En resa att träffas igen.
"När du är på ett fartyg i Antarktis och det inte finns någon natt, vem är du?" Ett spöke i ett spökland. Bernadette Fox frågar hon och svarar själv. Bernadette Fox var vilsen, desorienterad, rörde sig planlöst, planlöst, men Kajakpaddling mellan glaciärer i Antarktis återupptäckte han sin väg, sin motivation.
Så här börjar det Var är du, Bernadette? (biopremiär 10 juli), den sista filmen av Richard Linklater (Before Dawn, Boyhood), med huvudrollen Cate Blanchett, som titelns Bernadette i denna anpassning av den bästsäljande romanen av Mary Simple.
Bernadette och hennes perenna solglasögon (à la Anna Wintour) ler en solig dag, i en kajak, mellan glaciärer. Flash tillbaka. Fem veckor innan. Bernadette är I regniga Seattle där hon bor med sin dotter och sin man (Billy Crudup) i ett jättehus, ett före detta kvinnligt reformatorium som håller på att reformera henne lite i taget. Det finns hörn av huset som är en ruin, andra är en inredningsdröm.
Bee och Bernadette, nära vänner.
I denna kaotiska dualitet kan Bernadettes sanna natur gissas. Idag, hemmafru, hängiven mamma, Bernadette var det största löftet för samtida arkitektur 20 år tidigare, "en genialisk sopåtervinnare", ett geni som gick före hållbar arkitektur men plötsligt övergav sin karriär och flyttade från Los Angeles till Seattle efter sin teknikentreprenörsmake. Bernadette blir allt mer olycklig och betalar all sin ilska mot staden Seattle. "Varje gång de ser en fin utsikt vill de blockera den med en byggnad på 20 våningar utan någon arkitektonisk integritet," säger om henne.
Livets banalitet övervinner henne, Hon har en allt större fobi för människor, för omvärlden, hennes nästan förfallna hus, hennes man och framför allt hennes dotter är hennes tillflyktsort. "Vad Bernadette döljer är sorg och melankoli, en känsla av saknad och en oförmåga att hantera sitt kreativa misslyckande”, säger Cate Blanchett om sin karaktär. ”Det finns lite av Bernadette i alla. Vi låtsas alla vara något när vi i verkligheten är något annat. Vi flyr alla från någon del av vårt förflutna som vi tror att vi är i fred med."
Bernadette och hennes perenna glasögon.
Den konflikten mellan förflutna, nutid och framtid är vad den australiensiska skådespelerskan identifierade sig mest med, "med tanken att det är omöjligt att fly från sig själv". "Och framför allt, när man blir äldre, du måste möta det förflutna och ta ansvar för dig själv för att gå framåt.”
Linklater, å andra sidan, bestämde sig för att regissera denna anpassning, en film som tydligen var lättare och enklare än hans studiofilmer om tidens gång. lockas av temat för det kreativa blocket som Bernadette lider av. "Den sortens stagnation i livet är en av mina största mardrömmar", erkänner Texas-regissören. "Har du någonsin hört det uttalandet? "Det farligaste i världen är en artist utan jobb." Det är en väldigt sorglig situation att hamna i."
Något sådant säger honom med andra ord Lawrence Fishburne, förkroppsligar Bernadettes mentor i filmen: ”Människor som du borde skapa. Om du inte gör det är du ett hot mot samhället."
Richard Linklater och Cate Blanchett.
Bernadette bryr sig lite om samhället, men vad hon inte inser är att hon blir ett hot mot sig själv. När hennes man försöker göra en intervention för att ta henne till ett terapicenter, Bernadette flyr, flyr långt bort, till den sydligaste spetsen som en vanlig turist kan trampa på: Antarktis. Och på den resan, ensam framför glaciärerna, observerade pingviner, försökte fly från de andra kryssningspassagerarna och uthärdade yrsel så gott hon kunde, hon hittar sig själv, sin passion, sin konst, sin kreativitet. Den låser upp. "Jag tror att du måste gå igenom ett ögonblick av kaos, för du kan inte bli av med den du trodde att du var, och du måste möta vem du verkligen är innan du kan gå vidare, och det händer ofta i medelåldern, Blanchett fortsätter...
Medelåldern, eller i vilken ålder som helst, en av de resor som vi alla skulle kunna använda för återupptäck personen vi trodde vi var, återförena den med den vi vill vara och sluta upptäcka vem vi är.
Bernadettes flykt.
I verkligheten, Linklater och Blanchett de kunde inte skjuta i Antarktis till skådespelerskans besvikelse, besatt av platsen, men ja de kunde göra det på Grönland, precis på andra sidan jorden. Naturligtvis fångade de en sådan orkan att sjösjukescenerna på fartyget var väldigt verkliga, svär de. För skådespelerskan, i alla fall, den där dagen mellan glaciärerna är en av de lyckligaste i hans liv: "Jag är australiensare och jag hade aldrig kunnat se valar, den dagen såg jag dem äntligen", säger hon.
Scenerna för byggandet av den nya basen i Antarktis är verkliga, det är Halley station, byggd 2012, vilket Linklater tillskriver Bernadette.
Och Seattle är inte heller det Seattle som Bernadette hatar, de sköt utanför Pittsburgh. Där, efter mer än två års sökande efter huset, resor genom två länder och fem städer, hittade de herrgården som huvudpersonfamiljen skulle bebo, Straight Gate.
Den otroliga basen designad av Bernadette. Egentligen Halley.