Zemun, די שליימעסדיק שפּאַציר 8 קילאָמעטערס פון בעלגראַד
נאָר 8 קילאָמעטערס פון בעלגראַד, אין סערביע זעמון, אַ קליין שטאָט אויף די ברעג פון די דאַנובע, איצט אַבזאָרבד דורך די סערביש הויפּטשטאָט אָבער נאָך ריטיינינג זייַן כיין.
אויב איר ווילן צו פאַרברענגען אַ טאָג אַוועק פון די גרויס הויפּטשטאָט, נעמען אַ גיין אויף דער אָזערע, באַזוכן כיינעוודיק ביסל שאַפּס און זיצן ביי די טייַך צו לייענען אַ בוך, דאָס איז די ידעאַל דעסטיניישאַן. איר האָבן צו כאַפּן אַ ויטאָבוס פון זעלעני ווענאַק (זיי לאָזן זייער אָפט און די רייַזע נעמט קוים צוואַנציק מינוט).
היסטאָריקער זאָגן אַז זעמון איז געווען אַ ייִשובֿ אין די נעאָליטהיק און לויט די אינפֿאָרמאַציע וואָס איז כאַנדאַלד, אירע ערשטע איינוואוינער האבן זיך באזעצט אויפן רעכטן ברעג פון דער דאנוב, זייער נאָענט צו די קאַנפלואַנס מיט די סאַוואַ טייך.
אין מאָדערן צייט, עס איז באַלד געווארן דער פונט פון קאַנפלואַנס צווישן מזרח און מערב, זינט, אין דער פאַרגאַנגענהייט, בעלגראד האט געהערט צו דער אטאמאנישער אימפעריע און זעמון, אויף דער אנדערער זייט דנובע, צו דער עסטרייך-אונגארישער אימפעריע, כאָטש עס איז געווען ניט שטענדיק אַזוי (עס זענען געווען צייטן ווען זעמון אויך געהערט צו דער אָטטאָמאַן אימפעריע).
ד י צװ ײ שטעט ל האב ן שטענדי ק געהא ט גוט ע באציאונגען , חוץ אין צייטן פון מלחמה אין וועלכע זיי האבן געמוזט דינען זייערע ריספּעקטיווע אימפעריעס.
זעמון, סערביש רויק אויף די ברעג פון די דאַנובע
עס האט קיינמאל נישט געהאט, זעמון, די טענה פון איר שכן בעלגראד. עס איז פֿאַר דעם סיבה אַז מאָנומענטאַל, פּרעכטיק אָדער פּאַמפּאַס קאַנסטראַקשאַנז זענען נישט געזען דאָ, גאַנץ די פאַרקערט. ווי אַ געזוכטער אַנטאַגאַניזם, טראָגט זעמון צניעות, עניוות און פּשטות.
אבער אויבן אַלע, עס יגזודז כיין. דא ם אנקומע , אי ן יא ר 1883 , פו ן דע ר באן , צוזאמע ן מי ט דע ר אויפבויע ר פו ן דע ר בריק , װא ס פארבינד ט אי ר מי ט בעלגראד , הא ט אוי ף ד י סטראטעגיש ע װיכטיקײ ט פו ן שטעטל , געשטעל ט אויפ ן טיש .
ביז 1934 איז זעמון געווען אפגעשיידט פון בעלגראד, אבער אין דעם יאר איז געווען אַבזאָרבד דורך די הויפּטשטאָט ווייַל פון די אַנטוויקלונג פון ניו בעלגראַד (נאָווי בעאָגראַד) און די יקספּאַנשאַן פון זייַן ארומיקע שטאָט, די הויפּטשטאָט פון די מדינה.
עס איז געווען נאָך די צווייטע וועלט מלחמה ווען זעמון איז אַפישאַלי און דעפיניטיווע ינקאָרפּערייטיד אין בעלגראַד.
זעמון, די אנדערע בעלגראַד
די שליימעסדיק טאָג
צו אַנטלויפן די כאַסאַל און האַוועניש פון בעלגראַד, יידילי נעמען אַ מיטן מאָרגן ויטאָבוס צו Zemun צו הנאה אַ רויִקער טאָג אויף די ברעגן פֿון דער דאַנובע.
