאַזלדיק און פליטינג וויזאַטערז. "עס איז געווען אַ צייט - ביז זייער לעצטנס אין די סכעמע פון זאַכן - ווען עס זענען קיין ווילד אַנימאַלס, ווייַל אלע בהמות זענען געװען װילדע און מענטשן זענען ווייניק," ער געשריבן. קאַטלין דזשאַמיע אין דערזען שורות (2012). נו, אין כוצימאַטען זענען נישט בלויז חיות ווילד. ד י גרוים ע װײט ע פו ן סאסנע־בײמע ר װײ ט זי ך װ י װײ ט ד י אויג ן זע ן או ן מענטשן קענען זיין גערעכנט אויף די פינגער פון איין האַנט: ניל, מעגאַן, געראַן און קאַטערין, שטעקן אין די וועניו קומען פון אַלע איבער די וועלט (פון ניו זילאַנד צו ינדיאַ) צו מאַכן איר פילן אין שטוב. זיי פאַרענדיקן אַזאַ אַ מאַטלי געשטאַלט Peter Puddleduck (אַ קליין קאַטשקע וואָס מיינט אַז עס איז אַ פּלאָמבע), קעניקי (אַ פּלאָמבע וואָס מיינט אַז עס איז מענטש) און מילגרוים, די טאָכטער פֿון יענער. װײטער , דע ר הילצערנע ר װעטשערע ר כאטקע . און די שטילקייט. אָבער, לאָזן אונדז אָנהייבן אין די אָנהייב ...
כעדינג צו די Khutzeymateen Wilderness Lodge: צוויי פלאָוטינג קאַבינס לינגקט דורך אַ פּלאַטפאָרמע
באַקומען דאָרט: פּרינס רופּערט
עס איז בלויז איין וועג צו גיין די איינציקע מיזבייעך פון גריזלי בער אין קאַנאַדע זינט פּרינץ רופּערט, קאָוסטאַל און ינדאַסטריאַל שטאָט לאָוקייטאַד אויף די ברעג פון בריטיש קאָלאָמביע, אין קייען אינזל. מיר זענען געבליבן איין נאכט אין דעם קיטשן הוסטל וואס מען קען זיך פארשטעלן, Pillsbury Guesthouse, לויפן דורך Colleen McGillicuddy McLaren, פריזירער, שרייַבער, מאָלער און זינגער. ווי דער טאָג גיט. א הויך-באַרג ווערסיע פון אַ רענעסאַנס פרוי וואָס טוט די זעלבע פֿאַר איר עטלעכע קערלערז אויף איר גאַניק אַ לאַ דאַלי פּאַרטאָן אין שטאָל מאַגנאָליאַס, וואָס פּריפּערז איר עטלעכע ימפּרעסיוו ברעקפאַסץ ענלייוואַנד דורך אַ מוזיקאַליש ווייַזן אין וואָס זי פּאָוזאַז ווי עדיטה פּיאַף. אַלע זייער מאַרשאַן. אַלע כילעריאַס. Colleen געקויפט די הויז אַ לאַנג צייַט צוריק און פילז אַ ספּעציעל קשר מיט עס און מיט פּרינס רופּערט, וואס ער האט עס געכאפט פאר אירע אדלער, דאס וואסער און דער האספי-דיגע פון די וואס וואוינען דארט. „איר קומט אַ ביסל פריער, אָבער גאָרנישט כאַפּאַנז - ער בלערט אונדז אויס - איר קענען לאָזן דיין באַגס אין די פריזירער שטול. מיר וועלן רעדן שפּעטער, איך מוזן גרייטן. הייַנט איך גענומען דעם טאָג אַוועק און איך בין געגאנגען מיט מיין פרייַנד סאַנדי צו די קאַסינאָ, איך ליבע גיין צו די קאַסינאָ!
