2018, hur många har du lärt oss!
Det finns inte många synonymer för att resa: pilgrimsfärd, springa, gå, flyga, röra sig, röra sig, rulla, utforska, navigera, vandra... Och ändå, På Traveler.es har vi försökt se till att det finns nästan ett verb per destination, ett eget ord för varje koordinat och varje duk.
En osannolik utmaning som under 2018 har översatts till många planer och förslag med vilken vi har sett till att det finns minst 365 soluppgångar där synonymi inte spelar lika stor roll som de irrepressable önskan att upptäcka att vissa döpt som ande Wanderlust. Vi föredrar att kalla det #YoSoyTraveler .
För det finns ett heterodoxt Toledo som du inte har hört talas om
HÄR NÄSTA
Kalla det långsam turism, närhetsturism eller, i princip, återvänd till staden med en annan titt. För i slutändan exotism är inte en storlek som ska mätas i miles och det finns verkliga underverk tvärs över gatan som ännu inte har upptäckts.
1. Den mest leende staden i världen finns i Spanien, och inte bara för att vi har upptäckt den genom att gå och utbyta blickar, utan för att Happiness Research Institute säger det. Inget mindre.
2.Det finns destinationer så nära som ** Toledo ** eller provinsen Segovia som kan återupptäckas genom att följa Några ganska nyfikna spår och rutter.
3. Zaragoza är ett gastronomiskt resmål att utforska, varför det är bäst att börja med Rör , tapasområdet att pilgrimsfärda till.
4. I Spanien finns det fortfarande många anledningar att resa, och i år har vi valt dess trappor, för de **öarna som fortfarande är okända i vår geografi** där du kan tillbringa sommaren som Robinson Crusoe och för de scenarier som är så typiska för Romerska filmer.
5.** Almería ** är en av de provinser som är mer värda för vad de gömmer än för vad de visar. Och som ett exempel på detta, den definitiva historien om John Lennon och hans vistelse i denna stad och genoveserna, en av de stränder som de ännu inte har hört talas på svenska.
6. På tal om stränder, några som Portitxol har lyckats få färre ben som ser ut som korv på Instagram och mer vita baracker och autenticitet.
Vitt och blått: färgerna på en av sommarens mest trendiga stränder
7. Du måste alltid återvända till Granada varje kväll. Och till Triana (Sevilla), varje middag.
8.Den Costa del Sol Det är en av dessa oändliga destinationer fulla av historier, planer och lyx. Ditt trendämne i år? Casares eller det där galna 70-talets Torremolinos.
9.Den alltid dynamiska listan över städer att fly till för att koppla bort , i år inkluderar de tysta Piedralaves , de sprudlande Patones , den fotogeniska Consuegra och den kreativa Atalbeitar som nya medlemmar.
10. Regionen La Vera är den enda och äkta naturlig vattenpark i Spanien.
11.Välkommen till Couto Mixto, den oberoende republiken Ourense.
12. "Asturias eller jobbar du?" Historiens bästa souvenirslogan har i Cudillero och i sina vinterplaner två exempel på att det inte bara är en korrekt fras.
13. Om någon tvivlade på det, de vita städerna i Cádiz är mycket mer än ett sommarvykort. Som ett prov, smakerna från Vejer de la Frontera och den svindlande skönheten i Arcos de la Frontera.
14. Det längsta vulkanröret i världen finns på Lanzarote, en sällsynthet som också är en mycket filmälskande plats.
Berlengasöarna, paradiset i Portugal som du fortfarande inte känner till
15. Det är bekvämt att korsa gränserna och åka till vårt grannland Portugal. Det är för att? Tja, eftersom på dess kust är den stora resande serendipityen 2018, Las Berlengas, samt relax-vingårdsplanen för säsongen.
16. Att resa är också att öppna ditt sinne och upptäcka att saker och ting görs bra i Frankrike och att ingenting skulle hända om vi kopierade dem.
