מאַריאַ סיביללאַ מעריאַן: די באַטערפליי לאַדי ס דזשאָורניי
דער דײַטש מאַריאַ סיביללאַ מעריאַן איז איינער פון די פרויען וואָס קוים ווער עס יז געדענקט. איינער פון די פילע פארגעסן דורך געשיכטע, טראָץ זייַן גרויס גרויס דערגרייכונגען אין די פעלד פון וויסנשאַפֿט . אַנשטאָט, עס איז וועגן די פאָראויס פון מאָדערן ענטאָמאָלאָגי נו, אָן זייער קאַנטראַביושאַנז, צוריק דאָרט, צווישן די 17 און 18 יאָרהונדערט, די צווייַג פון זאָאָלאָגי וואָלט נישט זיין וואָס עס איז הייַנט.
עס איז געווען אין די 16 און 17 יאָרהונדערט, ווען די וויסנשאפטלעכע רעוואלוציע, וואס האט געברענגט די מאדערנע וויסנשאפט, האט אנגעהויבן אננעמען פארעם . נאָך די נעסיע פון קאָנקוועסט אָדער עוואַנגעליזאַטיאָן פון די פריערדיקע סענטשעריז, איצט, וויכטיק עקספּעדיטיאָנס ז ײ האב ן ארומגעלאפ ן אי ן ד י ים , זוכ ן װיסן . פּאַסירונגען, אין וועלכע פֿרויען זענען בכלל אויסגעשלאָסן געוואָרן, ווי אויך געווען מיט אוניווערסיטעטן און אַקאַדעמיעס.
דא ס אי ז געװע ן א צײט , װע ן צ ו פארשטײ ן נאטור , הא ט מע ן זי ך געמוז ט צײכענען . אזוי אז, צו זײן א וויסנשאפטלער, האט איר געמוזט זײן א ארטיסט און א באװיזן מיט בארשטן . מאַריאַ סיביללאַ מעריאַן גענומען דעם באַגריף איין שריט ווייַטער און געראטן צו מאַכן קונסט מיט וויסנשאַפֿט.
מאַריאַ סיביללאַ מעריאַן געראטן צו ווענדן וויסנשאַפֿט אין קונסט
געבוירן אין פראנקפורט, אין 1647, מאַריאַ איז געווען די טאָכטער פון דעם באקאנטן שווייצער ווירטואָזאַן ינגרייווער און אַרויסגעבער Matthäus Merian. , דערפאר , הא ט זי , פו ן א גאנ ץ יונגע ר עלטער , געהא ט א נאענט ן קאנטאק ט מי ט קונסט . Matthäus איז געווען די באַזיצער פון אַ בליענדיק פֿאַרלאַג וואָס ספּעשאַלייזד אין אילוסטרירטע ביכער מיט אייגענע ינגרייווינגז . אין 1641, ער ארויס איינער פון די ערשטער שטעלט פון פּרינץ פון בלום מינים. Matthäus איז געשטארבן ווען מאַריאַ איז געווען דריי יאָר אַלט.
באלד נאך מאטהאוס טויט האט זײן אלמנה, יאהאנה סיבילא הײם, חתונה געהאט מיט דעם שטיל־לעבן מאלער יעקב מאראל, װעלכער האט, װי איר פאטער, דערקענט דעם טאלאנט פון מאריה און זי געלערנט צייכענען און מאלן. מאַריאַ געלערנט טעקניקס פון צייכענונג, מיקסינג פארבן אָדער ינגרייווינג אויף קופּער פּלאַטעס צו אילוסטרירן בלומען, פירות, פייגל און אפילו ינסעקץ. -וואס האט געהאט זייער א שלעכטן שם, אין יענער צייט, אפילו געקומען פארן פאררעכנט ביי בייז באשעפענישן פארבונדן מיטן שטן אליין-.
מאַריאַ און די ספּאַנטייניאַס דור
דע ר דאזיקע ר אינטערעסע ר פו ן אינסעקט ן אי ז געװע ן א ן אויסערגעװײנלעכ ע צײט , װײ ל דא ס אי ז געװע ן א צײט , װע ן מע ן הא ט נא ך געגלויבט , אוי ף נאמע ן װער ט אי ן דע ר היפאטעז ע פו ן ספאנטאנע ן דור , לוי ט װעלכע ר עטלעכ ע פלאנצ ן או ן בהמות ; אַזאַ ווי ביטאַלז, וואָרמס, לאַרווי, קאַטערפּיללאַרס און אפילו אַמפיביאַנס אָדער מיסע זיי זענען געשאפן דורך אַ געמיש פון דיקאַמפּאָוזינג אָרגאַניק מאַטעריע און בלאָטע. דאס גלויבן איז געווען טיף איינגעווארצלט זינט אלטע צייטן, זינט עס איז דיסקרייבד דורך אַריסטאָטלע און געשטיצט דורך מחברים אַזאַ ווי René Descartes, Francis Bacon, Isaac Newton אָדער Jan Baptiste van Helmont.
