דער פראנצויזיש ווילד קאָוסט.
"אויף אַן אפגעזונדערט אינזל פון בריטטאַני, אין די סוף פון די 18 יאָרהונדערט, אַ מאָלער איז געצווונגען צו מאָלן אַ חתונה פּאָרטרעט פֿאַר אַ יונג דאַמע." דאָס איז דער סינאָפּסיס פון פּאָרטרעט פון אַ פרוי אויף פייער, דורך Céline Sciamma (עפן 18 אקטאבער). די אפגעזונדערט אינזל פון בריטטאַני איז ווי פיל אַ פּראָוטאַגאַנאַסט ווי די צוויי פּראָוטאַגאַנאַס: דער יונג פּאָרטרעטיסט און די יונג פרוי וואָס איז געשילדערט.
מאַריאַן ערייווז צו די ביטשיז פון דעם אינזל דראַגינג איר געמעל מאַטעריאַלס. דאָרט, אפגעזונדערט, געפינט ער דעם שלאָס ווו העלאָיסע וואוינט, מיט איר מוטער און איר דינער. מאַריאַן איז כייערד דורך די קאָונטעסס, די מוטער, צו בעסאָד שילדערן איר טאָכטער. זיי דאַרפֿן די געמעל צו שיקן צו איר כאָסן אין מילאַן, וועמען זי איז געצווונגען צו חתונה נאָך דעם פּלוצעמדיק טויט פון איר שוועסטער. Héloïse אַנטקעגנשטעלנ זיך די חתונה דורך אָפּזאָגן צו זיין פּיינטיד. מאַריאַנע הייבט צו בעסאָד אָבסערווירן איר, צו נעמען די מעזשערמאַנץ פון איר פּנים און גוף אָן ווערטער, אָן פּענסילס, אין דער לופט. דערנאָך מאָל די מעמעריז בייַ נאַכט. ווען Héloïse דיסקאַווערז די קונץ און די פּאָרטרעט, זי פילט זיך נישט אויף דעם לייַוונט, אָבער איצט אַקסעפּץ מאַריאַן ס בליק, אַ קאָמפּליצירט און קאַלאַבערייטיוו קוק. א לייַדנשאַפטלעך און ראָמאַנטיש קוק.
Héloïse און Marianne: אן אנדער קוק.
"פּאָרטרעט פון אַ פרוי אויף פייער איז די פּאָרטרעט פון אַ שייכות", זאגט Sciamma, אַ פראנצויזיש קולט דירעקטאָר נאָך איר "טרילאַדזשי פון זיך-אַנטדעקונג": וואַסער ליליעס, טאַמבוי י מיידלשאַפט. אין דעם, זײַן פערטן פֿילם, איז דעדאַקייטאַד צו אַנטדעקן דעם אנדערע, די געשלעכט אידענטיטעט פון די אנדערע מענטש, דערוואַקסן ליבע, "אַן יגאַליטעריאַן, האָריזאָנטאַל ליבע", װאו קײנער איז ניט אויבן. עס איז קיין מוסע אָדער קינסטלער.
ער הרגעט מיט אַ שפּרונג די סטערעאָטיפּן פֿון פּאַטריאַרטשאַל קונסט און דערמאָנט אויך קונסט היסטאָריקער אַז אין אכצנטן יארהונדערט זענען געווען אסאך פרויען קינסטלער. זי קוקט אַנדערש אויף אירע אַקטריסעס און זיי קוקן אויף איר אַנדערש. עס איז אויך אַ ביסל פון אַ אַוטאָביאָגראַפיקאַל געשיכטע, זינט Héloïse איז געשפילט דורך איר שוטעף, די אַקטריסע אדעלע האנעל.
פּראָטעקטעד קליפס אין פראנצויזיש בריטטאַני.
אזא הנחה, אזא מעשה דארף אַ וויזשוואַלי סטאַנינג פּלאַץ. א ספּעציעל נאַטירלעך ליכט. ביז איצט, כאָטש ער האָט געשאָסן פראנצויזישע באַליי מעשיות, ער האט כּמעט שטענדיק געארבעט אין סטודיאָס, צו פּאָרטרעט פון אַ פרוי אויף פייער געוואלט נאַטור, די ראָמאַנס צווישן די צוויי פרויען געבעטן פֿאַר עס, פארלאנגט עס. און עס איז געווען קלאָר פֿאַר אים: די אפגעזונדערט אינזל פון בריטאַן האט צו זיין ליגן אין בריטאַן.