פּרינס רופּערט איז אַ גייט פארביי שטאָט. דער טייקון טשארלס היי האט אויסגעטראכט א פלאן צו פארברייטערן די שטאט דורך די באן, אבער ליידער איז ער אומגעקומען אויפן טיטאניק. “אַז פאַרשילטן אייזבערג!” רופט זיך קאָלין אויס מיט כעס, ווי עס וואָלט געשען נעכטן, ווען זי צייכנט אַ גאַנץ צאַרטע שורה אויף איר לינקן אויג מיט איילייינער. יעדער טאָג, אַרומפאָרן פּאַסאַנדזשערז סליפּלי באַקומען אַוועק זייער קאָראַספּאַנדינג שיף און איר וועט זען זיי וואַנדערן אַרום די שטאָט אין קליין גרופּעס און גיסן אין די שטאָט. קליינטשיק קאַו בייַ אָנדענק שאַפּס. כאָטש מיר פּרובירן נישט צו צונויפפאַלן מיט די לאַנדינג שעה, עס איז אוממעגלעך פֿאַר אונדז צו ויסמיידן זיי. מיר 'רע געגאנגען צו דאַלי ס פיש מאַרקעט אויף דער רעקאָמענדאַציע פון אונדזער מאָדנע באַלעבאָסטע און, קעגן אַלע שאַנסן, מיר גאַט אַ טיש און לאָנטשט אין די קלאַמער טשאָוודער (מיטאַקאַל קלאַם טשאָוודער), קראַב און פּאָוטינע פאַנדיו -פרייז, טשעדדאַר קעז און יויך-, אַלע רייך און כייפּערקאַלאָריק, ווי עס זאָל זיין אין אַ קאַנאַדיאַן פישערייַ דאָרף.
דער איינציקער וועג צו באַקומען צו דער חוּטזימאַטעען מיזבייעך איז מיט ים-אַעראָפּלאַן
טאָג 1
א שטענדיקער רעגן באַגריסן אונדז ווען מיר אָנקומען אין סיל קאָווע, דאָס אָרט פֿון וואַנען אונדזער ים־עראָפּלאַנע פֿאָרט יענעם זעלבן פֿרימאָרגן. מיר קומען פרי און אונדזער פּילאָט, אַ קאַנאַדיאַן וועטעראַן, באהאנדלט אונדז מיט אַ אמעריקאנער קאַווע אין אַ קליין קלאָץ כאַטע אָנגעפילט מיט אַלטע רעליקס און צייט-געגעלטע וועג מאַפּס. אין אַ װינקל, ראָזע פֿון דער קעלט, שמײכלען צו אונדז צװײ פֿרויען: װיקי און בריטאַניע וואָקער. ז ײ זײנע ן אונדזע ר אװנט ־ באגלײטע ר אי ן ד י דר ײ טעג , װא ם מי ר װעל ן פארברענגע ן אי ן חוטזימאטן . נאָר די פיר פון אונדז. קיינער מער.
טראָץ מיין ערשט ומכיישעק צו אַרומפאָרן מיט יאַמ - פלאַך, איך מוזן מודה אַז עס איז געווען איינער פון די מערסט גלייבן יקספּיריאַנסיז פון מיין לעבן. וואָס איז מערסט סטרייקינג פון אויבן איז די ברייט יקספּאַנס פון קאַנאַדיאַן סעדערס און העמלאָקקס. יעדער פּאַרטאַקאַל פון וואַלד אין כוץימאַטעען איז באדעקט מיט לעבן: דער באָדן, מיט פאַרשידענע מינים פון מאסע און ליטשענס, און אין די בושעס, אַלע מינים פון בעריז, די וואָס מיר שטעלן אין די זעלבע זעקל רופן זיי פרוץ פון די וואַלד אָבער אין קאַנאַדע האָבן זיי נעמען און פאַמיליעס: כאַקלבעררי, סאַלמאַנבערריעס ... ווי אויך די ומעטומיק דעוויל ס קלוב, געבוירן אמעריקאנער צימשיאַן פאַבריק און איז דערווייַל סאָלד אין יעדער אָנדענק קראָם אין בריטיש קאָלאָמביע ווי אַ זאלבאלל פֿאַר מאַסאַזש און כעדייקס.
ווען איך קוק מיט פאַרגעניגן אין דער לאַנדשאַפט פון די לופט, עמעצער שרייַען: "וויילע!" . פּלוצלינג אַ גרופּע פון זעקס אָדער זיבן הומפּבאַקק וויילז זיי אַרויסקומען אין דער זעלביקער צייט אויף דער ייבערפלאַך און פירן אויס וואָס איז גערופן בלאָז פידינג, אַ וועג פון קאָרמען מיט וואָס די סעטאַסאַנז העכערונג צו די ייבערפלאַך און שאַפֿן אַ פּלאַץ פון באַבאַלז, אַזוי טראַפּינג די קריל. צו זען זיי אַרויסקומען אין אַ גרופּע צו פרעסן די קאַפּטשערד עסנוואַרג איז גאַנץ אַ דערזען. מיר זענען קוקן פֿאַר בערז, אָבער די וויילז זענען געגאנגען צו זיין די גרויס דערפאַרונג פון דעם יאַזדע.
