En direkt titt på Mursi Warriors
1. FÖR ATT LÄSA DEN ANDRAS SJÄL, SE I DERAS ÖGON
Att bygga förtroende är nyckeln. Om du vill komma i kontakt med en främling, titta på honom utan att blinka. Var intresserad av vad som finns att läsa i dem. Sättet att ansluta genom blicken har en väsentlig relevans för fotografen som vill interagera med en främling i en främmande miljö och i ett främmande land . På samma sätt som i ett språk ord, förutom strikta betydelser, representerar kulturella värden, har gester och utseende olika betydelser i olika kulturer. För oss är den direkta blicken ibland en utmaning, en provokation. I Indien är utseendet "läst", det är allt . I tv-serier stirrar hjältar varandra i ögonen. På Varanasis gator också!
Etiopien
2.LEET: LÖSNINGEN PÅ PROBLEM
Vi föredrar alla vänlighet. Leendet, tillsammans med blicken, utgör det definitiva vapnet: det öppnar dörrar när de är stängda, det får rum på fulla hotell, det introducerar kameror där de är förbjudna. Rätta ut missförstånd. Ändra bestämmelser. I många kulturer är en allvarlig, arg ton ett tecken på elakhet som tenderar att blockera dem som lider av det. I många asiatiska länder ler de mot dig för att neka dig något. De är inte kapabla till allvarlig förnekelse. Sanningen är, för att säga hela sanningen, att genom att lägga till en liten ekonomisk stimulans till ett leende, löser ett leende vanligtvis... 90% av problemen.
3. DELA EN KOPP, DRICK EN TE
Leta efter vanliga element . Det finns inget som att dela erfarenheter för att få vänner och... överskrida kulturella skillnader. Precis som att le nästan är universellt, så är det att dela mat och dryck. I alla kulturer är inbjudan att dricka en gest av gott sinnelag. Om du inte är villig att dela det - vilket jag har full förståelse för - visa åtminstone att du uppskattar dess kulinariska seder. Drick ett te under ett dyk, en konjak i en bar. Ju mindre vanligt det är att se en utlänning eller en turist på platsen, desto större effekt kommer du att få bland lokalbefolkningen.
Leendet, den ofelbara metoden
4.**"GÜER AR U FROM" (VAR ÄR DU FRÅN)**
När lite mänsklig värme hjälper. I Indien kände jag en engelsk fotograf som var mycket oroad över sin säkerhet. Vi träffades på en bullrig mässa, nära Kutch-öknen, på gränsen till Rajhastan-regionen. Mannen använde alltid ett teleobjektiv för att hålla avståndet till den infödda. För min del, som jag alltid gör, njöt jag av den korta distansen: en vidvinkel, en lins som kräver närhet till det fotograferade.
Engelsmannen ville veta om det någonsin hade varit ett problem eller ett bråk att ta närbilder. Ibland – svarade jag skrattande – har jag fått utstå ett "Hur mår du, var kommer du ifrån"!
För det mesta ligger problemet mycket mer i vår fantasi än i verkligheten. Vi utgår från en negativ attityd och tror att den andre är varnad för oss. I Indien, utanför städerna, är det vanligt att en förbipasserande går fram till dig och räcker fram handen. Utlänningar hoppar ofta tillbaka, rädda. Tricket är att acceptera handen och titta rakt in i ögonen. De "Hur mår du" Det är sättet att starta en konversation, skapa relationen och... att lära sig engelska.
5. SÄG HEJ PÅ LOKAL DIALEKTEN. LÄR DIG NÅGRA ORD, Klä dig rätt
Kom närmare kulturen . Det första intrycket är mycket viktigt. Det brukar börja med utrusta –vi klassificerar alla andra efter deras fysiska utseende- för att fortsätta med utseendet och slutligen efter orden. Ingenting genererar mer sympati än att se en utlänning anstränga sig för att tala det lokala språket . Och om språket är en dialekt så är det från en Mursi-stam, i Etiopien, och föga känt... Segern är säker!