17. Åh! Och varje gång du går för att tala illa om Benidorm, kom ihåg att det inte finns något liknande data för att motbevisa "cunadismo".
18.Och hej, känn dig inte skyldig om det som gör dig lycklig är att gå tillbaka till en plats om och om igen. Du kanske hittar det den som förändras är du.
19. Vi måste göra självkritik: ibland verkar vi som en guide till Madrid. Men det är logiskt att vi är förälskade i denna stad som alltid är på modet, som låter dig vara turist även om du bor i den, som vördar sina karaokebarer och som gör anspråk på sina klassiska hotell, sina krigssår och sina arkitektoniska skönhet.
åh, paquita
Kanske se till det Paquita Salas Det är en gastronomisk referens är för mycket. Men ja det är sant det dess värden av äkthet och dess brist på komplex är vad vi behöver på våra dukar. Och det är därför vi har bekräftat det starkt.
Madrid i dess tempel i torrezno
20. Priset för årets rätt i Traveller är utan tvekan, torreznos . Det var därför vi var tvungna att åka till en liten stad i Soria för att hitta det bästa och vi gick vilse i dessa barer i Madrid där detta recept helt enkelt är sublimt.
21. Den andra stjärnrätten på dessa 365 dagar har varit ostkakan Närmare bestämt den som de tillagar på några turkiska kaféer i stil med San Sebastián och som triumferar på Instagram. En historia som vi följde på djupet tills vi fick ditt recept.
22.I en fråga om guilty pleasures är det coolaste av allt chokladpalmen från La Duquesita.
23.Årets smörgås? Förmodligen bravo-bläckfisken från den homonyma baren i Zaragoza. Eller vad är detsamma, mer än 50 år av smak och autenticitet.
24. Naturligtvis kommer det aldrig att finnas **en mer mytisk bar i världen än El Palentino **, en Madrid-klassiker som vi i år sörjer för dess stängning samtidigt som vi lyfter den till legend tack vare skjortan inspirerad av dess bokstav som träffar det på New Yorks gator.
25. Tårar saknades inte för att sörja stängningen av en annan historisk: Jo's Bar, i Los Escullos, Almeria.
26. Den hedervärda begravningen av dessa barer är inte resultatet av en sederlig "hipsterism". vi kommer verkligen att sakna dem för i själva verket är alla nya restauranger likadana och vi gillar inte den här globaliseringen.
Siete quesazos (från sju spanska ostfabriker) som du inte får missa
27. Madrid fortsätter att expandera sin kosmopolitism och sin gastronomiska styrka. De bästa restaurangerna? De på denna definitiva lista.
28. Det genuina är inte bara en fråga om krogar, seder och seder. Även av produkter som spindelkrabba, en skaldjur som inspirerade oss en hel resa genom Galicien eller osten, som var ryggraden i en rundtur i de bästa ostfabrikerna i Spanien.
29. En restaurangs framgång Det beror inte bara på kockens behärskning, utan också på andra proffs som kockarna, vilket är anledningen till att vi hyllade de bästa i Spanien särskilt.
30. Att dricka är inte längre ett snobbigt verb. Och mycket mindre när vin är mer känt tack vare denna grundläggande ordbok och när drycker tas bort från sina tillbehör och återgår till det renaste, sannaste destillatet: whisky.
31. Och årets vinresa? Till Montilla (Cordoba).
MULLER OCH TYSTNINGAR
Utan att upphöra att älska det nära, är de destinationer som åtminstone kräver ett plan benägna att upptäckas med två syften: söka lugn och ro eller överlämna sig till dess kreativa sprudlande.
32. Utan tvekan har 2018 varit året för att återvända till skogen, för att utöva "skogsbruksbad". Eller som japanerna skulle säga: _ shinrin-yoku _. En övning som för övrigt även kan göras i Spanien.
Vad är ett skogsbad?
33. Att upptäcka andra platser är det bästa motgiftet mot någon radikal nationalistisk idé. Och det är också ett sätt att upptäck de projekt som, utanför det vanliga västerländska livet, gör människor lyckliga . Många av dem långt från städerna.