הומפּבאַקק וויילז אָנקומען יעדער יאָר אין כוטזיימאַטעען פֿון האַוואַיי
די צווייטע יבערראַשן איז אונדזער אַקאַמאַדיישאַן: צוויי פלאָוטינג קאַבינס דזשוינד דורך אַ ווודאַן פּלאַטפאָרמע וואָס, צוזאַמען, מאַכן די בלויז קאַנסטראַקשאַן וואָס איז ערלויבט אין די גאנצע פּאַרק מיט אַ ויסנעם פון די קליין וועלדערער ס כאַטע. עס איז א רייזע קאַנסטראַקשאַן, ווייַל עס איז בלויז פינף חדשים אַ יאָר. אין די סוף פון סעפטעמבער, די קאַבינס זענען שלעפּן צו די ניראַסט שטאָט און טאָן ניט צוריקקומען צו די מיזבייעך ביז די פאלגענדע יאָר, אַמאָל ווידער לאָזן די טעריטאָריע טאָוטאַלי בתולה.
סוף סעפטעמבער, די פלאָוטינג קאַבינס פון כוץימאַטעען ווילדערנעסס לאָזשע זענען שלעפּן צו די ניראַסט שטאָט
עס זענען קיין ליכט פּויליש, וואונדער אָדער וואונדער וואָס אָפּשיקן צו ציוויליזאַציע. אַלץ איז נאַטור. אַלץ איז צעלקע און אַנקאָררופּטיד. דעריבער, די קאַבינס זענען פלאָוטינג: דער מענטש איז טאָוטאַלי פּראָוכיבאַטאַד צו אַקסעס די יאַבאָשע. אוי ף אײנע ם פו ן ד י שטעקנ ם הענג ט א כאַמינגבירד פידער, מעגאַן ס געדאַנק. איר קענען פאַרברענגען די גאנצע נאָכמיטאָג דאָרט געפלאנצט, צוקוקן די טשיקאַווע פייגל פלאַטערן פראַנטיקאַללי שטייענדיק אין דער לופט מיט דעם כאַראַקטעריסטיש זשומען, ווארטן זייער קער צו טרינקען סוויטאַנד וואַסער וואָס זיי ריפיל עטלעכע מאָל אַ טאָג, אַזאַ איז דער הצלחה פון די קאָנטראַפּטיאָן צווישן די קליינטשיק פייגל .
מי ר זײנע ן אנגעקומע ן מי ט װײני ק האפענונג , צ ו זע ן קײ ן בערן . בעשאַס די זומער, גריזליעס אין דער געגנט טענד צו פאַרברענגען מער צייט ינעווייניק צו זאַמלען פרוכט ווי די לאַקס צוריקקומען צו די ריווערס אין די סוף פון יולי . מיר האבן זיך טועה געווען...
איר קענען פאַרברענגען שעה אַבזאָרבד אין די דיזיינג פלאַטערן פון כאַמינגבירדס
טאָג 2
ד י לאדזש ע װעק ט זי ך אויפ ן פארדעק ט אי ן געדיכט ן נעפל . צוריק צו די 19 יאָרהונדערט, פארלאזט די צימער מיט אן אויל לאמפ, גיין אַראָפּ די טרעפּ אין דער פינצטער און אַריבער די פּלאַטפאָרמע ווו קעניקי דאָזיז אָן פאַלינג אין די וואַסער איז גאַנץ אַ ריזיקירן ספּאָרט. מע ן װע ט מי ר באגריס ן א מאָרגן פון קאַווע אין פּיוטער גלעזל, רעגן און ווינט מיט אזוי קאלט לופט מאכט עס קיצלען די נאז.
