די וועסט סייד סטאָרי (טעאַטער מעלדונג 22 דעצעמבער) פון סטיווען שפילבערג עס סטאַרץ און ענדס כּמעט די זעלבע. און ניין, איך אנטפלעקט נישט קיין ספּוילערז. די עפן און קלאָוזינג קרעדיץ לויפן דורך ד י רעשטן , ברו ך או ן חורבו ת פו ן װא ם אי ז געװע ן א קװארטאל , א הויז , א הײם . דער נאָענט-אַרויף ענדס אין אַ צייכן: "פּראָפּערטי געקויפט דורך די אויטאָריטעט פון ניו יארק". מיטגלידער פון דער דזשעץ באַנדע אַרויסקומען דערנאָך פון האָלעס אין דער ערד און פון קאַנסטראַקשאַן מאשינען.
שפעטע ר הײב ן ז ײ זי ך צ ו גײ ן אי ן ד י ארומיק ע גאסן , װא ו ע ם אי ז נא ך לעבן , א ס ך לעבן . דער ריטם פון פּוערטאָ ריקאַן געשעפטן און שכנים וואָס די דזשעץ, ווייסע, זיכער רגע אָדער דריט דור פון אייראפעישע אימיגראַנץ, פּנים.
Spielberg און Rita Moreno, שטערן פון ביידע "West Side Story".
דער עפּאַסענטער פון דער קאַמף, פון די קוואַרטאַל, איז די ינטערסעקשאַן פון 68 סטריט און בראָדוויי. מיר זענען אין די ווינקל פון מאַנהאַטטאַן וואָס איז גערופן אין די מיטל דעקאַדעס פון די לעצטע יאָרהונדערט סיינט יוחנן הילל. ערש ט פארנומע ן פו ן ד י אפרא־אמעריקאנע ר באפעלקערונ ג שפעטע ר פו ן פארטאריקאנע ר אימיגראנטן . אַלע זענען געווען אַרויסגעוואָרפן צווישן 1956 און די פרי 1960 ס פֿאַר די אַמביציעס פּלאַנז פון איינער פון די מערסט קאָנטראָווערסיאַל שטאָטיש פּלאַנירונג פיגיערז: ראבערט משה, די אַזוי גערופענע בעל-בויער פון ניו יארק.
זיין איז געווען דער פּלאַן צו ווענדן סאַן וואַן הילל אין די הויפּטקוואַרטיר פון אמעריקאנער קולטור, די לינקאָלן צענטער, װא ם װאלט ן קאנצענטריר ט געװאר ן דע ר באלעט , ד י אפערע , טעאטער , ד י דזשוליארד־שפיל־שול , א ביבליאטעק . אַלץ וואָס מיר וויסן הייַנט. און עס איז אַזוי סעלאַברייטיד.
אָבער צו באַקומען דאָרט, פילע געפאלן צוזאמען דעם וועג. "א וואַסט וויסטלאַנד פון בויברעך, דימאַלישט אָדער האַלב-דעמאַלישט טיניידזש בנינים, קרייז-קראָסיז דורך גאסן צו די הודסאָן טייך." , אזו י הא ט ע ר באשריב ן ד י שכינות טאני קושנער אין די שריפט פֿאַר זיין West Side Story, די ווערסיע פון דער אָריגינעל מוזיקאַליש וואָס ער האָט געשריבן פֿאַר Steven Spielberg. און דאָס איז געווען די געגנט אין די דרייַ פון די יאָרצענדלינג אין די מיטן פון די יאָרהונדערט.
די דזשעץ.
אויב אין דער אָריגינעל בראָדוויי מוזיקאַליש, און דער פֿילם פון ראָבערט ווייס, געווינער פון 10 אָסקאַרס, די געגנט איז געווען די באַשטעטיקן און אויך די סיבה פֿאַר די גראָוינג ראַסיש שפּאַנונג, אין די נייַע ווערסיע פון ספּילבערג און קושנער איז, דערצו, טייל פון דער געשיכטע. פיל מער איז דערקלערט וועגן וואָס געטראפן, וואָס די ומרוען געוואקסן, וואָס געטראפן צו די מענטשן און וואָס זיי נוצן צו געווינען שייכות און טיימלינאַס פארגלייכן מיט די היינטיגע ראסישע און אימיגראציע קריזיסן.
"עס איז אַ ראָמעאָ און דזשוליעט אָבער אויך אַ באַטייַטיק אַלאַגאָרי פון וואָס איז געשעעניש אויף אונדזער געמארקן און מיט סיסטעמען אין דעם לאַנד וואָס קער אַוועק ווער עס יז וואָס איז נישט ווייַס, " שפילבערג זאגט.