34. "Ja, allt detta är väldigt bra, men var ska man börja?", kommer du att berätta för oss. Jo, för dessa länder.
35. Brexit, trots de blixtar som det har orsakat i de olika parlamenten, har inte påverkat vårt sätt att se Storbritannien och dess charm. Det är därför, vi har inte motstått städer som ** Bristol ** och Glasgow och inte heller att se dess legendariska slott på ett helt annat sätt.
36. Norden fortsätter att vara en guldgruva, både för sin kultur och för sitt sätt att interagera med naturen. Det är därför vi i år inte har slutat upptäcka städer som Tammerfors (i Finland), norska landskap bakom tågfönstren, fjordar som är ren överflöd på Island och svenska regioner som Värmland, där somrarna är väldigt gröna.
37. Oceanien har gått från att vara ett rent naturligt resmål till att dekorera sina landskap med människans hand, vilket har hänt i Byron Bay (Australien) och Oamaru (Nya Zeeland), där pingvinerna också gör mycket av sin del.
38.På kartan över upptäckter per världsregion, **i Nordamerika har vi ivrigt stannat till vid Bryce Canyon** (Utah), i Hudson Valley och i Mexico City, som snabbt återhämtade sig från sin jordbävning.
Bryce Canyon är det närmaste du kommer att leva på Mars
39.In Asien, trendradar upptäckte koordinater lika spännande som Oman, Hongkongs stadsdel Kowloon och stränderna med Komodo-draken.
40. Särskilt omnämnande förtjänar Japan, ett land som fortsätter att överraska tack vare sina fantastiska öar fulla av konst och dess futuristiska idéer, som denna konstgjorda meteorregn.
41. Efter atlasen över fynd, Afrika har överraskat oss med denna skulpturpark i Zimbabwe.
42.In Syd- och Centralamerika , har fetischdestinationerna varit Ecuador och Costa Rica , där vi hittade detta vackra skydd för övergivna hundar .
43. Och in Europa , gator som Zollergasse ( Wien ), länder som Luxemburg , regioner som Transsylvanien och landskap som den stora ungerska slätten visar oss att den gamla kontinenten fortfarande har mycket unga territorier.
RESOR, SÄRSKILT PÅ KVINNLIGA
Utan tvekan har 2018 varit kvinnornas år, det renande ögonblick då deras kamp för jämställdhet har lyfts fram och deras anspråk har börjat höras. En kamp som vi har gått med i Traveller på olika sätt.
44. Först till kvarn: Det är dags att applådera dessa pionjärkvinnor som Nellie Bly, Leonora Carrington eller Bessie Stringfield som vågade packa sina väskor utan tillstånd, gemål eller rädsla för mer än ett sekel sedan. Många av dem hade handboken Hints to Lady Traveler i sin resväska.
45. Och dessutom, applådera dem som idag gör det utan rädsla eller tvekan, vilket är fallet med Jessica Nabongo och alla de svarta kvinnor som möter rasism, med pass i handen.
46. En av de fakta som i dag visar att framsteg har gjorts är förekomsten av retreater endast för kvinnor och att det finns länder där det inte är ett problem att resa ensam.
47. Kopplingen mellan kvinnor och resor är inte begränsad till endast de som är frekventa passagerare. Även sådana som gör allt möjligt, vare sig det är på andra sidan receptionen, bakom spisen eller styrande fat.
FLERA KARTOR OCH MINDRE GPS
Eller vad är detsamma, en (förnyad) sång till kartorna som får oss att se världen på ett annat sätt.
48. Som till exempel den här i Europa som doftar (god) ost eller den här i världen som är väldigt 'wow wow'.
Så här ser Perseiderna ut som om du aldrig har sett dem (och som om du aldrig kommer att se dem... om du inte är en astronaut)
49. Eller spåras det av de mytiska platserna för de mest framstående böckerna eller av de filmer som föredras av åskådarna i varje land.
