אַ דערשיינונג ווי קיין אַנדערער
מיר קוקן פאָרויס צו אַרומפאָרן ווידער, צו געניסן די נאַטור - וואָס מיר מיסטאָמע ווערט מער ווי אלץ - און צו קוקן ווייַטער פון די האָריזאָנט, צו אַלע די וואונדער וואָס די וועלט נאָך האט צו פאָרשלאָגן אונדז.
פאר דעם מאמענט דארפן מיר אבער באזעצן זיך צו קוועטשן עס אזוי פיל ווי מעגלעך אן פארלאזן אונזערע היימען, און וואס איז בעסער ווי גייעג אויף די צפון-ליכט? און היט זיך, ווײַל אין דעם אַלץ איז אַ גוטע זייט; טאָמער, עס וועט געבן אונדז די געלעגנהייט צו דערפילן אַ טראַוואַלינג חלום וואָס ניט אַלעמען אַטשיווז, אפילו נישט פאַרברענגען אַ וואָך אין אַרקטיש דעסטאַניישאַנז: לעסאָף אָבסערווירן די פאַנטאַסטיש ספּעקטאַקל פון די דאַנסינג לייץ פון די צפון.
ווי צו זען נאָרדערן לייץ פֿון שטוב?
טונינג צו דעם דערשיינונג איז זייער גרינג: נאָר באַשליסן אויף דיין דעסטיניישאַן. פֿאַר בייַשפּיל, איר ווילן צו אָבסערווירן די וועבקאַם פון די טשערטשיל צענטער פֿאַר נאָרדערן סטודיעס אין מאַניטאָבאַ (קאַנאַדע)? עס איז ליגן גלייך אונטער די אָוואַל פון די אַוראָראַ, איינער פון די מערסט ויסערגעוויינלעך ערטער אויף דער ערד צו געניסן דעם פּראַדידזשי. שפּעט ווינטער און פרי פרילינג זענען די בעסטער צייט צו גיינ אַוראָראַ אין דעם געגנט, אַזוי ייַלן צו די ויספאָרשן וועבזייטל, ווו זיי אויך פאָרשלאָגן וועטער פאָרקאַסץ!
אויב איר בעסער וועלן צו פילן ווי אַ וואַקאַציע אין אַ כאַטע אין די מיטן פון די פֿיניש וואַלד, פאַרבינדן מיט די וועבקאַם פון אַוראָראַ סערוויס טאָורס, לאָוקייטאַד אין אַ ווייַט מדבר געגנט פון Muotkatunturi, אין די עקסטרעם צפון פון פינלאַנד, שוין אין לאַפּלאַנד. און היט זיך, ווייַל פון זייער פאַסעבאָאָק בלאַט, זיי געבן איר עצה יעדער מאָל זיי וויסן אַז עס וועט זיין אַ ספּעציעל גוטע נאַכט פֿאַר שיינקייט כאַנטערז ...
זאלן מיר יעצט גיין קיין שוועדן? עס איז די אַוראָראַ וועבקאַם פון נאָרדיק רייזע פירמע ליגהץ איבער לאַפּלאַנד, וואָס האט צוויי קאַמעראַס אין אַביסקאָ נאַציאָנאַלער פארק, איינער ווייזן נאָרטוועסט און איינער ווייזן צאָפנ - מיזרעך. אין דעם פאַל, איר קענען אויך ויספאָרשן די נאָך פאָטאָס וואָס די אַפּאַראַט נעמט יעדער פינף מינוט. פון קורס, צו געניסן דעם זעאונג, איר מוזן אַרייַן זייַן וועבזייטל.