בשעת איך באַרשט די ציין קעניקי קוקט אויף מיר נײַגעריק פֿון וואַסער מיט אַן אייגענעם פֿײַנטלעכן בליק, פֿון וועלכן זי פֿילט זיך אַרײַנגעפֿאַלן. מיר פאַרברענגען אַ טייל פון דער מאָרגן און טראַכטן אַז אַ ליסע אָדלער וואָס האט סטערינג אין פעטרוס פּודלדוק האט אים געגעסן. די חיות וואָס טיילן דעם לאָדזש מיט אונדז זענען אַ ביסל מאָדנע. "פעטרוס פילט זיך נישט ווי אַ קאַטשקע, אין פאַקט, ער איז קאַנווינסט אַז ער איז אַ פּלאָמבע," דערקלערט מעגאַן, אונדזער סמיילינג ניו זילאַנד פירער. קעניקי, אַ פּלאָמבע פֿאַר זיך, נאָר פֿײַנט אונדז: "ער מיינט, די לאָדזש איז זיין, מאל ער אפילו שפּייַען אויף אונדז." ווי די געסט קלויז זיך אין זייער רומז, קעניקי און מילגרוים קריכן אַנטו די ווודאַן פּלאַטפאָרמע צו שלאָפן.
קעניקי טוט נישט ווי מענטשן צו פיל
אן אנדער ויסערגעוויינלעך טאָג פון יקסקערזשאַנז אַווייץ אונדז: מיר האָבן געזען ליסע אָדלער און מיר זען אַ פּאָר פון בערז עסן פרוכט אויף דעם ברעג און אַ מוטער בער פליסנדיק צוזאמען דעם ברעג מיט איר צוויי קאַבז, טאָמער אַלערטיד דורך די ראַש פון די זאָדיאַק. נאָך מיר דיסקאַסט דעם טאָג ביי די קאַמין, אויף די ווודאַן טיש געבויט דורך ניל. פֿון אינדיאַנישער אָפּשטאַם, האָט ער פֿאַרלאָזט זײַן קליינע דירה אין ניו־יאָרק, ווען ער האָט איין נאַכט געפֿונען אַ רעקלאַמע פֿאַר אַ לײדיקער שטעלע אַלס שעף אויף אַ הויז־בױט אין קאַנאַדע. "עס איז געווען קלאָר פֿאַר מיר אַז די אַרבעט איז פֿאַר מיר," ער יקסקליימז מיט ענטוזיאַסטיש. און מיר דאַנקען גאָט, אַז אַד, און אַלעמען וואס געקומען צווישן ניל און אַז אַרבעט פאָרשלאָג. זיין מילז זענען יקסעפּשאַנאַל.
עס איז נישט שווער צו שלאָפן אין די מיזבייעך, די ראַקינג פון די האָוסעבאָאַט ראַקס אונדז. א קעסיידערדיק וויגליד האלט איר אין אַ דוירעסדיק שטאַט פון דראַוזינאַס. אָבער, איך וועקן זיך אין די מיטן פון דער נאַכט, דערהערט אַ דאַניש אויף די הילצערנע ברעטער. עס זענען קעניקי און קליין מילגרוים, וואָס האָבן לעסאָף באַשלאָסן צו גיין שלאָפן אויך.
טאָג 3
נאָך אַ האַרציק פרישטיק, Megan דיסיידז צו גיין צו די קאַנאַל. עס איז דער אָרט ווו מיר געזען די וויילז פון די יאַמ - פלאַך און ווו אין די זומער זיי אַלע מייגרייט נאָך די ווינטער פארבראכט אין האַוואַיי. עס איז אַ גאנץ קראַנט אַריבער דאָ צו באַקומען טאָנס פון קריל, אַזוי, ווידער, ** מיר געזען גרופּעס פון אַרויף צו נייַן וויילז. **
ספּאָטינג איז אַן אַנדערסטייטמאַנט, זיי שווימען אַזוי נאָענט צו די שיפל אַז זיי שפּריצן איר אין די פּנים מיט די שפּריץ פון וואַסער. מעגאַן, אונדזער פירער, דערקענען זיי דורך זייער עקן: וואַן גאָו, וואָלי, זאָרראָ און גראָב. יעד ן זומע ר קע ן ז ײ זי ך אומקער ן קײ ן כוצימאטע ן או ן מי ר פארשטײע ן גאנ ץ פארװאם .
קוק פון חוצימאַטעען ווילדער לאַדזש
נאָכמיטאָג האָבן מיר געוואָלט אַרײַן אין אַ בער. טראָץ דעם, מיר נאַוויגירן דורך אַ חלום פּלאַץ, לאַגאָאָן, אַ מין פון עסטשוערי באשאפן דורך די פלאַקטשויישאַנז פון די טיידז, פלאַדינג און סאָף לאָגס סטאַק ווו רובֿ פון די וועדזשאַטיישאַן איז פלאַדאַד בעשאַס דעם טאָג. סעדאַרס און קאַנאַדיאַן כעמלאַק ווידער קאַנפיגיער די לאַנדשאַפט. טריט, געפאלענע קלאָץ... דאָס זײַנען אַלע סימנים, אַז אַ בער איז דאָ דורכגעגאַנגען, נאָר ס'איז נישטאָ קײן שפּור.
