און אויב איר טאָן ניט פֿאַרשטיין אונדז, גיין פּרעגלען טשוטשאַנגאַס!
קאַנאַרי אינזלען אויף די טעלער
ווי אין פילע ערטער, קולטור טבילה מוזן אָנהייבן מיט די מאָגן . די מערסט פאָלקס פּראָדוקטן פון קאַנאַריאַן קוויזין זענען בלי די געזונט-באקאנט רינגקאַלד פּאַטייטאָוז און די gofio . געדענק אַז גאָפיאָ איז אַז מעל געמאכט פון מילאַט — פּאַפּשוי, פֿאַר ניט-קאַנאַריאַן לייענער — אָדער טאָוסטיד ווייץ וואָס קענען זיין געגעסן ניד (די אַזוי גערופענע ווייץ). גאָפיאָ הויט ) , סקאַלדינג (טיקנינג אַ יויך און נאָרמאַלי געגעסן מיט ברעקלעך פון רויט ציבעלע), ווי טוווע אין מילך פֿאַר פרישטיק, אָדער אין אַ גוט שיסל.
און, יאָ, איך וויסן, איך קען נישט רעדן וועגן קאַנאַריש גאַסטראַנאַמי אָן דערמאָנען קאַנאַרי bananas! די מיט די שפּיצל. באַרימט פֿאַר זיי, ניט אין אַרויסגעוואָרפן, מיר קאַנאַריעס זענען אָפט גערופן פלאַטאַנד , סינאָנים פון פּוכיק , דור ך דע ר קאדענס , מי ט װעלכע ר מי ר פיר ן זי ך אויפ , טײלמא ל אוי ף זײע ר פרידלעך , װא ס פארגרײ ט מע ר װ י אײ ן האלבעאינזלאר . אבער עס איז אַז דאָ אַראָפּ, מיר אַרבעט צו די שלאָגן פּאַמעלעך, אָן יאָגעניש.
דער רייַך קאַנאַריאַן סאָוס איז גערופן mojo picón
בעשאַס דיין וויזיט צו די קאַנאַרי אינזלען, זיצן בייַ די טיש, איר וועט דערפאַרונג מאָומאַנץ פון צעמישונג. ווי ווען אין די טינק — אונדזער 'פארניכטונג' —, זיי פרעגן איר "צי איר ווילן צו עסן פּוסיז?" . עס איז נישט וואָס איר טראַכטן. זיי פאָרשלאָגן איר לופּינס , יענע געלע גריינז וועמענס פארביטערונג איז אַוועקגענומען אין וואַסער און זאַלץ.
אויך, אויב איר גיין צו אַ באַרביקיו -ווי דיין 'באַרביקיוז' - און זיי לאַדן איר צו אַ אַנאַנאַס , טאָן ניט ימאַדזשאַן אַז עס וועט זיין די זיס און זאַפטיק טראַפּיקאַל אַנאַנאַס, זיי מיסטאָמע געבן איר אַ בראָטן פּאַפּשוי אַנאַנאַס . זיי קענען פאָרשלאָגן איר אַ אַנאַנאַס מיט אַ ווייניקער ברייטהאַרציק און מער היציק ציל, היט אייך!
אַז אַרום דאָ מיר זענען זייער 'פלאַטאַן'
אַלטראַווייאַלאַנס צו די קאַנאַרי אינזלען
מיר קאַנאַריעס ווי עסן אַזוי פיל אַז מיר האָבן זייער ... אַפּעטיטלעך זילזולים, ווי געפּרעגלט קאַרטאָפל אָדער זיס קאַרטאָפל . אָבער, אַוודאי, זײַנען אונדזערע באַליידיקונגען ווייך און פֿאַרפירנדיק, ווי אונדזער אַקצענט; אויב איר טאָן ניט גלויבן עס, לייענען: גואַנאַדזשאָ, מאַטשאַנגאָ, קאַטשאַנטשאַן, פלאַגסטאָנע, טאָלעט, טאָטאָראָטאַ, טאָללאָ, סאַנאַקאַ, צו נאָמען אַ ביסל.
