Himlen och havet, Menorca
För några dagar sedan, angående den nya normaliteten – bättre att kalla det lycka, låt oss vara optimistiska – tänkte jag att vi går plötsligt fyllda av nya ord, verb och komplimanger som vår rutin har normaliserats på rekordtid som om de alltid hade funnits där, knutna till vårt ordförråd. Vi "de-eskalerar" som om livet vore en Everest (vilket det i slutändan var, pojke om det var) även om ett sådant verb inte existerar, "instämmer" vi patienter utan att ens titta på dess oroande definition i RAE - "förvisa någon", "avskilda inom gränserna"– och vi tjatade om en "ny normalitet" när vi i förrgår försvarade att ingenting och ingen ska klassas som "normalt", eftersom **det ligger i skillnaden där det extraordinära finns. **
Så in Conde Nast Traveler vi bestämde oss för just detta: att göra något extraordinärt och lansera vår speciella sommar med ett omslag tomt på platser, på geografi, men fullt av ord, på empati.
Condé Nast Traveler, sommaren 2020
Empati med dig, att du kommer att gå till stan. Med dig som har reserverat i din vanliga strandbar. Med dig, att du kommer att kliva på stranden där du lovade dig själv den gången. Hos dig känner jag mig hemma var som helst och varför inte. Med dig, som kommer att korsa hav. Och med dig, som fortfarande tvivlar. Kort sagt, ord som syftar till att skildra vilken sommar som helst, som doftar av äventyr och fräscha upp dina minnen som en citronglass. Och det är att nostalgi har velat i detta 2020 slinka in som den perfekta språngbrädan – så fint det låter, ”språngbräda” – för att inspirera en sommar som, hur man förnekar den, kommer att bli oförglömlig, men också oövervinnerlig, Det är så Anabel Vázquez definierade det –åh, Camus–, i en vacker artikel.
Cecilia Renard signerar ögonblicksbilden och många andra som han, från sitt hemland Menorca, delar på dessa sidor som någon som delar med sig av rester av livet tillsammans med rekommendationerna från den stora Matoser . de gör detsamma Kris Adveeva och Niko Tsarev på sin vulkaniska resa genom de eoliska bergen, med Stromboli som ledstjärna och Bergman och Rosellini där, alltid där. Y Diego Martinez och hans nyinspelning av Il Sorpasso, Trintignant och Gassman i full fart. Y myrtenröd, som skickar oss vykort från Portugal indränkta i salpeter och saudade. Y Greta Fernandez och Arale Reartes , som upprepar kreativ duo med utsikt över Barcelona och lämnar oss det igen, mållösa. Tillsammans med Condé Nast Traveller-teamet har de och många andra möjliggjort oerhört många, fullt av hav och siestor, festivaler och cyklar, läsningar och horchatas, sand och kärlek. Full av ord, av liv. För att vi vill alltid sommar och vi vill ha det med dig. Alltid.
Conde Nast Traveller Kina
Men vi är inte ensamma i detta äventyr. Inte den här gången.
För första gången i Condé Nast Travellers historia, Alla upplagor runt om i världen har också velat lansera ett globalt budskap om reseoptimism: #UnderOneSky. Ja, under samma himmel, den som vi delar idag mer än någonsin och detta reflekteras av teamen från Kina, Italien, Storbritannien, Mellanöstern och Indien, samt redaktörerna som arbetar med den internationella utgåvan från New York, förutom oss själva från Spanien.
Tillsammans går vi till stöd för resesektorn och vi visar det med olika initiativ, som vårt #YoSoyTraveler Quiz, videofrågeformulär till CNT-resenärer som får ett enormt mottagande bland publiken inte bara i Spanien utan även i LATAM och Portugal (tack!) eller intervjuerna med Francis Ford Coppola, Cara Delevingne, Susie Cave och Stefano Dolce & Domenico Gabbana, bland många andra, som vi kommer att publicera under de kommande dagarna. På samma sätt läggs Condé Nast Traveler Conversations, som lanserades från Spanien med stor framgång i sin första upplaga – det kommer naturligtvis fler – till de samtal som våra kollegor från resten av världen har medverkat i på deras olika plattformar. Och vad vi har kvar.
Condé Nast Traveller Indien
Tack härifrån till redaktionscheferna för CNT – Melinda Stevens (Storbritannien), Divia Thani (Indien), Rhea Sharan (Mellanöstern), Luca Dini (Italien), Shawn Ong (Kina) och Jesse Ashlock (USA) – och till dess outtröttliga team för ansträngningen att flyga under samma himmel utan att lämna våra hem.
Nu ja, vi börjar resan igen.
#AlwaysSummer #UnderOneSky
Condé Nast Traveler Storbritannien