ספּעציעל, ער געפונען זיין גאנץ ווינקל אין Saint-Pierre-Quiberon, אויף די אַזוי גערופענע ווילד קאָוסט פון פראנצויזיש בריטטאַני. "אַ געגנט אָפן פֿאַר דעם ציבור, אָבער רעזערווירט און פּראָטעקטעד, ווו איר קענען נישט בויען," דערקלערט Sciamma, וואָס האָט געווינען די אַוואָרד פֿאַר בעסטער סקרינפּליי און די קווייר פּאַמע ד'אָר אין די לעצטע קאַן פעסטיוואַל. "עס איז אַ שיין קאָוסטליין." זייער פאָלקס אין די זומער, אַ גאנץ דעסטיניישאַן אין די פאַלן.
פּאָרט באַראַ אין Saint-Pierre-Quiberon.
אַראָפאַנג קליפס, אַרביטראַריש שטיין קאַנסטראַקשאַנז, אַ ריידזשינג ים, געל זאַמד און האַרבסט ליכט. Héloïse און Marianne גיין דורך די ערטער. א נאסטאלגישע לאנדשאפט, געלעבט. א פּלאַץ צו דערפאַרונג און שטענדיק געדענקען, ווי די ראָמאַנס אַז זיי לעבן און Sciamma ציילן אויף די צוויי לייַערס, אַז פון די פאָרשטעלן און אַז פון זכּרון.
"מיר פאַרברענגען אַ פּלאַץ פון צייט צו טראַכטן וועגן ליכט און טריינג צו דערגרייכן עס," דערקלערט Sciamma. "מיט מיין דירעקטאָר פון פאָטאָגראַפיע, Claire Mathon, מיר האָבן עס אַ פּלאַץ פון געדאַנק, מיר האבן נישט וועלן צו ציען רעפערענצן פון פּיינטינגז פון דער צייט, כאָטש מיר געוואוסט אַז מענטשן וואָלט זאָגן אַז אַלע שאָס זענען ווי פּיינטינגז. פון קורס, סינעמאַ און געמעל זענען ענג שייַכות און ביידע אַרבעט מיט די ראַם. אָבער מיר האָבן געוואלט עס זאָל זיין שיין. ”
אין האַרבסט, דעם ברעג איז אַזוי עלנט.
דער שלאָס איז אויך אַ פאַקטיש אָרט, כאָטש אין דעם פאַל עס איז געפונען אין אַ שטאָט אין די אַוצקערץ פון פּאַריז. "עס איז דער שטאָט זאַל, אַ פאַקטיש שלאָס, אין וואָס מיר האָבן נישט האָבן צו אָנרירן עפּעס, אפילו נישט די פארבן פון די ווענט, אַז בלוי, עס איז געווען דער איינער וואָס מיר וואָלט האָבן געוואלט און מיר לאָזן עס אַזוי," פאָרזעצן די וועג. דירעקטאָר. "דער פּאַראַדאָקס פון קאַמפּאָוזינג פון פאַקט".
ווי דער פּאַראַדאָקס אַז פּאָרטרעט פון אַ פרוי אויף פייער רעדט וועגן די פאָרשטעלן, קוק אין דער פאַרגאַנגענהייט. Sciamma האט געמוזט גיין דערציילן אַ געשיכטע אין די 18 יאָרהונדערט צו נאָגל אַ מאָמענטבילד פון די פּאָסטן-Me Too וועלט. "דער פילם איז אַ פּראָדוקט פון אַלע דעם וואָס מיר האָבן יקספּיריאַנסט און איך בין צופרידן אַז עס קען זיין הייַנטצייַטיק מיט די פעמיניסט באַוועגונג אַזוי אַז אַ נייַע קונסט קענען אַרויסקומען," זאגט זי. פון די ווילד קאָוסט פון בריטטאַני צו דער וועלט.
ווילד און נאָסטאַלגיש ברעג.