ינסעקץ זענען געהאלטן בייז באשעפענישן שייַכות צו דעם שטן זיך
בעשאַס זיין יוגנט, מאַריאַ איז געווען אינטערעסירט אין עפּעס גאַנץ ומגעוויינטלעך צווישן פרויען אין די 17 יאָרהונדערט. . א פערדל איך וואָלט האַלטן פֿאַר לעבן: קלייַבן און כאַפּן קאַטערפּיללאַרס אין שטוב צו אָבסערווירן זייער טראַנספאָרמאַציע . אין איר אייגענע ווערטער, " ע ר הא ט זי ך ארויסגענומע ן פו ן דע ר געזעלשאפ ט או ן זי ך איבערגעגעב ן ד י דאזיק ע אויספארשונגען "צו רעפּראָדוצירן זיי אין זיין ערשטער דראַווינגס און וואָטערקאָלאָרז, ווו ער קאַפּטשערד פאַרשידענע סטאַגעס פון זיין לעבן ציקל , װײז ט שוי ן א גרוים ע פעאיקײט ן פא ר באמערקונ ג או ן קינסטלעריש . מאַריאַ פֿלעגט כאַפּן און האָדעווען אינסעקטן, אָבער זי האָט ניט בלויז באַטראַכט דעם פּראָצעס, נאָר אויך פֿאַרשריבן, אין פּרט, אַלץ וואָס זי האָט געזען אין איר העפט. "דער בלויז פאַרלאָזלעך צוגאַנג צו די לערנען פון נאַטירלעך דערשיינונגען איז דורך אָבסערוואַציע," ער געשריבן.
מיט איר ומלייקנדלעך פּיקטשעראַל טאַלאַנט, מאַריאַ האט אַלע די נייטיק ינגרידיאַנץ צו ווערן איינער פון די גרויס פּיינערז פון איר צייט. פונדעסטוועגן, טשיקאַווע, ומדערשראָקן און לייַדנשאַפטלעך וועגן נאַטור און ספּעציעל פֿאַר די אַרטראַפּאָדס , פארבינדן קונסט מיט וויסנשאפט און געווארן אין איינער פון די גרעסטע נאַטוראַליסץ, ויספאָרשן און איינער פון די פּיאָניר פון מאָדערן ענטאָמאָלאָגי.
אין עלטער פון 18 יאָר האָט זי חתונה געהאַט מיט דעם מאָלער, ינגרייווער און לערניינגל פון איר סטעפּפאטער, דזשאָהאַן אַנדרעאַס גראַפף , מי ט װעמע ן ע ר הא ט געהא ט יאהאנ ע העלענע . ד י פאמילי ע אי ז אריבערגעפאר ן צ נירנבערג , װא ו ד י צװייט ע טאכטער ם פו ן דע ר פאראײ ן אי ז געבויר ן געװארן , Dorothea Mary -מיט ענלעכע גענעס זענען ביידע שוועסטער אויך געוואָרן צוויי אויסגעצייכנטע מאָלער- עס איז געווען דאָרטן, אין זייער נײַער שטאָט, וווּ מאַריאַ האָט אונטערגענומען איר אייגענעם געשעפטס-אַוואַנטורע, אויפשטעלן איר אייגענעם וואַרשטאַט פֿאַר לערנונגען - אריינגערעכנט זיינע טעכטער און יונגע סטודענטן פון רייכע פאמיליעס וועלכע האבן אים געגעבן צוטריט צו די בעסטע באטאנישע גאַרדענס אין דער געגנט-, וואו ער האט עקספּערימענטירט מיט פארשידענע טעקניקס און שטאָף און דעוועלאָפּעד אַ נייַע טיפּ פון וואַסערפאַרב וואָס איז ביכולת צו וויטסטאַנד קייפל וואַשיז אָן דאַמידזשינג די דראַווינגס.
