גריי מאַפּע פון צפון קארעע אויף Google מאַפּס
מיר וועקן זיך הייַנט מיט אַן אינטערנאַציאָנאַלע פּאָליטיש נייַעס וואָס ינוואַלווז די מערסט הערמעטיק לאַנד אויף דעם פּלאַנעט: דער טויט פון צפון קארעא פירער קים דזשאָן-יל . טראָץ די דרינגלעך קלאָוזשער פון די מדינה, יעדער יאָר עטלעכע פּריוולידזשד באַזוכן די צפון קאָרעיִש דעסטיניישאַן אין זוכן פון אַ אַנדערש טיפּ פון טוריזם, אַ יאַזדע דיאַמעטריקלי קעגן די אנדערע און וואָס דראָז ופמערקזאַמקייט פֿאַר זיין גרעסטע שטערונג: בעסאָדיקייַט.
צו פירן אַ יאַזדע צו די מזרח לאַנד, פֿון ספּאַין מיר האָבן צוויי אָפּציעס: פּראָצעס די עקספּאַדישאַנז פון דער ארגאניזאציע פון פרענדז פון צפון קארעע (טשערד דורך די ספּאַניאַרד Alejandro Cao de Benós) אָדער פירן די יאַזדע מיט די בלויז שפּאַניש אַגענטור וואָס אָרגאַניזירט געזאגט יאַזדע, Viatges Pujol. מיר האָבן גערעדט מיט זיין דירעקטאָר און גרינדער, José M. Pujol, צו געפֿינען אַ ביסל מער וועגן אַ לאַנד פֿאַרמאַכט פֿאַר דער וועלט.
מיט בערך 8 יאָר צוריק האָט Pujol אָנגעהויבן אַן אויספאָרשונג פון דעם טוריזם סעקטאָר צו פֿאַרבעסערן די סטראַטעגיע פון זיין רייזע אגענטור און געפונען אַ גאַנץ ומדערשראָקן מאַרק נישע: צו פאָרשלאָגן אַן ינכאַספּיטאַבאַל יאַזדע צו אַ אַנדערש און שווער צו אַקסעס דעסטיניישאַן , ווי די צפון קאָרעיִש לאַנד. ער האט באקומען קאנטאקטן אויפן אינטערנעט און באקומען אפזאגן ביז עטליכע מאנאטן שפעטער און נאך אסאך איינדרייען האבן זיי זיך פארבינדן מיט אים, איינלאדונג קיין לאנד אריינגערעכנט, מיט וועלכע די פראצעדורן צווישן וויאטגעס פודזשאל און צפון קארעא האבן זיך אנגעהויבן.
איז עס ווערט צו באַזוכן די פאָרבידיד לאַנד? בלי, די האַלאָ פון מיסטעריע, די אַדרענאַלאַן קאַמיש פון פאַרווער און בעסאָדיקייַט, זיי שטאַרק צוציען די ופמערקזאַמקייַט פון די מערסט דערינג און די מערסט טשיקאַווע טראַוולער. José M. Pujol איז געווען דערשטוינט פון דער האַרבסט לאַנדשאַפט פון פּיאָנגיאַנג, דורך די גוואַלדיק רייַז פעלדער, דורך די ונטערבאַן רידעס "וואָס ווערן קליין מיוזיאַמז" און די גרויסקייט פון די מאָנומענץ און בנינים. אבער אויבן אַלע, פֿאַר די אַריאַנג פעסטיוואַל , וואו אין א סטאדיו פון 150,000 מענטשן, איז ארקיסטרירט א מאסן-באוועגונג צווישן די גימנאזטן, וואס פארנעמען דעם צענטער פונעם סטאדיו, און די סטודענט-אקטיארן, וואס זענען פאזיציירט אין די שטאנדן, וואס מאכן מענטשליכע מאזאיק. אן אנדער דעמאַנסטריישאַן פון אַ מאַכט וועמענס וויזיט איז איצט אין שפּאַנונג נאָך דעם טויט פון זייַן מאַקסימום פירער.
אין אַ לאַנד וואָס מיר קענען אפילו נישט 'באַזוכן' דורך Google מאַפּס און וואָס די פרייהייט הויז וויקיפּעדיע קלאַסאַפייז ווי "ניט פריי" אין זיין ראַנג אויף פרייהייט פון די פּרעסע און אינפֿאָרמאַציע, די פּראָבלעם פון אַרייַן די מדינה איז דיילוטאַד אין צייטונגען צו פאָרשטעלן איידער די מדינה. דעפּאַרטמענט פון טוריזם, ין דער מיניסטעריום פון קולטור באַציונגען פון די דעמאָקראַטיש מענטשן ס רעפובליק פון קארעע ; אַמאָל ריוויוד און באוויליקט, דער מיניסטעריום אַרויסגעבן די וויזאַז צו דעם אַגענטור, וואָס איז איבערגעגעבן צו די טראַוולערז איידער אָפּפאָר (און צו ויסמיידן פּראָבלעמס אַמאָל די יאַזדע האט אנגעהויבן).