אויב איר זענט אינטערעסירט אין סאָוועטישע סטייל אַרקאַטעקטשער, איידער איר דערגרייכן דעם היסטארישן צענטער פון Zemun, האַלטן צו נעמען עטלעכע פאָטאָס פון די ימפּרעסיוו יוגאסלאװ האטעל, איינער פון די מערסט לאַגזשעריאַס האָטעלס אין דער מדינה אין דער צייט.
דער האטעל יוגאסלאוויע האט געעפנט אירע טירן אין 1969 און אין דער צייט עס איז געווען געהאלטן איינער פון די מערסט שיין האָטעלס אין אייראָפּע, כאָטש איצט, פון די אַרויס, עס קוקט ווי אַ מאַסע פון אָפאַסיז אָן קיין כיין.
פערזענלעכקייטן פון די סטאַטשער פון Richard Nixon, Jimmy Carter, Neil Armstrong, Buzz Aldrin, Tina Turner אָדער Queen Elisabeth II פון ענגלאַנד זיך.
בעשאַס די נאַטאָ באַמינג אין 1999, דער האָטעל איז געווען שלאָגן דורך צוויי מיסאַלז און פארמאכט זייַן טירן פֿאַר דעם ציבור אין 2006.
איינער פון די פליגל איז געעפנט געווארן ווי אַ קאַסינאָ אין 2008 און איצט א ריקאַנסטראַקשאַן פון דעם האָטעל איז פּלאַננעד אַזוי אַז עס קענען אַרבעטן ווידער ווי לוקסוס אַקאַמאַדיישאַן. כאָטש עס איז אַ פּרויעקט אויף די טיש, די אַרבעט האָבן נישט נאָך אנגעהויבן.
אן אנדער פון די עמבלעמאַטיק בנינים פון זעמון איז די פאַקולטעט פון אַגריקולטורע, בילאָנגינג צו די אוניווערסיטעט פון בעלגראַד. אויב עס איז צייט, נאָך דעם גיין, עס איז ווערט אַ גיין צו געניסן די שיין רוימער מאָוטיפס אויף זייַן פאַסאַד.
דער בארימטער האטעל יוגאסלאוויע
גיין, גאַלעריז און מאַרק
אמאל אין זעמון, לאז זיך פארטראגן די רואיגקייט וואס לאזט ארויס אירע גאסן , פאַרגעסן וועגן דיין רירעוודיק און האַלטן דיין וואַך אין דיין קעשענע.
איר קענען אָנהייבן דורך באַזוכן עטלעכע קליין שאַפּס און גאַלעריז אין דעם צענטער. עס איז יקערדיק צו האַלטן, אפילו פֿאַר אַ מאָמענט, צו באַווונדערן די קראָם פֿענצטער די דראַסלאַר הוט קראָם (Aleksandar Draslar Sesiri).
ער האט עטלעכע ווונדערלעך קאַפּאַלז און האַץ, סיי ווינטער און סיי זומער. קוק אויף זיין ינסטאַגראַם חשבון!
גיי צו די ברעג איר געפֿינען די Art Galerija M , די ידעאַל אָרט צו קויפן אַן אָריגינעל אָנדענק. עס זענען אַזוי פילע סעראַמיק ברעקלעך און עטלעכע פּיינטינגז.
דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו באַזוכן די Umetnicka Galerija Stara Kapetanija (שוין אויף דעם ברעג), איינער פון די עפּאַסענטערס פון שאַפונג אין זעמון, ווו איר קענען הנאה עקסאַבישאַנז און וואַרשטאַטן וואָס זענען קעסיידער אָרגאַניזירט (געווענליך פאר די יינגסטע).
איר קענען אויך האַלטן אין פּאָמ פּאָם גאַלעריע , פיל מער באַשיידן, אָבער מיט שיין מאַקראַמע ברעקלעך, שטיפעריש קאָסטיום צירונג און עטלעכע כאַנדקראַפטיד קליידער. זיין דעוויז דיפיינז זיין פילאָסאָפיע: "זיין שעפעריש איז נישט אַ פערדל, עס איז אַ וועג פון לעבן."