אפיל ו מי ט דע ר טרויעריק , א ז מע ן הא ט אי ם ד י מא ל ניש ט געזע ן האב ן מי ר צוגעגרײ ט אונדזע ר לעצט ן מיטאג , אי ן לאדזש . וויקי און בריטניי זענען געווען פאַנטאַסטיש אַדווענטורע פּאַרטנערס, און ווי מיר טאָסט עס, ** ניל פּולז אַ קראַב שטיקל געכאפט אַז מאָרגן אויס פון די ויוון. ** אָבער פּלוצלינג, מעגאַן, וואָס איז געווען אויס פֿאַר אַ מאָמענט, פּלאַצן אין די צימער יקסייטאַד צימער מיט אַ וואָקי-טאָקי אין האַנט: – קום, אַלע גיין אויס! דער ראַנגער האָט מיך נאָר גערופן! ער זאגט אז עס איז דא א בער אויפן לאגאן ברעג, ער קוקט אים אויף פון זיין כאטע.
ער ווארפט אויף אונדז די לעבן פּראַזערווערז ווען מיר שטאָמפּערן אויס פון די עסצימער און שפּרינגען אין די זאָדיאַק. ווען מיר קומען צו דעם ברעג דאָרט איז ער, אַ זכר ספּעסאַמאַן וואָס ונטערזוכן אונדז פון די ברעג מיט אַ מישן צווישן פוילקייַט און נייַגעריקייַט. מעגאַן טורנס אַוועק די שיפל ס מאָטאָר און מיר הערן בלויז די גרומעניש פון די כייַע און די ראָולינג פון די כוואליעס. נאָך עטלעכע מינוט אין אַבסאָלוטער שטילקייַט, דער גריזלי דערנענטערט זיך צו די שטיין אויף די ברעג, אַ ביסל מעטער פון ווו מיר זענען, אין זוכן פון עטלעכע פרוכט צו לייגן אין זיין מויל. אָן טראכטן צוויי מאָל, ער קליימז אויף אַ שטיין און, מיט א ברומען ווארנט עס אונז אז מיר זענען זייער נאענט.
ס 'איז אמת, אין דער יקסייטמאַנט פון דעם מאָמענט מיר האָבן קומען צו נאָענט. ע ר שפרינג ט אי ן װאסע ר מי ט באשלאס ן או ן הויב ט זי ך א ן עטלעכ ע מעטע ר פו ן אונדז . ד י מיטגלידע ר פו ן דע ר אימפראװיזירטע ר עקספעדיציע מי ר זײנע ן א שפרעכדיקע , איבערגעריםן פֿאַר ווייל שערד די אַנפערגעטאַבאַל מינוט מיט אַזאַ אַ פּרעכטיק כייַע.
דזשאַקי, אַזוי מיר באַפּטייזד דעם אומבאַקאַנט גריזלי בער
די גריזליעס אין די מיזבייעך קיינמאָל צוגאַנג מענטשן, דא איז נישטא קיין מיסט צו שרייען און די איינציקע מענטשן פאר מייל ארום וואוינען אויף א פלאטפארמע אין וואסער. "וואָס איז דער נאָמען פון דעם בער, מעגאַן?" איך פרעגן אין אַ שושקען. ― איך האָב עס קײנמאָל נישט געזען, ענטפֿערט ער, שמאָלנדיק די אױגן, װי ער װיל אַרײַנכאַפּן אַ בליק פֿון עפּעס אַ באַקאַנטן שטריך.
עס האט מיר דערמאנט דזשאַקי, די קאַרטון סעריע בער טאַלאַק וואַלד , און אַזוי איך באַפּט עס מענטאַלי.
עס ווערט טונקל ווען מיר מאַך אַוועק און די וועדזשאַטיישאַן הייבט צו טונקל. עס איז דעמאָלט אַז אַ דורכפאָר פון די ינפיניטע וואַלד דורך אַני פּראָולקס דער, אין וועלכן איינער פון די כאראקטער, פאר דער גרינער טונקעל, וואס איז אים ארומגערינגלט, רופט אויס: **„אט איז דער וואלד פון דער וועלט. עס איז אומענדלעך". **