I Washington är det omöjligt att ha tråkigt
Det första nödvändiga besöket för att fördjupa dig i atmosfären i staden är området adam morgan . Det här kvarteret har en ungdomlig atmosfär, universitetsliv och all slags estetik blandas. Hipsters, bros, rappare, nördar, några pijulis och turister . Vi hade den första på Madame Morgan. Det är en garita Det är över allt på gatan 18. En väggmålning med en förtjust kvinna som bär platsens namn på sin generösa byst fungerar som referens. När du passerar förbi står det på en neonskylt "Förlåt, vi har öppet". Det enda dåliga är att du måste betala täckning -inträde utan förbrukning för 5 dollar-. Det är en bar - de serverar mat också - med live blues och soulakter. Det är värt att beställa nattens första öl för att fördjupa dig i den traditionella musiken i staden som födde Duke Ellington eller, på senare tid, ansågs vara ett fokus för indie- och punkscenen på 90-talet.
I DC skapades just den oberoende etiketten Dischord Records , grundad av Ian Mackaye -frontman i Fugazi-. Artist och band är också från huvudstaden. Madame Morgan är svagt upplyst – som allt amerikanskt, och mer så på natten – och kabaréstil med inslag av det groteska. Neonljus, girlanger, gosedjur och clownmasker ger det en ton mellan källaren på Texas Chainsaw Massacre eller husvagnen Circo Raluy i dess storhetstid. Flera korridorer leder till en takterrass för att chatta eller en balkong med utsikt över huvudgatan . På andra våningen finns det ett andra musikaliskt alternativ där DJ:n snurrar det bästa från stunden för ett dansgolv med den mest motsägelsefulla atmosfären någonsin skådats. Vissa dansar för fullt och andra ockuperar dansgolvet för att oförskämt följa spelet, som sänds på en skärm. Sett från utsidan är det roligt. Fler än en kramar spontant i samband med en trippel, mål, homerun eller touchdown.
bra livemusik
Tillbaka på gatan är det värt att ta en titt på fasaderna som befolkar denna stadsdel med ett markant mångkulturellt förflutet. Husen är från tidigt 1900-tal och byggdes som ett resultat av vågen av Latino immigration men lite i taget har nya samhällen tillkommit. Arvet är påtagligt i de olika köken som är koncentrerade till grannskapet. Ett litet FN av restauranger låter dig stilla din hunger med sorter från fem kontinenter.
Längre ner på gatan stötte vi på en joint med tveksamt rykte. Är han Dans café . Bara en i världen. Här serveras drycken i tomma ketchup- och senapsburkar. Klienterna, de flesta universitetsstudenter, trycker på burkarna för att bli fulla eller tömma dem i ansiktet på kollegan enligt syftet . Duscharna följer varandra men det är inte kaoset heller. Man kan hitta en plats i baren och dricka öl i traditionell förpackning utan problem. Särskilt omnämnande förtjänar servitören som går utanför baren. Han bär två glasögon, det ena ovanpå det andra, i ett makalöst försök till progressiv syn. Bland de tre butiksbiträdena har de för övrigt färre premolarer än någon sparringpartner till orkanen Carter. PBR-affischen är förresten rekvisita. De tjänar inte detta märke. Det finns dock att välja på.
En nattklubb som håller på till 3 på morgonen
En annan av platserna där mycket fritid är koncentrerad är på U street (i DC går gatorna med bokstäver, från norr till söder, eller siffror, från öst till väst). De enda som har ett annat namn är alléerna som korsar staden diagonalt. Det finns lite utrymme att gå vilse. Som alla amerikanska städer är avstånden väldigt långa. Detta avsnitt kan dock göras till fots. Mitt i det, på Calle U och 14, hittar vi Tjuvarnas håla . Platsen är mer av ett diskotek - enligt amerikanska standarder - och det stänger runt 3 på morgonen. Vi kom sent och platsen är ganska tom. Vissa kunder avslutar den sista klunken i baren medan DJ:n snurrar kvällens sista beats. Det är redan sent.
Den intilliggande baren, Marvin , erbjuder en liknande scen. Vi gick därifrån och längre ner sprang vi in på Tropicalia. Den är spanskägd och för några veckor sedan var Kiko Veneno på konsert . Förutom liveshower spelas elektronisk musik. Här ja, natten rusar lite mer. Dansgolvet presenterar ett anständigt kvorum. Det stora ögonblicket tillhandahålls av en vän till DJ:n som tar över mikrofonen och improviserar en rap som säger: ”Jag vill ha barn med dig. Jag gillar det". Den har ingen rival för tuppfäktning. Leden stängs men vi kan inte lämna utan att sätta pricken över i:et på natten.
Perfekt för kvällens sista barer
Det är en tradition i DC att åka hem med sällskap av en Jumbo Pizza. Det är lätt att hitta dem, var 25-50:e meter finns en öppen plats som servar dem fram till småtimmarna på morgonen. Ett trevligt sällskap från staden rekommenderar oss ett ställe mitt emot som serverar dem med en kristallkula i taket som ett afterhours-disco. Pizza i handen, tillräckligt för att täcka hålet i ozonlagret, vi skrattade oss hemåt. Som en plan B, några meter bortom Tropicalia, finns Ben's Chili Bowl. Kryddig korv förhöjd av en prydlig svans. De färgade markiserna, en hamburgare ritad på fasaden och den handritade kalligrafin förtjänar att posera vid entrén för ett foto som ett uppenbarelsehipsterband. Ingen tittar på målet.
På morgonen är det brunch. Utan manöverutrymme, på 18th Street, ligger Diner. De kallar det så även om det är öppet 24/7. Utan att rusa satte vi oss vid ett av borden för att bryta fastan med _Eggs benedict_, en omelett fylld med skinka och grönsaker, pannkakor, kycklingvingar eller något vegetiskt. Allt fyller magen innan du säger hejdå till staden. Vi håller på att ta slut och vi kan inte lämna huvudstaden utan att närma oss Vita huset. Nedför 16th Street stöter vi på henne.
En modern restaurang
Här är vi mitt i National Mall, en kilometer lång park som ligger nedanför Vita huset och som leder till Potomacs strand. På vänster sida är det den monumentala delen med hyllningar till dem som stupade i Koreakriget -mycket överväldigande-, Vietnam, andra världskriget eller tidigare presidenter Roosevelt, Washington eller Lincoln. Trappan som leder till den senare var från vilken Martin Luther King höll det historiska talet av "Jag har en dröm". På andra sidan National Mall finns det museer på var sida om hägnet. Och i slutändan är Capitolium. Redan lagt i den politiska handlingen kan man unna sig en Freddy's BBQ Joint-stil revben -som House of Cards- i Hill Country ligger i centrum. På samma hörn ligger Jaleo, en av flera restauranger utspridda i staden som ägs av kocken José Andrés. Båda platserna ger den nödvändiga energin för att återvända till flygplatsen och fortsätta rutten genom USA.
Jo, det, DC förtjänar väl en skala.
Adams Morgan, epicentrum för marschen mot Washington