פאַד, נאַטירלעך קשר.
זיי זענען עלעקטריקאַל סאָונדס. אנדערע ויסקומען צו אַרויסקומען פון די דנאָ פון די אָקעאַן. און עטלעכע קוקן כּמעט קאָמפּיוטער דזשענערייטאַד, ווי אַ ספּעציעל ווירקונג, "ווי אַ ליגהצאַבער," ער זאגט. Drew Xantopoulos, דאַקיומענטערי דירעקטאָר פאַטהאָם (פּרעמיע אויף עפּל טעלעוויזיע + יוני 25). דער געזונט איז אַ פונדאַמענטאַל טייל פון דעם פילם וואָס גייט די ווערק פון צוויי ריסערטשערז דעדאַקייטאַד גוף און נשמה צו די שייכות צווישן האַמפּבאַקק וויילז, זייער סאָונדס, לידער און שמועסן. אין צייט זיי געזונט ווי סאָונדס דזשענערייטאַד צו שטעלן אַ גרויל פֿילם. אָבער זיי זענען אַלע פאַקטיש. רעקאָרדירונגען געמאכט פֿאַר פיר יאר.
עס וועט זיין מאָבי דיק. אדער דער וואלפיש וואס האט איינגעשלונגען פינאקשיו. אבער די פאַסאַניישאַן מיט די ריזיק מאַרינע מאַמאַלז איז וניווערסאַל. "עס איז קיין אנדערע כייַע אויף דער ערד וואָס קאַפּטשערז אונדזער פאַנטאַזיע ווי דאָס. עס איז געווען עפּעס וואָס איז געגאנגען אויף פֿאַר סענטשעריז אין מענטש קולטור, "דערקלערט Xantophoulos.
מ׳האט אים אלײן געכאפט אומגעריכט. ער האָט אָנגעהויבן הערן עטלעכע ראַדיאָ-פּראָגראַם וועגן וויילז, ווײַטער געלייענט און לייענען און זיך פֿאַרליבט אין אַלע וויסנשאפטלעכע פּראָגרעס אין דעם געביט. ע ר הא ט זי ך באטײליק ט אי ן קאנפערענצן , או ן זי ך גענומע ן צ ו עטלעכ ע פו ן ד י דאזיק ע פארשער , װא ס גײע ן אי ן ים־ארײן , שעהן , טעג , װארטנדי ק אוי ף ד י דאזיק ע קאצקע ר זאל ן ארויסקומען , רעדן , זינגען . Xanthophoulos ענדיקט זיך טשוזינג ד"ר Michelle Fournet און ד"ר Ellen Garland. צוויי פרויען וואָס האָבן שטעלן זייער לעבן אויף פּויזע צו בעסער פֿאַרשטיין די ריזיק ביינגז.
ד"ר Michelle Fournet אין אַלאַסקאַ.
"איך האָב געוואָלט פאָרשער וואָס פאַרברענגען כּמעט די גאנצע צייט אין ים, די דערפאַרונג פון פאַרלאָזן דיין היים, צו פאַרלאָזן אַלץ וואָס מאכט איר," דערקלערט דער דירעקטאָר. "זיי זענען כּמעט ווי אַסטראַנאָץ וואָס גיין צו אן אנדער פּלאַנעט, אַבזערווינג אנדערע ינטעליגענט לעבן. דער פערזענלעכער פראצעס איז מיר געווען זייער וויכטיק. און עס זענען נישט אַזוי פילע וואָס טאָן דאָס, די סייאַנטיס זענען אַ ענדיינדזשערד מינים ווייַל עס זענען ווייניקערע און ווייניקערע געלט צו פינאַנצן דעם טיפּ פון אַרבעט.
אין דערצו, ער איז געווען קוקן פֿאַר סייאַנטיס וואָס זענען טריינג צו ענטפֿערן פֿראגן וואָס זענען באַטייַטיק צו אים און פֿאַר מענטשהייַט. און, אַדלי גענוג, דער געדאַנק פון טריינג צו פֿאַרשטיין און דיסיפערינג די לידער און סאָונדס וואָס וויילז אַרויסלאָזן קענען זאָגן אונדז וועגן זיך. "עס דערציילט אונדז ווי מיר זען זיך, וואָס מיר טראַכטן וועגן באציונגען, וועגן קאָמוניקאַציע."