די מעטאַמאָרפאָסיס פון אַ מאָל, דורך מאַריאַ סיביללאַ מעריאַן
די ווונדערלעך טראַנספאָרמאַציע פון די קאַטערפּיללאַרס
אָבער מאַריאַ ס אינטערעס איז געווען ווייַטער פון די וואַרשטאַט און זי געוואוסט ווי צו אָרגאַניזירן איר צייט צו פאָרזעצן איר פאָרשונג. יגנאָרינג די טעאָריע פון ספּאַנטייניאַס דור , האט ער זיך געחידושט ווי קען קליין קאַטערפּיללאַרס ווערן שיין באַטערפלייז . ער האָט געזען זיין רעפּראָדוקציע, די דעטאַילס פון די קריסאַליס, דער פּראָצעס פון מעטאַמאָרפאָסיס י ווי באַטערפלייז און מאָל זענען ארויס פון די קאָקאָאָנס . ער האָט רעקאָרדירט און געצייכנט יעדן בינע אין דיין סקעטשבאָאָק, קאַנסאַנטרייטינג אויף זייַן בייאַלאַדזשיקאַל טראַנספאָרמאַציע און נישט אויף רעפּראַזענץ די פלאַטערל ווי אַ מעטאַפאָר פֿאַר די המתים פון דער נשמה -עפּעס פּראָסט אין זיין צייט-. ד י שטודי ש האב ן ז י געפיר ט צ ו ארויסגעבן , אי ן יא ר 1675 , אי ר ערשט ן בוך נײעס בלומענבוך (נייַ בלום בוך ), ווו בלויז בילדער פון בלומען זענען אַרייַנגערעכנט. מי ט דע ר ארבע ט הא ט ע ר צוגעשטעל ט דעזיזי ם פא ר מאלערײע ן או ן ברודעריי ן ד י ארטיסט ן פו ן דע ר גילד , אי ן דע ר האפענונג , צ ו קאנע ן אויסנוצע ן ד י נײ ע שניט־בלומע ן װא ס הא ט זי ך דעמאל ט באזעצ ט אי ן אײראפע .
זיין צווייטע בוך, דער Raupen wunderbarer Verwandlung (די רויפּע, ווונדערלעך טראַנספאָרמאַציע און מאָדנע בלום פידינג ), דערשינען אין 1679; נאָך צוויי יאָרצענדלינג פון מאַטיקיאַלאַס פאָרשונג אויף די מעטאַמאָרפאָסיס פון קאַטערפּיללאַרס. מיט דעם ווערק, בשפע אילוסטרירט מיט קאליר דרוקן, צעשטערט די פארשפרייטע טעאריע אז די דאזיגע חיות זענען ספאנטאניש אויפגעשטאנען פון דער בלאָטע און געמאכט די ערשטע גאַנץ באַשרייַבונג פון די לעבן ציקל פון עטלעכע ינסעקץ און זייער עקאַלאַדזשיקאַל באַציונגען מיט אנדערע געוויקסן און אַנימאַלס . ניט ענלעך זיין יונגערמאַן סייאַנטיס אין דער צייט, וואָס פשוט קלאַסאַפייד מינים אין באַזונדער קאַטעגאָריעס, עס איז געווען די ערשטע מאָל זיי זענען פאָוטאַגראַפט צוזאַמען.
"איך פארבראכט מיין צייט צו פאָרשונג ינסעקץ. לכתּחילה האָב איך אָנגעהויבן מיט זייַד-וואָרמס אין מיין היימשטאָט פראנקפורט. איך באמערקט אַז אנדערע קאַטערפּיללאַרס געשאפן שיין פלאַטערל אָדער מאָל, און אַז זייַדוואָרמס האבן די זעלבע . דאָס האָט מיך געבראַכט צו זאַמלען אַלע די רויפּע, וואָס איך האָב געקענט געפֿינען, צו זען ווי זיי האָבן זיך געביטן”, האָט ער געשריבן אינעם פּראָלאָג פֿון דעם צווייטן ווערק.
