Fenomenet med de galiciska orkestrarna
Jag vet inte vad han heter, men jag har tagit flera bilder på honom, vi har skojat, jag har sett hans utmattade ansikte. Jag känner inte hennes heller, även om vi också har pratat, hon har berättat att de är bröder och att de har varit förenade i mer än 25 år – var och en på sitt sätt – till det maffig ljuslåda som transporteras in tre trailer och som värdar varje sommarnatt panoramaorkester , den viktigaste i Spanien, med fakturor som sträcker sig mellan 20 tusen och 30 tusen euro per föreställning och som lockar så många att det provocerar kilometertrafikstockningar på riksvägar.
Idag är det trafikstockning, och en av de stora : den Panorama kommer inte att spela ensam Han kommer att göra det i en duell med nummer två Champions League för galiciska orkestrar , den Paris av Noia . Även om allt detta kommer han inte att se.
Det är hans tur att somna, han måste vilas för att demontera scenen, sätta sig bakom ratten och kör i gryningen till nästa destination , flera timmar bort.
Inte Beyonce
GALICIA ORCHESTRA, NÅGOT UNIKT I SPANIEN
För ett år sedan idag hände det: okänslig , en liten Pontevedra socken i 413 invånare anslöt sig till Panorama och Paris de Noia på festligheternas stora dag. Ett derby med stil.
Medlemmarna i festlighetskommissionen förväntade sig ett stort uppslutning men det som hände överträffade dem fullständigt: en trafikstockning på flera kilometer höll de tusentals fans av galiciska orkestrar De försökte komma åt platsen. Parkeringen – rena fältet – var fylld till bortom flaggan.
I år kommer duellen att upprepas, även om det inte väntas så mycket folk. "Förra året föll det på en lördag, i år, när det är söndag, kanske det kommer färre människor, för imorgon måste du jobba", förklarar han till Traveler.es en av partikommitténs ledamöter , samtidigt som de distribuerar fordonen som börjar anlända till platsen.
Ett riktigt fanfenomen
Vad händer med orkestrar och verbenor i det nordvästra hörnet av Spanien är ganska en sociologiskt fenomen som kommer att orsaka kortslutning för lekmän i ämnet: vad är mekanismen för städer med några hundra invånare spendera miljoner i siffror för att få orkestrar (siffror samlade, för det mesta, av grannarna själva) ? Varför flyttar tusentals människor härifrån och dit varje sommar och letar efter sina favoritorkestrar ? Nyckeln ligger i traditionen.
Om du frågar en galicier (eller galicier), kommer hans svar att vara rakt: "Som galicier säger jag att för oss har Panorama ingenting att avundas Rosalía" , skriver María Fernández Carballo till mig, skrattande, som svar på mejlet jag hade skickat till henne och föreslår ämnet galiciska orkestrar.
María Fernández är chefredaktör för Condé Nast Traveler Digital och när ett ämne om hennes land kommer till henne, låten blir ännu mer sjungande och accenten vibrerar för varje tabbstopp . Och det är att att tala om orkestrarna är att tala om något så galiciskt som bläckfisken à feira eller havstulpan Roncudo.
Ursprunget till denna raseri kommer från festivaltradition . I ett samhälle med en så kraftfull lantlig accent har festivaler alltid varit en djupt rotad yrkesverksamhet.
Gastronomi är den andra grundläggande delen av en bra galicisk festival
Som han förklarar forskaren Xaime Fandiño i sin artikel från 2009 Gör box eller scen. Ett analytiskt förhållningssätt till musikbranschen på de populära festivalerna i Galicien , detta är "en aktivitet där 65 % av galicierna förklarar sig delta minst en gång om året . En hobby som håller kategorin kulturell vana som föredras av galicierna , nästan 20 poäng över bio".
Som Fandiño förklarar i artikeln, "den grundläggande grunden för den musikaliska aktiviteten vid populära festivaler i Galicien har varit sedan urminnes tider i figuren av ramista , namn med vilket den granne som den motsvarar är känd organisera och samla in nödvändiga pengar att betala för församlingens traditionella högtid". Tillsammans med denna ramista finns "en grupp människor som utgör ett slags ledningsorgan Det är känt som partikommission ".
Festivalkommittén: de människor som lever på kanten riskerar sin stads prestige genom att ta med en orkester som klarar uppgiften och samtidigt jonglera med budgeten genom att gå dörr till dörr för att samla in de nödvändiga pengarna från alla invånare i staden.
En svår balansgång där, som Fandiños artikel förklarar, "man måste få en tillräcklig summa pengar för att våga anställa en eller två kända orkestrar och att dessa i sin tur lockar en tillräcklig allmänhet för att erhålla nödvändiga inkomster så att formationerna kan samlas och att parten inte orsakar förluster”.
En keytar: den bästa
Enligt rapporten, 2010 fanns det 2 837 utomhusfestivaler med närvaro av orkestrar , varav endast 29 ägde rum i de sju stora galiciska städerna . Fenomenet festivalorkestrar förekommer med andra ord nästan uteslutande på landsbygdsnivå.
Studien förklarar några orsaker till den knappa stadsnärvaron, bland dem s mentaliteten att orkestrar anses vara något mindre (satsar på mer kända grupper), den förlust av tradition i kvarteren eller den korta kontraktstiden med vilken kommunfullmäktige agerar, läggs till det fullspäckade schemat för några av de mest populära orkestrarna.