פאָורנעט שטודיום אין סאָוטהעאַסט אַלאַסקאַ אַ באַזונדער געזונט צווישן די וויילז. פרובירט צו רעדן מיט זיי. לאָזן זיי ענטפֿערן. פֿון פראנצויזיש פּאָלינעסיאַ, גאַרלאַנד קריייץ אַ מאַפּע פון זייער לידער, ווי ווייַט זיי גיין מיט זייער מעלאָדיעס, פון וואו מען קען הערן די דאזיקע מארינע כארען. די צוויי ריסערטשערז האָבן קיינמאָל געארבעט צוזאַמען, אָבער זייער ווערק האָבן איצט ינטערסעקטאַד אין פאַטהאָם און זיי קען אָנהייבן מיטאַרבעט. דאָס איז וואָס Xantophoulos אויסדערוויילט זיי און ווייַל זיי ביידע אויך גערעדט וועגן די שוועריקייט פון זיין אַ פרוי אין דעם פאַכמאַן סוויווע ("איר קענען נישט ווייַזן קיין שוואַכקייַט," גאַרלאַנד זאגט אין איין פונט) און די פּערזענלעך און משפּחה קרבנות זיי האָבן צו מאַכן צו דערגרייכן ענטפֿערס צו "איינער פון די אָולדאַסט קאָמוניקאַציע און סאָושאַליזיישאַן סיסטעמען אויף דער ערד."
ד"ר עללען גאַרלאַנד אין פראנצויזיש פּאָלינעסיאַ.
קסאַנטאָפאָלאָס דיפיינז Fathom ווי אַ וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק פֿילם פֿאַר צוויי סיבות: "ווייַל עס איז דער בלויז זשאַנראַ ווו מיר לאָזן זיך צו טראַכטן פון אן אנדער סייכל און דאָס איז דער וועג צו צוגאַנג די לערנען פון וויילז. און פֿון דער אַנדערער זײַט, האָב איך געטראַכט פֿון וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק ווען מיר האָבן עס שוין אַנטוויקלט און איך האָב אָנגעהויבן הערן אירע קלאַנגען: זיי זענען פֿון אַן אַנדער וועלט, דאָס איז אַן אַקוסטישער, קלאַנגיקער, ווילדער וועלט”. פילמינג אויף א קליין אינזל פארן בארטן פון אלאסקע, געדענקט דער דירעקטאָר, אז מען האט געקענט הערן נאר דאס אטעמען פון די וואלפישן, "וואלפישן וואס זענען אפשר געווען 10 קילאמעטער אוועק". "עס איז געווען ווי אויב די ערד אָטעם. דאָס איז וואָס איך האָפֿן דער ציבור באַקומען פון וואַטשינג דעם פילם: אַז לערנען אונדז אַניוועס און אין דער זעלביקער צייַט טרייסט אונדז, מיר זענען נישט אַליין אין דעם וועלט, אָבער מיר דרייען אונדזער באַקס צו די רעשט פון לעבעדיק ביינגז".
א לעקציע וואָס איז געווען געלערנט אין די לעצטע יאָר. Michelle Garland זיך אויך ארויס אין די דאַקיומענטערי. דאָס יאָר האָט זיך די וועלט געביטן דילייטיד מיט די דיסאַפּיראַנס פון אַרומפאָרן שיפן אין אַלאַסקאַן וואסערן. בעשאַס 2020 ער רעקאָרדעד די מערסט קאָמפּליצירט שמועסן צווישן וויילז ווייַל זיי האָבן נישט ליידן פון פונדרויסנדיק ראַש געפֿירט דורך מענטשן. ז ײ האב ן געקאנ ט רעד ן רואיק , רואיק . "אבער איצט דער ראַש איז צוריק," קלאָגט Xanthopoulos. "מיר האָבן די טעכנאָלאָגיע צו זיין מער רעספּעקטעד פון נאַטור, מיר נאָר האָבן צו נוצן עס."
Fathom, 25 יוני אויף עפּל טעלעוויזיע +.