פּאָרטרעט פון מאַריאַ סיביללאַ מעריאַן
די מעטאַמאָרפאָסיס פון די ינסעקץ פון סורינאַם
נאָך אַ יאָרצענדלינג פון חתונה, אין 1685, מאַריאַ זיך אפגעשיידט פון איר מאַן, אריבערגעפארן צו די נעטהערלאַנדס און דאָרט, צוזאַמען מיט איר טעכטער און איר שוואָגער, זיך איינגעשריבן די שטרענג לאַבאַדיסט רעליגיעז קהילה - אַ קאַלאַני וואָס איז קאַמפּרייזד פון פּוריטאַן פּראָטעסטאַנץ -. בעשאַס זיין בלייַבן מיט דעם גרופּע, ער סטייד אין די Waltha Castle, אָונד דורך Cornelis van Sommelsdijk , גענעראל פון סורינאַמע - האָלענדיש קאַלאַני - וואָס האט אים דערלויבט צו לערנען די דרום אמעריקאנער פאָנאַ און פלאָראַ.
זיין פאַסאַניישאַן מיט טראַפּיקאַל נאַטור מענט אַז אין 1699, אין דער עלטער פון 52, מאַריאַ האָט זיך, צוזאַמען מיט איר טאָכטער דאָראָטעאַ, געפֿאָרן קיין אומבאַקאַנטן סורינאַמע ; וואו זיי האבן פארבראכט צוויי יאר צו זאַמלען, לערנען, צייכענען און דאָקומענטירן געוויקסן און ינסעקץ פון דער געגנט, עטלעכע פון זיי קיינמאָל געזען פריער. זי איז אבער קראנק געווארן פון מאלאריע און איר פארשונג האט געמוזט אויפהערן, זייענדיג געצווונגען צו צוריק, אינדערפרי, קיין האלאנד.. צווישן 1701 און 1705, ער געמאכט אַ סעריע פון קופּער ינגרייווינגז צו אילוסטרירן די אַנטוויקלונג פון אַרטראַפּאָדס עריינדזשד אַרום די געוויקסן וואָס ער האט געפונען בעשאַס זיין טראַפּיקאַל נסיעה. אזו י אי ן יא ר 1705 , הא ט ע ר ענדלע ך פארעפנטלעכ ט זײ ן אויסגעצײכנטע ר װערק : מעטאַמאָרפאָסיס ינסעקטאָרום סורינאַמענסיום (מעטאַמאָרפאָסיס פון די ינסעקץ פון סורינאַמע).
אילוסטראציע פון "מעטאַמאָרפאָסעס פון די ינסעקץ פון סורינאַמע", דורך מאַריאַ סיביללאַ מעריאַן
א בוך, גאנץ דעטאַל און אילוסטרירט, דורך וואָס די לעבן פון אַלע מינים פון אַנימאַלס און געוויקסן טאָוטאַלי אומבאַקאַנט אין דעם טייל פון דער גלאָבוס . די גלייבן וואַסערפאַרב וואָס קאַמפּאָוז עס פוסיאָן עמפּיריקאַל אָבסערוואַציע מיט אַ וויזשאַנערי פאַנטאַזיע. אי ן דע ר ארבע ט הא ט ע ר געגרינדע ט א עקאַלאַדזשיקאַל זאַץ , וואָס וואָלט זיין זייער רעפּריזענאַטיוו פון זיין קרייישאַנז, קאַמביינינג בילדער פון ינסעקץ מיט זייער וווין און זייער עסנוואַרג מקור. געשריבן אין האָלענדיש און לאַטייַן, דאָס ווערק איז געווען אַ געפיל אין די אַלט קאָנטינענט און דער ערשטער צו ויסשטעלן די נאַטוראַל געשיכטע פון אַז לאַנד; קאַנסאַקרייטינג דעם דייַטש פאָרשער ווי דער ערשטער עמפּיריקאַל ענטאָמאָלאָגיסט, דעדאַקייטאַד צו די ויספאָרשונג פון לעבעדיק ינסעקץ.