קאַנאַרי עקספּערט מדרגה
גיי פּרעגלען טשוטשאַנגאַס! נאָך די באַליידיקונג אָדער פאַלש שורה, איר האָבן צו לערנען דעם פּראָסט אויסדרוק וואָס איר וועט לייכט פֿאַרשטיין אויב איר פאַרבייַטן טשוטשאַנגאַס (ווי מיר רופן דאָ קליין לאַנד סניילז) פֿאַר 'אַספּאַראַגוס'. מיט דער זעלביקער זינען, איר קענען הערן שיקן / שיקן מאַך! , אַ ראַפינירט ווערסיע פון דער קלאַסיש Que te pires!
זיין גראָונדעד אָדער זיין קלוג. עלטערן יוזשאַוואַלי זאָגן זייער קינדער ווען זיי פאַרלאָזן שטוב, אָדער אַ פרייַנד ווען ער אַדווייזיז זיי צו מאַכן אַ באַשלוס מיט גייַסטיק קלעריטי. דער פאַרקערט וואָלט זיין גיין אַוועק , עפּעס וואָס כאַפּאַנז ווי אַ קאַנסאַקוואַנס פון די אויסדרוק וואָס גייט.
באַקומען ענטאַנגגאַלד . זייַענדיק ענראַלאַדאָ איז עפּעס וואָס יוזשאַוואַלי כאַפּאַנז אין פעסטיוו מאָומאַנץ, פון מאַקסימום דערהויבן, אין וואָס מיר גיין מיט אַ טעמפּעראַ (שיכור) וויכטיק. פֿאַר די סיטואַטיאָנס פון אָפּשטיי, עס וואָלט אויך זיין ווערט די שפּאַס טוישן די שייטל.
זייט קראנק פון דאך . ווייט פון באדייטן אז מען דארף מאכן ארדענונג אויפן אויבערשטן הויז, זאגן מיר קאנאריעס ווען איינער טוט אדער זאגט עפעס משוגעים. אזוי אויך ווען מען וואלט געזאגט "יינגל, דו ביסט אריבער די ליניע", וואלטן מיר די אינזלען זיך באזעצט מיט א באשטימטן דו האסט געשפרונגען . און אויב וואָס איז געטראפן איז אַז איר אַקסאַדענאַלי מעסט אַרויף אָדער געווארן צעמישט אָדער פארגעסן עפּעס, מיר וועלן זאָגן איר איר מיסט די באַיפאָ , א ן קײ ן ציג ל הא ט זי ך געדארפ ט אנטלויפן .
וואַסער! יאָ, קונץ! אונדז! (פּראַנאַונסט דאָ _/ניין/) _ . ינטערטשיינדזשאַבאַל און מאַלטיפּערפּאַס אויסדרוקן וואָס נאָרמאַלי אויסדריקן כידעש אָדער יבערראַשן אָבער, דיפּענדינג אויף דעם טאָן, קענען אויך קאַנוויי קאַס אָדער יגזאַסעריישאַן.
גיי פּרעגלען טשוטשאַנגאַס!
די וועטער אין די קאַנאַרי אינזלען און וואָס צו טראָגן
ווי איר וויסן פֿון די וועטער מאַפּס אויף טעלעוויזיע, מיר זענען די אינזלען ווו, אין 99% פון קאַסעס, עס איז אַ ריזיק זון שיינינג . יאָ, אין די קאַנאַרי אינזלען, זיי יוזשאַוואַלי טאָן calofa . דעריבער, ווען איר קומען, איר האָבן צו ברענגען די טשאָלאַס ; קיין פליפּ פלאַפּס אָדער שיך, דאָ זענען די טשאָלאַס פֿאַר די ברעג . אָבער, איר אויך האָבן צו האַלטן אין מיינונג אַז ווען איר קריכן צו די שפּיץ, איר קענען טאָן שרייטל און איר וועט דאַרפֿן צו נעמען אַ ציען איבער צו האַלטן איר וואַרעם אַז בייַ נאַכט די פּאַמעלעך אַראָפּ פאלן און אַז, ווען עס רעגן, ד י גאם ן לויפ ן (דאָ, טייכן, עס וועט זיין ניט) און אַלץ בלייבט איינגעשטעקט.
וואָס היץ!