Munkar börjar sin måltid. Yangon. burma
6. MAGI OCH ÖVERRASKNING: DET UNIVERSELLA SPRÅKET
Missa aldrig ett tillfälle att överraska främlingen. För några år sedan, i Rangoon (Yangon, Burma) föll det mig in att göra en morgonresa till en grupp tempel som kunde ses från hotellet. Fem på morgonen, det var ännu inte gryning. Kameran i höger hand. Vid första ljuset befinner jag mig vid ingången till ett buddhistiskt kloster, och vid dörren vidöppen, en nunna, med en rakad skalle, tittar på mig, ler och bjuder in mig med en rörelse i huvudet . I mörkret följer jag henne genom ändlösa korridorer, och kommer slutligen fram till ett rum där jag ser, sitta på huk på toppen av en piedestal, som måste ha varit klostrets huvudmunk. Frukosten, som inte hade startat, serverades på en stor bricka på själva golvet i rummet.
Prästen verkade inte alltför nöjd med min oväntade närvaro: få vänners ansikte, blick av arg censor riktad mot nunnan som följde med mig. Obehaglig tystnad när vi låser ögonen. De talar inte mitt språk, och jag talar inte deras heller. Jag stirrar på munken, ger kameran till nunnan som var på min högra sida och går fram mot honom utan att ta blicken från honom. Medan jag gör, svänger jag upp ärmarna på min tröja. När jag är ett steg bort sträcker jag mig i fickan efter ett mynt, som jag visar upp på teatralisk vis.
Munken lägger till överraskning till det arga ansiktet . Han förstår inte vad jag menar och är övertygad om att inkräktaren, högljudd och hänsynslös turist, erbjuder honom – nästan kränkande – en löjlig allmosa i sitt eget hus. Jag höjer min hand mot himlen för att dra ögat till myntet och njuter av stupor som gesten ger upphov till och leder den till min mun... Sväljer det! De ser förvånade ut. Jag låter några sekunder passera medan jag rör mina käkar spektakulärt i en gest av svårighet att tugga den.
Ännu en paus medan jag överdriver gesten att svälja. Jag njuter av att i förväg veta slutet av akten: jag lägger handen mot näsan och klämmer den tills jag - tydligen - får myntet som jag hade svalt för att komma ur det. Överraskning . Munkens ansikte speglar inte längre ilska. Med båda händerna skakar han kraftigt på huvudet och... bryter ut i skratt, upprymd som ett litet barn!
Från det ögonblicket skedde förvandlingen. Jag gick från att vara en besvärlig främling till en vän som kom med en present, gott humör och överraskning. Rektorn ägnade sig uteslutande åt mig den kommande timmen, väckte munkarna i deras rum och bjöd in dem att posera för mig.
Lär dig några lokala ord, interagera med verkligheten
* Harry Fisch, grundare av Nomad Photographic Expeditions, är spansk trots namnet, polyglot, ursprungligen advokat till utbildning och affärsman, fotograf i fler år än han bryr sig om att minnas. Han har gjort fotografiska resor till mer än 30 länder med specialisering på Asien och bland andra destinationer Thailand, Kambodja, Laos, Vietnam, Nepal och Indien. Vald 2013 till finalist i Sony WorldPhoto Awards, 2012 vinnare av National Geographic Photo, utvald 2010 av Photoespaña i dess "Discoveries"-sektion, 2013 fick han två Juror Awards of Merit i det franska internationella Grand Prix Upptäck. Hans verk har också publicerats i Fotobrevet nominerad till årets bästa blogg 2011 av den prestigefyllda tidningen LIV.
*** Du kanske också är intresserad av...**
- Hur du gör din resa till ett trendämne
– Är resefotografering möjligt utan klichéer?
- 25 fotografier som varje turist borde ta
- 10 bilder på din semester som vi INTE vill se på Instagram
– De kändisar som använder Instagram mest på sina resor
- De 20 bästa resekontona på Instagram
- 20 idéer för att få den bästa sommarselfien
– De 10 galnaste ställena att ta en selfie