די בלייַבן אין סורינאַמע געפירט די ענטאָמאָלאָגיסט צו אָבסערווירן, אויך, די היגע באַפעלקערונג, וואָס אַרייַנגערעכנט אַ גרויס נומער פון ינדידזשאַנאַס סלאַוועס און סלאַוועס געבראכט פון אפריקע, װעלכע ר הא ט געארבע ט אוי ף ד י מתנחל ת צוקער־פלאנטאציעס . מאַריאַ האָט אַ קורץ דירעקט רעפֿערענץ צו זיי אין דעם טעקסט וואָס איז באגלייט איינער פון איר אילוסטראציעס: "די ינדיאַנס, וואָס זייער האָלענדיש הארן מיסטרירן, זיי נוצן די זאמען צו אַבאָרט זייער קינדער , כד י ז ײ זאל ן ניש ט װער ן קנעכ ט װ י זײ . שווארצע סלאַוועס אין גיני און אַנגאָלאַ האָבן פארלאנגט צו זיין געזונט באהאנדלט, טרעטאַנד צו אָפּזאָגן צו האָבן קינדער . אין פאַקט, מאל זיי באַשליסן צו ענדיקן זייער אייגן לעבן רעכט צו דער מיסטעריעז, און ווייַל זיי גלויבן אַז זיי וועלן זיין ריבאָרן פריי אין זייער אייגן לאַנד. זיי האָבן מיר אַליין געזאָגט. אין דעם פאַל, דער ענטאָמאָלאָגיסט רעדט וועגן די אומרעכט פון שקלאַפֿערייַ און קאָלאָניאַליזם , אין דער זעלביקער צייט וואָס עס דערמאנט די מעדיציניש נוצן פון אַ טיפּ פון פאַבריק דורך ענסלייווד פרויען, מיט די כוונה צו האָבן אַ מין פון קאָנטראָל איבער זייער ללבער.
סורינאַמע, דורך די אויגן פון מאַריאַ סיביללאַ מעריאַן
א לעגאַט פֿאַר קונסט און וויסנשאַפֿט
אין 1711, מאַריאַ געליטן אַ מאַך וואָס לינקס איר טייל געליימט, אָבער דאָס האט נישט פאַרמייַדן איר פון פאָרזעצן איר אַרבעט ביז איר טויט אין 1717.
זיין לעגאַט איז געווען סעלאַברייטיד דורך פילע, אַרייַנגערעכנט goethe , װעלכע ר הא ט געטענהט , א ז דע ר ענטאמא ג אי ז געװע ן פיע ג צ ו רירן ׳ צװיש ן קונסט ן או ן װיסנשאפט , צװיש ן דע ר נאטור־באכטונ ג או ן קינסטלעכ ע כוונה ״ אדע ר הענדעל, וועלכער האָט געשאַפֿן זײַן קאָנצערט גראָסאָ אופ 3, נומ. 2 מאַריאַ סיביללאַ מעריאַן, אין איר כּבֿוד . טרא ץ דע ר אנערקענונג , װא ס ע ר הא ט באקומע ן אי ן זײ ן צײ ט , מי ט נאכ ־ געקומענ ע יארהונדער ט הא ט זי ך אל ץ צעשלאגן . זיין ווערק איז קריטיקירט ווי ומפּינקטלעך און זיין שרייבן איז דיסקרייבד ווי פאַנטאַזיע, אַרייַנגערעכנט זיין ינסיסטאַנס אויף די פאַקט אַז ספּיידערז זענען ביכולת צו עסן פייגל. עס האָט געדויערט די לעצטע טייל פון די 20 יאָרהונדערט פֿאַר זיין נאָמען צו קלינגען ווידער , ווייל זיינע אילוסטראציעס שטיקלעך מעהודערדיק און העכסט וואַליוד קאַלעקטאַבאַלז . ביזן היינטיקן טאג ווערט באוויזן אז זיינע באמערקונגען זענען געווען ריכטיג און זיין ירושה האט אנגעצייכנט דעם וועג פאר צוקונפטיגע זאָאָלאָגישע און עקאָלאָגישע שטודיעס.
איצט, זיין ווערק זענען מעהודערדיק און העכסט וואַליוד זאַמלער ס זאכן
בעשאַס איר קאַריערע, זי דיסקרייבד די לעבן סייקאַלז פון 186 טייפּס פון ינסעקט, און אין דערצו, מאַריאַ דיסקאַווערד עטלעכע נייַע מינים פון ינסעקץ און געוויקסן. דערווייַל, עטלעכע מיטגלידער פון די פאַבריק און כייַע מלכות, אַזאַ ווי די יאַשטשערקע Salvator merianae אָדער די פלאַטערל Catasticta sibyllae Lepidoptera פֿון פּאַנאַמאַ , זענען געהייסן נאָך די פרוי וואס געמאכט קונסט מיט וויסנשאַפֿט. א לייַדנשאַפט וואָס איז סאַמד אַרויף, בישליימעס, מיט דעם פראַזע פון זייַן מחבר: " קונסט און נאַטור וועט שטענדיק זיין פייטינג ביז זיי לעסאָף קאַנגקער יעדער אנדערע אַזוי אַז נצחון איז דער זעלביקער מאַך און שורה”.