דריי שליסלען צו ויסטיילן צווישן קאַנאַריעס
מיר קאַנאַריעס זענען נישט אַלע די זעלבע. איך וועל אַנטדעקן דעם מאַגיש קונץ אַזוי אַז איר וויסן פון וואָס פּראָווינץ דער קאַנאַריאַן מענטש מיט וואָס איר רעדן איז. פֿרעגט אים פּשוט וואָס נאָמען טאָן איר געבן צו דרייַ אַבדזשעקס , איר וועט וויסן מיד.
1. קאָקאָשעס: אויב ווען ער גייט זען אַ פֿילם ער פרעגט קאָקאָשעס , עס איז קיין צווייפל, עס איז פֿון דער פּראָווינץ פון Santa Cruz de Tenerife. אויב איר רעדן וועגן פֿעדעם , איז פֿון לאַס פּאַלמאַס.
צוויי. די ספּאָרט שיכלעך: אויב עס גייט מיט ה-שירץ , קומט פון איינע פון די דריי מזרח אינזלען ( Fuerteventura , Gran Canaria אָדער Lanzarote ). אויב, אויף די אנדערע האַנט, איר נוצן טעניס , עס איז קלאָר אַז עס קומט פון איינער פון די מערב (El Hierro, La Gomera, La Palma אָדער Tenerife).
3. בוילד קאַרטאָפל: אַ יקערדיק באַגלייטער פֿאַר אַ קאַנאַרי - מיר זענען זייער מאמפס —. וואָס איז געגאנגען צו צוגרייטן איר עטלעכע סטוד פּאַטייטאָוז , פֿון סאַנטאַ קרוז. וואס וויל ער בוילד פּאַטייטאָוז , פון לאַס פּאַלמאַס.
נו, דאָס זענען עטלעכע ערשטע ינדיקאַטיאָנס פון קאַנאַריאַן רייד. אָבער דאָס איז זייער רייך און עס זענען נאָך פילע ווערטער און אויסדרוקן וואָס וועט זיכער יבערראַשן איר בעשאַס דיין וויזיט. מיין עצה איז: דו זאלסט נישט בלייבן מיט די מאַגואַ (גלײַך) און פֿרעגט אַ קאַנאַרישער, וועלכער האָט ניט אומזיסט אַ שם פֿאַר זײַן מכניס־אורח צו אַלע טוריסטן, וואָס קומען געניסן פֿון אונדזער גן־עדן. הערט נישט אויף צו קומען, איך פארזיכער אז איר וועט האבן א גוטע צייט, ניין, גרויס , ווי מיר זאָגן אַרום דאָ.
* אויב איך האָבן מיסט עטלעכע "וסטעדעס" איך האָבן נישט שטעלן עס ווייַל איך רעספּעקט די לייענער ספּעציעל, אָבער ווייַל, אין די קאַנאַרי אינזלען, מיר טאָן ניט נוצן איר. אַזוי אַז עס איז פארשטאנען, ווען מיר קאָנדזשוגאַטע מיר קומען צו זאָגן "איך, איר, ער / זי, מיר, איר און זיי".
מען גייט צו דעם ברעג אין טשאָלאַס
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- די גורמיי אַדרעס פון די קאַנאַרי אינזלען
- 46 טינגז איר האָבן צו טאָן אין די קאַנאַרי אינזלען אַמאָל אין דיין לעבן
- גייד צו טאָסט און פאַרשפּרייטן אין די קאַנאַרי אינזלען
- פּאָסטקאַרדס פון באַרג טיידע
- קאַנאַריאַס אין פינף יקערדיק קיילים
- די שפּיץ 10 שטעט אין די קאַנאַרי אינזלען
- יקערדיק ווערטערבוך צו באַשיצן זיך אויב איר אַרומפאָרן צו קאַטאַלאָניאַ
- ווערטערבוך צו באַשיצן זיך אויב איר אַרומפאָרן צו גאַליציע
- ווערטערבוך צו באַשיצן זיך אויב איר אַרומפאָרן צו מורסיאַ
- ווערטערבוך צו באַשיצן זיך אויב איר אַרומפאָרן צו אַסטוריאַס
- יקערדיק ווערטערבוך צו באַשיצן זיך אויב איר אַרומפאָרן צו Extremadura
- יקערדיק ווערטערבוך צו באַשיצן זיך אויב איר אַרומפאָרן צו מאַלאַגאַ