צום סוף, איידער זיצן אַראָפּ צו עסן, איר האָבן צו באַזוכן די היגע מאַרק, איינער פון די מערסט פאַרביק אין בעלגראַד. דאָרט וועט איר געפֿינען פריש פרוכט, וועדזשטאַבאַלז און פיש , ביליק קליידער און פאַרשידן אָפּפאַל.
די מאַלטאַפּאַלז קאַפעס אין די מאַרק קוואַדראַט זענען ידעאַל פֿאַר גענומען אַ ברעכן.
איינער פון די קיוט שאַפּס אין זעמון
צייט צו עסן!
פֿאַר ליבהאבערס פון פיש , זעמון ווערט פארשטעלט אלס גן עדן. צענדליקער ר בעקאַבאָלעדיק רעסטראַנץ באַצירן די באַנקס פון די דאַנובע און זיי פאָרשלאָגן אַלע מינים פון קיילים. פון אַ באַלקאַן-נוסח בראָטן לאַם שיסל צו אַ מעניו מיט די פיש פון די טאָג.
רעקאַמענדיד, פון קורס, ** אַפּט פֿאַר פיש (קאַרפּ, העכט סידעלע און סאָם) **, וואָס איז יוזשאַוואַלי פריש און פון זייער גוט קוואַליטעט.
ינסידערז אין סערביע קענען נישט העלפן אָבער פּרובירן אַדזשוואַר, אַ קאַנדאַמאַנט באזירט אויף רויט פּעפּערז, אַובערגינע, קנאָבל און פעפער וואָס איז פאַרשפּרייטן אויף ברויט אָדער אַקאַמפּאַניז הויפּט קיילים. אויב דער טראַוולער וויל נישט זיין דערשראָקן, עס איז בעסטער צו פרעגן אויב עס איז געווירציק אָדער נישט (עס דאַרף נישט זיין).
זיצן אין קיין פון די רעסטראַנץ אויף די באַנקס פון די דאַנובע און היטן די באָוץ גיין דורך, אין דער געזעלשאַפט פון אַ בוך און אַ גוט גלאז ווייַס ווייַן מיט אַ פיש זופּ עס איז עפשער די מערסט מצליח זאַך צו טאָן אין Zemun.
דו זאלסט נישט לאָזן אָן טריינג די אַדזשוואַר
גאַרדאָŠ טורעם און מאַדלעניאַנום אָפּעראַ און טעאַטער
איינער פון די יקערדיק ערטער אין זעמון איז די Gardoš טאַוער, פֿון ווו איר האָט ספּעקטאַקיאַלער קוקן, 360 דיגריז, איבער די דאַנובע, די מויל פון די סאַוואַ, זעמון און בעלגראַד.
אויך באקאנט אלץ מיללענניום טורעם, דער טורעם שטאַמט פון 1896, ווען ער איז געבויט צו פייַערן די טויזנט יאָר פון די אונגארישע ייִשובֿ פּאַננאָניע (פיר אנדערע טורעם זענען געבויט פּונקט ווי דער, איבער דער אימפעריע, אויך אין בודאַפּעסט).
עס איז אויך יקערדיק צו באַווונדערן, אפילו פון די אַרויס, די Madlenianum אָפּעראַ און טעאַטער, איינער פון די מערסט שיין בנינים אין זעמון. די אָפּערע און טעאַטער האָט געעפֿנט אירע טירן אין 1999, אַ דאַנק דער פּאַטראָן פֿון די זעפּטער פּאָר (פֿאַקטיש הייסט עס מאַדלעניאַנום לכּבֿוד מאַדלענאַ, דער פֿרוי און הויפּט־פֿאַרמאָטער פֿונעם פּראָיעקט).
אויב איר ווילן צו סוף דעם טאָג אין אַ קייַלעכיק וועג, איר קענען האָבן אַ טרינקען אָדער מיטאָג אויף די ברעג פון דעם טייַך, אויף איינער פון די טערראַסעס, מי ט דע ר באלויכטענע ר דאנובע ר או ן גלענצנדיקע ר בעלגרא ד אויפ ן האריזאנט .
אין זומער, עס איז אַ פּלאַץ פון אַטמאָספער און עטלעכע גרופּעס פון לעבן מוזיק ז ײ װעל ן אויפלעב ן א ן אװנט , װא ם װע ט אפש ר זײ ן אומפארגעםלעך .
מיללענניום טאַוער