50. Vill du veta vilket land som betyder 'kopparön'? Titta på den här kartan.
51. Frukost är en av de mest lokala handlingar som finns i denna globaliserade era. Och i denna infografik vi kunde smaka det bästa... med utsikten.
52. Toponymi handlar i allt högre grad om rymden, det är därför det inte finns något liknande se meteorregn från ett rymdskepp tack vare denna interaktiva karta.
VÄXLA
Eller vad är detsamma, varför vägen inte är vägen, det är destinationen.
53.Schweiz är ett land som håller ett paradis i varje kurva.
54.Den öar i Europa De är en perfekt blandning mellan kurvor, monument och landskap. Hur är det med Sicilien, Elba eller Kreta?
55. På tal om klassisk kultur är det Greklands fastland också legendernas och upptäckternas land som bara upptäcks på vägen.
56.Ja, kombinationen av salpeter och asfalt Det är väldigt stimulerande, något som i Garraf och på Amalfikusten kan avnjutas som få andra platser.
Få saker du kommer att se så vackert som Fiordo di Furore
57.Men, USA är fortfarande ett paradis för motorresenärer , för dem som vill göra sin egen roadmovie på vägar som är rena folkliga. bortom Väg 66 , i år har vi föredragit att gå över gränsen mellan Mexiko och Kalifornien och korsa den för att komma till Baja California.
**FRÅN OBJEKTET TILL MONUMENTET (OCH VICE VERSA) **
Varför reser vi? Vilka andra skäl föranleder oss att skaffa ett boardingkort? Kan det vara en souvenir eller ett konstminne? Några reflektioner som tagit oss till unika platser, ögonblick och staffli.
58. Ibland behöver man inte mycket mer än ett hotellrum för att skapa en film komplett och komplex. Och dessa är de mest ikoniska av den sjunde konsten (med planer ingår).
59. Det finns ögonblick och platser som förändrade allt, som var en fest och som idag minns med stor nostalgi. Kort sagt, vem skulle inte vilja se den där flickan med ett pärlörhänge i kors? Vem skulle inte vilja uppleva en Ingrid Bergmans uppenbarelse i Stromboli? Vem skulle inte vilja ramla av sin häst som Caravaggios Saint Paul?
60. Museer och konst har hittat en annan dimension som istället för att visa äkthet, förför med fyrverkerier och teknik. Är bra eller dåligt? Vem vet, vad som är klart är att du inte längre kommer att se på Van Gogh som du brukade göra.
61.Till försvar för de vanliga museerna, i år **har vi bekräftat att Thyssen de Madrid** och Hipsterbadass på Wiens konsthistoriska museum .
62. Och vad gäller unika utrymmen, Jason DeCaires och hans undervattensgallerier, dålig konst och äcklig mat har fått vårt särskilt erkännande... eller inte.
63.Ibland är resan tvärtom, förvandlar det vulkaniska landskapet, litteraturen eller egenheten som uppstår ur sammanblandning och immigration till autentiska viktiga souvenirer.
64. Och, naturligtvis, fortsätter serien att rita om städer som New York och simbassänger tar oss till platser där det förut bara var rök.
65. Resan på jakt efter dina förfäder är och kommer att bli det bästa sättet att bryta ner mentala gränser
FRAMTIDEN BLIR HÅLLBAR ELLER BLIR DEN INTE
66. ekoturismen är här och det är inte en modefluga eller en seriell resurs hos FITUR. Det är på riktigt. Och det är en trend som vi redan ser i initiativ för att rädda haven, i lagar och seder i länder som Costa Rica och i många av de bästa flygbolagen i världen.
67. Ja, framtiden är en resa i sig. Så du vet redan! Sluta inte upptäcka platser för att inte göra det är dåligt för din hälsa och för att dessa 21 städer väntar på dig nästa år.
Vi ses på plattformar, flygplatser och trösklar!
*Denna artikel publicerades den 27 december 2018 och uppdaterades den 3 januari 2019.
Dina förfäder kan vara var som helst