די פּאָרטאַ ריקאַן קהל געשילדערט אין זיין פילם ער האט געוואוינט צווישן 64סטער און 72סטער גאס, אויפן אויבער וועסט סייד. ווען משה האָט דערלאנגט זײַן רעמאָנטאַציע־פּראָיעקט פֿאַר דער קוואַרטאַל, האָט די שטאָט מיט יאָרן צוריק פֿאַרלאָזן די געזעלשאַפֿטלעכע האָוסינג, וואָס האָט באַשטימט די דאָזיקע גאַסן, צו זייער גורל. דע ר פארלאזונ ג מי ט הײזע ר אי ן שרעקלעכ ע באדינגונגע ן , װאוינ ט מי ט קלאס ן פו ן נידעריק ע פארדינסט , אי ז געװע ן דע ר גאנצ ע תירוץ , א ז מע ן הא ט מע ן ז ײ אװעקגעװארפ ן או ן מע ן װע ט זי ך בויע ן או ן ז ײ געב ן נײ ע או ן בעסער ע הײזע ר אי ן אנדער ע געגנטן .
אַניטאַ און בערנאַרדאָ, די שאַרקס.
פֿאַרשטייט זיך, אַז דער ערשטער טייל פֿונעם אָפּמאַך, די קאַנסטראַקשאַן פֿון לינקאָלן צענטער, איז מקוים געוואָרן און ווערט נאָך הײַנט אַפּלאָדירט. דער צווייטער טייל איז קיינמאָל נישט געשען. ביסלעכווייַז זיי קיקט אויס אַלע די רעזידאַנץ פון סאַן וואַן הילל, אז זיי האבן זיך געמוזט געפינען נייע היימען אין הארלעם אדער בראנקס.
לויט די ניו יארק טיימס, עטלעכע 7,000 פאַמיליעס און 800 געשעפטן זענען יוויקטיד, ארויסגעטריבן פון זייער קהילה. "איר קענען נישט ריבילד אַ שטאָט אָן מאָווינג מענטשן ווי איר קענען נישט מאַכן אַ אָמלעט אָן ברייקינג עגגס." האט ראבערט משה גליקלעך געזאגט אין 1959 ביי דער צארן-צערעמאָניע פונעם פראיעקט, פאר א עולם פון 12,000 מענטשן לויט די כראָניקס פון יענער צייט. ווייל עס איז געווען ביז אייזנהאואר אליין.
לינקאָלן צענטער פֿאַר פּערפאָרמינג Arts סימבאַלייזאַז אַמעריקע ס גראָוינג אינטערעס אין קולטור ענינים ווי אויך דער סטימולירנדיקער צוגאַנג צו איינע פון די דרינגענדסטע פּראָבלעמען: שטאָטיש בלאָטע”, האָט דער פּרעזידענט געזאָגט און איז געבליבן רואיק טראָץ דעם וואָס עס פאָרגעקומען דאָרט גלײַך אונטער זיין נאָז.
אין דעם צענטער, טאני און מאַריאַ.
וועסט סייד סטאָרי איז אַ גרויס ליבע געשיכטע, אַ ראָמעאָ און דזשוליעט, צווישן אַ יונג ווייַס מענטש, טאני, און אַ יונג לאַטינאַ, מאַריאַ. קעגנגעשטעלטע גאַנגז, קעגן גרופּעס. און גרויס מוזיק. ימפּרעסיוו קאָריאַגראַפי. ספּילבערג האט דערהייַנטיקט די ליריקס. און דאָס האָט געגעבן מער היסטאָרישן קאָנטעקסט צו די פּראָוטאַגאַנאַסט פּאָר און אַלע זייער פריינט אַזוי אַז מיר פֿאַרשטיין וואָס געטראפן אויף יענע גאסן אין ניו יארק אין 1957.
די סוף קרעדיץ זעמל ווען די אַפּאַראַט פּאַנס דורך אַ לאַנדזשאַטודאַנאַל דורכשניט פון קלאַסיש ניו יארק טענעמענט בנינים, די טענעמענץ, יוויקטיד, אַלע פארלאזן. פֿאַר אונדז צו פֿאַרשטיין דאָס ם׳זײנע ן געװע ן הײזער , הײזער , א קװארטאל , א קהילה . דאָס איז געווען די פאַקטיש געשיכטע הינטער West Side Story.
זען מער מעשיות:
- קאַררי בראַדשאַוו ס וווינונג אין ניו יארק.
- צי איר אַרויספאָדערן צו קריכן אַ סקייסקרייפּער אין ניו יארק?
- 'נעיגהבאָורהאָאָדס, בלאַקס און מיסט': די אַלטערנאַטיווע גייד צו ניו יארק.
- ווו איז 'אין אַ ניו יארק קוואַרטאַל' פילמד?
אַבאָנירן דאָ צו אונדזער נוזלעטער און באַקומען אַלע די נייַעס פון Condé Nast Traveller #YoSoyTraveler