טריומפאַל אַרטש אין פּיאָנגיאַנג
נאָך דעם ערשטער כערדאַל, José M. Pujol דערציילט אונדז אַז די יאַזדע איז אונטערטעניק צו אַ געגרינדעט פּראָגראַם וואָס קענען זיין מאַדאַפייד דורך די קאָרעיִש מיניסטעריום אין קיין צייט . אין דערצו, ווי באַלד ווי איר באַקומען אַוועק די פלאַך, אַלע רירעוודיק פאָנעס זענען געכאפט און אַרום די גרופּע פון טראַוולערז זיי שטעלן זיך דרײַ באַגלייטער, וואָס וועלן טאָג נאָך טאָג נאָכגיין די אַקטיוויטעטן פֿון די : פֿון איין זייט, אַ קאָרעיִש פירער וואָס רעדט שליימעסדיק שפּאַניש (כאָטש מיט אַ קובאַן אַקצענט, צו די יבערראַשן פון די וויזאַטערז), דער ויטאָבוס שאָפער און אַ דריט מענטש "וואָס איז אין באַשולדיקונג פון די זיכערקייַט פון די טראַוולערז" (אָדער די קאָרעיִש באַפעלקערונג?, מיר ווונדער).
מיט די גאנצע אַנטעראַזש אָרגאַניזירט, אַ וויזיט הייבט זיך, וואָס סטאַפּס, ספּעציעל, בייַ די גרויס ווערק פון צפון קאָרעיִש מאַכט : דער אַרק דע טריומף "אַ ביסל גרעסערע ווי דער אין פּאַריז", די קאָרעיִש טראַדיציאָנעל מעדיסינע האָספּיטאַל ... און אפילו, ווי פּודזשאָל דערציילט אונדז, "ריזיק, ימפּרעסיוו כייווייז, וועגן דריי ליינז ... אבער זיי ווייזן זיך ליידיג, אן אויטאמאבילן ". דער גרינדער פון Viatges Pujol ווייזט אויס אז זיי קענסטו נישט געווענליך טשעקן די קאמערעס נאר אז עס איז שטרענג פארבאטן זיך צו פאָקוסירן אויף די לופטפעלד, די באן סטאנציע, די מיליטער... סיי וועלכע ענין וואס ווערט באטראכט ווי סטראַטידזשיש פארן לאנד.
יאר, בלויז וועגן 3,000 וועסטערנערס (און פּריוולידזשד אָנעס) באַזוכן די קאָרעיִש לאַנד , לויט וואָס פּודזשאָל דערציילט אונדז. און פֿאַר די אַכט יאָר וואָס Viatges Pujol אנגעהויבן דעם פּאַסירונג, זיין גרינדער האט נישט כיילייטיד קיין אינצידענט: "עס זענען געווען קיין הויפּט פראבלעמען, די די שייכות איז גאָר האַרציק און די קאָרעאַנס וואָס מיר האַנדלען מיט זענען ליב, יידל. וואָס איז נישט רעקאַמענדיד איז צו לאָזן דעם האָטעל אָדער באַקומען אויס פון דעם פארמאכט קרייַז וואָס איז דער יאַזדע. עס זענען געווען קאַסעס פון באזוכער , װעלכ ע האב ן געמאכ ט זײער ע נאכט־אויסלויפן אבער צומארגנם פאלט די פראבלעם בעיקר אויף דעם פירער, וואס דארף מאכן א באריכט.
"איר קענט נישט רירן אַליין, איר זענט שטענדיק באגלייט" . דער קרייַז איז לימיטעד און די קאַפּאַציטעט פֿאַר פריי וועט באַוועגונג איז מינימאַל. אַפילו אַזוי האָט דער גרינדער פון וויאַטגעס פּודזשאָל באַשטימט, אַז שוין אַ פּאָר יאָר האָט מען זיי דערלויבט אַ געוויסער פרייהייט, אַ געוויסער רעליעף; פֿאַר בייַשפּיל, אַלאַוינג עטלעכע פריי צייט אין אַ פּאַרק ייַנטיילונג פּלאַץ מיט צפון קאָרעיִש יידל געזעלשאַפט , װ י ע ס אי ז געשע ן אוי ף אײנע ם פו ן זײנ ע לעצט ע רײז ן כאטש קיין מין פון ינטעראַקשאַן מיט די באוווינער בלייבט ניט-עגזיסטאַנט.
וואָס וועט פּאַסירן פון איצט? צו פרי צו ציען אויספירן, José M. Pujol ענטפֿערס פאָרזיכטיק : "טוריזם אינטערעסירן צפון קארעא, ווײַל מיר אָננעמען אַ מקור פון פרעמד וועקסל; אָבער דאָך, פּאָליטיש עוואָלוציע איז שווער צו פאָרויסזאָגן אין אַ לאַנד אַזוי הערמעטיק, אַזוי מיסטעריעז, אַז איר קיינמאָל וויסן ווי די זאכן אַרבעט און ווי זיי וועלן סוף ... "
איינער פון די סטאַטועס אַרום די דזשוטשע טאַוער