Och det är att rytmen i orkestrarnas sommaruppträdanden inte motsvaras av Rosalía: Panorama-orkestern, till exempel, avslutar månaderna juli och augusti med nästan dagliga framträdanden, nå platser som Madrid, Valencia eller Zaragoza –det är den enda orkestern som har överskridit gränserna för Galicien och närliggande områden som Zamora, León eller Asturien–.
var exakt Panorama och Rosalia som ledde strömmen mars 2019 av ett avsnitt av musikalisk konflikt mellan stadsfullmäktige i Valladolid och den katalanska artisten. Efter en tweet publicerad av borgmästare Óscar Puente där han uteslöt Rosalías närvaro på grund av hennes höga cache , förnekade konstnären figuren som citeras av detta , vilket framkallade en nyfiken debatt i det sociala nätverket.
Till slut valde Puente signera Panorama-orkestern svarar därmed på önskemål från många medborgare som, enligt honom, hade begärt det.
LJUS, ELD, FLYGANDE MÄNNISKOR OCH KOMMUNISTISKA SÅNGAR
Natten lyser i nyanser av guld som mer än 15 artister rör sig frenetiskt runt scenen . Plötsligt händer det: hängande flera meter över marken, gitarristen i Paris de Noia verkar flygande från toppen av strukturen som hålls av en sele.
Under tiden dussintals tonåringar – och inte så tonåringar – hoppa, dansa och skrika när man överväger en av anledningarna till att denna orkester anses vara den näst bästa i rankingen som utarbetats av webbplatsen orchestrasdegalicia.es .
Den stora catwalken över allmänheten
Kvaliteten på en orkester bestäms av många faktorer och en av de mest relevanta är scenen : ju större och med fler leksaker, desto bättre. I det avseendet, de från Paris de Noia och Panorama tävlar i bestialitet.
Med en utplacering av olika trailers, scenarierna för båda formationerna är en strukturell virguería: rörliga plattformar, hissar, gångvägar, eldkanoner , flera våningar fördelade på olika höjder, otaliga spotlights och stora videoskärmar... En riktig fest Optimus Prime.
Hela den scenytan måste fyllas och vid den tidpunkten saknas inte heller båda orkestrarna: med 20 medlemmar från Panorama och 16 från Paris de Noia , varje föreställning blir en myrstack av musiker, dansare och sångare som byter kläder när de dyker upp och försvinner på scenen under de flera timmar som föreställningen pågår.
Denna malström av ljus och ljud är vad flera personer har kommit till Callobre för att bevittna i kväll. hundratals människor . Men i publiken har varje person sina favoriter: medan en rad älskare från Noias Paris viftar med sina banderoller med orkesterns namn , säger en anonym röst å andra sidan: "De lurade oss, de sa till oss att Panorama skulle starta och Paris de Noia skulle starta... De knullade oss!".
De galiciska orkestrarnas stora strukturer
Tävlingen som kan observeras bland anhängarna sker faktiskt inte bland orkestrarna själva. Förutom några få fall där musikerna eller sångarna i en formation har blivit en del av en annan, skapar en del förbittring (såsom undertecknandet av sångaren Óliver Pérez för Paris of Noia från Dominikansk kombination , den tredje i rankingen), har orkestrarna en bra stämning med varandra.
Framförallt på grund av att människorna som sköter sig i den galiciska verbenerokretsen De kan räknas på ena handens fingrar.
Det är fallet med samtalet Orkesterernas kung, Ángel Martínez Pérez Lito , ägare i flera år av de flesta galiciska orkestrarna (inklusive Panorama och París de Noia) tills han officiellt avskedades på grund av olika anklagelser om bedrägeri.
Processen, som inleddes 2017 på grund av redovisningsmässiga oegentligheter i företaget, fortsätter att pågå fram till idag efter flera rättegångar, upphävande av straff, ett par frikännanden och nya rättegångar pågår.
Låt inte festen sluta: orkestrarna spelar dagligen under sommarmånaderna
Men hela denna rättsliga orkan, påverkar inte orkestrar , som fortsätter, år efter år, med samma energi, införlivar nummer och förnyar sitt musikmaterial för att anpassa det till nuet. som inkluderar reggaeton, bachata, pop, rock eller technolåtar bland annat discoversionen av en låt som räddades av pappershus och det överraskar med sitt sammanhang.
Är om "Bella Ciao" , en italiensk sång som blev en antifascistisk symbol bland italienska partisaner under andra världskriget och som nu sjungs Hundratals röster som ett moderskepp av blixtljus frys dina rörelser i Callobre, mellan glassstånd, churros och galicisk bläckfisk.
I andra delar av Spanien är orkestrarna vad de är: musikgrupper som samlar några dussin personer för att dansa "Paquito Chocolatero", pachanga och en och annan pasodoble.
I Galicien har de å andra sidan blivit verbenans David Guetta tack vare traditionen (och miljoner), med fans som reser kilometervis av bakvägar för att se sina favorituppställningar guidad av appar som har de senaste nyheterna upp till minuten.
De säger det redan: Galicien är en annan värld.